CDI 1LS38SA80 - съдомиялна CANDY - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Вградена съдомиялна
Марка	Candy
Модел	CDI 1LS38SA80
Размери (В x Ш x Д)	82 x 60 x 57 см
Нетно тегло	Около 45 кг
Капацитет	15 комплекта
Енергиен клас	E (съгласно стандартите на ЕС)
Консумация на вода на цикъл	10 л
Консумация на енергия (стандартен цикъл)	0.95 kWh
Ниво на шум	46 dB(A)
Програми за измиване	Еко, Интензивна, Бърза, Деликатна, Стъкла, Почистване на кошница
Допълнителни функции	Отложен старт, Полузареждане, Функция пара (опция)
Тип сушене	Естествена кондензация
Поддръжка и почистване	Редовно почистване на филтрите и пръскащите рамена
Налични резервни части	Уплътнение на вратата, пръскащи рамена, филтри, кошници
Ремонтопригодност	Индекс на ремонтопригодност 7.5/10 (приблизително)
Безопасност	Детска заключка, защита от течове
Захранване	220-240 V, 50 Hz, 10 A
Дължина на захранващия кабел	1.5 м

Често задавани въпроси - CDI 1LS38SA80 CANDY

Как да инсталирам вратата на съдомиялната CDI 1LS38SA80?

Следвайте стъпките: отстранете винтовете на капака на корпуса, страничния капак, шарнирната пружина, пробийте нитовете на пантата, отстранете винтовете, след това поставете новата панта и затегнете винтовете. За подробности вижте ръководството.

Как да сменя уплътнението на вратата?

Отворете вратата, извадете старото уплътнение от седалката му, след това поставете новото уплътнение, като го притиснете плътно в канала.

Как да почистя филтрите на съдомиялната?

Отворете вратата, извадете долната кошница, след това извадете филтъра и филтърната плоча. Почистете ги под течаща вода и ги поставете обратно.

Как да демонтирам горното пръскащо рамо?

Отворете вратата, извадете горната кошница, натиснете пръскачката по посока на стрелката и я развийте обратно на часовниковата стрелка, за да я извадите.

Как да сваля долното пръскащо рамо?

Отворете вратата, извадете долната кошница, след това издърпайте пръскачката нагоре, за да я освободите.

Какво да направя, ако съдомиялната не стартира?

Проверете захранването, правилното затваряне на вратата и дали е избрана програма. Уверете се, че водният кран е отворен.

Защо съдомиялната ми вдига шум?

Шумът може да идва от неправилно поставени съдове, паднали предмети в резервоара или запушени пръскащи рамена. Проверете също и филтрите.

Как да използвам функцията отложен старт?

Изберете желаната програма, след това натиснете бутона Отложен старт, за да настроите забавянето (от 1 до 24 часа). Затворете вратата и цикълът ще започне в програмирания час.

Коя програма да използвам за много мръсни съдове?

Използвайте програма Интензивна (70 °C), която осигурява продължително измиване и изплакване при висока температура за отстраняване на упорити остатъци.

Как да отстраня грешката с код 'E05'?

Код E05 показва проблем с източването. Проверете дали маркучът за източване не е прегънат или запушен, и почистете филтъра за източване на дъното на резервоара.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ CDI 1LS38SA80 CANDY

ИНСТРУКЦИИ ЗА РЕМОНТ

БЪЛГАРСКИ BG ИНСТРУКЦИИ ЗА РЕМОНТ

ЧЕШКИ CS | ПОКНИ ЗА ОПРАВИ

НЕМСКИ DE | РЕПАРАТУРНА ИНСТРУКЦИЯ

ГРЪЦКИ EL | РЪКОВОДСТВО ЗА РЕМОНТ

АНГЛИЙСКИ EN | ИНСТРУКЦИИ ЗА РЕМОНТ

ИСПАНСКИ ES | ИНСТРУКЦИИ ЗА РЕМОНТ

ФРЕНСКИ FR | ИНСТРУКЦИИ ЗА РЕМОНТ

ХЪРВАТСКИ HR | УПЪТВАНЕ ЗА ПОПРАВКА

ИТАЛИАНСКИ IT | ИНСТРУКЦИИ ЗА РЕМОНТ

ХОЛАНДСКИ NL | ИНСТРУКЦИИ ЗА РЕМОНТ

ПОЛСКИ PL | ИНСТРУКЦИИ ЗА РЕМОНТ

ПОРТУГАЛСКИ PT | ИНСТРУКЦИИ ЗА РЕМОНТ

РУМЪНСКИ RO | ИНСТРУКЦИИ ЗА РЕМОНТ

СЛОВЕНСКИ SL | НАСОКИ ЗА ПОПРАВКА

SLOVAK SK | ПОКНИ ЗА ОПРАВИ

SERBIAN SR | УПУТСТВО ЗА ПОПРАВАК

TURKISH TR | ОНАРИМ ТАЛИМАТЛАРИ

ПЛАНТА НА ВРАТАТА

ИНСТРУКЦИИ

ПЛАНТА НА ВРАТАТА

ИНСТРУМЕНТИ: ТАЕН КЛЮЧ С ВЪРТЯЩ МОМЕНТ 15, КРЪСТАТА ОТВЕРТКА, ЩИПКА

1.

Отворете вратата.

2.

Като използвате тресчов ключ с въртящ момент 15, свалете винтовете, които крепят конзолата на корпуса.

3.

Свалете страничния капак.

4.

Свалете пружината на планта.

5.

Разрежете свързващите ленти на лампата

6.

Свалете винтовете на лампата

7.

Свалете предния капак

8.

Свалете фронталния винт на лампата

9.

Свалете страничните винтове на лампата

10.

Поставете новата лампа с помощта на винтовете

11.

Поставете страничните винтове на лампата

12.

Регулиране на височината на вратата

13.

Намалете предната

14.

Наместете страничния капак

Уплътняване на вратата

ИНСТРУКЦИИ

Уплътняване на вратата

1.

