I5V5C1W1 - хладилник INDESIT - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ I5V5C1W1 INDESIT

Cera Фуната спограмира на за се Вклочи авTomатно в 12:30 и за Изгасе сдд 30 минути - в 13.00

HactpoBaHe Ha BpeMeTo Ha rotBeHe c He3a6aBeH CTapT

CleDbaiTe onncaHata no-rope npoceDpya 3a onpeJeIHe Ha BpemTo 3a rotBeHe (Toukn 1-3).

!Korato 6ykbata A Ce noaBn, TOBa O3Haayaba Ye n BpeMeTo 3a rotBeHe uacbT 3a KpaH a rotBeHeTo ca 6uIn nporgamnpaHn B ABTOMATUeH peXm. 3a da BbpHeTe pTuHnT peXm Ha cyphata, cIeD BCEk ABTOMATUeH O peXm HATUCHEte eNHOpeMeHNO 6yToH N BPEME 3A OTBEHE u KPAH HA BPEMETO 3A OTBEHE.

! CmBOnbT Ⅲe npOdbLJxN da CBETn 3aeIHO c cypHaTa IIO BpeMe Ha zenIra npOec Ha rotBeHe.

HactpoeHaTApOdbJxNtEnHOCT Ha rotBeHe MoKe Da Ce nokaeNo BcKaKo BpeMe ype3 HaTnCKaHe Ha 6yToHa BPEME 3A FOTBEHE, a KpaT Ha BpeMeTO 3a rotBeHe ype3 HaTnCKaHe Ha 6yToHa KPAH A BPEMETO 3A FOTBEHE. 1e yyeTe 3ByKOB cIrHaI cIeI n3TnUaHe Ha BpeMeTO 3a rotBeHe. 3a Da rO cIpTe, HATnCHete HraKo 6yToH 6yToHn + n -.

OTMЯна пеДВаритELNo 3aДaDEHa nporpaMa 3arotBeHe

EДновразимно натусятete 6утона BPEME 3A TOTBEHEи КРай HA BPEMETO 3A TOTBEHE.

ПROMЯн ИИ OTМЯн HA ПпeДишно 3аДаDEн ДaHIN BbVeDEHNTe ДaHn MOrAT Дa 6bДaT ПOMeHn NO BCaKO BpemeЧeЗ HATNCKaHе Ha CbOTBcTHN6byToH (TAYMEP, BPEME 3A TOTBEHE ИИ KPAI HA BPEMETO 3A TOTBEHE) И 6byToHa + ИИ -.

Korato Danhnte 3a BpeMeTo 3a rotBeHe ca OTmeHEn, Danhnte 3a Kpa Ha BpeMeTo 3a rotBeHe ce OTmeHrt ABTomatuHo n O6pAthO.

AkoФунATAВе e nporpamupaHa,ТЯнmaДа npiemeBpeMeHaTa 3a Кай Ha rotBeHTo, KOnTO ca npeINHaayalOTO Ha nporpampania npoucc Ha rotBeHe.

CbueCTbByBa cAmo npn HAKOIN MoJeIN.

IPEyIpyEKeHHe! FypHaTa e cHa6deHa cBc CTOn CnCTeMa npN 13DbPbBaHe Ha CKaPte, KOrTo He Nm PO3BOJRA Da n3CKOuAT OT FypHaTAt. (1)

KaKTo e noka3aHo Ha nIIOCTpaCnIyTa, 3a Da rN n3DbpNaTe DOKpaN, IpocTo BnHHeTe cKApIte, DbPxKeKNrN 3a npedHaT auctn rN n3DbpNaIte (2).

TaNmep\*

3a Da n3noN3BaTe TaHmepa, e Heo6xOdmo Da BkNoUHTe 3ByKOBaTa aIapMa Ype3 3aBbPtaHe Ha KInOuHa TnHa TbJen H o6pOT B nocoka Ha yacobHnKOBaTa CtpEJa O; T.e. Bpb7aKn Ha3aD , 3daAnTE JKeJNaHOT BpEme, KaTo yKa3aTeHnHaTc UeRtA Bbpx Ta6nOTo Tpr6Ba Da CbBnaDa C ONpeJeHnTe MNHyTn.

