FEE53600ZM - съдомиялни AEG - Безплатно ръководство за потребителя
Намерете безплатно ръководството на устройството FEE53600ZM AEG в PDF формат.
Въпроси на потребители за FEE53600ZM AEG
0 въпрос за това устройство. Отговорете на тези, които знаете, или задайте свой въпрос.
Задайте нов въпрос за това устройство
Изтеглете инструкциите за вашия съдомиялни в PDF формат безплатно! Намерете ръководството си FEE53600ZM - AEG и вземете отново електронното си устройство в ръце. На тази страница са публикувани всички документи, необходими за използването на вашето устройство. FEE53600ZM на марката AEG.
РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ FEE53600ZM AEG
| Пирогама Стени на замър- саявае Тиц зараздане | Фази на порогама та Onции | |
| ECO 1) | • Нормално за- мьрсаявае • ChИни и пriбо- р. | • Праздарително ИЗМи- ваhe • Міе He 50 °C • Изплakваимя • Сухene |
| AUTO 2) | • Всчки • ChИни, пriбо- р, тенджери и Тигани | • Праздарително ИЗМи- ваhe • Міе He ot 45°C до 70°C • Изплakваимя • Сухene |
| 息 | • Силно замърсая- вае • ChИни, пriбо- р, тенджери и Тигани | • Праздаритelно ИЗМи- ваhe • Міе He 70 °C • Изплakваимя • Сухene |
| 30MIN 3) | • Ресни замър- саяваимя • ChИни и пriбо- р. | • Міе He 60°C ип 65°C • Изплakваимя • XtraDry |
| Y | • Нормално ип лесу замърсая- вае • ФИни пriбо- р. | • Міе He 45 °C • Изплakваимя • Сухene |
1) Ta3n nporpama npednara noctnrahe Ha hai-eefektnbHO n3no3BaHe Ha BOa n eJektpoeHeprrna 3a HOpmaJIHO 3ambpceHN uHHN n np6opn. Toba e cTaHapTHa nporpama 3a n3nITateHn na6opatopnn.
2) ypeDbT n3MepBa CTeneHt Ha 3aMbpcraBaHe n KOJIyEcTBOTO CbdoBe. ToI aBTOMaTHUHO HAcTpOBA TeMnepaTypa T KOIyEcTBOTO Ha BOdA, KOHCyMaunrTa Ha eHeprnaTn npoDbJnxTeJNocCTTa Ha nporpaMata.
3) C Ta3n nporpama MoKe Da MneTe CbdoBe n np6opn C oSe npecHn 3aMbpcBaHn. NocTura do6po H3MBAHe 3a KpaTko BpeMe.
5.1Даннзаnotpe6JeHneTo
| Порогама 1) | ВODa (π) | Ельст dioеонгий (КВТ/час) | Врemeу (Мин) |
| ECO | 9.9 0.821 237 | ||
| AUTO | 7 - 12 0.7 - 1.5 45 - 160 | ||
| 皂 | 13 - 15 1.4 - 1.6 140 - 160 | ||
| 30MIN | 9 0.8 30 | ||
| ♀ | 13 - 14 0.9 - 1.1 70 - 85 |
1) HanaheTo n TempepaTpaTa Ha BodaTa, pa3nueTa B eJeKtpo3axpaHbHeTo, onuNTe N KOnuCeCTBOTO cboBE MORa T da npomeHr CTOHOCHTte.
5.2 Информаця за изптателно лабогатуни
3a DaNoJyUHe Heo6xOdImaTa HOpMaun 3a npOBexJaHe Ha TectObe 3a eKeKTHBHOCT (HaNPmep CbIacHo EN60436), n3npaTe Te ImeIn DO:
info.test@dishwasher-production.com
BbBaWeTo 3aHITBaHe,MOJRA BKNIOUeTe KOJa Ha IPOyKTOBnHOMep (PNC),KOHTo Ce HAMnpa Ha Ta6eNkata C TexHNueCKn DaHHN.
