SENSUIJ CM3200 - Масажен уред IMETEC - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Масажна възглавница
Марка	Imetec
Модел	SENSUIJ CM3200
Предназначение	Домашно (битово)
Видове масаж	Вибрация (Energy), Шиацу, Swing
Отоплителна функция	Да, може да се активира по време на Шиацу или Swing
Брой масажни глави	2 въртящи се
Захранване	Мрежов адаптер 100-240 V ~ 50/60 Hz
Автоматично изключване	Да, след 15 минути
Препоръчителна продължителност на употреба	Максимум 15 минути, след това 20 минути почивка
Закрепване	Регулируеми велкро ленти за облегалка на стол
Управление	Дистанционно управление с бутони POWER, ENERGY, SHIATSU, SWING, HEAT
Поддръжка	Почиствайте с мека кърпа леко навлажнена, мек препарат
Безопасност	Автоматично изключване, не потапяйте, не използвайте под завивки
Гаранция	Гаранция от производителя, помощ чрез зелен номер

Често задавани въпроси - SENSUIJ CM3200 IMETEC

Как да използвам уреда?

Включете мрежовия адаптер, закрепете възглавницата на седалка с помощта на велкро лентите, след което натиснете бутона POWER, за да включите. Изберете желания тип масаж (ENERGY, SHIATSU, SWING) и функцията HEAT ако желаете. Натиснете отново POWER, за да изключите.

Какви видове масаж са налични?

Уредът предлага три вида масаж: ENERGY (вибрационен масаж с две нива на интензитет), SHIATSU (месене) и SWING (люлеене). Масажите SHIATSU и SWING могат да се комбинират.

Как да активирам отоплителната функция?

Функцията HEAT (топлина) може да се активира само по време на масаж SHIATSU или SWING. Натиснете бутона HEAT, за да я активирате, и отново, за да я деактивирате.

Как да почистя масажната възглавница?

Изключете уреда преди почистване. Използвайте мека кърпа леко навлажнена, евентуално с мек препарат. Никога не потапяйте уреда във вода или други течности.

Какво да правя, ако уредът спре по време на употреба?

Проверете дали щепселът е добре включен и превключвателят е активиран. Уредът може да спре автоматично след 15 минути (таймер). Ако проблемът продължава, премахнете прекомерното натоварване, изчакайте няколко минути и рестартирайте. Свържете се с оторизиран сервизен център, ако е необходимо.

Мога ли да използвам уреда по време на сън?

Не, не се препоръчва използването на уреда по време на сън. Масажът трябва да се извършва в будно и контролирано положение.

Уредът подходящ ли е за бременни жени?

Употребата е не се препоръчва за бременни жени. При съмнения относно вашето здраве, консултирайте се с вашия лекар преди употреба.

Как да закрепя възглавницата на стол?

Прекарайте двете велкро ленти (закрепване) зад облегалката на стола и ги затегнете заедно с помощта на велкрото. Можете също просто да поставите възглавницата на седалката.

Каква е препоръчителната максимална продължителност на употреба?

Препоръчва се да не използвате уреда повече от 15 минути непрекъснато, след което да починете поне 20 минути преди нова употреба.

Какво да правя, ако уредът шуми?

Известен работен шум е нормален и не влияе на живота на уреда. Ако шумът се увеличи, спрете уреда и го оставете да почива повече от час. Ако проблемът продължава, свържете се с сервизен център.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ SENSUIJ CM3200 IMETEC

Уважаеми клиенте, IMETEC Ви благодаря за закупуването на този продукт. Убедени сме, че ще оцените качеството и надеждността на този уред, проектиран и произведен с основната цел за задовляване нуждите на клиента. Наръчникът е съставен съгласно действащата европейска норматива EN 62079.

ВНИМАНИЕ!

Преди използване на уреда, прочетете внимателно и спазвайте инструкциите за работа и по-специално предупрежденията относно безопасността. Съхранявайте този наръчник, заедно със съответната илюстрована листовка за бърза справка, за извършване на справка през целия период на използване на уреда. При предоставяне на уреда на трети лица, предайте пълната документация заедно с уреда.

В случай, че при четене на тази книжка с инструкции за работа, срещнете затруднения в разбирането на начина на използване на уреда или други, преди използване на уреда се свържете с фирмата, на адреса указан на последната страница.

