WMD7O4TX - микровълнова фурна WHIRLPOOL - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Микровълнова фурна
Марка	Whirlpool
Модел	WMD7O4TX
Капацитет	25 литра
Размери (Ш x В x Д)	455 x 280 x 365 mm
Тегло	12.5 kg
Захранване	230 V ~ 50 Hz
Микровълнова мощност	900 W
Мощност на грил	1000 W
Мощност на конвекция	N/A (не е модел с конвекция)
Функции	Микровълна, Грил, Комбинирано готвене, Размразяване, Автоматични менюта за готвене
Тип управление	Електронно сензорно управление с LED дисплей
Въртяща се поставка	Да, диаметър 315 mm
Отваряне на вратата	Дръжка за странично отваряне
Детско заключване	Да
Почистване	Интериор от неръждаема стомана, емайлово покритие за лесно почистване
Функции за безопасност	Блокировка на вратата, защита от прегряване, автоматично изключване
Консумация на енергия	1400 W (макс.)
Резервни части	Въртяща се поставка, стъклена тава, пръстен с ролки, скара за грил (опция)
Индекс за ремонтопригодност	7.5 / 10 (приблизително)
Ръководство за потребителя	Налично за безплатно изтегляне на множество езици

Често задавани въпроси - WMD7O4TX WHIRLPOOL

Какъв е капацитетът на микровълновата фурна Whirlpool WMD7O4TX?

Микровълновата фурна Whirlpool WMD7O4TX има капацитет от 25 литра, подходящ за средно големи ястия.

Има ли функция грил на WMD7O4TX?

Да, включва 1000 W грил функция за зачервяване и хрупкавост на храната.

Как да почистя интериора на микровълновата си фурна Whirlpool?

Почиствайте с влажна кърпа и мек препарат. Не използвайте абразивни почистващи препарати. Интериорът има емайлово покритие за лесно почистване.

Има ли функция за детско заключване?

Да, микровълновата фурна разполага с детско заключване за безопасност. Активирайте го, като натиснете и задържите бутона 'Stop' за 5 секунди.

Мога ли да използвам метални съдове в тази микровълнова фурна?

Не, металните съдове не трябва да се използват в микровълнов режим. Използвайте само съдове и прибори, подходящи за микровълнова фурна.

Как да размразя храна с помощта на WMD7O4TX?

Използвайте функцията за размразяване, като изберете тегло или време. Микровълновата фурна автоматично задава нива на мощност за равномерно размразяване.

Каква е консумацията на енергия на тази микровълнова фурна?

Максималната консумация на енергия е 1400 W (микровълна 900 W + грил 1000 W, но не и двете едновременно).

Има ли въртяща се поставка микровълновата фурна?

Да, има стъклена въртяща се поставка с диаметър 315 mm, която се върти за равномерно нагряване.

Къде мога да намеря резервни части като въртящата се поставка или пръстена с ролки?

Резервните части могат да бъдат поръчани от оторизирани дилъри на Whirlpool или онлайн. Проверете ръководството за потребителя за номера на частите.

WMD7O4TX модел с конвекция ли е?

Не, този модел няма конвекционно нагряване. Той предлага микровълна, грил и комбинирано готвене.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ WMD7O4TX WHIRLPOOL

За да получавате по-пълно съдействие, моля, регистрирайте вашия продукт на www.whirlpool.eu/register

Преди да използвате уреда, прочетете внимателно инструкциите за безопасност.

1. Табло за управление
2. Идентификационна табелка (да не се сваля)
3. Вратичка
4. Горен нагревателен елемент/грил
5. Осветление
6. Въртяща се поставка

За включване и изключване на фурната и спиране на изпълняваната функция.

2. 6TH SENSE MENU / ФУНКЦИИ ДИРЕКТЕН ДОСТЪП

За бърз достъп до функциите и менюто.

За придвижване в меню и за намаляване на настройките или стойностите на дадена функция.

4. НАЗАД

За връщане към предходния екран.

Позволява промяна на настройките по време на готвене.

5. ДИСПЛЕЙ

6. ДА

За потвърждаване на избрана функция или зададена стойност.

За придвижване в меню и за увеличаване на настройките или стойностите на дадена функция.

За бърз достъп до функциите, настройките и предпочитаните стойности.

