LAURENT - TAURUS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI LAURENT TAURUS

1. Sistema de bloqueo de seguridad de la puerta 2. Ventana del horno 3. Soporte 9. Parrilla de metal

Técnica autorizado. No intente desmontarlo o repararlo usted mismo ya que puede resultar peligroso.

 Antes de conectar el aparato verificar que el   No pinzar o doblar el cable de alimentación. No dejar que el cable de alimentación quede colgando o entre en contacto con las superficies calientes del aparato. Verificar el estado del cable de alimentación. Los cables dañados o enredados aumentan el riesgo de descarga eléctrica. No tocar la clavija de conexión con las manos mojadas. No utilizar el aparato con el cable o la clavija dañados Si alguna de las envolventes del aparato se rompe, desconectar inmediatamente el aparato de la red para evitar la posibilidad de sufrir una descarga eléctrica. No utilizar el aparato si ha caído, si hay señales visibles de daños, o si existe fuga.

 Mantener el área de trabajo limpia y bien iluminada. Las áreas desordenadas y oscuras son propensas a que ocurran accidentes

 Mantener alejados a niños y curiosos mientras maneje este aparato.  ADVERTENCIA: A fin de evitar un sobrecalentamiento, no cubrir el aparato. Electromagnética, con la Directiva 2011/65/EU sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos y con la Directiva 2009/125/CE sobre los requisitos de diseño ecológico aplicable a los productos relacionados con la energía.

MICROWAVE OVEN Dear customer,

1. Système de blocage de sécurité 2. Fenêtre de four 3. Support 4. Plaque rotative 5. Panneau de contrôle 6. Guide d’ondes 7. Plateau de verre 8. Grill 9. Grille en fer Lisez attentivement ces instructions avant d'utiliser votre appareil et conservez-les pour pouvoir les consulter ultérieurement. Le non respect de ces instructions pourrait causer un accident.

CONSEILS ET MESURES DE SECURITE

 Mesures de sécurité importantes, veuillez les lire attentivement et les conserver pour une consultation ultérieure.  AVERTISSEMENT : Si la porte ou son scellement sont endommagés,évitez de faire fonctionner l'appareil jusqu'à ce que des réparations soient effectuées par un réparateur qualifié  AVERTISSEMENT : Il est dangereux, mis à part pour un réparateur qualifié, d'effectuer

toute opération de réparation impliquant le retrait d'une partie protectrice contre l'énergie de micro-ondes.

 AVERTISSEMENT: Les liquides ou aliments ne doivent en aucun cas être chauffés dans des contenants scellés puisqu'un risque d'explosion pourrait en résulter.  Cet appareil est uniquement destiné à un usage domestique et non professionnel ou industriel. Cet appareil a été exclusivement conçu dans le cadre d'un usage privé et non pas pour une utilisation professionnelle ou industrielle. Il n'a pas été conçu pour être utilisé par les hôtes des établissements de logement tels que « bed and breakfasts », hôtels, motels et tout autre logement résidentiel, y compris les gîtes ruraux ou les aires de repos pour le personnel employé aux magasins, bureaux et autres milieux de travail.  L’appareil requiert une ventilation adéquate pour fonctionner correctement. Laisser 20 cm d'espace libre au dessus de l'appareil, 10 cm d'espace libre derrière celui-ci et 5 cm d'espace libre de chaque côté du micro-ondes.

 N'utilisez que les ustensiles pouvant être utilisés au microondes

 Aucun récipient métallique ne doit être utilisé au micro-ondes.  Lorsque vous réchauffez vos aliments dans des contenants de plastique ou papier, surveillez le micro-ondes puisqu'un feu pourrait en résulter.  Le micro-ondes sert à réchauffer les aliments ou les boissons. La déshydratation des aliments ou des vêtements et le chauffage de coussinets de réchauffement, de pantoufles, d'éponges, de chiffons humides ou autres produits similaires peut entraîner un risque de blessure, ou causer un feu.  Arrêtez l'utilisation du four ou débranchez celui-ci si de la fumée s'échappe de l'appareil en vous assurant de garder la porte fermée pour ainsi étouffer toute flamme.  Une ébullition tardive des liquides peut être déclenchée; manipulez les contenants avec précaution.  Pour éviter les brûlures, remuez les pots de nourritures pour bébé ou biberons et prenez la température du

Avant la première utilisation, laver les parties en contact avec les aliments comme indiqué à la section nettoyage.