Ta6nua 3a neuehe BbB qypna

Рек imm на rotvache	Храиn	Терл (B kg)	Позиця на сkapата	Вразе на праздарително заграванe (Mинут)	Прелорычтелно temпература	Вразе на rotveache (Mинут)
Традиц- ионна neчka	Патиza	1	3	15	200	65-75
	Пechero телшко или robжdo месо	1	3	15	200	70-75
	Свинско пecheo	1	3	15	200	70-80
	Бисьитки (дребни садкши)	-	3	15	180	15-20
	Тарты	1	3	15	180	30-35
Реким на чеце	Тарты	0.5	3	15	180	20-30
	Плобов торту	1	2 n 3	15	180	40-45
	Кей сбсстфдni	0.7	3	15	180	40-50
	Пандшпан	0.5	3	15	160	25-30
	Пьлэнп палачики (на 2-pa ска)	1.2	2 n 4	15	200	30-35
	Малки тортук (на 2-pa ска)	0.6	2 n 4	15	190	20-25
	Торки о сирени (на 2-pa ска)	0.4	2 n 4	15	210	15-20
	Торки с кrem (на 3-pa ска)	0.7	1 n 3 n 5	15	180	20-25
	Бисьитки (на 3-ta ска)	0.7	1 n 3 n 5	15	180	20-25
	Целувки (на 3-ta ска)	0.5	1 n 3 n 5	15	90	180
Готвае на Няков ястя едовpe- менho	Пица (на 2-ta ска)	1	2 n 4	15	230	15-20
	Лазаня	1	3	10	180	30-35
	Агнe	1	2	10	180	40-45
	Пechero пile + karтофи	1+1	2 n 4	15	200	60-70
	Скурnia	1	2	10	180	30-35
	Кей сьсстфдni	1	2	10	170	40-50
	Торки с кrem (на 2-pa ска)	0.5	2 n 4	10	190	20-25
	Бисьитки (на 2-ta ска)	0.5	2 n 4	10	180	10-15
	Пандшпан (на 1-ba ска)	0.5	2	10	170	15-20
	Пандшпан (на 2-pa ска)	1	2 n 4	10	170	20-25
	Пикантуни пайove	1.5	3	15	200	25-30
Реким „пiza“	Пица	0.5	3	15	220	15-20
	Пechero телшко или robжdo месо	1	2	10	220	25-30
	Пиile	1	2 n 3	10	180	60-70
Барбекю	Морски eзиги сөгь	0.7	4	-	Max	10-12
	Калмари и скаши	0.6	4	-	Max	8-10
	Сөгья	0.6	4	-	Max	10-15
	Фille nt trpecka	0.8	4	-	Max	10-15
	Гриловани зеленчци	0.4	3 n 4	-	Max	15-20
	Телшки стөк	0.8	4	-	Max	15-20
	Наденичki	0.6	4	-	Max	15-20
	Xamбүүрөri	0.6	4	-	Max	10-12
	Скурria	1	4	-	Max	15-20
	Сандөчни на тост (или тост)	4 and 6	4	-	Max	3-5
Оретен		1.5	2	10	200	55-60
		1.5	2	10	200	30-35

Използване на CTьКлokepaMuHЯ

CTbKJIeHПЛOT

!Лelenloto,нзпольвано ри постаян ha улът themselves, octabя маслени Следи Bьрху CTьклOTO. ПpenopьчBa ce, п徳да n3нольвate урда,да отстразни Te3и Следи CBс сецфунен порукт 3a подьрхаHe, кoю He e a6pa3nBeH. Прз пьвITE наковko уaca ma pa6ota може да ce усети Мирпзma Ha ryma, корTo 6ьр30 щe И3чe3He.

BkIIOUbaHe I N3KJIIOUbaHe Ha 3OHTe 3a rotBeHe

3aДа ВКЛЮЧИТЕ 3ОHAТA 3a rotBeHc, 3aBbPTeTe CbOTBETHOTO KONчe NO NOCOKa Ha YacOBHnKOBaTa CTpeNka.

3a da n3KIOUHTe, 3aBbPTe KONUTo B NOCOKa, obaTaHa Ha yacOBNKOBaTa CTpeIka Do DOCTnraHe Ha No3uZn "0". Ako INDnKaTOpbT 3a BKJIQUEHA 3OHA HA IOTBEHE CBETN, TOBa NOKa3Ba, Ye NOHe eHa OT 3OHTe 3a IOTBeHe Ha CTbkNOKepaMnHn PLOT E BKJIOUeHa.

3OHN 3a roTBeHe

Ha nIOTA 3a roTBeHe mHa nIJIbYBaUe nEneKTpueckn HArpeBaTeJHn EJemEnTu. IIO BpeMe Ha paBoTa Te npIDo6NBat YepBEN CBJT.