Отворете вратата

2.

Извадете

Уплътняването от

положението от му

3.

Намаляването

Уплътняването

В предавката

положение

ФИЛТРИ

ИНСТРУКЦИИ

ФИЛТРИ

1.

Отворете вратата

2.

Извадете олиото

3.

Свалете

филтъра и

патрона

ГОРНА РАЗПРЪСКВАЛА ПЕРКА

ИНСТРУКЦИИ

ГОРНА РАЗПРЪСКВАЛА ПЕРКА

1.

Отворете вратата

2.

Извадете горелката

3.

Натиснете

перката в посока

на стрелката

и свалете, като

развинтите в

посока, обратна

НА УАСОБНИКОВАТА

Стрека

АНОНА РАЗПРЪСКВАЩА ПЕРКА

ИНСТРУКЦИЯ

ОВАНА РАЗПРЪСКВАЩА ПЕРКА

1.

Отворете вратата

2.

Извадете олиото

3.

Изберете

перката и

извадете

горен ключ

ИНСТРУКЦИЯ

ГОРЕН КОМПЛЕКТ

1.

Отворете вратата

2.

Извадете горният комин

3.

Освободете лентата

4.

Поставете новият комин и затворете лентата

ДОЛЕН КОМПЛЕКТ

ИНСТРУКЦИИ

ДОЛНА РАЗГЪВАЩА СЕ ПЕРКА

1.

Отворете вратата

2.

ВРАТНА ПАНТА

ИНСТРУКЦИИ

ВРАТНА ПАНТА

ИНСТРУМЕНТИ: ТРЪБЕН КЛЮЧ 15, КРЪСТОВА ОТВЕРТКА, НИТОВАР

1.

Отворете вратата

1. С помощта на тръбен ключ 15 развийте винтовете, които закрепват капака на шкафа

3.

Свалете страничния капак

4.

Свалете пружината на пантата

5.

Пробийте нитовете на пантата

6.

Отстранете винтовете на пантата

7.

Отстранете предния капак с помощта на ключ Torx

8.

Отстранете винта на предната панта

9.

Отстранете винтовете на страничната панта

10.

Закрепете новата панта с нитовъчен винт

11.

Затегнете винтовете на страничната панта

12.

Затегнете винта на предната панта

13.

Закрепете предния панел

14.

Закрепете страничния капак

УПЛЪТНЕНИЕ НА ВРАТАТА

ИНСТРУКЦИИ

УПЛЪТНЕНИЕ НА ВРАТАТА

1.

Отворете вратата

2.

Извадете уплътнението от седалката му

3.

Натиснете новото уплътнение в правилната позиция

ФИЛТРИ

ИНСТРУКЦИИ

ФИЛТРИ

1.

Отворете вратата. Извадете долния

2.

3.

Извадете филтъра и филтърната скара

ГОРНО РАЗПРЪСКВАЩО РАМО

ИНСТРУКЦИИ

ГОРНО РАЗПРЪСКВАЩО РАМО

1.

Отворете вратата. Извадете горния

2.

3.

Натиснете разпръсквача по посока на стрелката и го свалете, като го развиете обратно на часовниковата стрелка

ДОЛНО РАЗПРЪСКВАЩО РАМО

ИНСТРУКЦИИ

ДОЛНО РАЗПРЪСКВАЩО РАМО

1.

Отворете двете врати и извадете долния кош

2.

3.

Затегнете за поставката и извадете я

ГОРЕН КОШ

ИНСТРУКЦИЯ

ГОРЕН КОШ

1.

Отворете двете врати и извадете горния кош

2.

3.

Отворете споната

4.

Поставете новия кош и затворете споната

DOLNI KOS

INSTRUKCE

DOLNI POSTRIKOVACI RAMENO

1.

Otevrete vrata, za da otkriete dolniya kos

2.

TÜRSCHARNIER

ANLEITUNG

TÜRSCHARNIER

ИНСТРУМЕНТИ: 15 TORX КЛЮЧ, КРЪСТАТА ОТВЕРТКА, НИТОПРОБИВАТЕЛ

1.

Отворете вратата

2.

С помощта на 15-милиметровия гаечен ключ отстранете винтовете, с които е закрепен капакът на шкафа

3.

Отстранете страничния капак.

4.

Отстранете пружината на пантата.

5.

Пробийте пантите.

6.

Отстранете винтовете на пантата.

7.

Отстранете предния капак с помощта на Torx ключ.

8.

Отстранете предния винт на пантата.

9.

Отстранете страничните винтове на пантата.

10.

Закрепете новата панта с клещи за нитове.

11.

Закрепете страничните винтове на пантите.

12.

Закрепете винта на предната панта.

13.

Закрепете предния панел.

14.

Закрепете страничния капак.

УПЛЪТНЕНИЕ НА ВРАТАТА

ИНСТРУКЦИЯ

УПЛЪТНЕНИЕ НА ВРАТАТА

1.

Отворете вратата.

2.

Издърпайте уплътнението от мястото му.

3.

Поставете новото уплътнение на правилната позиция.

ФИЛТЪР

ИНСТРУКЦИЯ

ФИЛТЪР

1.

Отворете вратата.

2.

Отстранете долната кошница.

3.

Отстранете филтъра и филтърната плоча.

ГОРНА ВЪРТЯЩА СЕ РАМКА

ИНСТРУКЦИЯ

ГОРНА ВЪРТЯЩА СЕ РАМКА

1.

Отворете вратата

2.

Извадете горната кошница

3.

Натиснете спрей рамото в посоката на стрелката и го отстранете, като го развиете по посока на часовниковата стрелка

ДОЛНО СПРЕЙ РАМО

ИНСТРУКЦИЯ

ДОЛНО СПРЕЙ РАМО

1.

Отворете вратата

2.

Извадете долната кошница

3.

Издърпайте спрей рамото навън

ГОРНА КОШНИЦА

ИНСТРУКЦИЯ

ГОРНА КОШНИЦА

1.