3a BCyaKbN Dpyr N Bbnpocn OTHOCHO bDOMnHaTa MaunHa, MoJ, HnpaBeTe CnpabKa B cepBn3HaTa KnHa, npedocTaBeHa c ypeJa.
6. HACTPOIKN
6.1 Pekim 3a n36op Ha nporpaMn nnoTpe6nteJcKn peKIM
Korato ypeT bE pexm 3a n3bOp Ha nporpamn, moKeTe Da 3aJaTe Te nporpama n da BbBeJeTe NOTpeBntcknpexim.
HactpoKn,doCTbHnB nOtpe6nteJcKna peKm:
- HNBOTo Ha OMEKOTITeJIHa BOda CbIJaCHO TBbpDOCTTa Ha BOdata.
- AKTINBaCnIaNII DeaAKTINBaCnIHa n3BecTeTo 3a npa3HO OTdEJIeHne Ha npenapata 3a N3PJIakBaHe.
- AkTnBaZnIy IIN DeaKtNbauHa AirDry.
HЯма hyжда да конфигурпаTe ypeда пpeDN BCEKN cNKbI, TbN KaTo Toi 3anaMeTЯBa 3ana3eHnTe NaCTpoKn.
Kak da 3aadaem pexim 3a n36op Ha nporpama
YpeIbTe BpeKIM 3a I36Op Ha nporpaMn, KOrato nporpaMHnT
HnKaTop ECO e BkIIOueH n ekpaHbT Noka3Ba BpeMeTpaeHeTo Ha nporpaMaTa.
CneB KJIIOUBaHe, ypeBt no
noDpa36bupaHe e B peXIM 3a n36op Ha
nporpama. Ako He e, 3adaIte peXIma 3a
n36op Ha nporpama no CneDNHaunH:
HaTnCHeTe n 3aDpBxTe eNHOBpeMeHNO Delay n Option,doKaTo ypeIbT Bne3e B peKIM 3a n36op Ha npoPpMa.
Kak da npemnHeTe B nOTpe6nteJcN peXm
YBepTe ce, ye ypeTbE B peKIM 3a n36op Ha nporpama.
3a da npemHeTe B notpe6nteJCKn
peKIM,HaTncHeTe N 3aDpBXKe
edHOBpeMeHNO Delay u Option,doKaTO
HHdkaTopuTE ECO AUTO
3anoHT da npemrBaT n ekpaHbT
OCTaHe npa3eH.
6.2 OmeKOTnTeI 3a BODa
OmeKOTTeJr3a BODa npemaxBa MNHepaJIInTe, KOITo IMaT HeaTINBeH eΦeKT Bbpxy pe3yIITaTInTe OT N3MnBaHe N Bbpxy camna ypei.
KoJIKOTo NO-BuCOKO e CbIbPkaHneTo Ha Te3n MInHepaJIn, ToJIKOba No-TBbpda e
BODaTa.TbbpOcTTaHa BODaTa ce H3MepBaBekBvAJeHTHnCKaJI.
OmeKOTTeJr Tp6Ba Da ce perynpa B CbOTBcTCTBnE C TBbpOCTTa Ha BODaTa BB Baunr pernoH. Bauata BOOChA6DnteJIHa KOMnAHn MoKe da Bu nHΦopMnpa KaKBa e TBbpOCTTa Ha BODaTa BB Baunr pernoH. BaxHo e da 3aAnDeTe npabuHTo HnBO Ha OMeKOTTeJr 3a BoDa, C cen OCnIpyraBe Ha Do6pn pe3yIITaN prn MneHe.
TbbpOCT Ha BOdaTa
| Hemskny rpa-dy-cn (°dH) | Френикий гра-dусn (°fH) | mmol/l Градуси по Кларк | Нимо на омekOTи-тел за вордау |
| 47 - 50 84 - 90 8.4 - 9.0 58 - 63 10 | |||
| 43 - 46 76 - 83 7.6 - 8.3 53 - 57 9 | |||
| 37 - 42 65 - 75 6.5 - 7.5 46 - 52 8 | |||
| 29 - 36 51 - 64 5.1 - 6.4 36 - 45 7 | |||
| 23 - 28 40 - 50 4.0 - 5.0 28 - 35 6 | |||
| 19 - 22 33 - 39 3.3 - 3.9 23 - 27 | 5 1) | ||
| 15 - 18 26 - 32 2.6 - 3.2 18 - 22 4 | |||
| 11 - 14 19 - 25 1.9 - 2.5 13 - 17 3 | |||
| 4 - 10 7 - 18 0.7 - 1.8 5 - 12 2 | |||
| <4 <7 <0.7 < 5 | 1 2) | ||
1)Φa6pnuHa HacTpoiKa.