A. 30ha 3a rotBeHe c Льчисти HarpeBaTeJIHn eIemEHtN.

B. CBeTJIINHeH INIINKaTOp 3a OCTaTBuHaTa TOnJIInHa: IOKa3Ba, Ye TEMpePaTypaTa Ha CbOTBeTHaTa 3OHa 3a rotBeHe e Hau 60^ , dopn

KOraTo HArpeBaTeHnIe IeMeENT e N3KJIoueH, HO BCE OUe e TOnbJ.

C.Hilite*

Onncahne Ha harpeBaTeJHnHe eJeMeHTu

KpbIInTe JbUcTn HArpeBaTeHn eJeMeHTn Ce 3auepBraBAT 10-20 cek. cnei KaTo ca 6uJIn BkJIoueHn.

KpbIJIte IbUcHtN HarpeBaTeJHn eJemeHTn rapaHTnpaT paBHomepHO pa3PpeJelenHe B DoJIbHeHne KbM ObUchAHnTE PpeIMCTBa, KOINTO IbUcHtNe HarpeBaTeJHn eJemeHTn IMaT.

Льчистпе HarpeBaTeJIHn eIeMeHTN I3ЛьчВВТВИСОКИНИВа Ha TOnJIINHa И CBeTJIINHa, ВЕнHaRa C№Д KaTO Ce BКЛЮЧАТ, HOCEйКИ С№ДHInTE ПраКТИчecКИ ПрEDIMCTBA:

• 6b30 HargBaHe (BbB Bp3ka C r3OBaTa ropeIka)
• 6b30 roTBeHe
  paBHomepeHa Tempepatya nO cIaTa NObpxHocT (dJIkaaCa He KaTbROBte HargBaTeHN enemEnT)

IpaKTnueckn CbBeTn 3a n3nO13BaHe Ha nIoTa 3a rotBeHe

• I3noI3BaIte TeHJKeRc Cde6eNo, paBHO bHo, 3a daCTe CnIpyPHN,Ye npInJeBNBat NdeaJIHNO KbM HarpraBaUaTa

BnHa n3NoJ3BaIte TeHJKePc C DocTaTbUHO rOJAM DNAmEtbp, POKpNBaU N3UaNO HArpeBaTeJHata 3OHa, 3a Da ce rapaHTnpaNbJIHO n3NoJ3BaHe Ha TOnJIINHaT.

BnHaH npOBepBaIte DaJIu DbHOTo Ha TeHxepIte e IeAIno cyxo uNCTO: nTo3n HauHH npJenBaHETO KbM HapraBauNTe 3OHn ige 6bJe ONTImaJIHO

Taka N TeHxepHTe, INIOTbT 3a IOTBeHe Ue ca NoeEeKTeBHN.
- I368BaIte yIOTpe6aTa Ha TeHJKePn, I3NoI3BaHe 3a FOrBeHe Ha Ra3OBN KOTIOHN: KOHcEHTpaCnIa Ha TOIIHa OT ra3OBtE rOpEnK MoKe Da DeΦopMnpa DbHOTO Ha TeHJKePaT, KOaTO HЯMa Da MOKe Da npJIeNBa PJIbTHO.
Hnkora He octabryTe 30HaTa 3a rotBeHe BkIooHeHa, 6e3 da nMa CbD BbpxU HeA, Tb' KaTO TMOKe Da ce NobpeuN.

НИВО	ПЛЮЧA
0	ОТ
1	ГOTВарски зеленчуи и риба
2	ГOTВарски картофи (napa) и сунп
3	Освен това ГOTВеHE на ГOLеми КOLИЧЕCTВахрана
4	ПechENE (среда)
5	ПechENE (повец)
6	Бpayн пли сьрзо кИпене

ПОЗИЦА	ПОЗИЦА
0	OFF
1	Торене масло и соколад
2	Прарно теш noctи
3
4	Сули и сокове
5
6	Кириени
7
8	Пechени на тиган
9
10	Кириши гогемп кокочева
11
12	Пърженио

TpaDnHOnHeH 30HaTa 3a rotBeHe.

BcKa 30Ha 3a roTBeHe e cHa6DeHa c KOnUeTo 3a KOHTpO1o3BOJyBa MoKeTe Da n36peTe ot 12 pa3nUnHn HAcTpoKnHa TeMnepaTypaTa OT MmHmym 1 Do MaKcMym Ot 12.

Pa3wnpraemn n3IbYBaun 3OHN 3a rotBehe.

Te pa6oTt no HauH, nOIO6eH Ha TpaIINIOHHnTe 30HN 3a rotBeHe, mOrat da 6bDat pa3No3HaTn NO texHnTe pa3uPraEMn 30HN 3a HarpBaHe. MoXeTe Da BkIIOHTe cAmO MaIKaTa BbTpEuHa 30Ha 3a rotBeHe NJI IN DBeTe eNHOBpEmHo.