Отворете вратата

2.

Извадете горната кошница

3.

Отворете скобата

4.

Поставете новата кошница и затворете скобата

ДОЛНА КОШНИЦА

ИНСТРУКЦИЯ

ДОЛНО РАЗПРЪСКВАЩО РАМО

1.

Отворете вратата

2.

Извадете долната кошница

ИНСТРУКЦИИ ЗА МОНТАЖ

РЪКОВОДСТВО

ИНСТРУКЦИИ ЗА МОНТАЖ

ФИРМА: МЕХАНИЧЕН КЛЮЧ ЗА ВРАТА №15, СТАЙРОКАТАБИО, ТРЯБВА ДА СЕ ПРОЧЕТЕ

1.

Отворете вратата

1. Използвайки ролков ключ №15, отстранете винтовете, които държат капака на основата

3.

Отстранете страничния капак

4.

Отстранете пружината на мивката

5.

Поставете мивката на мястото й

6.

Извадете външния филтър

7.

Извадете моторния блок от корпуса

8.

Извадете предните филтри на уреда

9.

Извадете задните филтри на уреда

10.

Почистете всички филтри с топла вода

11.

Сглобете отново задните филтри на уреда

12.

Сглобете отново предните филтри на уреда

13.

14.

Инструкции за монтаж на врата

МОНТАЖ НА ВРАТА

ИНСТРУКЦИИ

МОНТАЖ НА ВРАТА

1.

Отворете вратата

2.

Издърпайте дръжката нагоре от основата

3.

Отстранете старата панта от вратата

ФИЛТЪР

ИНСТРУКЦИИ

ФИЛТЪР

Отворете вратата

Отстранете долния капак

Отстранете филтъра и таблото на филтъра

ГОРНА РЪКА ЗА ПРЪСКАНЕ

ИНСТРУКЦИИ

ГОРНА РЪКА ЗА ПРЪСКАНЕ

Отворете вратата

Отстранете долния капак

Поставете обратно

Bpaxiova

yekaoouo

βελος αἰσθηπήρα

Kai aphiapeote

To βδων τa

apiotepootpopa

KATΩ BPAXIONA Σ ΨΕΚΑΣΜΟΥ

O△HΓIE∑

KATΩ BPAXIONA Σ ΨΕΚΑΣΜΟΥ

1.

AvoiTe Tny nOpta

2.

Apaipote TO kATOW Kaai

3.

TpaBnHgTe Tov

Bpaxiova

ψεκασμού KAI

aapieoTe Tov

ANΩ KΛΑΘΙ

O△HΓIE∑

ANΩ KΛΑΘI

1.

Avoigt Tny npota

2.

ApaipoeTo avo Kaai

3.

AvoiTe Tov ouvSeTnpa

4.

ToTtOeThto To Vto KaAaTei KAI KAEIOTe Tov OuvSdIpa

KATQ KAAAOI

ОГЛЕДАЛО

ДОЛНА ЧАСТ НА ВРАТАТА

1.

Отворете вратата

2.

Отстранете долния капак

ПАНТА НА ВРАТАТА

ИНСТРУКЦИИ

ПАНТА НА ВРАТАТА

ИНСТРУМЕНТИ: 15 ТОРКС ГАЕЧЕН КЛЮЧ, КРЪСТАТА ОТВЕРТКА, НИТОВАЧ, СВРЕДЕЛ

1.

Отворете вратата

2.

С помощта на 15 гаечен ключ, отстранете винтовете, които закрепват капака на шкафа

3.

Отстранете страничния капак

4.

Отстранете пружината на пантата

5.

Пробийте нитовете на пантата

6.

Отстранете винтовете на пантата

7.

Отстранете предния капак с Torx ключ

8.

Отстранете предния винт на пантата

9.

Отстранете страничните винтове на пантата

10.

Монтирайте новата панта с нитове

11.

Затегнете винтовете на страничните панти

12.

Затегнете винта на предната панта

13.

Монтирайте предния панел

14.

Монтирайте страничния капак

УПЛЪТНЕНИЕ НА ВРАТАТА

ИНСТРУКЦИИ

УПЛЪТНЕНИЕ НА ВРАТАТА

1.

Отворете вратата

2.

Извадете уплътнението от позицията му

3.

Поставете новото уплътнение на правилната позиция.

ФИЛТРИ

ИНСТРУКЦИИ

ФИЛТРИ

1.

Отворете вратата.

2.

Извадете долната кошница.

3.

Отстранете филтъра и филтърната плоча.

ГОРНО РАЗПРЪСКВАЩО РАМО

ИНСТРУКЦИИ

ГОРНО РАЗПРЪСКВАЩО РАМО

1.

Отворете вратата

2.

Извадете горната кошница

3.

Натиснете спрея в посоката на стрелката и го отстранете, като го развиете обратно на часовниковата стрелка.

ДОЛНО РАЗПРЪСКВАЩО РАМО

ИНСТРУКЦИИ

ДОЛНО РАЗПРЪСКВАЩО РАМО

1.

Отворете вратата

2.

Извадете долната кошница

3.

Издърпайте спрея и го отстранете

ГОРНА КОШНИЦА

ИНСТРУКЦИИ

ГОРНА КОШНИЦА

1.

Отворете вратата

2.

Извадете горната кошница

3.

Отворете скобата.

4.

Поставете новата кошница и затворете скобата

ДОЛНА КОШНИЦА

ИНСТРУКЦИИ

ДОЛНО РАЗПРЪСКВАЩО РАМО

1.

Отворете вратата

2.

Извадете долната кошница

Панта на вратата

ИНСТРУКЦИИ

Панта на вратата

ИНСТРУМЕНТИ: ТОРКС КЛЮЧ 15, КРЪСТАТА ОТВЕРТКА, НИТОВАЧ, БОРМАШИНА

1.

Отворете вратата

1. С помощта на тръбен ключ 15, развийте винтовете, които държат капака на шкафа

3.

Отстранете страничния капак

4.