Nettoyez fréquemment le four et retirez les dépôts de nourriture. À défaut d'un bon entretien du micro-ondes, la détérioration de sa surface pourrait s'ensuivre et affecter la durée de vie de l'appareil et le rendre dangereux à utiliser. N'utilisez point un nettoyeur à vapeur pour nettoyer l'appareil. La conception du micro-ondes nécessite qu'on l'utilise monté sur pied Cet appareil peut être utilisé par des personnes non familiarisées avec son fonctionnement, des personnes handicapées ou des enfants âgés de plus de 8 ans, et ce, sous la surveillance d'une personne responsable ou après avoir reçu la formation nécessaire sur le fonctionnement sûr de

Les enfants doivent être surveillés afin de s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.

Le nettoyage ou l'entretien ne doit en aucun cas être effectué par des enfants sans surveillance. Quand l'appareil est mis en marche, la température des surfaces accessibles peut être élevée. Ne pas utiliser l’appareil associé à un programmateur, à une minuterie ou tout autre dispositif connectant automatiquement l’appareil. Ne pas retirer le plateau de mica recouvrant le guide d'ondes. Si la prise électrique est endommagée, elle doit être remplacée. Confier l'appareil à un service technique agréé. Ne pas tenter de procéder aux réparations ou de démonter l’appareil car cela implique des risques.

 Avant de raccorder l'appareil au secteur, s'assurer que le voltage indiqué sur la plaque signalétique correspond à celui du secteur.

 Raccorder l’appareil à une prise pourvue d’une fiche de terre et prenant en charge au moins 10 ampères.  La prise de courant de l'appareil doit coïncider avec la base de la prise de courant. Ne jamais

Ne jamais utiliser le câble électrique pour lever, transporter ou débrancher l’appareil. Ne pas plier ou pincer le câble électrique. Ne laissez pas pendre le câble électrique ou entrer en contact avec les surfaces chaudes de l'appareil. Vérifier l’état du câble électrique de connexion. Les câbles endommagés ou emmêlés augmentent le risque d'électrocution. Ne pas toucher la prise de raccordement avec les mains mouillées. Ne pas utiliser l'appareil si son câble électrique ou sa prise est endommagé. Si une des enveloppes protectrices de l’appareil se rompt, débrancher immédiatement l’appareil du secteur pour éviter tout choc électrique. Ne pas utiliser l’appareil après une chute, en présence de signes visibles de dommages ou en cas de fuite. Veiller à maintenir votre espace de travail propre et bien éclairé. Les espaces encombrés et sombres sont propices aux accidents. Tenir l'appareil hors de la portée des enfants et des curieux. AVERTISSEMENT : Afin d'éviter une surchauffe, ne pas couvrir l'appareil. Ne pas exposer l’appareil aux intempéries. Ne pas exposer l’appareil à la pluie ou à un environnement humide. L’eau qui entre dans l’appareil augmente le risque de choc électrique. Éviter de toucher les parties chauffantes de l’appareil, vous pourriez gravement vous brûler. Ne pas effectuer la friture d'aliment dans le four. L'huile chaude peut endommager les parties du four et les ustensiles et peut causer de sérieuses brûlures sur la peau. La surface accessible peut devenir chaude pendant l'opération.

UTILISATION ET ENTRETIEN :

 Ne pas utiliser l'appareil si ses accessoires ne sont pas dûment assemblés.  Ne pas utiliser l’appareil si les accessoires montés sur ce dernier présentent des défauts. Le cas échéant, les remplacer immédiatement.  Ne pas utiliser l’appareil à vide, c’est à dire sans charge.  Ne pas utiliser l’appareil si son dispositif de mise en marche/arrêt ne fonctionne pas.

