CDIH 1L94980 - съдомиялна CANDY - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Вграждаема съдомиялна
Марка	Candy
Модел	CDIH 1L94980
Капацитет	14 комплекта прибори
Енергиен клас	A++
Консумация на вода на цикъл	9,5 л
Консумация на електроенергия на цикъл	0,93 kWh
Брой програми	6
Основни програми	Еко, Интензивна, Бърза, Стъкло, Предварително изплакване, Автоматична
Максимална температура	70 °C
Ниво на шум	44 dB(A)
Размери (Ш x В x Д)	59,8 x 81,8 x 55,5 cm
Нетно тегло	38 kg
Тип монтаж	Вграждаема под плот
Тип кошница	Регулируема горна кошница, долна кошница с колелца
Брой кошници	2
Система за сушене	Естествена кондензация
Разпръскващи рамена	Горно и долно
Филтър	Измиваем мрежест филтър
Електрическо захранване	220-240 V, 50 Hz, 10 A
Захранващ кабел	Дължина 1,5 м
Мощност	1900 W
Отложен старт	Да, до 24 ч
Дисплей	LED екран
Налични резервни части	Уплътнения, панти, рамена, филтри, кошници
Поддръжка	Редовно почистване на филтъра и рамената

Често задавани въпроси - CDIH 1L94980 CANDY

Как да инсталирам съдомиялна Candy CDIH 1L94980 ?

Инсталирането трябва да се извърши от професионалист. Уверете се, че уредът е нивелиран, водопроводните връзки и оттичането са правилно свързани, и че електрическото захранване отговаря на спецификациите (220-240 V). Консултирайте се с пълното ръководство за схемите.

Как да почистя филтрите на моята съдомиялна?

Отворете вратата, извадете долната кошница, след това отвийте централния филтър и филтърната плоча. Почистете ги под течаща вода с мека четка. Поставете ги обратно в обратен ред. Извършвайте тази операция месечно, за да избегнете запушвания.

Как да сменя уплътнението на вратата?

Отворете вратата, отстранете старото уплътнение като го издърпате внимателно. Поставете новото уплътнение, като го натиснете в жлеба по целия периметър. Уверете се, че е правилно поставено, преди да затворите вратата. Вижте инструкциите в ръководството.

Какво да направя, ако съдомиялната не стартира?

Проверете дали вратата е правилно затворена и програмата е избрана. Уверете се, че електрическото захранване работи. Ако проблемът продължава, проверете предпазителя или прекъсвача. Ако нищо не работи, свържете се с центъра за следпродажбено обслужване.

Как да поправя панта на врата?

Отстранете страничния капак, развийте винтовете на пантата, извадете шарнирната пружина и повредената панта. Поставете новата панта и я закрепете с винтовете и евентуално нитове. Следвайте подробните стъпки в ръководството.

Какъв е максималният капацитет в комплекти прибори?

Моделът CDIH 1L94980 може да побере до 14 стандартни комплекта прибори, което позволява измиване на съдовете на голямо семейство в един цикъл.

Как да обезкалция съдомиялната?

Използвайте специален препарат за отстраняване на котлен камък за съдомиялни. Изсипете го в отделението за препарат и пуснете празна програма при 65 °C. Повтаряйте на всеки 3 месеца, за да предотвратите натрупване на котлен камък.

Защо съдомиялната оставя остатъци върху съдовете?

Това може да се дължи на мръсен филтър, запушено разпръскващо рамо, недостатъчно количество препарат или неправилно дозиране на регенерираща сол. Почистете филтъра и рамената, коригирайте дозирането.

Как да регулирам височината на горната кошница?

Извадете горната кошница, отворете страничните скоби, поставете кошницата на желаната височина (висока или ниска) и затворете скобите. Уверете се, че разпръскващото рамо не докосва съдовете.

Къде мога да намеря резервни части за този модел?

Можете да поръчате оригинални резервни части от официалния уебсайт на Candy или от оторизирани търговци. Обичайните части като уплътнения, панти, филтри и разпръскващи рамена са лесно достъпни.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ CDIH 1L94980 CANDY

ИНСТРУКЦИИ ЗА РЕМОНТ

БЪЛГАРСКИ BG ИНСТРУКЦИИ ЗА РЕМОНТ

ЧЕШКИ CS | ПОКНИ ЗА ОПРАВИ

НЕМСКИ DE | РЕПАРАТУРНА ИНСТРУКЦИЯ

ГРЪЦКИ EL | ОДИГИИ ЗА РЕМОНТ

АНГЛИЙСКИ EN | ИНСТРУКЦИИ ЗА РЕМОНТ

ИСПАНСКИ ES | ИНСТРУКЦИИ ЗА РЕМОНТ

ФРЕНСКИ FR | ИНСТРУКЦИИ ЗА РЕМОНТ

ХЪРВАТСКИ HR | УПЪТВАНЕ ЗА ПОПРАВКА

ИТАЛИАНСКИ IT | ИНСТРУКЦИИ ЗА РЕМОНТ

ХОЛАНДСКИ NL | ИНСТРУКЦИИ ЗА РЕМОНТ

ПОЛСКИ PL | ИНСТРУКЦИИ ЗА РЕМОНТ

ПОРТУГАЛСКИ PT | ИНСТРУКЦИИ ЗА РЕМОНТ

РУМЪНСКИ RO | ИНСТРУКЦИИ ЗА РЕМОНТ

СЛОВЕНСКИ SL | НАСОКИ ЗА ПОПРАВКА

SLOVAK SK | ПОКНИ ЗА ОПРАВКИ

SERBIAN SR | УПУТСТВО ЗА ПОПРАВАК

TURKISH TR | ОНАРИМ ТАЛИМАТЛАРИ

ПЛАНКА НА ВРАТАТА

ИНСТРУКЦИИ

ПЛАНКА НА ВРАТАТА

ИНСТРУМЕНТИ: ТАЕН КЛЮЧ С ВЪРТЯЩ МОМЕНТ 15, КРЪСТАТА ОТВЕРТКА, ЩИПКА

1.