Отстранете пружината на пантата

5.

Пробийте нитовете на пантата

6.

Отстранете винтовете на пантата

7.

Отстранете предния капак с Torx ключа

8.

Отстранете винта на предната панта

9.

Отстранете винтовете на страничната панта

10.

Поставете новата панта с нитовия пистолет

11.

Затегнете винтовете на страничната панта

12.

Затегнете винта на предната панта

13.

Поставете предния панел

14.

Поставете страничния капак

УПЛЪТНЕНИЕ НА ВРАТАТА

ИНСТРУКЦИИ

УПЛЪТНЕНИЕ НА ВРАТАТА

1.

Отворете вратата

2.

Издърпайте уплътнението, за да го извадите от позицията му

3.

Поставете новото уплътнение в правилната позиция

ФИЛТРИ

ИНСТРУКЦИИ

ФИЛТРИ

1.

Отворете вратата

2.

Извадете долната кошница

3.

Отстранете филтъра и плочата на филтъра

ГОРНО РАЗПРЪСКВАЩО РАМО

ИНСТРУКЦИИ

ГОРНО РАЗПРЪСКВАЩО РАМО

1.

Отворете вратата

2.

Извадете горната кошница

3.

Натиснете разпръсквача по посока на стрелката и го отстранете, като го завъртите наляво

ДОЛНО РАЗПРЪСКВАЩО РАМО

ИНСТРУКЦИИ

ДОЛНО РАЗПРЪСКВАЩО РАМО

1.

Отворете вратата

2.

Извадете долната кошница

3.

Издърпайте разпръсквача и го отстранете

ГОРНА КОШНИЦА

ИНСТРУКЦИИ

ГОРНА КОШНИЦА

1.

Отворете вратата

2.

Извадете горната кошница

3.

Отворете държача

4.

Поставете новата кошница и затворете държача

ДОЛНА КОШНИЦА

ИНСТРУКЦИИ

ДОЛНО РАЗПРЪСКВАЩО РАМО

1.

Отворете вратата

2.

Извадете долната кошница

ВРАТНА ПАНТА

ИНСТРУКЦИИ

ВРАТНА ПАНТА

ИНСТРУМЕНТИ: CLETORX №15, ОТВЕРТКА КРЪСТОВА, НИТОВАЛКА

1.

Отворете вратата

1. С помощта на гаечен ключ, отстранете винтовете, закрепващи капака на кутията

1. Отстранете страничния капак

4.

Отстранете шарнирната пружина

5.

Пробийте нитовете на пантата

6.

Отстранете винтовете на пантата

7.

Отстранете предния капак с ключ Torx

8.

Отстранете винтовете на предната панта

9.

Отстранете винтовете на страничната панта

10.

Поставете новата панта с помощта на нитовъчната машина

11.

Затегнете винтовете на страничната панта

12.

Затегнете винтовете на предната панта

13.

Поставете предния панел

14.

Поставете страничния капак

УПЛЪТНЕНИЕ НА ВРАТАТА

ИНСТРУКЦИИ

УПЛЪТНЕНИЕ НА ВРАТАТА

1.

Отворете вратата

2.

Извадете уплътнението от мястото му

3.

Поставете новото уплътнение на правилното място

ФИЛТРИ

ИНСТРУКЦИИ

ФИЛТРИ

1.

Отворете вратата

2.

Извадете долната кошница

3.

Извадете филтъра и филтърната пластина

ГОРНО РАЗПРЪСКВАЩО РАМО

ИНСТРУКЦИИ

ГОРНО РАЗПРЪСКВАЩО РАМО

1.

Отворете вратата

2.

Извадете горната кошница

3.

Натиснете

разпръсквача

по посока на

стрелката и го извадете

като го развиете

обратно на часовниковата стрелка

ДОЛНО РАЗПРЪСКВАЩО РАМО

ИНСТРУКЦИИ

ДОЛНА ПРЪСКАЧКА

1.

Отворете вратата

2.

Извадете долната кошница

3.

Издърпайте пръскачката и я отстранете

ГОРНА КОШНИЦА

ИНСТРУКЦИИ

ГОРНА КОШНИЦА

1.

Отворете вратата

2.

Извадете горната кошница

3.

Отворете закопчалката

4.

Поставете новата кошница и затворете закопчалката

ДОЛНА КОШНИЦА

ИНСТРУКЦИИ

ДОЛНО РАЗПРЪСКВАЩО РАМО

1.

Отворете вратата

2.

Извадете долната кошница

ОТВАРЯНЕ НА ВРАТАТА

УПЪТВАНЕ

ОТВАРЯНЕ НА ВРАТАТА

ИНСТРУМЕНТИ: TORX КЛЮЧ 15, КРЪСТОВА ОТВЕРТКА, ПИСТОЛЕТ ЗА НИТОВЕ

1.

Отворете вратата

2.

С помощта

на тръбния

ключ 15

отстранете винтовете

които закрепват

капака

на корпуса

3.

Отстранете страничния капак

4.

Отстранете пружината

5.

Избушите закoвиците с шарките

6.

Отстранете винтовете на шарнира

7.

Отстранете предния капак с Torx ключ

8.

Отстранете предните винтове на шарнира

9.

Отстранете страничните винтове на шарнира

10.

Поставете новия шарнир с помощта на пистолет за закoвици

11.

Затегнете страничните винтове на шарнира

12.

Затегнете предните винтове на шарнира

13.

Поставете предната плоча

14.

Поставете страничния капак

УПЛЪТНЕНИЕ НА ВРАТАТА

ИНСТРУКЦИИ

УПЛЪТНЕНИЕ НА ВРАТАТА

1.

Отворете вратата

2.

Извадете уплътнението от мястото, където се намира

3.

Натиснете новото уплътнение в правилната позиция

ФИЛТРИ

ИНСТРУКЦИИ

ФИЛТРИ

1.

Отворете вратата

2.

Отстранете долната кошница

3.