 Ne pas faire bouger l’appareil en cours de fonctionnement

 Ne pas retourner l’appareil quand il est en cours d’utilisation ou branché au secteur.  Ne pas couvrir ou envelopper les aliments avec du papier d’aluminium ou autres matériaux similaires.  -Ne pas couvrir ou emballer les aliments avec du papier d'aluminium ou autres matériaux similaires.  Ne pas forcer la capacité de travail de l'appareil.  Débrancher l'appareil du secteur tant qu’il reste hors d’usage et avant de procéder à toute opération de nettoyage.  Cet appareil est uniquement destiné à un usage domestique et non professionnel ou industriel.  Conservez cet appareil hors de la portée des enfants ou des personnes avec capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou présentant un manque d'expérience et de connaissances  Maintenir l’appareil en bon état.  Vérifier que les parties mobiles ne sont pas désalignées ou entravées, qu’il n’y a pas de pièces cassées ou d’autres conditions qui pourraient affecter le bon fonctionnement de l’appareil.  Utiliser cet appareil, ses accessoires et instruments conformément au mode d'emploi, en tenant compte des conditions de travail et du travail à réaliser. Toute utilisation inappropriée ou non conforme aux instructions d’utilisation annule la garantie et la responsabilité du fabricant.  Ne pas utiliser l’appareil sur des animaux domestiques ou tout animal.  Ne pas utiliser l’appareil sur des animaux domestiques ou tout animal.  Ne pas utiliser l’appareil pour sécher des vêtements textiles.  Les liquides chauffés dans cet appareil peuvent atteindre une ébullition violente ; lors de la manipulation du récipient, il faudra faire attention à ne pas se brûler.  Utilisez seulement les ustensiles pouvant supporter de très hautes températures.  AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser l’appareil si le verre est brisé ou cassé.  S'assurer que l'entretien de l'appareil est réalisé par un personnel spécialisé, et que les pièces de rechange éventuellement utilisées sont originales.

 AVERTISSEMENT: Il est dangereux, mis à part pour un réparateur qualifié, d'effectuer toute opération de réparation impliquant le retrait d'une partie protectrice contre l'énergie de micro-ondes.

 AVERTISSEMENT : Si l'appareil ne se nettoie pas conformément au mode d'emploi, il pourrait exister un risque d'incendie.  Toute utilisation inappropriée ou non conforme aux instructions d’utilisation implique l'annulation de la garantie et la responsabilité du fabricant.

 Assurez-vous que vous avez retiré tout le matériel d'emballage du produit.  Inspectez le four de façon à s'assurer que celui-ci ne contienne aucun défaut, tels qu'une porte mal alignée ou déformée, des joints de portes ou surface de scellage endommagés, des charnières ou loquets brisés ou desserrés et des bosses à l'intérieur de l'appareil ou sur la porte. Si tel est le cas, n'utilisez pas l'appareil et contactez un réparateur qualifié.  Placer l'appareil sur une surface plane, stable et pouvant supporter des températures élevées, éloignée d'autres sources de chaleur et des possibles éclaboussures d'eau.  Ne pas enlever les pieds de l’appareil.  Ne couvrir ni obstruer aucune ouverture de l’appareil.  La fiche doit être d’accès facile pour la débrancher en cas d’urgence.

MODE D'EMPLOI REMARQUES AVANT UTILISATION :

 Enlever le film de protection de l'appareil.  Vérifier d'avoir retiré tout le matériel d'emballage du produit.  Avant la première utilisation, laver le panier et la cuve à l'eau et au détergent, bien rincer afin d'éliminer les restes de détergent et ensuite, sécher.  Certaines parties de l’appareil ont été légèrement graissées. C’est pourquoi l’appareil peut fumer un peu, au moment du premier branchement. En peu de temps, la fumée cessera.  Préparer l'appareil en fonction de l'usage à en faire

UTILISATION - LAURENT PANNEAU DE CONTRÔLE:

Le four affiche le temps de cuisson, la puissance, les indicateurs d’action et l’heure.

Appuyez sur la touche pour choisir le niveau de puissance de cuisson du micro-ondes.

Appuyez sur la touche pour régler l’heure ou pour entrer le poids des aliments. Appuyez sur la touche pour sélectionner le mode grill.