9. СТАРТ

За стартиране на функция с посочените или базови настройки.

ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

ВЪРТЯЩА СЕ ПОСТАВКА

Поставена върху стойката си, стъклената въртяща се поставка може да се използва при всички методи на готвене.

Въртящата се поставка трябва винаги да се използва като основа за други съдове или принадлежности.

Използвайте стойката само за стъклената въртяща се поставка. Не поставяйте други принадлежности върху стойката.

РЕШЕТЪЧЕН РАФТ

Той Ви позволява да поставите храната по-близо до грила, за перфектно препичане на Вашите ястия.

Поставете решетъчния рафт на

въртящата се поставка, като се уверите, че не влиза в контакт с други повърхности.

ТАВИЧКА CRISP

Използва се само за посочените функции.

Тавичката Crisp трябва винаги да се поставя в центъра на стъклената въртяща се поставка

и може да се подгрява предварително, когато е празна, със специалната функция само за тази цел. Поставяйте храната направо върху тавичката Crisp.

Удобна за изваждане на горещата тавичка Crisp от фурната.

Броят и видът на принадлежностите може да е различен в зависимост от закупения модел.

Други принадлежности, които не са включени в

В търговската мрежа са налични голям брой принадлежности. Преди покупка се уверете, че са подходящи за употреба в микровълнова фурна и устойчиви на температурите във фурната.

Никога не използвайте метални съдове за храна или напитки при микровълново готвене. Винаги се уверявайте, че храните и

ПРИБОР ЗА ЗАПАРВАНЕ

За запарване на продукти като риба или зеленчуци ги поставяйте в кошницата (2) и наливайте питейна вода (100 ml) на дъното на прибора за запарване (3) за постигане на нужното количество пара. За да варите продукти като картофи, паста, ориз или зърнени храни, ги поставяйте

директно на дъното на уреда за готвене на пара (кошницата не е необходима) и добавяйте подходящо количество питейна вода според количеството продукти, които готвите.

За най-добри резултати покривайте уреда за готвене на пара с предоставения капак (1).

Винаги поставяйте прибора за запарване върху стъклената въртяща се поставка и го използвайте само с подходящи функции за готвене или микровълнови функции.

Дъното на прибора за запарване е направено така, че да се използва в комбинация със специалната функция за почистване Smart clean.

доставката, могат да бъдат закупени отделно от отдела за следпродажбено обслужване.

принадлежностите не влизат в допир с вътрешните стени на фурната.

Винаги проверявайте дали въртящата се поставка се върти свободно, преди да включите фурната. Внимавайте да не отместите въртящата се поставка, докато поставяте или премахвате други принадлежности.

6TH SENSE

Тези функции автоматично избират най-добрия метод за готвене за всички видове храни.

ПРЕТОПЛЯНЕ

За претопляне на полуготови храни, които са замразени или на стайна температура. Фурната автоматично изчислява необходимите настройки за постигане на най-добрите резултати за най-кратко време. Поставете храната върху огнеупорна чиния или друг съд, предназначен за микровълнови фурни.

За бързо претопляне и приготвяне на замразени храни и златиста и хрупкава коричка. Използвайте тази функция само с предоставената тавичка Crisp. Обърнете храната, когато бъдете подканени.

ХРАНА ТЕГЛО (g)
ПИЦА [ЗАМРАЗЕНА] 200 - 800
КЮФТЕНЦА ЗА БУРГЕР 200 - 600
ПЪРЖЕНИ КАРТОФКИ [ЗАМРАЗЕНИ] 200 - 500
ПИЛЕШКИ ХАПКИ [ЗАМРАЗЕНИ] 100 - 500
РИБНИ РОЛЦА [ЗАМРАЗЕНИ] 100 - 500

Необходими принадлежности: Тавичка Crisp, дръжка за тавичка Crisp

ГОТВЕНЕ

За бързо приготвяне на храни и постигане на оптимални резултати. Използвайте топлоустойчив съд, подходящ за микровълнови фурни.

За готвене на пара на продукти като зеленчуци или риба с приложения прибор за запарване. Разпределете храната по равно в кошницата на прибора за запарване и налейте питейна вода (100 ml) на дъното на прибора за запарване. Фурната автоматично изчислява необходимите настройки за постигане на най-добрите резултати. По време на първоначалния етап от готвенето микровълните образуват пара, която кара водата на дъното на прибора за запарване да заври.