Отстранете филтрите и филтърната плоча

ГОРНА ДЮЗА

ИНСТРУКЦИИ

ГОРНА ДЮЗА

1.

Отворете вратата

2.

Извадете горната кошница

3.

Натиснете дюзата в посока на стрелката и я отстранете, като я завъртите обратно на часовниковата стрелка.

ДОЛНА ДЮЗА

УКАЗАНИЯ

ДОЛНА ДЮЗА

1.

Отворете вратата

2.

Извадете долната кошница

3.

Издърпайте дюзата и я отстранете

ГОРНА КОШНИЦА

УКАЗАНИЯ

ГОРНА КОШНИЦА

1.

Отворете вратата

2.

Извадете горната кошница

3.

Отворете капака

4.

Поставете новата кошница и затворете капака

ДОЛНА КОШНИЦА

УПЪТВАНЕ

ДОЛНА ДЮЗА

1.

Отворете вратата

2.

Извадете долната кошница

Панта на вратата

ИНСТРУМЕНТИ: ОТВЕРТКА TORX T15, КРЪСТАТА ОТВЕРТКА, НИТОВАЧ, БОРМАШИНА

1.

Отворете вратата

1. С помощта на отвертка T15 отстранете винтовете, които държат капака на уреда.

3.

Отстранете страничната корица

4.

Отстранете пружината на пантата

5.

Развийте нитовете на пантата

6.

Отстранете винтовете на пантата

7.

Отстранете предната корица с отвертка T15

8.

Отстранете предния винт на пантата

9.

Отстранете страничните винтове на пантата

10.

Монтирайте новата панта с помощта на нитовъчната машина

11.

Затегнете страничните винтове на пантата

12.

Затегнете предния винт на пантата

13.

Монтирайте предния панел

14.

Монтирайте страничния капак

УПЛЪТНЕНИЕ НА ВРАТАТА

ИНСТРУКЦИИ

УПЛЪТНЕНИЕ НА ВРАТАТА

1.

Отворете вратата

2.

Отстранете уплътнението от мястото му

3.

Поставете новото уплътнение на правилното място

ФИЛТРИ

ИНСТРУКЦИИ

ФИЛТРИ

1.

Отворете вратата

2.

Отстранете долната кошница

3.

Отстранете филтъра и плочата на филтъра

ГОРНО РАЗПРЪСКВАЩО РАМО

ИНСТРУКЦИИ

ГОРНО РАЗПРЪСКВАЩО РАМО

1.

Отворете вратичката

2.

Извадете горната кошница

3.

Натиснете разпръскващото рамо по посока на стрелката и го отстранете, като го развиете обратно на часовниковата стрелка

ДОЛНО РАЗПРЪСКВАЩО РАМО

ИНСТРУКЦИИ

ДОЛНО РАЗПРЪСКВАЩО РАМО

1.

Отворете вратата

2.

Извадете долната кошница

3.

Издърпайте лоста за измиване и го отстранете

ГОРНА КОШНИЦА

ИНСТРУКЦИИ

ГОРНА КОШНИЦА

1.

Отворете вратата

2.

Извадете горната кошница

3.

Отворете скобата

4.

Поставете новата кошница и затворете скобата

ДОЛНА КОШНИЦА

ИНСТРУКЦИИ

ДОЛНО РАЗПРЪСКВАЩО РАМО

1.

Отворете вратата

2.

Извадете долната кошница

ПАНТА НА ВРАТАТА

ИНСТРУКЦИИ

ПАНТА НА ВРАТАТА

ИНСТРУМЕНТИ: 15 TORX КЛЮЧ, КРЪСТАСТА ОТВЕРТКА, НИТОВ ЗА КЛЕПАНЕ

1.

Отворете вратата

2.

Използвайте клещи за 15 пина, за да отстраните винтовете, които закрепват капака на корпуса.

3.

Отстранете страничния капак.

4.

Отстранете пружината на пантата.

5.

Пробийте нитовете на пантата.

6.

Отстранете нитовете на пантата.

7.

Отстранете предния капак с помощта на Torx ключ.

8.

Отстранете предния винт на пантата.

9.

Отстранете страничните винтове на пантата.

10.

Монтирайте новата панта с помощта на клепач.

11.

Закрепете страничните винтове на пантата.

12.

Закрепете предния винт на пантата.

13.

Поставете предния панел.

14.

Поставете страничния капак.

УПЛЪТНЕНИЕ НА ВРАТАТА

ИНСТРУКЦИИ

УПЛЪТНЕНИЕ НА ВРАТАТА

1.

Отворете вратата.

Извадете уплътнението от позицията му

Поставете новото уплътнение в правилната позиция

ФИЛТРИ

ИНСТРУКЦИИ

ФИЛТРИ

1.

Отворете вратата

2.

Отстранете долната кошница

3.

Отстранете филтъра и филтърната плоча

ГОРНО РАЗПРЪСКВАЩО РАМО

ИНСТРУКЦИИ

ГОРНО РАЗПРЪСКВАЩО РАМО

1.

Отворете вратата

2.

Извадете горната кошница

3.

Натиснете разпръсквача в посоката на стрелката и го отстранете, като го завъртите обратно на часовниковата стрелка

ДОЛНО РАЗПРЪСКВАЩО РАМО

ИНСТРУКЦИИ

ДОЛНО РАЗПРЪСКВАЩО РАМО

1.

Отворете вратата

2.

Извадете долната кошница

3.

Издърпайте спрейера и го отстранете

ГОРНА КОШНИЦА

ИНСТРУКЦИИ

ГОРНА КОШНИЦА

1.

Отворете вратата

2.

Отстранете горната кошница

3.

Отворете скобата

4.

Поставете новата кошница и затворете скобата

ДОЛНА КОШНИЦА

ИНСТРУКЦИИ

ДОЛНО РАЗПРЪСКВАЩО РАМО

1.

Отворете вратата

2.