Appuyez sur la touche pour sélectionner l’une des deux combinaisons de cuisson.

Appuyez sur la touche pour choisir le mode décongélation par poids.

Appuyez sur cette touche pour annuler le réglage ou effacer les configurations avant de régler un mode de cuisson. Faites tourner le cadran pour entrer le temps ou pour choisir le menu de cuisson automatique. Appuyez sur démarrer (start) pour débuter la cuisson ou choisir le mode démarrage rapide.

COMMENT CONFIGURER LES COMMANDES DU FOUR RÉGLAGE DE L’HORLOGE L’horloge peut être programmée sur un cycle de

12 ou 24 heures. Suivez les étapes suivantes pour régler l’horloge.

2. CUISINER AVEC LE MICRO-ONDES Le micro-ondes permet de choisir la puissance et le temps. D’abord, choisissez l’alimentation pulsée (référez-vous au tableau suivant). La durée maximale de cuisson est de 95 minutes. Comme exemple, si vous désirez cuire pendant une minute à 60% de la puissance du microondes pendant 5 minute. 1. Placez les aliments dans le four et fermez la porte.

Appuyez sur la touche un certain nombre de fois pour configurer le niveau de puissance de cuisson du four.

Pour vérifier le niveau de puissance pendant la

cuisson, appuyez sur la touche

Le four fera entendre une sonorité et «Fin» apparaîtra à l’écran lorsque le programme de cuisson sera sur le point de se terminer. Appuyez sur n’importe laquelle des touches ou ouvrez la porte pour arrêter l’opération avant de régler un autre mode. GRILL Celle-ci est très utile pour la cuisson des tranches fines de viande, les steaks, les côtelettes, les kebabs, les saucisses ou les morceaux de poulet. Il est également idéal pour la cuisson des sandwiches chauds ou les plats gratinés. La durée maximale de cuisson est de 95 minutes. Si vous désirez cuire des aliments en mode grill pendant 12 minutes. 1. Placez les aliments dans le four et fermez la porte.

Appuyez une fois sur la touche

Faites pivoter le cadran afficher le 12:00

1. Placez les aliments dans le four et fermez la porte. Appuyez sur la touche une ou deux fois. Appuyez Temps de sur le cuisson Combi Utilisation bouton Micro Grill pour

. Note: Pour vérifiez le mode de combinaison pendant la

Code correspondant aux aliments

CUISSON AUTOMATIQUE Pour les aliments ou les modes de cuisson suivants, il n’est pas nécessaire d’entrer la puissance et le temps de cuisson. Indiquez seulement le type d’aliment et son poids. 1. Placez les aliments dans le four et fermez la porte. 2. Faites tourner le cadran numérique de dans le sens Menu/Temps contraire aux aiguilles d’une montre et faites-le pivoter de nouveau dans le sens contraire pour choisir le code correspondant aux aliments. Appuyez sur la touche Horloge/Poids pour entrer le poids; vérifiez le nombre de portion ou le poids préprogrammé à l’écran, lesquels doivent correspondre au poids des aliments introduits dans le four. Appuyez sur Code correspondant aux aliments A-1 : A-2 : A-3 : 1. Placez les aliments dans le four et fermez la porte. 2. Appuyez sur la touche

Pomme de terre (chacune 230g)

DÉCONGÉLATION PAR POIDS Cette fonction permet de décongeler les aliments en se basant sur le poids réglé. Entrez le poids des aliments congelés (de 100g à 1800g) Si vous désirez décongeler 200g d’un certain aliment. Placez les aliments dans le four et fermez la porte.

Appuyez une fois sur

. pour entrer le poids.

. Note: Pendant la décongélation, le four fera une pause et produira une sonorité de façon à vous rappeler de retourner la nourriture; Par après, pour redémarrer le procédé de décongélation,

Cuisiné en mode micro-ondes (100%) 

Cuisiné en mode micro-ondes (60%)

pour choisir la puissance pour

Appuyez sur la touche pour commencer la cuisson.

Note : L’on ne peut pas établir la cuisson automatique lors du programme de cuisson en étapes multiples. S’il y a plus d’une étape de cuisson, MEM apparaîtra à l’écran.