I Konucheta ynpablenie Ha cneunnaHnTe 30n 3a rotbeHe. Te BN nO3BOJRAbTa Da n36epete MeKdy DBe pa3nUHN HNBa HA MoUHOCT, KOINTe pepynipat OT MmHmMaJIHO HNBO 1 Do MaKcMmaJIHO HNBO

^ CbueCTbYBa cAmo npn HAKOIN MoeJI.

!To3n ypeIe npOn3BVeHEN B CbOTBETCTBHe C MeJxHyapOHNTe HOpMn 3a 6e30NaChOcT npi pa6Ota. Te3n PpeynpExKeHEna Ca DaJeHn OT CbOpaXeHEna 3a 6e30NaChOcT n Tpr6Ba da 6bDaT IpOChTeH N BHIMaTeHNo.

O6u npaBnla 3a 6e30nacHocT

Te3n HNCTpykCmCaBaJIaHmCaMo 3aJbpxKaBITE,CHITOCIMBOINCe cpeaaT BpbKOBODCTBOTO IN Bbpxy TaBeJIkata Cbc CepnHnHnHomep，pa3noJoxKeH Bbpxy ypea.
- YpeIbTe pa3pa6oTeH 3a He npOpeCnOHaJIHa yIpOte6a B XnIiIiHi crpaDi.
- YpeBbT He Tpr6Ba Da ce HnHCTaInpa Ha OTKpIto, DOpN KOrato e Ha 3aUHTeHO MRCTo. MHoro e OnaCHO ypeBbT Da ce OCTabr N3IOKeH Ha Bb3dEiCTBnETo Ha DbXd N 6pyr.
- YpeIbT He Tpr6Ba Da ce DoKocBa, KOraTo Cte C bocn Kpaka nn nBk C MOKpn NIn BnaJxHn PbUe N Kpaka.
- YpeBt Tp86Ba Da ce n3nOJ3Ba 3a npriroTBHe Ha JCTnA cAmo OT Bb3pactHn CbIpaCHO HNCTpyKcHnTe, PpeBnDeHn B Ta3n KHNKka.. BcKa dpyra ynotpe6a (Hanp. 3a OTOnJIeHne Ha NOMEseHn) ce CHTa 3a HeNoxDxOJa u CNEIOBATEHNO 3a onacHa. Ipon3BOJNTeJrT He Hocn OTROBOPHOCT 3a BV3MOXHN UETn, pON3Tu7aun OT HeNoDxOJa, HnPabINHa nn Hepa3ymHa ynotpe6a.
- Ta3n INHCTpykCnCe OTHacCe OTHac 3a ypeDn OT KLnac 1 (MOHTnpAHn CAMOCToTeJHo) INN OT KLnac 2 - NOdkLnac 1 (BrgpaDeHmexKdy Dba Me6eJa).
He dokocbaite HarpeBaTeHnITE eIeMeHTN Hn HraKo Yactn Ha BpaTata Ha cyphata,doKaTo ypeBt paOTo; Te3n Yactn ca MHoro ropeu. DeaTa Da ce IbPxat NaCTpHa ot ypeDa.
-Да ce BнIMaBa ropeuITEЧАпи На урда Да He ВизATВ KOHTaKT cьс зхранвашte Kaбени На дугп eilektpoDOMaKINHСКУрдИ.
He 3anyBaIte OTBOpIte 3a BeHTnlaucn I OTBeKdahe Ha TOnnnHaTa.
He n3noI3BaIte HectabuHn Hn DeOpMpaHn CbdoBe Bpxy 30Hnte 3a roTbeH, TOBa ige BN NOMoHne Da n36BerHete cnyauHo pa3nBaHc. YBepTe ce, Ye npbXknte Ha TeHxkePaTa ca obpHaTu KbM CEHTbpa Ha pIoTa, 3a Da n36BerHete clyuaHn n3rapHnra.
BinHn n3non3BaTe pbkabuiz 3a fypHa npn noctabYe nnOTcpanraBaHe Ha cboBe.
He n3noI3BaIte 3aapanITeHN TeHocTn (aJIkoXoJ, 6eH3n H T.H.) B 6nI3OCT do pa6oTeuIypeI.
He noctabraye 3anaJIM MaTePnA B DOJHOTO OTdJeHne IINBvBb cyphata.AKO ypeIbT HeoHaKBaHO 3apa60TN,MOKe Da Bb3HnKHe noxap.
Korato ypeBt He ce n3noI3Ba, BnHaN npOBepraTe, daHn KonUeTata Ca B no3uZna.
- He n3BaJdaIe ⅢeNceJIa OT KOHTaKtA, KaTo IbPnATE KaBeJa; BmecTO TOBA XBaHETe CAMN ⅢeNCEI.
- He n3BbPWBaIe Onepaunn IIO nouchTbaHe nnnoDpBXka, 6e3 npedn TOBa da Cte n3KJIouHIn nnueceNa ot eJeKTPnuYeckaTa Mpeka.
Ako ypeBt ce noBpeN, HIKORA He ce OINTBaIte da ro nonpaBInTe camn. PemontbT, n3BbpSeH ot HeKBaIuΦnUpaHn Iuca, MoKe da npuHHIOBpeN uNl NOcPeDbaUa He npaBUNHa pa60Ta Ha ypeDa. CbPjKeTe ce cbc CepBn3a 3a TeXnuecko o6cnyKbaHe n peMOHT.
He onipaTe TeXkN IpeDMeTn Ha OTBopeHaTa BpTa Ha yPHaTata.
BbtpseHnHTe NOBbpxHOCTn Ha OTdeneHneTo (pnp HauNue) Morat da ce HaropeuT.