Извадете долната кошница

ВРАТНА ПАНТА

ИНСТРУКЦИИ

ВРАТНА ПАНТА

ИНСТРУМЕНТИ: КЛЮЧ TORX 15, ОТВЕРТКА КРЪСТА, ГАЙКОВЕРТ, БОРМАШИНА

1.

Отворете вратата

С помощта на ключ Torx 15 развийте винтовете, закрепващи капака на корпуса

3.

Свалете страничния капак

4.

Извадете пружината на пантата

5.

Извадете болтовете на пантите

6.

Отстранете винтовете на пантите

7.

Свалете предния капак с помощта на ключ Torx

8.

Извадете винта на предната панта

9.

Отстранете винтовете на страничните панти

10.

Монтирайте новата панта с помощта на нитов пистолет

11.

Затегнете винтовете на страничните панти

12.

Монтирайте горната панта на вратата.

13.

Монтирайте предния панел.

14.

Монтирайте страничната обшивка.

УПЛЪТНИТЕЛ НА ВРАТАТА

ИНСТРУКЦИИ

УПЛЪТНИТЕЛ НА ВРАТАТА

1.

Отворете вратата.

2.

Извадете уплътнителя.

3.

Поставете новия уплътнител на правилното място.

ФИЛТРИ

ИНСТРУКЦИИ

ФИЛТРИ

1.

Отворете вратата. Извадете долната кошница.

2.

3.

Извадете

филтъра

филтриране

ГОРНО РАМО НА ПРЪСКАЧКАТА

ИНСТРУКЦИИ

ГОРНО РАМО НА ПРЪСКАЧКАТА

1.

Отворете вратата. Извадете горната кошница.

2.

3.

Завъртете

пръскачката в

посока на стрелката

и я извадете, като я завъртите

в посока

обратна на часовниковата

стрелка

ДОЛНО РАМО НА ПРЪСКАЧКАТА

ИНСТРУКЦИИ

ДОЛНО РАМО НА ПРЪСКАЧКАТА

1.

Отворете вратата. Извадете долната кошница.

2.

3.

Издърпайте спринклера и го извадете

ГОРНА КОШНИЦА

ИНСТРУКЦИИ

ГОРНА КОШНИЦА

1.

Отворете вратата. Извадете горната кошница

2.

3.

Отворете скобата

4.

Поставете новата кошница и затворете скобата

ДОЛНА КОШНИЦА

ИНСТРУКЦИИ

ДОЛНО РАМО НА СПРИНКЛЕРА

1.

Отворете вратата. Извадете долната кошница.

2.

ДОБРАДИЦА

ИНСТРУКЦИИ

ДОБРАДИЦА

ИНСТРУМЕНТИ: ДИНАМОМЕТРИЧЕН КЛЮЧ 15, КРЪСТА ОТВЕРТКА, НИТОВАЧ, ПРОБИВНА МАШИНА

1.

Отворете вратата

1. С помощта на тръбен ключ 15 развийте винтовете, които закрепват капака на машината.

3.

Отстранете страничния капак

4.

Отстранете огънатата панта

5.

Пробийте нитовете на пантата

6.

Отстранете винтовете на пантата

7.

Отстранете предния капак с динамометричен ключ

8.

Отстранете винта на предната панта

9.

Отстранете винтовете на страничните панти

10.

Монтирайте новата панта с нитов пистолет

11.

Поставете винтовете на страничната панта

12.

Поставете винта на предната панта

13.

Монтирайте предния панел

14.

Монтирайте страничната лампа

УПЛЪТНИТЕЛ НА ВРАТАТА

ИНСТРУКЦИИ

УПЛЪТНИТЕЛ НА ВРАТАТА

1.

Отворете вратата

2.

Издърпайте уплътнителя, като го извадите от позицията

3.

Натиснете новия уплътнител на правилната позиция

ФИЛТРИ

ИНСТРУКЦИИ

ФИЛТРИ

1.

Отворете вратата

2.

Извадете долната кошница

3.

Извадете филтъра и филтърната плоча

ГОРНО РАЗПРЪСКВАЩО РАМО

ИНСТРУКЦИИ

ГОРНО РАЗПРЪСКВАЩО РАМО

1.

Отворете вратата

2.

Извадете горната кошница

3.

Натиснете

пулверизатор в

посока на стрелката

и да го извадите, като

разхлабите в

посока, обратна

на часовниковата

стрелка

ДОЛНО РАМО ЗА ПУЛВЕРИЗАЦИЯ

ИНСТРУКЦИИ

ДОЛНО РАМО ЗА ПУЛВЕРИЗАЦИЯ

1.

Отворете вратата

2.

Извадете долната кошница

3.

Издърпайте пръскачката и я отстранете

ГОРНА КОШНИЦА

ИНСТРУКЦИИ

ГОРНА КОШНИЦА

1.

Отворете вратата

2.

Извадете горната кошница

3.

Отворете скобата

4.

Инсталирайте новата кошница и затворете скобата

ДОЛНА КОШНИЦА

ИНСТРУКЦИИ

ДОЛНО РАЗПРЪСКВАЩО РАМО

1.

Отворете вратата

2.

Извадете долната кошница

BALAMA UŞÄ

ИНСТРУКЦИИ

BALAMA USA

ИНСТРУМЕНТИ: TORX КЛЮЧ № 15, КРЪСТАТА ОТВЕРТКА, УРЕД ЗА ОБЕЗВЪЗДУШАВАНЕ, СВРЕДЛО

1.

Отворете вратата

2.

Извадете винтовете, които закрепват капака на шкафа, с помощта на тръбен ключ № 15

3.

Свалете страничния капак

4.

Извадете пружината на пантата

5.

Пробийте нитовете на пантата

6.

Извадете винтовете на пантата

7.

Извадете предния капак с помощта на ключ Torx

8.

Извадете предния винт на пантата

9.

Извадете страничните винтове на пантата

10.

Затегнете новата панта с помощта на уред за затягане

11.

Затегнете страничните винтове на пантата

12.

Затегнете винта от предната страна на пантата.