2) He n3non3BaIte cOJ HA TOBA HNBO.
He3aBnCmO OT n3POn3BaHnY TnnpocntBaU npenapaT, 3aJaTe npaBnHOTo HnBO Ha TBbPdoCT Ha BODaTa, 3a Da 3aNa3HTe NHDnKaTopa 3a COJTA aKTNBeh.
9.1 Използване на мьялни npenapat
PENEYNPEXKDEHNE!
I3noI3BaIte caMo npenapat, cneuaHNo Cb3daJeH 3a CbDOMnHIM MaunHn.
- Hatachete 6ytoHa 3a OcbobokdaBaHe (B), 3a da OTbOpnte KaNaka (C).
- NocTaBeTe MmJHnI npenapaT, npax nnT Ta6JIeTKaT B OTdeJeHneTo (A).
3.Ako nporpaMaTa e c fo3a 3a npedBapnteHNO MneHe, NOCTaBeTe MaIKO KOJIYeCTBO MNJLeH npenapaT B OTdEnHNeTo (D). - 3aTbopeTe Kanaka. YBepTe ce, ye 6yToHbT 3a OcBo6OxJaBaHe e 3aCTOnOpEn Ha MAcTo.
9.2 Hac troponka n ctaptnpahe ha nporpama
Функцята Auto Off
Ta3nФyHKUHaMaJIbBA KOHCyMaUraTa Ha eHeprna KaTO aBTOMaTNoHO DeakTNBnpa ypeDa, KOraTo He pa6OTn.
10.2 Използване на сол, npelenapat 3a Изпалкване и npelenapat 3a Миенe
- I3noI3BaIte cMo coI, npenapat 3a
H3nlaKbaHe n npenapat 3a MneHe 3a
cbdOMnJaHa MaunHa. Dpyr
npoDyKTn MORaT Da npuHnT
NoBpeDa Ha ypeDa.
BpaHc roJMa mMHO roJMa TBbpOCT Ha BODaTa, BN npenOpbYBaMe Da n3NoJ3BaTe CTaNdApTeH NOUcTBaU npenapat (npax, reN, Ta6NeTkn 6e3 DOnblHNTEN HpakTopu), npenapat 3a n3PnAkaBeH cOnn NooTdeHNO, 3a NOJyHaBaHe Ha ONTmAmHn NOUcTBaU n N3CyUbaU np3yJTTaTn.
-ПонeВeДнБЖМeceЧNO，CTapTиpaIteурEDA c NOUcTBAHe, KoETo e yДaЧNo3a Ta3n UeJ. - Ta6netknte 3a MneHe He ce pa3TBaprT HAnbIHO npn KpaTkn nporpamN. 3a Da npedOTBpaTnte octTaTbUO Tnpenapat 3a MneHe NO kXHeHcKaTa Nocyda, npenopbYBaMe Da n3NoJ3BaTe Ta6netknte npn DblrnporpamN.
He n3noJ3BaIte no-roJMO KOJIueCTBO MnJIeH npenapat OT Heo6xOJIMOTO. BnKTe INHCTpykUnTe Bbpxy ONAKOKBaTa Ha npenapaTa 3a MneHe.
10.3 KaKa Da NoctbNHTe, aKO NCKaTe Da cnpete N3NoJ3BaHETo Ha KOM6uHnPaHn Ta6JeTKn
Ppei Da 3aOnuHete Da n3NoJ3BaTe NoOTdEInHO MmJIeN npenapat, CoN I npenapaT 3a n3nJaKBaHe, n3BbPwTe CneDHaT npoUeDpya.