Отворете вратата.

2.

Като използвате тънък ключ с въртящ момент 15, свалете винтовете, които крепят капака на корпуса.

3.

Свалете страничния капак.

4.

Свалете пружината на лентата.

5.

Разрежете съединителните ленти на лампата

6.

Свалете винтовете на лампата

7.

Свате предния капак, карайки стаен ключ

8.

Свалете фронталния винт на лампата

9.

Свалете страничните винтове на лампата

10.

Поставете новата лампа с помощта на винтовете

11.

Поставете страничните винтове на лампата

12.

Нощно аварийно осветление

13.

Намалете предница

14.

Намалете страничния капак

Уплътнение на вратата

ИНСТРУКЦИИ

Уплътнение на вратата

1.

Отворете вратата

2.

Извадете

уплътнението от

положението му

3.

Намаляването

Уплътняването

В правилно

положение

ФИЛТРИ

ИНСТРУКЦИИ

#

1.

Отворете вратата

2.

Извадете олиото

3.

Свалете

филтъра и

патрона

ГОРНА РАЗПРЪСКВАЛА ПЕРКА

ИНСТРУКЦИИ

ГОРНА РАЗПРЪСКВАЛА ПЕРКА

1.

Отворете вратата

2.

Извадете горелката

3.

Натиснете

перката в посока

на стрелката

и свалете, като

развинтите в

посока, обратна

НА ЯКОБСНИКОВАТА

Стрека

АНОНА РАЗПРЪСКВАЩА ПЕРКА

ИНСТРУКЦИЯ

ОВАНА РАЗПРЪСКВАЩА ПЕРКА

1.

Отворете вратата

2.

Извадете един кон

3.

Изберете

перката и

извадете

горния кон

ИНСТРУКЦИЯ

ГОРЕН КОШ

1.

Отворете вратата

2.

Извадете горния кош

3.

Освободете лентата

4.

Поставете новия кош, затворете лентата

ДОЛЕН КОШ

ИНСТРУКЦИИ

ДОЛНА РАЗРЪКВАЩА СЕ ПЕРКА

1.

Отворете вратата

2.

ВРАТНА ПАНТА

ИНСТРУКЦИИ

ВРАТНА ПАНТА

ИНСТРУМЕНТИ: ТРЪБЕН КЛЮЧ 15, КРЪСТОВА ОТВЕРТКА, НИТОВАР

1.

Отворете вратата

1. С помощта на тръбен ключ 15 развийте винтовете, които закрепват капака на шкафа

3.

Свалете страничния капак

4.

Свалете пружината на пантата

5.

Пробийте нитовете на пантата

6.

Отстранете винтовете на пантата.

7.

Отстранете предния капак с помощта на ключ Torx.

8.

Отстранете винта на предната панта.

9.

Отстранете винтовете на страничната панта.

10.

Закрепете новата панта с нитове.

11.

Затегнете винтовете на страничната панта.

12.

Затегнете винта на предната панта.

13.

Закрепете предния панел.

14.

Укрепете страничния капак

УПЛЪТНЕНИЕ НА ВРАТАТА

ИНСТРУКЦИИ

УПЛЪТНЕНИЕ НА ВРАТАТА

1.

Отворете вратата

2.

Извадете уплътнението от седалката му

3.

Натиснете новото уплътнение в правилната позиция

ФИЛТРИ

ИНСТРУКЦИИ

ФИЛТРИ

1.

Отворете вратата. Извадете долния

2.

3.

Извадете филтъра и филтърната плоча

ГОРНО РАЗПРЪСКВАЩО РАМО

ИНСТРУКЦИИ

ГОРНО РАЗПРЪСКВАЩО РАМО

1.

Отворете вратата. Извадете горния

2.

3.

Натиснете разпръсквача по посока на стрелката и го свалете, като го развиете обратно на часовниковата стрелка

ДОЛНО РАЗПРЪСКВАЩО РАМО

ИНСТРУКЦИИ

ДОЛНО РАЗПРЪСКВАЩО РАМО

1.

Отворете двете крила и извадете долния кош

2.

3.

Затегнете за поставката и извадете я

ГОРЕН КОШ

ИНСТРУКЦИЯ

ГОРЕН КОШ

1.

Отворете двете крила и извадете горния кош

2.

3.

Отворете споната

4.

Поставете новия кош и затворете споната

DOLNI KOS

INSTRUKCE

DOLNI POSTRIKOVACI RAMENO

1.

Otevre devee Vyme te dolni ko

2.

TÜRSCHARNIER

ANLEITUNG

TÜRSCARNIER

WERKZEUG: 15 TORX-SCHLUSSEL KREUZSCHLITZschraubendreHER NIETENBOHRER

1.

Öffnen Sie die Tür

2.

Entferen Sie mit dem 15er Rohrschlussel die Schrauben, mit denen die Schrankabdeckung befestigt ist

3.

Отстранете страничния капак.

4.

Отстранете пружината на пантата.

5.

Пробийте нитовете на пантата.

6.

Отстранете винтовете на пантата.

7.

Отстранете предния капак с помощта на Torx ключ.

8.

Отстранете предния винт на пантата.

9.

Отстранете страничните винтове на пантата.

10.

Закрепете новата панта с клещи за нитове.

11.

Закрепете страничните винтове на пантите.

12.

Закрепете винта на предната панта.

13.

Закрепете предния панел.

14.

Закрепете страничния капак.

УПЛЪТНЕНИЕ НА ВРАТАТА

ИНСТРУКЦИЯ

УПЛЪТНЕНИЕ НА ВРАТАТА

1.

Отворете вратата.

2.

Издърпайте уплътнението от мястото му.

3.

Поставете новото уплътнение на правилната позиция.

ФИЛТЪР

ИНСТРУКЦИЯ

ФИЛТЪР

1.

Отворете вратата.

2.

Отстранете долната кошница.

3.

Отстранете филтъра и филтърната плоча.

ГОРЕН РАЗПРЪСКВАЩ РЪКАВ

ИНСТРУКЦИЯ

ГОРЕН РАЗПРЪСКВАЩ РЪКАВ

1.