СЪДЪРЖАНИЕ

• След изваждане на уреда от опаковката, използвайки схемата, проверете за целостта на уреда и евентуални щети по време на транспортиране. В случай на съмнение, не използвайте уреда, а се обърнет към оторизиран сервис за поддръжка.
• Опаковъчният материал не трябва да се използва като играчка за деца! Съхранявайте найлоновите пликове далече от достъпа на деца; опасност от задушаване!
• Преди свързване на уреда, проверете дали данните за напрежение на мрежата на указателната табелна, отговарят на тези на наличната електрическа мрежа. Указателната табелка е поставена на захранването уреда.
• Този уред трябва да се използва единствено за целта за която е разработен, тоест като масанор за домашна употреба. Всякакъв друг вид приложение, следва да се смята за неправилно и поради това за опасно.
• Уредът не е предназначен за използване от хора (включително деца), с намалени физически, сензорни или умствени способности, или такива без опит и познания, освен ако същите са в състояние да се възползв от помощта на лице отговорно за тяхната безопасност, за надзор или за инструкции във връзка с използването на уреда.

Децата трябва да бъдат наблюдавани, за да сте сигурни, че не си играят с уреда.

• В никакъв случай не се докосвайте до уреда с мокри или влажни ръце или крака.
- Не дърпайте захранващият кабел или уреда за да изключите щепсела от електрическият контакт.

BG

• НЕ излагайте уреда на влага или на действието на атмосферни влияния (дъжд, слънце).
• Винаги изключвайте щепсела от електрическото захранване, преди почистване или поддръжка и пр неизползване на уреда.
• При повреда или лоша работа на уреда, го изключете и не го включвайте. За евентуален ремонт с обръщайте единствено към оторизиран център за сервисна поддръжка.
• Ако захранващият кабел е повреден, той трябва да се замени с кабел или с предоставлен комплект от Оторизиран Технически Сервизен център.
• Ако захранващият кабел е повреден, той трябва да се замени от оторизиран технически сервизен център с цел предпазване от всякакви рискове.
• В никакъв случай не потапяйте уреда във вода или в други течности.
• Не използвайте уреда под одеала или възглавници или заедно с отоплителни уреди за легло и/ил електрически термотампони.
• Избягвайте контакт със заострени или режещи предмети, които могат да увредят уреда.
• Не сгъвайте продукта, не го прегъвайте и не го използвайте на открито.
• При съмнение за вашето здраве, направете преглед при личния Лекар преди използване на уреда. И особено в случай на:

a) проблеми с кръвообръщението или с намалена чувствителност на кожата;

b) наличие на сериозни заболевания или след извършена операция;с) наличие на настинка с) висока температура разширени вени, тромбози, възпаление на вените, жълтеница, диабет, нервни заболевания (вид ишиас), туберколоза, тумори, хемороиди, контузии или остри възпаления.

• Не се препоръчва използването на уреда от потребители на pacemaker, инсталации и други подоє приспособления, при жените в състояние на наличие на болки от непознат характер.
• НЕ използвайте уреда при следните случаи:

а) върху животни;
b) при наличие на дискова херния или патологични заболевания на гръбначния стълб;
с) при наличие на заболявание на системата за кръвообръщение и главоболие;
d) при наличие на подувания, изгаряния, открити рани, пресни рани, хематоми, кръвоизливи или други наранявания на кръста или краката:
e) по време на спане;
f) след приемане на лекарства или след употреба ба алкохол или дрога.

- Не превишавайте времето за употреба след препоръчваните периоди. 15 минути след процедурата се препоръчва почивка от поне 20 минути.

- Уредът е предназначен единствено за използване в домашна среда и не трябва да се използва за работи/или медицински цели.

ВНИМАНИЕ!

Масажът винаги трябва да се възприема като приятен и успокояващ. Сменете положението или прекъснете масажа, ако почувствате болка или дискомфорт. Вникањь случай не се облягайте на масажиращите глави, при промяна на положението на тялото или положението на възглавничката.

Не поставяйте или вкарвайте предмети или пръстите си между масажиращите, въртящи глави и техните Поддръжки.

ОПИСАНИЕ НА УРЕДА И НА АКСЕСОАРИТЕ (сх.А)

1. подвижна възглавничка
2. масажиращи глави
3. ленти за стягане
4. съединители
5. захранващо мрежово напрежение със съединител
6. дистанционно

МОНТАЖ/ПОДГОТОВКА

• Разглобете уреда.
• Проверете дали уредът е цял и дали е повреден.
• Масажорът е снабден със система за фиксиране с ленти, която позволява да се пригоди, към голяма част от продаваните в търговската мрежа столове.
  Прекарайте двете части на лентата (3) зад гърба и ги застопорете помежду им, с помощта на съответната лепяща лентичка. Ако предпочитате можете, да поставите масажорът на вашият стол или фотьойл.
• Свържете трансформаторът към масажорът: включете щепсела (4) в съответният контакт.
• Свържете мрежовото захранване (5) към домакинската електрическа мрежа.

ВНИМАНИЕ!

