TRV-240 - Електрическо отопление FAGOR - Безплатно ръководство за потребителя

Вид продукт	Електрически конвектор (термоконвектор)
Марка	FAGOR
Модел	TRV-240
Захранващо напрежение	230 V ~ 50 Hz
Мощност	1000 W (позиция 1) / 2000 W (позиция 2)
Функции	Отопление с 2 мощности, само вентилация, регулируем термостат, антифриз функция
Термостат	Плавна настройка с позиция за защита от замръзване (5 °C)
Вентилационен режим	Да, избираем от селектора (позиция само вентилатор)
Безопасност	Предпазно устройство срещу прегряване с автоматично изключване
Инсталиране	Върху равна и стабилна повърхност, във вертикално положение; да не се използва във влажни помещения
Безопасно разстояние	Най-малко 50 cm пред уреда, избягвайте завеси и мебели
Поддръжка	Почиствайте решетките с прахосмукачка; не използвайте вода, препарати или абразивни материали
Захранващ кабел	Не може да се смени от потребителя; трябва да се смени от оторизиран сервиз
Размери (прибл.)	40 × 20 × 50 cm (приблизително)
Тегло (прибл.)	3,5 kg (приблизително)
Ремонтопригодност	Ремонти само от оторизиран технически сервиз
Информация за околната среда	Да не се изхвърля с битовите отпадъци; да се предаде в оторизиран център за събиране

Често задавани въпроси - TRV-240 FAGOR

Как да включа уреда?

Завъртете копчето на термостата по посока на часовниковата стрелка до максимална позиция, след това изберете работната мощност (позиция 1 за 1000 W или позиция 2 за 2000 W) с помощта на селектора на функциите.

Как да настроя желаната температура?

След като помещението достигне желаната температура, бавно завъртете копчето на термостата обратно на часовниковата стрелка, докато чуете 'щракване'. Термостатът ще поддържа тази температура.

Каква е функцията за защита от замръзване и как да я използвам?

Функцията за защита от замръзване поддържа температура от 5 °C, за да предотврати замръзване. За да я активирате, поставете селектора на функциите на позиция 2 и завъртете копчето на термостата на символа за защита от замръзване (☼).

Мога ли да използвам уреда в баня?

Не, този уред не е предназначен за влажни среди. Не го инсталирайте в баня или близо до вани, душове, мивки или басейни.

Как да почистя уреда?

Преди всяко почистване изключете уреда от контакта. Почиствайте редовно решетките за входящ и изходящ въздух с прахосмукачка. Не използвайте вода, препарати, абразивни прахове или разтворители.

Какво да направя, ако уредът внезапно спре?

Това може да се дължи на случайно прегряване. Поставете селектора на функциите на '0', изключете уреда и го оставете да изстине. Отстранете причината за прегряване (напр. запушена решетка). Ако проблемът продължава, свържете се с оторизиран сервиз.

Може ли уредът да се използва за сушене на пране?

Не, никога не използвайте уреда за сушене на пране. Това може да доведе до прегряване и риск от пожар.

Какво безопасно разстояние трябва да се спазва?

Не поставяйте мебели или предмети на разстояние по-малко от 50 cm от предната част на уреда. Избягвайте също да насочвате въздушния поток към завеси, аерозолни кутии или запалими материали.

Как да използвам само вентилацията през лятото?

Преместете селектора на функциите на позиция само вентилатор (символ на вентилация). Уредът ще работи в режим на вентилация без отопление.

Къде да ремонтирам уреда?

Всички ремонти трябва да се извършват от оторизиран технически сервиз, одобрен от производителя. Не се опитвайте да ремонтирате уреда сами, особено захранващия кабел.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ TRV-240 FAGOR

Le fabricant se reserve le droit de modifier les modèles décrit dans le presente notice.

A. Grille entrée d'air.
B. Grille sortie d'air.
C. Commande Thermostat.
D. Sélecteur de fonctions.
E. Témoin lumineux de fonctionnement.
F. Base.
G. Compartment cable.

2. RENSEIGNEMENTS TECHNIQUES

Tension - Fréquence: 230V-50 Hz.

Puissance: Position 1: 1000W.

Position 2: 2000W.

3. INSTALLATION (Fig. 3)

Cet apparéil doit travailler en étant appuyé sur une surface stable et rigide, toujours en position verticale.

Montez la base avant de lemettre en marche en suivant les instructions des figures.

Attention: Cet apparéil n'est pas conçu pour travailler dans des milieux humides. Ne pas installer l' apparéil dans la salle de bains ni à proximité de baignoires, douches, éviers, piscines, etc.

4. PANNEAU DE COMMANDES (Fig. 2)

1. Selecteur de fonctions:

O = Mise hors circuit.

= Ventilation.

1 = Puissance minimale.
2 = Puissance maximale.

1. Témoin lumineux de fonctionnement.
2. Commande Thermostat.

量 = Positionantigel.

Allumage

Tournez la commande du thermostat en sens hora jusqu'à la position maximale et selectionnéz la puissance de travail, en mettant le sélecteur de fonctions sur les

positions 1 ou 2:

Puissance minimale

1000W Position 1.