Отворете вратата.

2.

Извадете горната кошница.

3.

Натиснете спринклерното рамо в посоката на стрелката и го отстранете, като го развиете обратно на часовниковата стрелка.

ДОЛНО СПРИНКЛЕРНО РАМО

ИНСТРУКЦИЯ

ДОЛНО СПРИНКЛЕРНО РАМО

1.

Отворете вратата.

2.

Извадете долната кошница.

3.

Издърпайте спринклерното рамо навън.

ГОРНА КОШНИЦА

ИНСТРУКЦИЯ

ГОРНА КОШНИЦА

1.

Отворете вратата

2.

Извадете горната кошница

3.

Отворете скобата

4.

Поставете новата кошница и затворете скобата

ДОЛНА КОШНИЦА

ИНСТРУКЦИЯ

ДОЛНО РАЗПРЪСКВАЩО РАМО

1.

Отворете вратата

2.

Извадете долната кошница

ИНСТРУКЦИИ ЗА МОНТАЖ

РЪКОВОДСТВО

ИНСТРУКЦИИ ЗА МОНТАЖ

ФИРМА: МЕХАНИЧЕН КЛЕЩ ЗА ТРЪБИ АРТ. №15, СТАЙРОКАТАБИО, ТРЯБВА ДА СЕ ПРОЧЕТЕ

1.

Отворете вратата

1. Използвайки ролкови водачи арт. №15, извадете двете части на горния рафт

3.

Отстранете страничния панел

4.

Отстранете пружината на вратата

5.

Поставете пружината на вратата

6.

Извадете външния филтър

7.

Извадете моторния блок от корпуса

8.

Извадете предпазните филтри на дъното

9.

Извадете периферните филтри на външния филтър

10.

Почистете новия външен филтър с предпазните филтри

11.

Проверете тампонните филтри на външния филтър

12.

Проверете предпазните филтри на външния филтър

13.

14.

Инструкции за монтаж на врата

ПРЕДПАЗНА РЕШЕТКА

ИНСТРУКЦИИ

ПРЕДПАЗНА РЕШЕТКА

1.

Отворете вратата

2.

Извадете предпазната решетка от опаковката

3.

Поставете предпазната решетка на място

ФИЛТЪР

ИНСТРУКЦИИ

ФИЛТЪР

1.

Отворете вратата

2.

Отстранете долния капак

3.

Отстранете филтъра и таблото на филтъра

ГОРНА РЪКА ЗА ПРЪСКАНЕ

ИНСТРУКЦИИ

ГОРНА РЪКА ЗА ПРЪСКАНЕ

1.

Отворете вратата

2.

Отстранете горния капак

3.

Поставете отново

Брахиона

указател 0

стрелка на сензора

и отстранете

износените

ляво/дясно

ДОЛНА РЪКА ЗА ПРЪСКАНЕ

ИНСТРУКЦИИ

ДОЛНА РЪКА ЗА ПРЪСКАНЕ

1.

Отворете предния капак

2.

Отстранете долния капак

3.

Издърпайте го

Връх

на пръскане И

отстранете

ГОРНА КЛОПКА

ИНСТРУКЦИИ

ГОРНА КЛОПКА

1.

Отворете първо

2.

Отстранете горната капачка

3.

Отворете съединителя

4.

Поставете водата в капачката и затворете съединителя

ДОЛНА КЛОПКА

ОГЛЕДАЛО

ДОЛНА ЧАСТ НА ВРАТАТА

1.

Отворете вратата

2.

Отстранете долния капак

ПАНТА ЗА ВРАТА

ИНСТРУКЦИИ

ПАНТА ЗА ВРАТА

ИНСТРУМЕНТИ: 15 TORX ГАЕЧЕН КЛЮЧ, КРЪСТАТА ОТВЕРТКА, НИТОВАЧ, СВРЕДЕЛ

1.

Отворете вратата

2.

С помощта на 15 гаечен ключ, отстранете винтовете, които закрепват капака на шкафа

3.

Отстранете страничния капак

4.

Отстранете пружината на пантата

5.

Пробийте нитовете на пантата

6.

Отстранете винтовете на пантата

7.

Отстранете предния капак с Torx ключ

8.

Отстранете предния винт на пантата

9.

Отстранете страничните винтове на пантата

10.

Монтирайте новата панта с нитове

11.

Затегнете винтовете на страничните панти

12.

Затегнете винта на предната панта

13.

Монтирайте предния панел

14.

Монтирайте страничния капак

УПЛЪТНЕНИЕ НА ВРАТАТА

ИНСТРУКЦИИ

УПЛЪТНЕНИЕ НА ВРАТАТА

1.

Отворете вратата

2.

Издърпайте уплътнението от позицията му

3.

Поставете новото уплътнение на правилната позиция.

ФИЛТРИ

ИНСТРУКЦИИ

ФИЛТРИ

1.

Отворете вратата.

2.

Извадете долната кошница.

3.

Отстранете филтъра и филтърната плоча.

ГОРНО РАЗПРЪСКВАЩО РАМО

ИНСТРУКЦИИ

ГОРНО РАЗПРЪСКВАЩО РАМО

1.

Отворете вратата

2.

Извадете горната кошница

3.

Натиснете спрея в посоката на стрелката и го отстранете, като го развиете обратно на часовниковата стрелка.

ДОЛНО РАЗПРЪСКВАЩО РАМО

ИНСТРУКЦИИ

ДОЛНО РАЗПРЪСКВАЩО РАМО

1.

Отворете вратата

2.

Извадете долната кошница

3.

Издърпайте спрея и го отстранете

ГОРНА КОШНИЦА

ИНСТРУКЦИИ

ГОРНА КОШНИЦА

1.

Отворете вратата

2.

Извадете горната кошница

3.

Отворете скобата.

4.

Поставете новата кошница и затворете скобата

ДОЛНА КОШНИЦА

ИНСТРУКЦИИ

ДОЛНО РАЗПРЪСКВАЩО РАМО

1.