ХРАНА		ТЕГЛО (g)
1	КОРЕНОПЛОДНИ ЗЕЛЕНЧУЦИ НА ПАРА	150 - 500
2	МЕКИ ЗЕЛЕНЧУЦИ НА ПАРА	150 - 500
3	ЗЕЛЕНЧУЦИ НА ПАРА [ЗАМРАЗЕНИ]	150 - 500
4	РИБНО ФИЛЕ НА ПАРА	150 - 500
5	ПТИЧИ ГЪРДИ НА ПАРА	150 - 500

ОРИЗ И ПАСТА

За бързо приготвяне на ориз или паста. Тази функция трябва да се използва само в комбинация с прибора за запарване.

Задайте времето, което се препоръчва за приготвяне на ориза или пастата.

Необходими принадлежности: Дъно на прибора за запарване и капак

МИКРОВЪЛНИ

За бързо приготвяне и претопляне на храни и напитки.

МОЩНОСТ (W) ПРЕПОРЪЧАНА ЗА

1000	Бързо претопляне на напитки или други храни с високо съдържание на вода.
800	Готвене на зеленчуци.
650	Готвене на месо и риба.
500	Готвене на месни сосове или сосове със сирене или яйца. Финална фаза за месни пайове или печена паста.
350	Бавно, щадящо готвене. Идеално за разтапяне на масло или шоколад.
160	Размразяване на замразени храни или размекване на масло и сирене.
90	Разтопяване на сладолед.

ДЕЙСТВИЕ ХРАНА		МОЩНОСТ (W)	ПРОДЪЛЖИТЕЛНОСТ (мин.)
Претопляне 2 чаши 1000 1 - 2
Претопляне	Картофено пюре (1 kg)	1000 9 - 11
Размразяване	Кайма (500 g)	160	13 - 14
Готвене	Пандишпанов кейк	800 6 - 7
Готвене	Яйчен крем	650	11 - 12
Готвене	Руло "Стефани"	800	18 - 20

ГРИЛ

За запичане, гриловане и гратиниране.

Препоръчваме да обръщате храната по време на готвенето.

ХРАНА	ПРОДЪЛЖИТЕЛНОСТ (мин.)
Препечен хляб	5 - 6
Prawns (Кралски скариди)	18 - 22

Препоръчителни принадлежности: Решетъчен рафт

ГРИЛ + МИКРОВЪЛНИ

За бързо приготвяне на ястия, комбинирайки

микровълновата функция с грил.

Препоръчителни принадлежности: Решетъчен рафт

CRISP

За перфектно запичане на ястие от горната и

долната страна на храната. Тази функция трябва да се използва само със специалната тавичка Crisp.

ХРАНА	ПРОДЪЛЖИТЕЛНОСТ(мин.)
Пандишпанов кейк	7 - 10
Hamburger (Хамбургрер)	8 - 10 *

* Обърнете храната при изтичане на половината от времето за готвене.

Необходими принадлежности: Тавичка Crisp, дръжка за тавичка Crisp

6TH SENSE DEFROST (РАЗМРАЗЯВАНЕ)

За бързо размразяване на различни видове продукти само с посочване на теглото им. Храната следва да се поставя направо върху стъклената въртяща се поставка. Обърнете храната, когато бъдете подканени.

	ХРАНА	ТЕГЛО (g)
[ВКСВ]	РАЗМРАЗЯВАНЕ С ВРЕМЕ	-
	МЕСО	100 - 2000
[АС64]	ПТИЧЕ МЕСО	100 - 2500
[Х6СХ]	РИБА	100 - 1500
[84ТА]	CRISP BREAD DEFROST (ХРУПКАВ ХЛЯБ РАЗМРАЗЕН)	50 - 500

МОЩНОСТ (°C/W)

За редактиране на стойностите на времето за дадена функция.

ТАЙМЕР/МИНУТНО НАПОМНЯНЕ

За редактиране на стойностите на времето за дадена функция.

Hydro Self Clean

Действието на парата, която се отделя по време на този специален цикъл на почистване позволява на мръсотията и остатъците от храна да се отстраняват с лекота. Налейте чаша вода за пиене в подходящ за микровълнова фурна съд и активирайте функцията.