 Placez la partie la plus épaisse de l’aliment vers le rebord extérieur du contenant.  Couvrez les aliments pendant la cuisson de façon à éviter les éclaboussures et faciliter la cuisson uniforme de l’aliment.  Avant la cuisson, faites des entailles dans les aliments à la peau épaisse tels que les pommes de terre, les châtaignes, les courges et les pommes.  Les ustensiles de cuisson peuvent devenir chaud à cause du transfert de chaleur des aliments. Utilisez des poignées thermorésistantes pour manipuler les ustensiles.  Utilisez des moufles de protection pour retirer quelconque aliment chauffé.

NETTOYAGE VERROUILLAGE DE SÉCURITÉ ENFANT Utile pour prévenir les opérations non supervisées du four en présence d’enfants.

Pour régler le mode sécurité en présence d’enfants: Appuyez et gardez enfoncé la touche pendant 3 secondes, un bip se fera entendre et l’indicateur de verrouillage de sécurité s'illuminera. Toutes les touches sont désormais désactivées. Pour annuler le mode sécurité en présence d’enfants: Appuyez et gardez enfoncé la touche pendant 3 secondes, un bip se fera entendre et l’indicateur de verrouillage de sécurité s’éteindra. ARRÊTEZ LE FOUR LORSQU’IL EST EN MARCHE

2. 4. Ouvrez la porte. Pour reprendre la cuisson, fermez la porte et

. NOTE: Le four arrêtera de fonctionner si vous ouvrez la porte.

 Débrancher l’appareil du secteur et attendre son refroidissement complet avant de le nettoyer.

 Nettoyer l’appareil avec un chiffon humide imprégné de quelques gouttes de détergent.  Ne pas utiliser de solvants ni de produits au pH acide ou basique tels que l’eau de Javel, ni de produits abrasifs pour nettoyer l’appareil.  Ne pas laisser pénétrer de l'eau ni aucun autre liquide par les ouvertures de ventilation afin d’éviter d’endommager les parties intérieures de l'appareil.  Ne pas immerger l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide, ni le passer sous un robinet.  Retirez la plaque de verre afin de la nettoyer. Utilisez de l’eau chaude et du savon ou la nettoyer au lave-vaisselle. Replacez-la à la même position.  Il est recommandé de nettoyer l’appareil régulièrement et de retirer tous les restes d’aliments.  Le mauvais nettoyage peut engendrer la dégradation de la surface ainsi que le bon fonctionnement de l’appareil.

ANOMALIES ET REPARATION

 En cas de panne ou d’autres problèmes, confier l'appareil à un service d'assistance technique autorisé. Ne pas tenter de procéder aux réparations ou de démonter l’appareil; cela implique des risques. Pour les produits de l’Union européenne et (ou) conformément à la réglementation en vigueur de votre pays d'origine :

ÉCOLOGIE ET RECYCLAGE DU PRODUIT:

 Les matériaux qui constituent l’emballage de cet appareil sont protégés par un système de ramassage, de triage et de recyclage de ces derniers (point vert). Si vous souhaitez vous défaire du produit, merci de bien vouloir utiliser les conteneurs publics appropriés à chaque type de matériau.  Le produit ne contient pas de substances concentrées susceptibles d'être considérées comme nuisibles à l'environnement.

- Ce symbole signifie que si vous souhaitez vous défaire du produit, une fois que celui-ci n’est plus utilisable, remettez-le, suivant la méthode appropriée, à un gestionnaire de déchets d'équipements électriques et

électroniques (DEEE). - Ce symbole signifie qu’il est important de lire le mode d’emploi. Cet appareil est certifié conforme à la directive 2014/35/UE de basse tension, de même qu’à la directive 2014/30/UE en matière de compatibilité électromagnétique, à la directive 2011/65/UE relative à la limitation de l’utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques et à la directive 2009/125/CE sur les conditions de conception écologique applicable aux produits en rapport avec l’énergie.

FORNO DE MICRO-ONDAS Prezado cliente,

Obrigado por ter adquirido um produto da marca TAURUS.