Отворете вратата

2.

Извадете долната кошница

ПАНТА НА ВРАТАТА

ИНСТРУКЦИИ

ПАНТА НА ВРАТАТА

ИНСТРУМЕНТИ: ГАЕЧЕН КЛЮЧ TORX 15, КРЪСТАТА ОТВЕРТКА, НИТОВАЧ, БОРМАШИНА

1.

Отворете вратата

1. С помощта на гаечен ключ 15, развийте винтовете, които държат капака на шкафа

3.

Отстранете страничния капак

4.

Отстранете пружината на пантата

5.

Пробийте нитовете на пантата

6.

Отстранете винтовете на пантата

7.

Отстранете предния капак с Torx ключ

8.

Отстранете винта на предната панта

9.

Отстранете винтовете на страничната панта

10.

Поставете новата панта с нитове

11.

Затегнете винтовете на страничната панта

12.

Затегнете винта на предната панта

13.

Поставете предния панел

14.

Поставете страничния капак

УПЛЪТНЕНИЕ НА ВРАТАТА

ИНСТРУКЦИИ

УПЛЪТНЕНИЕ НА ВРАТАТА

1.

Отворете вратата

2.

Издърпайте уплътнението, за да го извадите от позицията му

3.

Поставете новото уплътнение на правилната позиция

ФИЛТРИ

ИНСТРУКЦИИ

ФИЛТРИ

1.

Отворете вратата

2.

Извадете долната кошница

3.

Извадете филтъра и филтърната плоча

ГОРНО РАЗПРЪСКВАЩО РАМО

ИНСТРУКЦИИ

ГОРНО РАЗПРЪСКВАЩО РАМО

1.

Отворете вратата

2.

Извадете горната кошница

3.

Натиснете разпръсквача по посока на стрелката и го отстранете, като го завъртите наляво

ДОЛНО РАЗПРЪСКВАЩО РАМО

ИНСТРУКЦИИ

ДОЛНО РАЗПРЪСКВАЩО РАМО

1.

Отворете вратата

2.

Извадете долната кошница

3.

Издърпайте разпръсквача и го отстранете

ГОРНА КОШНИЦА

ИНСТРУКЦИИ

ГОРНА КОШНИЦА

1.

Отворете вратата

2.

Извадете горната кошница

3.

Отворете държача

4.

Поставете новата кошница и затворете държача

ДОЛНА КОШНИЦА

ИНСТРУКЦИИ

ДОЛНО РАЗПРЪСКВАЩО РАМО

1.

Отворете вратата

2.

Извадете долната кошница

ВРАТНА ПАНТА

ИНСТРУКЦИИ

ВРАТНА ПАНТА

ИНСТРУМЕНТИ: CLETORX №15, ОТВЕРТКА КРЪСТОВА, НИТОВАЛКА

1.

Отворете вратата

1. С помощта на гаечен ключ отстранете винтовете, закрепващи капака на шкафа

1. Отстранете страничния капак

4.

Отстранете шарнирната пружина

5.

Пробийте нитовете на пантата

6.

Отстранете винтовете на пантата

7.

Отстранете предния капак с ключ Torx

8.

Отстранете винтовете на предната панта

9.

Отстранете винтовете на страничната панта

10.

Поставете новата панта с помощта на нитовъчната машина

11.

Затегнете винтовете на страничната панта

12.

Затегнете винтовете на предната панта

13.

Поставете предния панел

14.

Поставете страничния капак

УПЛЪТНЕНИЕ НА ВРАТАТА

ИНСТРУКЦИИ

УПЛЪТНЕНИЕ НА ВРАТАТА

1.

Отворете вратата

2.

Извадете уплътнението от мястото му

3.

Поставете новото уплътнение на правилното място

ФИЛТРИ

ИНСТРУКЦИИ

ФИЛТРИ

1.

Отворете вратата

2.

Извадете долната кошница

3.

Извадете филтъра и филтърната пластина

ГОРНО РАЗПРЪСКВАЩО РАМО

ИНСТРУКЦИИ

ГОРНО РАЗПРЪСКВАЩО РАМО

1.

Отворете вратата

2.

Извадете горната кошница

3.

Натиснете

разпръсквача

по посока на

стрелката и го извадете

като го развиете

обратно на часовниковата стрелка

ДОЛНО РАЗПРЪСКВАЩО РАМО

ИНСТРУКЦИИ

ДОЛНА ПРЪСКАЧКА

1.

Отворете вратата

2.

Извадете долната кошница

3.

Издърпайте пръскачката и я отстранете

ГОРНА КОШНИЦА

ИНСТРУКЦИИ

ГОРНА КОШНИЦА

1.

Отворете вратата

2.

Извадете горната кошница

3.

Отворете скобата

4.

Поставете новата кошница и затворете скобата

ДОЛНА КОШНИЦА

ИНСТРУКЦИИ

ДОЛНО РАЗПРЪСКВАЩО РАМО

1.

Отворете вратата

2.

Извадете долната кошница

ЗАДВИЖВАНЕ НА ВРАТАТА

УПЪТВАНЕ

ЗАДВИЖВАНЕ НА ВРАТАТА

ИНСТРУМЕНТИ: TORX КЛЮЧ 15, КРЪСТАТ ОТВЕРТКА, ПИСТОЛЕТ ЗА НИТОВЕ

1.

Отворете вратата

2.

С помощта

на тръбния

ключ 15

отстранете винтовете

които закрепват

капака

на корпуса

3.

Отстранете страничния капак

4.

Отстранете пружината

на пантата

5.

Избушите

заковици

на

саркама

6.

Уклоните вијке

са сарке

7.

Уклоните

предњи

поклопац

Торкс кључем

8.

Уклоните предње

Отстранете страничните винтове на пантите

9.

Отстранете страничните

винтове на пантите

10.

Поставете новата

панта с помощта

на пистолет за

нитове

11.

Затегнете страничните

винтове на пантата

12.

Затегнете

предните винтове

sarke

13.

Поставете

предната

плоча

14.