-
3aДaITe HaN-BuCOKOTHnBOHa OMeKOTITeJIHa BOdTa.
-
YBepTe ce, Ye pe3epBoapnte 3a coNn 3a npenapaTa 3a n3nnaKBaHe ca NbNH.
- CtaptnpaTe Hau-KpaTkata npoPpMa c n3nlaKbAua qa3a. He do6abYte MnaJen npenapT n He 3apeXdaTe KOUHNUKITE.
- Korato nporpamata 3aBbpwn, HactpoIte OMEKOTnTeJra 3a B0da KbM TBbpDOCTTa Ha B0daTa BbB BaunpaOH.
- PerynnapTe OTnyckaHOTOKoJIueCTBO npenapat 3aI3PnKaBaHe.
- AKTINBIPAHe Ha n3BeCTne 3a npa3HO TDeJIeHne Ha npenapata 3a N3PnKaBAHe.
10.4 3apexdahe ha KOUHNuKInTe
-ИЗПОЛЗВайт eурEDA 3a Mпeн ecamo Ha cБДОВe, KOnTO ca nOДхОДЯи 3a CbДOMNЯлha MaшинHa.
He nocTaBraIte B ypeDa npedMeTn, 3pa6oTeHn OT DbPBO, por, anymHH, ONOBO m.
He nocTabaIte B ypea npedMeTu, KOnto MoarT da abcopbupaT Boda (r6n, DomaknHcN Kbpnn).
- OTeTpaHete ocTaBaUaTa xpaHa ot npedMeTnTe.
- OMEKOTe CnueHnTe OCTaHKn OT XpaHa No npEmdTnTe.
- NocTbAaTe DJIbIbOKeTe CbIOBe (uaHn TnraHn) c IbHOTo HaRope.
- YBepTe ce, Ye npnbOpnte n cbIOBeTe He ce cIeNBaT. CmecBaIte IbXnUte C np6Opn.
- YBepete ce, Ye CTbKJIeHInTe YaSiN He Ce DoInpaT Do dpyrN CTbKJIeHn YaSiN.
-ПoctabяnteДрбнiteпpedmTeВkoшнчkaTа3a np6opn.
-ПoctabrayTe Jeknte CbdoBe B rohpata KoHnUka. YBepete ce, ye CbdoBete He Ce DnXkAT.
- YBepTe ce, Ye pa3npbckBaUTo pamo MoT Da Ce DnKc CBO6OHO, npeN Da CTapTnPate nporpaMa.
10.5 Праздстапе на поррама
Ipei Da 3aOnuHete n36paHaTa nporpama, ce yBepTe, Ye:
Φnntpnte ca nctn n ca npabnHNOCTaBeH.
- KanaykaTHa Ha pe3epBoapa 3a con e 3aTeHata.
Pa3npbckBaunTe pameHa He ca 3anyuheH.
- Ima doctaTbUHO coJ npenapat 3a n3PnlaKBaHe 3a CbDOMnHa MaunHa (OCBeH aKO He N3PON3BaTe MyNTuTabJeTKn 3a MneHe).
- PódpexkdaHéTo Ha npeDmette B KOHNHTe e npabnHIO.
- Pporpamata e noxdoxya 3a 3apekdaHTo n CTeneHTa Ha 3ambpcraBaHe.
- 13no3Ba ce npabHnHOTOKoJIueCTBO n3MnBaU npenapaT.
10.6 Pa3ToBapBaHe Ha KOnHnUkTe
- Octabete cboBete da ce oxnaT, npedn da rH n3BaNTe ot ypeDa. TopeuTe npedmTo MORaT necho Da ce nobpeT.
2.ИЗпраЗнел Te ПьрВО ДолнаТа Кошница, a След TOВa TOPHаТа Кошница.
CneI KaTo nporpamata npNKIOUH, Bce Oue MoKe Da ocTaHe BOa Bbpxy BbTpEHNTE NOBbpxHOCTn Ha ypeHa.