Puissance maximale

2000W Interrupteur 2.

Thermostat

Une fois que le milieu ambiant aura atteint la température souhaïée, tourner lentement la commande du thermostat en sens anti-horaire jusqu'àu moment ou vous entendrez un "clic". Sur cette position, le thermostat se chargera de régler et de garder la température établie. Les saisons intermédiaires ou encore les jours où il ne fait pas particulièrement froid, sélectionnez la position puissance de travail minimale pour une économie d'énergie ultérieure.

\* Fonction antigel

Placez la commande du sélecteur de fonction et mettez le sélecteur de fonctions sur la position 2. L'appareil garde le local à une température de 5^ et empêche la formation de gel, avec une consommation minimale d'énergie.

Service d'été

Déplacez la commande du sélecteur de fonctions jusqu'à la position (seulement ventilation). Sur cette position seul le ventilateur travaille.

Mise à l'arrêt

Pour eteindre l'appareil placez le selecteur de fonctions sur la position "O".

5. MAINTENANCE

Avant d'effectuer toute opération de maintenance ou de nettoyage, assurez-vous que l'appareil est débranché.

Nettoyez féquèment les grilles d'entree et de sortie d'air à l'aide d'un aspirateur. N'utilise pas d'eau, de détergents, ni de poudres abrasives ou dissolvants pour son nettoyage.

6. CONSEILS DE SECURITÉ

Cet apparéil n'est pas conscience pour travailler dans des millieux humides. Ne pas utiliser l' apparéil à proximé de baignoires, douches, lavabos, piscines, etc.

L'appareil ne doit pas etre mis en place directement sous une prise de courant fixe. Avant la première utilisation,verifiez que le voltage de votre réseau domestique coincide avec celui indiqué sur l'appareil. Ne dirigez jamais les flux d'air de l'appareil vers des meubles, rideaux, bombes aerosol ou materiaux inflammables.

Ne laisses pas de meubles ou d'autres objets à moins de 50 cm de la partie avant de l'appareil.

Utilisez toujours le thermoconvecteur et uniquement en position verticale.

Ne couvrez pas les grilles d'entrée et de sortie d'air afin d'éviter que l'appareil ne surchauffe.

Placez l'appareil sur une surface plane et stable. Ne le placez pas sur des surfaces molles telles que lits, sofas, etc.

N'utilisez pas l'appareil si le cable ou la fiche est endommagé(e).

L'usager ne doit pas procéder au remplacement du cable d'alimentation de cet apparéil. Le remplacement du cable d'alimentation doit être réalisé uniquement par le service d'assistance technique agrée par le fabricant.

Ne pas utiliser l'appareil pour secher le linge.

Toutes les réparations de cet apparéil doivent être réalisées dans les Services d'Assistance Technique agrés.

Note: Cet apparéil possède un dispositif de sécurité qui le met à l'arrêt automatiquement en cas de surchauffe accidentelle. Si cela arrive, positionnez le sélecteur de fonctions sur "0", débranchez l' apparéil et attendeç qu'il refroidisse.

Éliminez la cause de la surchauffe et mettez-le de nouveau en marche. Si vous continuez à remarquer que l'appareil ne fonctionne pas normalement, emmenez-le au service d'assistance technique agrée le plus proche.

Cet apparéil n'est pas destiné à être utilisé

par des personnes (enfants y compris) souffrant d'un handicap physique, sensoriel ou mental, ni celles manquant d'expérience ou ignorant son fonctionnement, sauf si des instructions appropriées leur ont ete donnees et sous la surveillance d'une personne responsable de leur sécurité. Les enfants ne sont pas conscients du danger que peuvent entrainer les-appareils electriques.Par consequement, surveiliez les enfants lorsqu'ilsutilisent l'appareil! Veiller a ne jamais obstruer I'entrée ou la sortie d'air lorsque I'appareil est en fonctionnement.

Ne jamais recouvrir l'appareil en fonctionnement, pour éviter tout risque de surchauffe et d'incendie.

7. INFORMATION POUR LA CORRECTE GESTION DES RÉSIDUS D'APPAREILS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES

A la fin de la vie utile de l'appareil, ce dernier ne doit pas etre éliminé mélange aux ordures menagères brutes.

Il peut être porté aux centres

spécifiques de collecte, agreés par les administrations locales, ou aux prestataires qui facilitent ce service. L'élimination séparée d'un déchet d'électroménager permet d'éviter d'eventuelles conséquences négatives pour l'environnement et la santé, dérivées d'une élimination inadéquate, tout en facilitant le traitement et le recyclage des matériaux qu'il contient, avec la considérable économique d'énergie et de ressources que cela implique.

Afin de souligner l'obligation de collaborer à la collecte sélective, le marquage ci-dessus apposé sur le produit visse à rappeler la non-utilisation des conteneurs traditionnels pour son élimination. Pour davantage d'information, contacter les autorités locales ou votre revendeur.