Поставете

страничния

капак

УПЛЪТНЕНИЕ НА ВРАТАТА

ИНСТРУКЦИИ

УПЛЪТНЕНИЕ НА ВРАТАТА

1.

Отворете вратата

2.

Извадете уплътнението от мястото, където се намира

3.

Натиснете новото уплътнение в правилната позиция

ФИЛТРИ

ИНСТРУКЦИИ

ФИЛТРИ

1.

Отворете вратата

2.

Отстранете долната кошница

3.

Отстранете филтрите и филтърната плоча

ГОРНА ДЮЗА

ИНСТРУКЦИИ

ГОРНА ДЮЗА

Отворете вратата

Извадете горната кошница

Натиснете дюзата в посока на стрелката и я отстранете, като я завъртите обратно на часовниковата стрелка

ДОЛНА ДЮЗА

УПЪТВАНЕ

ДОЛНА ДЮЗА

Отворете вратата

Извадете долната кошница

Издърпайте дюзата и я отстранете

ГОРНА КОШАРА

УПЪТВАНЕ

ГОРНА КОШАРА

1.

Отворете вратата

2.

Извадете горната кошара

3.

Отворете ключалката

4.

Поставете новата кошара и затворете ключалката

ДОЛНА КОШАРА

УПЪТВАНЕ

ДОЛНА ДЮЗА

1.

Отворете вратата

2.

Извадете долната кошница

ПАНТА НА ВРАТАТА

ИНСТРУКЦИИ

ПАНТА НА ВРАТАТА

ИНСТРУМЕНТИ: ОТВЕРТКА TORX T15, КРЪСТАТА ОТВЕРТКА, НИТОВАЧ, БОРМАШИНА

1.

Отворете вратата

1. С помощта на отвертка T15 отстранете винтовете, които държат капака на уреда.

3.

Отстранете страничния капак

4.

Отстранете пружината на пантата

5.

Развийте нитовете на пантата

6.

Отстранете винтовете на пантата

7.

Отстранете предния капак с отвертка T15

8.

Отстранете предния винт на пантата

9.

Отстранете страничните винтове на пантата

10.

Монтирайте новата панта с нитовъчната машина

11.

Затегнете страничните винтове на пантата

12.

Затегнете предния винт на пантата

13.

Монтирайте предния панел

14.

Монтирайте страничния капак

УПЛЪТНЕНИЕ НА ВРАТАТА

ИНСТРУКЦИИ

УПЛЪТНЕНИЕ НА ВРАТАТА

1.

Отворете вратата

2.

Отстранете уплътнението от мястото му

3.

Поставете новото уплътнение на правилното място

ФИЛТРИ

ИНСТРУКЦИИ

ФИЛТРИ

1.

Отворете вратичката

2.

Отстранете долната кошница

3.

Отстранете филтъра и плочата на филтъра

ГОРНА РАЗПРЪСКВАЩА РЪКА

ИНСТРУКЦИИ

ГОРНА РАЗПРЪСКВАЩА РЪКА

1.

Отворете вратичката

2.

Извадете горната кошница

3.

Натиснете долния разпръскващ лост по посока на стрелката и го отстранете, като го развиете обратно на часовниковата стрелка.

ДОЛЕН РАЗПРЪСКВАЩ ЛОСТ

ИНСТРУКЦИИ

ДОЛЕН РАЗПРЪСКВАЩ ЛОСТ

1.

Отворете вратата

2.

Извадете долната кошница

3.

Издърпайте разпръскващия лост и го отстранете

ГОРНА КОШНИЦА

ИНСТРУКЦИИ

ГОРНА КОШНИЦА

1.

Отворете вратата

2.

Извадете горната кошница

3.

Отворете скобата

4.

Поставете новата кошница и затворете скобата

ДОЛНА КОШНИЦА

ИНСТРУКЦИИ

ДОЛНО РАЗПРЪСКВАЩО РАМО

1.

Отворете вратата

2.

Извадете долната кошница

ПАНТА НА ВРАТАТА

ИНСТРУКЦИИ

ВРАТНА ПАНТА

ИНСТРУМЕНТИ: 15 TORX КЛЮЧ, КРЪСТАТА ОТВЕРТКА, СВРЕДЛО ЗА НИТОВЕ

1.

Отворете вратата.

2.

Използвайте 15-милиметровия гаечен ключ, за да отстраните винтовете, с които е закрепен капакът на шкафа.

3.

Отстранете страничния капак.

4.

Отстранете пружината на пантата.

5.

Пробийте нитовете на пантата.

6.

Отстранете нитовете на пантата.

7.

Отстранете предния капак с помощта на Torx ключ.

8.

Отстранете предния винт на пантата.

9.

Отстранете страничните винтове на пантите.

10.

Монтирайте новата панта с помощта на клепало.

11.

Затегнете страничните винтове на пантите.

12.

Затегнете предния винт на пантата.

13.

Поставете предния панел.

14.

Поставете страничния капак.

Уплътнение на вратата

ИНСТРУКЦИИ

Уплътнение на вратата

1.

Отворете вратата

2.

Извадете уплътнението от мястото му

3.

Поставете новото уплътнение на правилното място

ФИЛТРИ

ИНСТРУКЦИИ

ФИЛТРИ

1.

Отворете вратата

2.

Отстранете долната кошница

3.

Отстранете филтъра и филтърната плоча

ГОРНО РАЗПРЪСКВАЩО РАМО

ИНСТРУКЦИИ

ГОРНО РАЗПРЪСКВАЩО РАМО

1.

Отворете вратата

2.

Отстранете горната кошница

3.

Натиснете разпръсквача в посоката на стрелката и го отстранете, като го завъртите обратно на часовниковата стрелка

ДОЛНО РАЗПРЪСКВАЩО РАМО

ИНСТРУКЦИИ

ДОЛНО РАЗПРЪСКВАЩО РАМО

Отворете вратата

Отстранете долната кошница

Издърпайте спринклера и го отстранете

ГОРНА КОШНИЦА

ИНСТРУКЦИИ

ГОРНА КОШНИЦА

Отворете вратата

Отстранете горната кошница

Отворете скобата

4.