Масажорът не е предназначен за използване в автомобил.

ВНИМАНИЕ!

В никакъв случай не се стъпвайте с крака върху уреда.

УПОТРЕБА

Включете масажорът с еднократно натискане на бутона POWER (МОЩНОСТ) на дистанционното.

Могат да се изберат 3 вида масаж:

- Натиснете бутонът ENERGY за да задействате масаж с вибрация. Възглавничката вибрира на минимално силно ниво и светва индикаторът LED, разположен до буквата (L) Ниско ниво на вибриране. За увеличаване на силата на ниво (H) Високо ниво на вибрация, натиснете отново същият бутон. Светва съответният индикатор.

- За спиране на масажът натиснете отново бутонът ENERGY след нивото ВИСОКО (Н).

SHIATSU

• Натиснете бутона SHIATSU за да задействате масажът.
• Натиснете отново бутонът за деактивиране на функцията.

SWING

• Натиснете бутона SWING за да задействате масажът.
• Натиснете отново бутонът за деактивиране на функцията.

ЗАБЕЛЕЖКА: Двата масажа SHIATSU и SWING не могат да се избират едновременно. Може да се избере масаж SHIATSU или SWING.

HEAT: загряваща функция.

• Натиснете бутонът HEAT за да задействате загряване по време на масажът.
• Натиснете отново бутонът за да деактивирате функцията.

ЗАБЕЛЕЖКА: функцията HEAT може да се активира само след предварително активиране на масажът SHIATSU или SWING.

• Натиснете отново POWER за да спрете масажорът.
• След 15 минути използване се препоръчва извършване на почивка от поне 20 минути.
• След използване, изключете щепсела от контакта на захранвашата мрежа.

BG

Масажорът изключва автоматично след 15 минути. Тази функция не замества нормалното изключване на уреда, който трябва да се изключи, когато не се използва.

Винаги изключвайте щепсела от електрическото захранване преди почистване или поддръжка и при неизползване на уреда.

Масажорът може да се почиства с мека леко навлажнена кърпа. Може да се използва и лек почистващ препарат.

Съхранявайте уреда за масажиране далеч от достъпа на деца на проветриво и сухо място.

Съхранявайте уредът за масажиране далеч от достъпат на деца, на добре проветриво и сухо място.

Препоръчва се да запазите оригиналната опаковка на уреда. Избягвайте допир до заострени или режещи предмети, които могат да повредат уреда.

Тези уреди са създадени съгласно най-високи стандарти. Няма части, които могат да бъдат ремонтирани от потребителя. Следвайте решенията, в случай че уредът не работи.

Проблем Възможна	причина Soluzione
По време на работа издава шумове.	Неизбежно е, но не е свързано с повреда на уреда.	Не влияе върху продължителността на използване на уреда.
Шумът се увеличава по време на масажа.	Шумът се увеличава по време на масажа.	Изключете уреда и го оставете в покой за повече от час.
Разминаване в движенията надясно и наляво на масажирацият механизмъм.	Свързано е с конструкцията.	Не става дума за настъпила промяна.
Не се движи или спира по време на масажа.	Таймерът е изключил уреда.	Натиснете повторно бутона за включване.
	Включен ли е щепселът в контакта?	Включете щепселът в контакта.
	Включен ли е прекъсвача?	Включете уреда.
	Уредът е спрял поради прекалено тегло?	Отстранете теглото и изчакайте няколко минути: уредът се включва отново.

При наблюдаване на случай, различни от тези описани по-горе, изключете щепсела от контакта, изчакайте няколко минути, вкарайте отново щепсела и включете уреда.

Ако уредът продължи да има проблеми при работа, се обърнете към оторизиран сервизен център.

УНИЩОЖАВАНЕ

Опаковката на уреда е съставена от материали с рециклиране. Изхвърляйте я съгласно нормите за опазване на околната среда.

Съгласно европейски норматив 2002/96/CE, уредът с изтекъл срок трябва да се унищожава по съответния начин. Материалите с рециклиране, от които е съставен уреда се събират, за избягване замърсяването на околната среда. За повече информация, обърнете се към местният орган по унищожаване или към търговеца разпространяващ уреда.

СЕРВИЗ И ГАРАНЦИЯ

Относно ремонта или резервни части, се обърнете към оторизиран център за сервис на клиенти IMETEC, като се обадите на безплатният номер за Италия, посочен тук долу или като направите справка на интернет сайта. Уредът е покрит с гаранция на производителя. За повече подробности, направете справка с приложеният гаранционен лист.

Неспазването на инструкциите, включени в този наръчник за използване, грижи и поддръжката на уреда, води до загуба на правото на гаранция на производителя.