CTbKIOKepaMnHnIe TIIOT eYcTOnuINBa MExaHnHn CbTpceHnA, HO MoJKe Da Ce Hanyka 9NmDopn PpbCHe), aKO ro ydapnte c octbp npEiMet, KaTo Hnnp. INcTpymEn. Ako ToBa ce cnuyn, He3abABHO O3KnUoye UpeDa OT eNeKtpnueckata MpeXa N BeDharape cbbpXeTe CbC CepBn3nHa zENTbp.
- Ako NOBbpxHOCCTT ha IIIOTa e HanykaHa, IN3KNIUOte ypeDa, 3a da n36BerHeTe TOKOBu yapn.
He 3a6paBraIte, Ye 3oHInTe 3a roTBeHe OCTaBt CpABHnTeJHo TOnII NaH-MaNko 3a TpNDecET MmHyTN, CJeDA KaTO Ca 6bIIN N3KJIIOUeHN.
-Дрьжte Bcekn OeKt, KOTo MOne Da ce CTOnn, daJIeNe OT NIOTa, HApN.ПlaCTMaCobN ИлAnIyMUnHneBn PpeDMeTn IInI PrOdyKTnc C BnCOKcBdPbXaHne Ha 3axap.БbTeTe Oco6eHO BHNMaTeJIH, KOraTO n3NoJ3BaTe ПlaCTMaCobO ИлAnIyMUnHneBO FOJIINO, INI ONaKOBKn: aKO Ce NocTABr T bPxY nobbpxHOCTN, KOTo BCE OSe ca RoPeuN, TOBa MoKe Da npUChHn Cepno3Hn NobpeDi Ha NLOTa.
He nocTaBMyTe MeTaNHn PpeDMeTN (HOKOBe, JbXKnUc, KanaUHa TeHdKeprn T.H.) Bbpxy PnOta, Tb' KaTO MOraT da ce HaropeuT.
- YpeIbT He Tpr6Ba Da ce I3nOJ3Ba OT Xopa (BkIIOHTeJIHO Deca) C HamaJIeHN Φn3NueCKN, CEtNBHn IIN yMCTBeHN Bb3MOXHOCTN, OT HeONITHN IIna IIN OT BCEK, KOITo e He3aNo3HaTc cypeDa. Te3n IInca, Na-MaNKOTO, Tpr6Ba Da ce Ha6nIOJaBat OT HЯКо, KOITo Noema OTROBOPHOCT 3a TExHata 6e3OnaCHOCT IIN Da nOJIyat INHCTpyKUn, CBbp3aHn C pa60TaT a Ha ypeA.
- Deuata He Tp8Ba Da Cn InrpaT C ypea.
- Ako peykaTa e noctabHeHa Na OndCTaBka, B3eMeTe Heo6xOIMnTE npedna3Hm Mepkn, 3a Da npedOTbPaTne NaaHeTo Ha neykaTa.