Поставете новата кошница и затворете скобата.

ДОЛНА КОШНИЦА

ИНСТРУКЦИИ

ДОЛНО РАЗПРЪСКВАЩО РАМО

1.

Отворете вратата.

2.

Извадете долната кошница.

ПАНТА НА ВРАТАТА

ИНСТРУКЦИИ

ПАНТА НА ВРАТАТА

ИНСТРУМЕНТИ: TORX КЛЮЧ 15, КРЪСТАТА ОТВЕРТКА, НИТОВАР, БОРМАШИНА

1.

Отворете вратата.

С помощта на ключ за UR 15 развийте винтовете, закрепващи капака на корпуса.

3.

Свалете страничния капак.

4.

Извадете пружината на пантата.

5.

Развийте болтовете на пантите.

6.

Отстранете винтовете на пантите.

7.

Свалете предния капак с помощта на ключ Torx.

8.

Развийте винтовете на предната панта.

9.

Отстранете винтовете на страничните панти.

10.

Монтирайте новата панта с помощта на нитове.

11.

Закрепете винтовете на страничните панти.

12.

Монтирайте винта на предната панта.

13.

Монтирайте предния панел.

14.

Монтирайте страничната обшивка.

УПЛЪТНЕНИЕ НА ВРАТАТА

ИНСТРУКЦИИ

УПЛЪТНЕНИЕ НА ВРАТАТА

1.

Отворете вратата.

2.

Извадете уплътнението

3.

Поставете новото уплътнение на правилното място.

ФИЛТРИ

ИНСТРУКЦИИ

ФИЛТРИ

1.

Отворете вратата. Извадете долната кошница.

2.

3.

Извадете

филтъра

филтриращия

ГОРНО РАМО ЗА ПРЪСКАНЕ

ИНСТРУКЦИИ

ГОРНО РАМО НА ПРЪСКАЧКАТА

1.

Отворете вратата. Извадете горната кошница.

2.

3.

Завъртете

пръскачката в

посоката на стрелката

и я извадете, като я завъртите

в посока

обратна на часовниковата

стрелка

ДОЛНО РАМО НА ПРЪСКАЧКАТА

ИНСТРУКЦИИ

ДОЛНО РАМО НА ПРЪСКАЧКАТА

1.

Отворете вратата. Извадете долната кошница.

2.

3.

Издърпайте пръскачката и я извадете.

ГОРНА КОШНИЦА

ИНСТРУКЦИИ

ГОРНА КОШНИЦА

1.

Отворете вратата. Извадете горната кошница.

2.

3.

Отворете, като натиснете.

4.

Поставете нова кошница и затворете скобата

ДОЛНА КОШНИЦА

ИНСТРУКЦИИ

ДОЛНО РАМО НА ПРЪСКАЧКАТА

1.

Отворете вратата и извадете долната кошница

2.

ПАНТА

ИНСТРУКЦИИ

ПАНТА

ИНСТРУМЕНТИ: ДИНАМОМЕТРИЧЕН КЛЮЧ 15, КРЪСТА ОТВЕРТКА, НИТОВАЧ, ПРОБИВНА МАШИНА

1.

Отворете вратата

1. С помощта на тръбен ключ 15, отстранете винтовете, които закрепват капака на машината

3.

Отстранете страничния капак

4.

Отстранете пантата

5.

Пробийте нитовете на пантата

6.

Отстранете винтовете на пантата

7.

Отстранете предния капак с динамометричен ключ

8.

Отстранете винта на предната панта

9.

Отстранете винтовете на страничните панти

10.

Монтирайте новата панта с нитове

11.

Поставете винтовете на страничната панта.

12.

Поставете винта на предната панта.

13.

Монтирайте предния панел.

14.

Монтирайте страничната лампа.

УПЛЪТНЕНИЕ НА ВРАТАТА

ИНСТРУКЦИИ

УПЛЪТНЕНИЕ НА ВРАТАТА

1.

Отворете вратата.

2.

Издърпайте уплътнението, като го извадите от позицията.

3.

Поставете новото уплътнение на правилното място.

ФИЛТРИ

ИНСТРУКЦИИ

ФИЛТРИ

1.

Отворете вратата.

2.

Извадете долната кошница.

3.

Извадете филтъра и филтърната плоча.

ГОРНА ПРЪСКАЧКА

ИНСТРУКЦИИ

ГОРНА ПРЪСКАЧКА

1.

Отворете вратата

2.

Извадете горната кошница

3.

Натиснете

пулверизатора по

посоката на стрелката

и го извадете, като

го развиете в

посока, обратна

на часовниковата

стрелка

ДОЛНО РАЗПРЪСКВАЩО РАМО

ИНСТРУКЦИИ

ДОЛНО РАЗПРЪСКВАЩО РАМО

1.

Отворете вратата

2.

Извадете долната кошница

3.

Издърпайте пръскачката и я отстранете

ГОРНА КОШНИЦА

ИНСТРУКЦИИ

ГОРНА КОШНИЦА

1.

Отворете вратата

2.

Извадете горната кошница

3.

Отворете скобата

4.

Инсталирайте новата кошница и затворете клипса

ДОЛНА КОШНИЦА

ИНСТРУКЦИИ

ДОЛНО РАЗПРЪСКВАЩО РАМО

1.

Отворете вратата

2.

Извадете долната кошница

ВРЪЗКА НА ВРАТАТА

ИНСТРУКЦИИ

ВРЪЗКА НА ВРАТАТА

ИНСТРУМЕНТИ: TORX КЛЮЧ № 15, КРЪСТАСТА ОТВЕРТКА, УРЕД ЗА ОБЕЗМАЗНЯВАНЕ, СВРЕДЛО

1.

Отворете вратата

2.

Отстранете винтовете, които закрепват капака на шкафа, с помощта на тръбен ключ №15.

3.

Отстранете страничния капак.

4.

Отстранете пружината на пантата.

5.

Пробийте нитовете на пантата.