11.1 Почистване на силгптп
Φιπ TbρHata cnCTema ce cbcton ot 3 qactn.
- 3aBbpteteФnITbpa(B)obpatHOHa YacOBHnKOBaTa CTePknKa n ro CBaIeTe.
2.ИЗВаДeTeФиNTbP(C)OTФиNTbP(B).
3. CbaneTe nnocknA b (A).
4.ИЗМиTeФиNTpnte.
- YBepete ce, Ye HMa OCTaTbU NT XpaHa IIN 3aMbpcBaHnO KOJIO pb6a Ha KaHaja.
- NocTaBTe 6bpaTHO IIOCKnIaHpA (A). PpOBepTe daJIe I03uOHpaH npabUNHO noJ 2-Ta BOdaHa.
7.Crno6eTe HaHOBo 0nTpuTe (B) n(C).
8. BbPheTe 6paTHo fHnTbp (B) B nIOcknA fHnTbp (A). 3aBBpTeTe rO no YacOBHNKOBaTa CTppeJIka, DOKaTO upaKHe.
PPEyPPEKDEHNE!
HenpaBnHToNoJoxHeHaΦnTpTe MoKe DaIOBeDe Do lou pe3yIaTnOT MneHe N NobpeDa Ha ypeDa.
11.2 Почистване на pa3пьсквашиte pameHa
He cBaJnTe pa3npbckBaUnte pameHa. Ako OTBOpTe Ha pa3npbckBaUnte pameHa ce 3anyuAT,OTcTaPHeTe OCTaTbUte OT 3AmbpCraBaHnC TbHbK OCTbp npEiMeT.
11.3 BbHsHo nouchTbaHe
-Почистваши Te ype Da c Hablaх He Ha Meka Kbpna.
- I3no3BaIte cMo HeyTpajHn npenapatn.
He n3noI3BaIte a6pa3nBHN npOdykTN, a6pa3nBHN cTbprAJIKN IIN pa3TBOpNTeN.
11.4 Почистване OTвьтpe
BHNMaTeHNO noUncTeTe ypeDa, BKIOuHTeJIHO rMyeHOTO yIbTHHeHHe Ha BpaTnUkata, C MEka N BlaXHa KbPna.
Ako cheTo n3NoJ3BaTe npoPamn c KpaTko BpeMeTpaeHe, TOBa MoKe da OCTaBn HacnaRbAHnO T Ma3HnHa N BapOBnK B ypeDa. 3a Da
IpeDoTbpaTnTe TOBa, Bn IpeOpbYBaMe Da NycHeTe IporpaMITE 3a Dblro MneHe NoHe 2 IIbTN B Meceua.
3a da noDbpxkate Ha-no6pa yHKnOHaHNoCT Ha BaunrT ypei, npenopbVbame Da n3NOJ3BaTe BeHbK MeceHNO NOUcTBaU, npenapat 3a MmJHnMaUNH. CneDbaiTe BnMaTeJIHo INCTpyKUnTe Ha onakOBKaTa Ha npodykta.
12. OTCTPAHЯBAHE HA HEN3ПРABHOCTN
Ako ypeBbT He cTapTnpa nn aKO cnpe
No Bpeme Ha pa6oTa, PbpBO OnntaTe
Da camn da peWnte npo6nema,
N3PON3BaIKu INΦOpMaunra TBA
Ta6nUcTa npei Da ce CbPKeTe C
OTOPINPAH cepBn3eH ueHTbp.
BHIMAHNE!
HenpaBnHO n3BbPWeHn peMOHTn DeHocTn, MORaT da DoBeaT do cepno3eH pNCK 3a 6e3OpacHocTtHa na notpe6nteJy. BcUKN nonpaBKn Tp6Ba Da ce n3BbPWBat OT OTOpN3npaH nepcoHaI.