N3XbPnHe

• ПииИЗХВьрЯне Ha onaKOBbUHnMaTePmaJI: cna3BaIte MeCTHOTO 3aKoHODaTEJICTBO, Taka Ye onaKOBKaTa Да може Да се ИЗПОЛ3Вa NOВTOpHO.
• Ebponeckata dnpekTbva 2002/96/EO oTHocno oTnaDbuOn ot eNeKtpnuecko and eNeKtpoHNO obOpyDbaHe (OEEO) npedBnKda, ye eNeKtpoDOMaKnHcNte ypeDi He TpRbBa da ce npepa6oTBat c obHKHOBeHnA NtOK TBbpDn OTnAbTu. N3BaDeHnTe OYnOTpeBa ypeDi TpRbBa da sbDaTcBbPAnH OTrdEHHO, 3a da ce ONTmU3nPa DeIbT Ha NOBToPA HnOTpeBa n pezIKLipanH Na CbCTABaNITe rMaTePnAIni Da ce npedOTbPaTAT noteHuaJNHTe UeTN Ha 3dpabeTo Ha xopata n OKoHNaTc Peda. BcnKu npdi Ca O3NaeHn CbC 3HaPaackan KOnTeHep 3a 6okny, KoITo HApOMHra 3a 3aBJIkeHneTO 3a pa3deHNo cbBpaHe Ha OTnAbuTe.

3aДоьннелпаИнфорmaци,СвьрзансИЗХБВРЯнetoHa ocтAPEЛte Домakински eNeКТpoурedi,Co6CTBeHnцITE Tp6BaДа ce СвьржAT CобUCTBEHATA cIyЖБа 3a Cb6BpaHe NaOTNaIbCHTe IJIIM MeCTHINДИЛbp.

3aunTaHe n ona3BaHe Ha OKoJHaTa cpeDa

BinaHn DpbXte BpTaTHa HaФypHaTa 3aTbOpeHa, Korato n3noN3BaTe pexmIg PnI IN OPGETEH: Taka ue noctnHete no-Do6pn pe3yIpaTn u ce cneCTHe eJekTpoeHepn (okono 10%
Bnharu, koraTo e Bb3MOxHo, n368raTe npedBaPntHo 3aRpaBaHe Ha cyphata u cTpeMeTe da y 3anbIInTe. OTBaprTe BpataHa fypHATA KOJIKOe Bb3MOxHO Hau-MaNko, TbKATO npn BCaKO OTBaprHe ce ry6n TOnJIInHa.

Поддръжka И поочстванe

3a da cneCTnte 3naHTeJIHO KOINueCTBO eNEKTPOeHepnI, npocTo n3KIOUeTe cyPhata 5 do 10 MNHyTN npedn KpaH na IpaHpaHOTo Bpeme 3a roTBeHe n 3nOJ3BaIte TOJInHaT, KOrTO cyPhata npodJIKaba Da reHepnpa.

Ctanhapthnte nporpaMn ca 6a3npaHn Ha cTanhapTHNTe xpaHTenHn npOdykTN.

• Ako Imate Dorobop 3a n3uHcIeHa no BpeMe tapua 3a eJekTpoEHeprn, onueta, 3abBeHO roTBHe" ue BN NOMOrHe no-JleCHO da cneueHte napi, 3adabauKn NO-EBTIN BpeMeBn nepnoD 3a n3PbInHeHne Ha onepaunra.
  Bb3noI3BaIte ce makcImaJIHOOTocTaTbUHaTatoTnHa Ha KOTNoHa, n3KJIOuBaBmKyTuYHeHnKOTNoH 10 MHyTN ppei Kpa BpemTo 3a rotBeHe, a CTbKJIOkPamMHyNnKOTNoH -5 MHyTN.
• Ochobata ha TeHdxepata nn TnraHa Tp86Ba da nokpmbu n3quno kOTNoHa. Ako e no-manka, uce ce n3ry6b eneha eJeKtpoeheprna, a rotBeuNTe Ce HAD Tx Domakunckn CbDOBE OCTaBt OCTaTbU, KONTO TpyDHO MORaT Da CE npemaxhat.
• ГотбeteхранatableВзатворецьдовеилсьдовeCпьтю 3атуаряши ce калачи ИЗползайтЕ Вьзможно На-Малко БODa. Готberето пи OTворен Kanak 3нayчтелно щуевлич notpe6lenetoHa eelenktpoeheprn.ИЗползайт ПLOСК TeHДжери и Тигани
• Ako npirrotbte JcTne, KOEt OTHema MHOr BpeMe, cTpyBa cn da n3noJ3BaTe TeHdKepa NOp hAJIraHe, KOEt e Dba TbTN No-6bp30 n CnctTBA EaHa TpTa OT eJeKtPoEheprnTa.

I3KIIIOUBAHe Ha ypeDa

IpeNi Da n3BbPunTe Opeaunn no ypeJa, n3KnUoyTe ro ot eNeKtpnueckaT aMpexa.

Почистване на суншараз.