6.

Отстранете винтовете на пантата.

7.

Отстранете предния капак с помощта на ключ Torx.

8.

Отстранете предния винт на пантата.

9.

Отстранете страничните винтове на пантата

10.

Затегнете новата панта с нитове

11.

Затегнете страничните винтове на пантата

12.

Затегнете предния винт на пантата

13.

Затегнете предния панел

14.

Затегнете страничния капак

ОБКОВКА НА ВРАТАТА

ИНСТРУКЦИИ

ОБКОВКА НА ВРАТАТА

1.

Отворете вратата

2.

Извадете гарнитурата от мястото ѝ

3.

Натиснете новата гарнитура в правилната позиция

ФИЛТРИ

ИНСТРУКЦИИ

ФИЛТРИ

1.

Отворете вратата

2.

Извадете долната кошница

3.

Извадете филтъра и филтърната плоча

ГОРНА ПРЪСКАЧКА

ИНСТРУКЦИИ

ГОРНО РАЗПРЪСКВАЩО РАМО

1.

Отворете вратата

2.

Извадете горната кошница

3.

Натиснете разпръсквача в посоката на стрелката и го извадете, като го развиете обратно на часовниковата стрелка

ДОЛНО РАЗПРЪСКВАЩО РАМО

ИНСТРУКЦИИ

ДОЛНО РАЗПРЪСКВАЩО РАМО

1.

Отворете вратата

2.

Извадете долната кошница

3.

Издърпайте рамото на пръскачката

ГОРНА КОШНИЦА

ИНСТРУКЦИИ

ГОРНА КОШНИЦА

1.

Отворете вратата

2.

Извадете горната кошница

3.

Отворете скобите

4.

Монтирайте новата кошница и затворете скобите

ДОЛНА КОШНИЦА

ИНСТРУКЦИИ

ДОЛЕН ПРЪСКАЧ

1.

Отворете вратата

2.

Извадете долната кошница

РЪКОВОДСТВО ЗА ВРАТАТА

ИНСТРУКЦИИ

РЪКОВОДСТВО ЗА ВРАТАТА

ИНСТРУМЕНТИ: 15 TORX КЛЮЧ, КРЪСТОВА ОТВЕРТКА, ПЕРФОРАТОР ЗА НИТОВЕ

1.

Отворете вратата

2.

С помощта на тръбен ключ 15 отстранете винтовете, с които е закрепен капакът на шкафа

3.

Отстранете страничния капак

4.

Отстранете всички течаи

5.

Извъртете заклепките на течаите

6.

Отстранете винтовете на течаите

7.

С ток ключ отстранете предния капак

8.

Отстранете винта на предния течаи

9.

Отстранете страничните винтове на течаите

10.

Новия течаи закрепете с клепач

11.

Притидете винтовете на страничния течаж

12.

Притидете винта на предния течаж

13.

Притидете предния панел

14.

Притидете страничния панел

УПЛЪТНЕНИЕ ЗА ВРАТА

ИНСТРУКЦИИ

УПЛЪТНЕНИЕ ЗА ВРАТА

1.

Отворете вратата

2.

Издърпайте уплътнението от позицията

3.

Potisnete novo уплътнение в правилната позиция.

ФИЛТРИ

ИНСТРУКЦИИ

ФИЛТРИ

1.

Отворете вратата.

2.

Отстранете долната кошница.

3.

Отстранете филтъра и филтърната плоча.

ГОРНО РАЗПРЪСКВАЩО РАМО

ИНСТРУКЦИИ

ГОРНО РАЗПРЪСКВАЩО РАМО

1.

Отворете вратата.

2.

Извадете горната кошница

3.

Натиснете пръскачката в посока на стрелката и я отстранете, като я завъртите обратно на часовниковата стрелка

ДОЛНО РАМО НА ПРЪСКАЧКАТА

ИНСТРУКЦИИ

ДОЛНО РАМО НА ПРЪСКАЧКАТА

1.

Отворете вратата

2.

Извадете долната кошница

3.

Издърпайте пръскачката и я отстранете

ГОРНА КОШНИЦА

ИНСТРУКЦИИ

ГОРНА КОШНИЦА

1.

Отворете вратата

2.

Извадете горната кошница

3.

Отворете ключалката

4.

Поставете новата кошница и затворете ключалката

ДОЛНА КОШНИЦА

ИНСТРУКЦИИ

ДОЛНО РАМО НА ПРЪСКАЧКАТА

1.

Отворете вратата

2.

Извадете долната кошница

ОКАЧВАНЕ НА ВРАТАТА

ИНСТРУКЦИИ

ОКАЧВАНЕ НА ВРАТАТА

ИНСТРУМЕНТИ: ТРЪБЕН КЛЮЧ 15, КРЪСТАТА ОТВЕРТКА, НИТОВАР

1.

Отворете вратичката

2.

С помощта на тръбен ключ 15 развийте винтовете, които закрепват капака на шкафа

3.

Отстранете страничния капак.

4.

Отстранете пружината на окачването

5.

Отвернете нитовете на окачването

6.

Отстранете винтовете на шарнира

7.

Отстранете предния капак с помощта на ключ Torx

8.

Отстранете винта на предния шарнир

9.

Отстранете винтовете на страничния шарнир

10.

Закрепете новия шарнир с нитов пистолет

11.

Закрепете винтовете на страничния шарнир

12.

Затегнете винта на предния шарнир

13.

Укрепете предния панел

14.

Укрепете страничния капак

УПЛЪТНЕНИЕ НА ВРАТАТА

ИНСТРУКЦИИ

УПЛЪТНЕНИЕ НА ВРАТАТА

1.

Отворете вратичката

2.

Извадете

уплътнението от седалката му

3.

Натиснете новото

уплътнение в

правилното положение

ФИЛТЪР

ПОКНИ

ФИЛТЪР

1.

Отворете вратичката. Извадете долната

2.

3.

Извадете филтъра и филтърната плоча

ГОРНО РАЗПРЪСКВАЩО РАМО

ПОКНИ

ГОРНО РАЗПРЪСКВАЩО РАМО

1.