13.

Монтирайте предния панел.

14.

Монтирайте страничния капак.

УПЛЪТНЕНИЕ НА ВРАТАТА

ИНСТРУКЦИИ

УПЛЪТНЕНИЕ НА ВРАТАТА

1.

Отворете вратата.

2.

Извадете уплътнението от мястото му.

3.

Натиснете новото уплътнение в правилната позиция.

ФИЛТЪР

ИНСТРУКЦИИ

ФИЛТЪР

1.

Отворете вратата

2.

Извадете долната кошница

3.

Извадете филтъра и филтърната плоча

ГОРНА ПРЪСКАЩА РЪКА

ИНСТРУКЦИИ

ГОРНА ПРЪСКАЩА РЪКА

1.

Отворете вратата

2.

Извадете горната кошница

3.

Натиснете пулверизатора в посоката на стрелката и го извадете, като го развиете обратно на часовниковата стрелка

ДОЛНО РАМО НА ПУЛВЕРИЗАТОРА

ИНСТРУКЦИИ

ДОЛНО РАМО НА ПУЛВЕРИЗАТОРА

1.

Отворете вратата

2.

Извадете долната кошница

3.

Издърпайте и извадете рамото на пулверизатора

ГОРНА КОШНИЦА

ИНСТРУКЦИИ

ГОРНА КОШНИЦА

1.

Отворете вратата

2.

Извадете горната кошница

3.

Отворете скобите

4.

Монтирайте новата кошница и затворете скобите

ДОЛНА КОШНИЦА

ИНСТРУКЦИИ

ДОЛНО РАЗПРЪСКВАЩО РАМО

1.

Отворете вратата

2.

Извадете долната кошница

КУРС НА ВРАТАТА

ИНСТРУКЦИИ

КУРС НА ВРАТАТА

ИНСТРУМЕНТИ: 15 TORX КЛЮЧ, КРЪСТОВА ОТВЕРТКА, ПЕРФОРАТОР ЗА НИТОВЕ

1.

Отворете вратата

2.

С помощта на тръбен ключ 15 отстранете винтовете, с които е закрепен капакът на шкафа

3.

Страничен капак

4.

Отстранете пантите на вратата

5.

Пробийте нитовете на пантите

6.

Отстранете винтовете на пантите

7.

С шестостенния ключ отстранете предния капак

8.

Отстранете винтовете на предната панта

9.

Отстранете страничните винтове на пантите

10.

Затегнете новата панта с нитове

11.

Затегнете винтовете на страничната панта

12.

Затегнете винта на предната панта

13.

Затегнете предния капак

14.

Отстранете страничния капак

УПЛЪТНЕНИЕ ЗА ВРАТА

ИНСТРУКЦИИ

УПЛЪТНЕНИЕ ЗА ВРАТА

1.

Отворете вратата

2.

Издърпайте уплътнението от позицията

3.

Поставете новото уплътнение в правилната позиция

ФИЛТРИ

ИНСТРУКЦИИ

ФИЛТРИ

1.

Отворете вратата.

2.

Отстранете долната кошница.

3.

Отстранете филтъра и филтърната плоча.

ГОРНО РАЗПРЪСКВАЩО РАМО

ИНСТРУКЦИИ

ГОРНО РАЗПРЪСКВАЩО РАМО

1.

Отворете вратата.

2.

Извадете горната кошница.

3.

Натиснете разпръскващото рамо в посоката на стрелката и го отстранете, като го завъртите обратно на часовниковата стрелка.

ДОЛНО РАЗПРЪСКВАЩО РАМО

ИНСТРУКЦИИ

ДОЛНА КОШНИЦА

1.

Отворете вратата

2.

Извадете долната кошница

3.

Издърпайте пръскачката и я отстранете

ГОРНА КОШНИЦА

ИНСТРУКЦИИ

ГОРНА КОШНИЦА

1.

Отворете вратата

2.

Извадете горната кошница

3.

Отворете затвора

4.

Поставете новата кошница и затворете затвора

ДОЛНА КОШНИЦА

ИНСТРУКЦИИ

ДОЛНО РАМО НА ПРЪСКАЧКАТА

1.

Отворете вратата

2.

Извадете долната кошница

ОКАЧВАНЕ НА ВРАТАТА

БУТОНИ

ОКАЧВАНЕ НА ВРАТАТА

ИНСТРУМЕНТИ: ОТВЕРТКА TORX 15, КРЪСТОВА ОТВЕРТКА, ПРОБИВЕН БУРГИЯ

1.

Отворете вратичката.

2.

С помощта на тръбен ключ 15 развийте винтовете, които закрепват капака на шкафа.

3.

Отстранете страничния капак.

4.

Отстранете пружината на пантата.

5.

Отстранете пантата.

6.

Отстранете винтовете на пантата.

7.

Отстранете предния капак с помощта на ключ Torx.

8.

Отстранете винта на предното окачване

9.

Отстранете винтовете на страничното окачване

10.

Закрепете новото окачване с нитове

11.

Закрепете винтовете на страничното окачване

12.

Затегнете винта на предното окачване

13.

Закрепете предния панел

14.

Закрепете страничния капак

УПЛЪТНЕНИЕ НА ВРАТАТА

ИНСТРУКЦИИ

Уплътнение на вратата

1.

Отворете вратичката

2.

Извадете уплътнението от седалката си

3.

Натиснете новото уплътнение в правилната позиция

ФИЛТРИ

ИНСТРУКЦИИ

ФИЛТРИ

1.

Отворете вратичката. Извадете долния

2.

3.

Извадете филтъра и филтърната плоча

ГОРНО РАМО ЗА ПРЪСКАНЕ

ИНСТРУКЦИИ

ГОРНО РАМО ЗА ПРЪСКАНЕ

1.

Отворете вратичката. Извадете горното рамо.

2.

3.

Натиснете рамото в посока на стрелката и го свалете, като го завъртите обратно на часовниковата стрелка.