1! HnKora He n3non3BaIte napoctpykn nJIn BOIOCTpykn 3a nouNCtBaHe Ha ypeDa.

• Почистваite CTыклесначсн�а врата�а сфурна сnomоцт ha rb6a n Hea6pa3nBEN nouchstbaic npenapat, cneД koetO noDCywete Do6pe C meka Kbpna. He n3noJ3BaIte rpy6b an6pa3nBn MATEPnaJI ININ 3aTOeHmMetaJIHn CTpbraJIKN, 3aIoTO Te MOrAT DA n3dpackat NOBbpxHOCTTA u 3a innHHT HanyKBAHe Ha CTbKJLOTO.
  BbtpeunHte emaInpaHn nIIN 3pa6oTeHn OT Hepjkaema CTOMaHa n rymeHnte yIbTHHeHn MoRat Da ce NouchTbaT Cfb6a, HanoEHa C XJaKa Boga n HeyTpaneH canyH. I3noJ3BaIte CneuNaHn3npaHn npOdyKtn 3a nouchTbaHe, aKO neThaTa Ca TpydHO OTCTpaHmN. IpenopbUba Ce oBnHo n3PnakBaHe n NODcyuwaBaHe cNei nouchTbaHe. He n3noJ3BaIte abpa3NBn npaxObe nn Kopo3npaUns cbctabKn.
  B nideaHnna cnyaBbTpeuHocCTTa Ha cypHaTa Tpr6Ba Da ce nouchTa BcEa BcKa yNoTppe6a,doKaTo BCE oue e tonna. N3noJ3BaIte ToJNa BOa i NouchBaU npenapat, n3nJaKHeTe n3CyWeTe C BnaxHo napYe nnat. N36raBae Te n3nJaKbaHeTo Ha abpa3nBn BeueCTBa.
• Akcecoapnte MoRat da ce MnT KaTO obuKHOBeHcBIOBe, DOpN IN B MmJNa MaunHa.
• PanaHbT 3a ynpabJIeHHe ce noCnCTBa OT HeuNCTOTnITe m3HNHTe C Hea6pa3INBHa Tb6a nn C MeKo napYe nIaT

Bbpxy HepBXJaemata CTomHa Moat Da octaHAT netha OT TBbpdaTbOda, OCTaHaJa DbIro Bbpy He nIOn OT arpeCnBnTe npenapatN, KOtO CbIbpxat focop. IpenOpbYBaMe BN da N3PnKaBate N cIeD TOBa cTaPaTeNo DA NOcCyuBaTe CTOMaHeHTE NOBbPxHOCTN.

IpoBepka Ha yIJIbTHeHnra Ta Ha cyPhata

ПоберяBaIteперIoDИнO CBCTОHHeTO Ha yIbTHeHHeTo OKoIbВpaTATA Na Фурнata. B cIyuai, ue To ce Okajke NOBpeIeHO, OБьрHTe Ce KbM CJIepdAqKbeHnca cepBn3eH ueHTbp. ПрелорваCe Фурнata DA He CE nI3NoI3Ba,doKaTo yIbTHeHHeTO He 6bIe cMeHEnO.

Почистване на CTьКлokepaMuЧня CTьКЛЕн ПЛOT

！I36yraTe H3noJI3BaHTo Ha a6pa3nBn IIN KOpO3NOHH npenapatn 3a nouchTbaHe (Hanpimep cnpeI φJnakOHn 3a 6ap6ekIO n fypHN)，IpOdyKTn 3a nouchTbaHe Ha neTHa n npOdyKTn npOTNB pBXJa, nouchTbaU n npenapatn Ha npax n Tb6n C a6pa3nBHa NOBbpxHOCT: Te MOra Da naHadpaKAT HeONPabIMo NOBbpxHOCTTa.