Отворете вратичката. Извадете горната кошница

2.

3.

Натиснете спрея по посока на стрелката и го свалете, като го завъртите обратно на часовниковата стрелка.

ДОЛНО РАМО ЗА ПРЪСКАНЕ

ИНСТРУКЦИИ

ДОЛНО РАМО ЗА ПРЪСКАНЕ

1.

Отворете вратичката. Извадете долния кош.

2.

3.

Издърпайте спрея и го извадете.

ГОРЕН КОШ

ИНСТРУКЦИИ

ГОРЕН КОШ

1.

Отворете вратичката. Извадете горния кош.

2.

3.

Отворете ключалката

4.

Поставете новия кош и затворете ключалката

ДОЛЕН КОШ

ПОКНИ

ДОЛНО ПРЪСКАЩО РАМО

1.

Отворете вратичката. Извадете долния кош

2.

САРКА ВРАТА

УПЪТВАНЕ

САРКА ВРАТА

ИНСТРУМЕНТИ: 15 HEX КЛЮЧ, КРЪСТАТА ОТВЕРТКА, ПЕРФОРАТОР ЗА НИТОВЕ

1.

Отворете вратата

2.

С помощта на водопроводен ключ 15 отстранете винтовете, които закрепват капака на шкафа

3.

Отстранете страничния капак

4.

Отстранете пружината

5.

Пробийте нитовете на пантата

6.

Отстранете винтовете на пантата

7.

Отстранете предния капак с помощта на вътрешен шестограмен ключ

8.

Отстранете предните винтове на пантата

9.

Отстранете страничните винтове на пантата.

10.

Поставете новата панта и я закрепете с нит.

11.

Затегнете страничните винтове на пантата.

12.

Затегнете предните винтове на пантата.

13.

Поставете предния панел.

14.

Поставете страничния капак.

УПЛЪТНЕНИЕ НА ВРАТАТА

ИНСТРУКЦИЯ

УПЛЪТНЕНИЕ НА ВРАТАТА

1.

Отворете вратата

2.

Извадете уплътнението от неговото положение

3.

Поставете новото уплътнение в правилното положение

ФИЛТРИ

ИНСТРУКЦИЯ

ФИЛТРИ

1.

Отворете вратата

2.

Извадете долната кошница

3.

Отстранете филтъра и филтърната плоча

ГОРНА ПРЪСКАЛКА

УПЪТВО

ГОРНА ПРЪСКАЛКА

1.

Отворете вратата

2.

Извадете горната кошница

3.

Натиснете пръскалката по посока на стрелката и я развийте обратно на часовниковата стрелка

ДОЛНА ПРЪСКАЛКА

УПЪТВО

ДОЛНА ПРЪСКАЛКА

1.

Отворете вратата

2.

Извадете долната кошница

3.

Издърпайте пръскачката и я извадете

ГОРНА КОШНИЦА

ИНСТРУКЦИЯ

ГОРНА КОШНИЦА

1.

Отворете вратата

2.

Извадете горната кошница

3.

Отворете капака

4.

Поставете новата кошница и затворете капака

ДОЛНА КОШНИЦА

ИНСТРУКЦИЯ

ДОЛНА ПРЪСКАЛКА

1.

Отворете вратата

2.

Извадете долната кошница

ИНСТРУКЦИИ ЗА ВРАТНА ПАНТА

ИНСТРУКЦИИ ЗА ВРАТНА ПАНТА

ИНСТРУКЦИИ ЗА ВРАТНА ПАНТА

ИНСТРУМЕНТИ: 15 TORX КЛЮЧ, КРЪСТАТА ОТВЕРТКА, НИТОВАЧ, ЧУК

1.

Отворете вратата

2.

15 Torx

ключ

като използвате

капака

на шкафа

закрепващите

винтове извадете

3.

Извадете страничния капак

4.

Извадете пружината на пантата

5.

Пробийте

нитовете на пантата

6.

Панта

Menteş

винтовете

извадете

7.

С гаечен ключ

извадете

предния капак

8.

Извадете

винта на предната панта

9.

Извадете

винтовете на страничната панта

10.

Новата панта

Yenimenteşeyi

percinleyici ile

Sabitleyin

11.

Yanalmente

vidalorni

sabitleyin

12.

Ön mentese

vidasini sabilleyin

13.

On paneli

sabitleyin

14.

Yanal

kapagi

закрепете

УПЛЪТНЕНИЕ НА ВРАТАТА

ИНСТРУКЦИИ

УПЛЪТНЕНИЕ НА ВРАТАТА

1.

Отворете вратата

2.

Издърпайте уплътнението, като го откъснете от мястото му

3.

Поставете новото уплътнение в правилната позиция

ФИЛТРИ

ИНСТРУКЦИИ

ФИЛТРИ

1.

Отворете вратата. Извадете долната кошница

2.

3.

Затегнете филтъра и филтърната плоча.

ГОРНО РАЗПРЪСКВАЩО РАМО

ИНСТРУКЦИИ

ГОРНО РАЗПРЪСКВАЩО РАМО

1.

Отворете вратата и извадете горната кошница.

2.

3.

Откриване на стрелката

Върху разпръсквача

натиснете и

завъртете обратно

на часовниковата стрелка, за да извадите.

ДОЛНА РЪКА ЗА ПРЪСКАНЕ

ИНСТРУКЦИИ

ДОЛНА РЪКА ЗА ПРЪСКАНЕ

1.

Отворете вратата. Извадете долната кошница.

2.

3.

Извадете спрея, като го издърпате.

ГОРНА КОШНИЦА

ИНСТРУКЦИИ

ГОРНА КОШНИЦА

1.

Отворете вратата. Извадете горната кошница.

2.

3.

4.

Поставете новата кошница и затворете скобата

ДОЛНА КОШНИЦА

ИНСТРУКЦИИ

ЛОСТ ЗА ДОЛНАТА ПРЪСКАЧКА

1.

Отворете вратата, извадете долната кошница

2.