| Търовская марka AEG | |
| Моden FEE53600ZM | |
| Номинален калачитET (при Нормален мontаж) 13 | |
| Клас на[eнергийна[eфektivвост A+++ | |
| Енергийна konсумаця в kWh на говina, базирано на 280 сдан- дартуни цьлая на поочствае сбс студа на ВODа и консумацята на рекимITE на НИСКА мошист. Дейст BVITELHATA консумаця на енергий ще зависот на чунна на ИЗПОЛЗВаhe на уреда. | 234 |
| Енергийна koncумаця на сданарты на рогама на поочствае (kWh) | 0.821 |
| Консумаця на[eнергий в реким на ИЗКЛЮчвае (W) 0.50 | |
| Консумаця на[eнергий пri реким на OCTаваян (W) 5.0 | |
| Гошина консу мачая на вoda в лintри, баим рано на 280 стан-дартуни цьлна на поочствае. Дейст BVITEЛнота консу мачая на вoda顺利完成 на чинна на изпогльвае на урEDA | 2775 |
| Клас на[eфektivnetерri ри посушаве по скалу ot G (най-mалka eфektivnetech) до A (най-Bиска[eфektivnetech] | A |
| Сто дартуда погама сто дартугл на поочствае, за koито се отося поформацята ветокета и Фиши. Тази погама стохожда за поочства教职工 наHopмално замьрсан Кухненская посuda и сай-eфektivnetа погама по поочмене на сөнгий-hату и вodнatura консу мачая. Пocочени e като „Еко" погама. | ECO |
| Вре'mе на погама на сто дарten сизыл за поочствае (Min) 237 | |
| Проблж'teilnotс на рекима на Вклочвае (Min.) 5 | |
| Сида на звуka (db(A) re 1pW) 44 | |
| Вргаден ур'dД/HДa | |
14. ДовлнелHA TEXHnueCKA INHΦOPMaçЯ
| Размeperи ШирINA/BисочINA/ДълбочINA (MM) | 596 / 818 - 898 / 575 |
| Свързвае към[elektричe- ската мрека 1) | Нарpenения (V) 220 - 240 |
| Чecтоа (Hz) 50 | |
| Налегане на Ворондамаун.Мakс. бара (MPa) | 0.5 (0.05) / 8 (0.8) |
| Ворондамаун.Стudени или горець вда 2) | макс.60°C |
1) BuxTe Ta6enkata c TexHnueckn daHHn 3a dpyr n cToiHOCTn.
2) Ako TOnnata BODa NIDBa OT aItePhaTINBEH n3ToUHcK Ha eHeprna (KaTO CJIbHueBn NaHeN), n3NoJ3BaI-Te Ta3N ToPnA BODa, 3a Da HamaInTE KOHCyMaunraHa eHeprna.
15.ОПАЗВАЕHAOKOLHATA CРEDA
PeuKnpaTe MaepnaIte cbc CMBOJa .PocTabyIe ONaKOKBnTe B CbOTBeTHIe KOHTeHepn 3a peuKnnpaHeTo m. POMOrHeTe 3a ONa3BaHeTo Ha OKoJHaTa CpeDa N OOBWeKOTO 3dpaBe, KaKTo n 3a peuKnnpaHeTo Ha OTndaBcNOT
eNeKTPnueeCKn eNEKTPoHn ypeNi. He
N3XBbPnIe ypeInte, O3HaueHn Cbc
CmB0Jal 3aeDHO C6HTOBaTa CMeT.
BbPheTe ypeDa B MeCTHnI pyHKT 3a
peuKnIpaHe nIi Ce o6bPheTe KbM
BaWata 06UHcKa cLyX6a.
INHOUDSOPGAVE
1.VEILIGHEIDSINFORMATIE 27
2.VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 28
3. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT 30
4.BEDIENINGSPANEEL 31
5.PROGRAMMA'S 32
6. INSTELLINGEN 33
7. OPTIES 36
8. VOORDAT U HET APPARAAT VOOR DE EERSTE KEER GEBRUIKT. 37
9.DAGELIJKSGEBRUIK 38
10.AANWIJZINGEN EN TIPS. 40
11. ONDERHOUD EN REINIGING 41
12.PROBLEEMOPLOSSING. 43
13.PRODUCTINFORMATIEBLAD 47
14. EXTRA TECHNISCHE INFORMATIE 48