ПРЕДПОЧИТАНИ

За показване на списъка с 10 предпочитани

функции.

НАСТРОЙКИ

За регулиране на настройките на фурната.

Когато е активиран режим "ECO", яркостта на дисплея намалява, а осветлението се изключва след 1 минута с цел пестене на енергия.

Когато режим "DEMO" е на "On", са активни всички команди, менютата са достъпни, но фурната не загрява. За да деактивирате този режим, влезте в "DEMO" от меню "НАСТРОЙКИ" и изберете "Off".

Ако изберете "FACTORY RESET", уредът се изключва и се връща на настройките, когато е бил включен за първи път. Всички настройки ще бъдат изтрити.

Когато включите уреда за първи път, трябва да изберете език и да сверите часовника: На дисплея ще се покаже "English".

Натиснете или, за да се придвижите по списъка с наличните езици и изберете желания от Вас език. Натиснете √, за да потвърдите избора си.

Моля, имайте предвид: Езикът може да бъде променян впоследствие, като изберете "ЕЗИК" в меню "НАСТРОЙКИ", достъпно чрез натискане на 🌐

2. СВЕРЯВАНЕ НА ЧАСОВНИКА

След като изберете език, трябва да сверите часовника: Двете цифри за часа ще мигат на дисплея.

Натиснете или, за да зададете точния час, и натиснете √: Двете цифри за минутите ще мигат на дисплея.

Натиснете, за да включите фурната: дисплеят ще покаже последната активна основна функция или главното меню.

Функциите могат да се изберат, като се натисне иконата за някоя от основните функции или като се придвижвате в някое меню.

За да изберете функция, която се съдържа в дадено меню, натиснете + или , за да изберете желаната функция, след което натиснете √, за да потвърдите.

Моля, имайте предвид: След като бъде избрана функция, дисплеят ще покаже препоръчителното ниво за всяка функция.

2. НАСТРОЙВАНЕ НА ФУНКЦИЯТА

След като сте избрали желаната функция, можете да променяте настройките й. Дисплеят показва последователно настройките, които могат да се променят. Натискането на « ви позволява да промените предходната настройка отново.

МОЩНОСТ

Когато стойността мига на дисплея, натиснете + или –, за да я промените, след което натиснете √ за потвърждение и продължете, за да промените следващите настройки (ако е възможно).

Натиснете + или –, за да зададете минутите, и натиснете √, за да потвърдите.

Моля, имайте предвид: След продължително прекъсване на електрозахранването може да се наложи да сверите часовника отново. Изберете "CLOCK" в меню "НАСТРОЙКИ", достъпно чрез натискане на Ⓞ.

3. ПОЧИСТВАНЕ НА ФУРНАТА

Новата фурна може да изпуска миризми, свързани с процеса на нейното производство: това е напълно нормално. Преди да започнете да готвите храна във фурната, препоръчваме да почистите фурната, като я нагреете празна, за да премахнете остатъчните миризми.

Свалете предпазния картон или прозрачното фолио от фурната и извадете намиращите се в нея принадлежности.

Активирайте функцията "Smart Clean". Спазвайте указанията за правилно настройване на функцията.

Моля, имайте предвид: След първото използване на уреда се препоръчва да проветрите помещението.

ПРОДЪЛЖИТЕЛНОСТ

Когато иконата мига на дисплея, натиснете + или –, за да изберете необходимото време за готвене, и след това натиснете √ за потвърждение.

Моля, имайте предвид: По време на готвенето може да променяте зададената в началото продължителност на готвене; за целта натиснете ⚙️: натиснете + или –, за да я промените, и натиснете √ за потвърждение.

При използване на функции без микровълни не е необходимо да задавате времето за готвене, ако искате да управлявате готвенето ръчно (без зададено време): Натиснете √ или +, за да потвърдите и да стартирате функцията.

Ако сте избрали този режим, не можете да програмирате отложен старт.

6-то чувство

Тези функции избират автоматично най-добрия режим на готвене, мощност, температура и продължителност за всички налични ястия.

Когато е необходимо, просто посочете характеристиката на храната, за да постигнете оптимален резултат.