-Достаьчносамодаизмпетплота CBлжногьба ИдаюИЗсушпесдомakINHСКА abcopbupaэхapтЯ.
- Ako nIOTbTe cNJIHO 3aMbpcEn, n3TbPKaIe Te ro cbcneuJaanE npenapat 3a nouchCTBaHe Ha CTbKIOKepaMnHINOBbpxHOCTn, n3JIaKHeTe r n rno 3cyWeTe.
3aOTCTpaHЯBaHe Ha HATpyNaHaTa MpbCOTnB RToJMO KOJIuYeCTBO Ce I3NoI3Ba CneUaJHa CTpbIaKna (He e BKNIOUeHa B KOMIIeKTA Ha DoCTabKata).IOnucTbaIte BeHara CneI KaTO e Bb3MOxHO,6e3 Da YacKeTa UpeIbT Da I3CTnHe, 3a Da I36erHete BTbPdRABaHETo Ha OCTaTbUcN O T3AmPcBAHe. Morat Da ce NoCTurHAT OTJIuHn pe3yIITaTIu Pe3 I3NoI3BaHe Ha Tb6a OT TeI OT HepXJaema CTOMHa - CneUΦnHa 3a PnOTObE OT KepaMnHo CTbKlO - HanoEHa C BODa n canyH.
AkoBbpxy roTbapcknna pnot ca ce cToonn npedmetn nIIM MaTePnAn, KaTO HAp. Pnactmaca nn 3axap, Te Tp6Ba He3a6abHNo da ce OCTpaHr CbC cTpbrJkA, DOKaTO NOBbpxHOCTTa e OSe TOnnla.
CneI IOuHCTBaHe IIOITb MT MOKe Da ce Obo6oTb CbC cneuΦuueh IPOdyKT 3a IODIpBxKka IIN 3aUnTa: HEBdIMOTO NOKpUTNe, OCTaBeH OT TO3n IPOdyKT, IpeDnA3Ba NOBbPxHOCCTTA OT CInyauH No 3JIeHn BeUeCTBa NO BpeMe Ha rotBeHe. IpenOpbUba Ce Te3n Opeaunn IO NODPbXkKaTa Da ce IN3BbPWBat, DOKATO UpeDbTe OUe JeKO TOnbI (He ropeu) IIN CTyDeH.

He 3a6paBraIte, ye nIoTbT Tpr6Ba Da ce n3nJaKBa C uNCTa BODa N BHIMATEJIHO Da ce n3CyJbA: OCTaTbUnte OT npOdykTN 6nxMa MoIIN BCbUHOCT o6pa3yBaT Harap npi CNeDbaUo roTBeHe.

Клас на поочиствашиte пренихся Съклорерамчни КOTПОн	Налочи в
Съръгалka 3a съкно Бръсарско Ножуe	Магашии „Hарави си сam"
Релерви остриета	„Hарави си сam"“Магашии, сунермаркут, дрorepersи
COLLO lunetaHOB BRITEHob CleanSWISSCLEANER	Коогератун� Магашии, Уньерсану Магашии, Магашии на Permaюални еleteхtripueески КOMпани, сунермаркути

NOMO

! Hnkora He n3no13BaIte ycnyIte Ha HeOTOpn3npaH TEXHNIK.

DpbkTe cneHaTa HΦopMaunnoPbka:

TupaHa npo6nema.
- Moëŋa Ha MaùnHaTa (Mod.).
- CepinHnH Homep (S/N).

Te3n noclendn DBe CbeDeHna Ce HAMnpaHa hФinpMeHaTa Ta6eKa, pa3noJoxKeHa Bbpxy ypeDa..

ДемоHTaxи MOHTax Ha BpaTaHa Haфуphata:

1.Obopete Bpatata
2.HanbIHO 3aBpTeTe Ha3aI WapHnPHnTe cKo6N Ha BpaTata HaФypHaTa(BWx CHIMkata)
3.3aTbOpTe BpTaTaДOKaTO CkObTa Cnpe (BpaTaTa 电 OCTaHe OTbOpEHa Ha OKoI0 40^ （BnK CHIMKaTa）

4.HaTnCHeTe 6yToHa Ha roPnHa npoФnI n 3dIpnaTe npoФnla (BnK cHmkaTa)

5.n3BaTe CTbKJIOTO IN NOUCTeTe KaKTo e NOCOueHO B rJaba: "POnDpBxKa IN NOuCTBaHe"
6.Cmehete Ctbknoto.

PNEyPENPEKDEHNE! FypHaTa He Tp6Ba da ce n3noJ3Ba npu cBAJeHO BbTpewHO CTbKnlo!

IPEyPExEHNHe! Pn NOBtOHO MOHTnpaHc Ha BbTpeHOTo CTbKNo Ha BpaTaT, NoCTaBeTe npaBnHc TbKJIeHnaHeJ, TaKa Ye TeKCTb TBbPxY naHeJa Da He e O6bPhaT o6paTHO N da MoKe JecHO da ce Yete.

7.CmeHete npoФиа, eJHo KJIINKBaHe ue nokaxe, Ye qactTa e npaBnIHO pa3noJoxeHa.
8. OTbOpTe BpaTata DOKpaI.
9.3aTbopeTe onOpnte (BnKΦOTOTO).

10.Cera bpaata MoKe Ia ce 3aTbOpn DoKpaN n cypHaTa MoKe da 3aNoUHe da pa6OTn HOpMaJIHo.

RS