ДОЛНО РАМО ЗА ПРЪСКАНЕ

ИНСТРУКЦИИ

ДОЛНО РАМО ЗА ПРЪСКАНЕ

1.

Отворете вратичката. Извадете долното рамо.

2.

3.

Издърпайте спрей-главата и я изберете

ГОРЕН КОШ

ИНСТРУКЦИИ

ГОРЕН КОШ

1.

Отворете вратичката. Изберете горния кош

2.

3.

Отворете скобата

4.

Поставете новия кош и затворете скобата

ДОЛЕН КОШ

ИНСТРУКЦИИ

ДОЛНО РАЗПРЪСКВАЩО РАМО

1.

Отворете вратичката. Изберете долния капак.

2.

МОНТАЖ НА ВРАТА

ИНСТРУКЦИЯ

МОНТАЖ НА ВРАТА

ИНСТРУМЕНТИ: 15 HEX КЛЮЧ, КРЪСТАТА ОТВЕРТКА, БОРМАШИНА ЗА НИТОВЕ

1.

Отворете вратата

2.

С помощта на водопроводен ключ 15 отстранете винтовете, които закрепват капака на шкафа

3.

Отстранете страничния капак

4.

Отстранете пружината

5.

Пробийте заковиците на пантата

6.

Отстранете винтовете на пантата

7.

Отстранете предния капак с имбус ключ

8.

Отстранете предните винтове на пантата

9.

Отстранете страничните винтове на пантата

10.

Поставете новата панта и я закрепете със заковица

11.

Затегнете страничните винтове на пантата

12.

Затегнете предните винтове на пантата

13.

Поставете предния панел

14.

Поставете страничния капак

УПЛЪТНЕНИЕ НА ВРАТАТА

ИНСТРУКЦИЯ

УПЛЪТНЕНИЕ НА ВРАТАТА

1.

Отворете вратата

2.

Извадете уплътнението от мястото му

3.

Поставете новото уплътнение на правилното място

ФИЛТРИ

ИНСТРУКЦИЯ

ФИЛТРИ

1.

Отворете вратата

2.

Извадете долната кошница

3.

Отстранете филтъра и филтърната плоча

ГОРНА ПРЪСКАЧКА

ИНСТРУКЦИЯ

ГОРНА ПРЪСКАЧКА

1.

Отворете вратата

2.

Извадете горната кошница

3.

Натиснете пръскачката в посока на стрелката и я развийте обратно на часовниковата стрелка.

ДОЛНА ПРЪСКАЧКА

ИНСТРУКЦИЯ

ДОЛНА ПРЪСКАЧКА

1.

Отворете вратата

2.

Извадете долната кошница

3.

Издърпайте пръскачката и я извадете

ГОРНА КОШНИЦА

ИНСТРУКЦИЯ

ГОРНА КОШНИЦА

1.

Отворете вратата

2.

Извадете горната кошница

3.

Отворете клапата

4.

Поставете новата кошница и затворете клапата

ДОЛНА КОШНИЦА

ИНСТРУКЦИЯ

ДОЛНА ПРЪСКАЧКА

1.

Отворете вратата

Извадете долната кошница

Извадете долната кошница

КАПАК НА ПАНТАТА

ИНСТРУКЦИИ

ВРАТНА ПАНТА

ИНСТРУМЕНТИ: 15 TORKS КЛЮЧ, ЗВЕЗДОВИДНА ОТВЕРТКА, НИТОВАЧ

1.

Отворете вратата.

2.

С помощта на 15-мм

ключ

развийте

винтовете,

които

държат

капака на шкафа.

3.

Извадете страничния капак.

4.

5.

Menteş

percinlerini

delin

6.

Menteş

vidalarini

sokun

7.

Torks

anahtanile

on kappa

cikarin

8.

Развийте винтовете на предната панта.

Развийте винтовете на предната панта.

9.

Развийте винтовете на страничната панта.

Развийте винтовете на страничната панта.

10.

Закрепете новата панта с помощта на нитове.

Закрепете новата панта с помощта на нитове.

Закрепете новата панта с помощта на нитове.

11.

Закрепете страничната панта.

Закрепете страничната панта.

Закрепете страничната панта.

12.

Предна панта

закрепете винтовете

13.

Предния панел

закрепете

14.

Страничния

капак

закрепете

ИНСТРУКЦИИ ЗА УПЛЪТНЕНИЕТО НА ВРАТАТА

ИНСТРУКЦИИ ЗА УПЛЪТНЕНИЕТО НА ВРАТАТА

УПЛЪТНЕНИЕ НА ВРАТАТА

1.

Отворете вратата

2.

Извадете уплътнението, като го издърпате

3.

Натиснете новото уплътнение на правилното място

ФИЛТРИ

ИНСТРУКЦИИ

ФИЛТРИ

1.

Отворете вратата. Извадете долната кошница

2.

3.

Извадете филтъра и филтърната плоча

ГОРНО РАЗПРЪСКВАЩО РАМО

ИНСТРУКЦИИ

ГОРНО РАЗПРЪСКВАЩО РАМО

1.

Отворете вратата. Извадете горната кошница

2.

3.

Хванете спрея

върху него, натиснете и

завъртете обратно на

часовниковата стрелка, за да

го извадите.

ДОЛНО РАЗПРЪСКВАЩО РАМО

ИНСТРУКЦИИ

ДОЛНО РАЗПРЪСКВАЩО РАМО

1.

Отворете вратата. Извадете долната кошница.

2.

3.

Издърпайте спрея, за да го извадите.

ГОРНА КОШНИЦА

ИНСТРУКЦИИ

ГОРНА КОШНИЦА

1.

Отворете вратата. Извадете горната кошница.

2.

3.

Отворете скобата.

4.

Поставете новата кошница и затворете скобата.

ДОЛНА КОШНИЦА

ИНСТРУКЦИИ

ЛОСТ НА ДОЛНАТА ПРЪСКАЧКА

1.

Отворете вратата. Извадете долната кошница.

2.