ТЕГЛО / ПОРЦИИ

За да зададете функцията правилно, следвайте индикациите на дисплея. Когато бъдете подканени, натиснете + или , за да зададете необходимата стойност, и натиснете √ за потвърждение.

СТЕПЕН ПРИГОТВ

При функциите 6-то чувство е възможно да регулирате степента на сготвяне на храната.

Когато бъдете подканени, натиснете или — , за да изберете желаната степен между Light/Low (-1) и Extra/High (+1). Натиснете √ или , за да потвърдите и да стартирате функцията.

По всяко време, ако стойностите по подразбиране са желаните от Вас стойности или след като сте задали желаните настройки, натиснете ▶ , за да активирате функцията.

Всеки път когато натиснете ▶ , към времето за готвене се прибавят още 30 секунди.

По време на фазата на отлагане ако натиснете ▶, фурната ще Ви "попита" дали желаете да пропуснете тази фаза и ще стартира функцията незабавно.

Моля, имайте предвид: Можете да спрете по всяко време активираната функция с натискане на 📄.

Ако фурната е гореща и функцията изисква специална максимална температура, на дисплея ще се изведе съобщение. Натиснете «», за да се върнете на предишния екран, и изберете различна функция или изчакайте до пълното охлаждане на фурната.

JET START

Когато фурната е изключена, натиснете ▶ , за да активирате готвене с микровълнова функция на пълна мощност (1000 W) за 30 секунди.

4. ПОСТАВЯНЕ НА ГОТВЕНЕТО НА ПАУЗА / ОБРЪЩАНЕ ИЛИ РАЗБЪРКВАНЕ НА ХРАНАТА ПАУЗА

Отварянето на вратичката ще постави временно готвенето на пауза, а нагревателните елементи ще се изключат.

За да подновите процеса на готвене, затворете вратичката и натиснете ▶.

Моля, имайте предвид: По време на функции "б" Sense" отваряйте вратичката само ако бъдете подканени за това.

ОБРЪЩАНЕ ИЛИ РАЗБЪРКВАНЕ НА ХРАНАТА

Някои от готварските рецепти 6 ^th Sense изискват храната да бъде обърната или разбъркана по време на готвене.

Ще чуете сигнал и на дисплея ще се изпише съответното действие.

Отворете вратичката, извършете действието, което се показва на дисплея, затворете вратичката и натиснете ▶, за да продължите готвенето.

Моля, имайте предвид: Когато е необходимо обръщане или разбъркване, ако действието не бъде извършено в рамките на 2 минути, фурната ще продължи готвенето.

Прозвучава сигнал и дисплеят показва, че готвенето е завършило.

Натиснете ,за да продължите готвенето в ръчен режим, като добавяте време на стъпки от по 30 секунди (при микровълнови функции) или 5 минути (без микровълни) или натиснете + , за да увеличите времето на готвене, като зададете нова продължителност. И в двата случая параметрите на готвенето ще се запазят.

С натискане на √ или готвенето започва отново.

ПРЕДПОЧИТАНИ

За по-лесно използване на фурната е предвидено тя да може да запаметява до 10 предпочитани от Вас функции. След завършване на готвенето дисплеят ще Ви подкани да запаметите функцията на номер между 1 и 10 във Вашия списък с предпочитани функции.

Ако желаете да запаметите определена функция като предпочитана и да запишете текущите настройки за използване и в бъдеще, натиснете √; в противен случай натиснете «», за да игнорирате това искане.

След като натиснете √, натиснете или, за да изберете номер на позиция, и натиснете √ за потвърждение.

Моля, имайте предвид: Ако в паметта няма свободно място или номерът вече се използва, фурната ще Ви "попита" желаете ли да запишете новата функция на мястото на старата.

Когато след време поискате да използвате запаметена функция, натиснете ♥: На дисплея се извежда списъкът с предпочитаните функции.

Натиснете или, за да изберете функцията, потвърдете с натискане на √, след което натиснете ▶, за да я активирате.

. SMART CLEAN

Извадете всички принадлежности (с изключение на стъклената въртяща се поставка) от микровълновата фурна, преди да активирате функцията.

Натиснете 📋 за достъп до функцията "Smart Clean".

Натиснете ☑, за да активирате почистващата функция: дисплеят ще изписва последователните действия, които трябва да се извършат, преди да започне почистването. Натиснете √ по всяко време, когато сте готови.

Когато бъдете подканени, налейте чаша питейна вода на дъното на предоставения прибор за запарване или в подходящ за микровълнова фурна съд, след което затворете вратичката.

След последното потвърждение натиснете ▶, за да стартирате цикъла на почистване.

След като цикълът завърши, извадете съда, довършете почистването с мек парцал и изсушете вътрешността на фурната с леко влажен микрофибърен парцал.

. БРОЯЧ НА МИНУТИ

Когато фурната е изключена, дисплеят може да се използва като таймер. За да активирате функцията, проверете дали фурната е изключена и натиснете + или : Иконата мига на дисплея.

Чрез + или изберете продължителността на изчакването и след това натиснете √, за да активирате таймера.

Ще се чуе звуков сигнал и ще се изведе индикация на дисплея след като таймерът завърши обратното отброяване на избраното време.

След като броячът на минути е бил активиран, можете също да изберете и активирате функция. Натиснете ☐, за да включите фурната, след което изберете желаната функция.

След стартиране на функцията таймерът продължава да отброява независимо, без да се намесва в работата на функцията.

По време на тази фаза е невъзможно да видите брояча на минути (само иконата ☑ ще се показва на дисплея), който ще продължи да отброява на заден фон. За да възстановите екрана на брояча на минути, натиснете ☐, за да спрете активната в момента функция.

ЗАКЛЮЧВАНЕ НА БУТОНИТЕ

За да заключите бутоните, натиснете и задръжте « за поне пет секунди. Направете същото, за да отключите бутоните.

Моля имайте предвид: Тази функция може да се активира и по време на готвене. От съображения, свързани с безопасността, фурната може да се изключи по всяко време с натискане на 📄.

ПОЧИСТВАНЕ

Преди да пристъпите към поддръжка или почистване на уреда, се убедете, че той не е горещ.

Никога не използвайте уреди за почистване с пара.

Не използвайте стоманена вълна, стъргалки или абразивни/разяждащи почистващи препарати, тъй като те могат да повредят повърхностите на уреда.

ВЪТРЕШНИ И ВЪНШНИ ПОВЪРХНОСТИ

• Почиствайте повърхностите с влажна микрофибърна кърпа. Ако са много замърсени, добавете няколко капки почистващ препарат с неутрално pH. Накрая забършете със суха кърпа.
• Почистете стъклото на вратичката с подходящ течен препарат.
• На равни интервали или в случай на разливане отстранявайте въртящата се поставка и стойката, за да почистите дъното на фурната, премахвайки всички остатъци от храна.
• Активирайте функцията "Smart clean" за оптимално почистване на вътрешните повърхности.
• Грилът не се нуждае от почистване, тъй като силната топлина изгаря замърсяванията. Използвайте тази функция редовно.

ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

Всички принадлежности, с изключение на тавичката Crisp, са подходящи за почистване в съдомиялна машина.

Тавичката Crisp трябва да се почиства с вода и слаб препарат. За упорити замърсявания търкайте внимателно с кърпа. Винаги оставяйте тавичката Crisp да се охлади преди почистване.

ОТКРИВАНЕ И ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ

Проблем Възможна причина Решение
Фурната не работи.	Няма захранване с електроенергия.Уредът е изключен от мрежата.	Проверете дали има напрежение в мрежата и дали фурната е включена към мрежата.Изключете и включете уреда отново, за да видите дали проблемът не е отстранен.
Фурната шуми дори когато е изключена.	Вентилаторът за охлаждане работи.	Отворете вратичката или изчакайте процесът на охлаждане да завърши.
На дисплея се изписва буквата F и число.	Софтуерна неизправност.	Свържете се с най-близкия център за следпродажбено обслужване на клиенти и съобщете числото след буквата F.

Правилата, стандартната документация и допълнителна информация за продукта можете да намерите, като:

• Използване на QR върху вашия продукт • Посетите нашия уебсайт docs.whirlpool.eu
• Или като се свържете с отдела за следпродажбено обслужване (вижте телефонния номер в гаранционната книжка). При контакт с отдела за следпродажбено обслужване съобщавайте кодовете, посочени на идентификационната табелка на вашия уред.