SM 1504 - кухненски уред MOULINEX - Безплатно ръководство за потребителя

Тип на продукта	Готварски уред за маса (грил/панини)
Марка	Moulinex
Модел	SM 1504
Размери (Д x Ш x В)	Около 30 x 25 x 10 см (приблизително)
Тегло	Около 1,5 кг (приблизително)
Захранване	220-240 V / 50-60 Hz (приблизително)
Мощност	Около 1500 W (приблизително)
Тип на плочите	Нелепнещи готварски плочи
Светлинни индикатори	Червен индикатор (работа), зелен индикатор (достигната температура)
Система за затваряне	Заключваща скоба
Дръжка	Изолирана обща дръжка
Капацитет	За домашни приготвяния (тип сандвичи, месо)
Поддръжка и почистване	Гъба, топла вода, препарат за миене. Не потапяйте. Не мийте в съдомиялна.
Предпазни мерки за безопасност	Не използвайте без надзор, дръжте далеч от деца, не поставяйте върху чупливи или горещи повърхности, използвайте със заземен контакт.
Първа употреба	Измийте плочите, леко намажете с масло и подсушете. Възможно е леко отделяне на мирис/дим.
Материал на корпуса	Термоустойчива пластмаса
Резервни части и ремонтопригодност	Кабелът може да се смени от професионалист. Плочите не са разглобяеми (приблизително).
Само за домакинска употреба	Не е подходящ за колективни, ферми, хотели

Често задавани въпроси - SM 1504 MOULINEX

Как да почистя уреда SM 1504?

Изключете уреда и изчакайте да изстине. Почистете плочите с гъба, напоена с топла вода и препарат за миене. Никога не потапяйте уреда или кабела. Не поставяйте в съдомиялна.

Защо червеният индикатор свети постоянно?

Червеният индикатор показва, че уредът е под напрежение. Той светва веднага щом включите уреда. Зеленият индикатор светва, когато температурата на готвене е достигната, и изгасва/отново светва, за да поддържа топлината.

Какво трябва да направя първо, преди да използвам уреда?

Измийте плочите с влажна гъба, изсипете малко олио и подсушете с мека кърпа. Включете уреда и оставете да се загрее, докато зеленият индикатор светне. Леко отделяне на мирис или дим е нормално при първата употреба.

Мога ли да използвам уреда с удължител?

Да, но удължителят трябва да има достатъчно сечение (поне еквивалентно) и да бъде оборудван със заземен контакт. Уверете се, че удължителят е поставен така, че никой да не се спъне в него.

Какво да направя, ако захранващият кабел е повреден?

Не използвайте уреда. Кабелът трябва да бъде сменен от производителя, неговия сервиз за обслужване или лице с подобна квалификация, за да се избегне опасност.

Мога ли да мия плочите в съдомиялна?

Не, уредът (корпус и плочи) не е за съдомиялна. Почиствайте го само с гъба и сапунена вода.

Нагрява ли се много повърхността на уреда?

Да, температурата на достъпните повърхности може да бъде висока по време на работа. Винаги използвайте общата дръжка. Не докосвайте горещите плочи.

Колко време е необходимо за загряване на уреда?

Времето за загряване не е уточнено, но зеленият индикатор светва, когато температурата е достигната, обикновено след 2 до 3 минути.

Мога ли да използвам уреда в центъра на масата с деца?

Да, но дръжте уреда далеч от деца под 8 години и ги наблюдавайте. Уверете се, че кабелът не пречи на преминаването.

Какво да направя при изгаряне?

Веднага сложете студена вода върху изгарянето и се консултирайте с лекар, ако е необходимо.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ SM 1504 MOULINEX

- Този уред е предназначен само за домашна употреба и не е предназначен за комерсиални цели, поради което гаранцията е невалидна ако:

• уредъд се използва в професионални кухни в магазини, офиси и други работни среди;
• ако се използва в селскостопански къщи
• от клиенти в хотели, мотели и други подобни социални среди.

• в барове и закусвални.

• Никога не оставяйте уреда без надзор.

• Уредът не е предвиден да бъде използван от лица (включително от деца), чиито физически, сетивни или умствени способности са ограничени, или лица без опит и знания освен ако отговорно за тяхната безопасност лице наблюдава и дава предварителни указания относно ползването на уреда.

Наглеждайте децата, за да се уверите, че не играят с уреда.

• Този уред не е предвиден да се ползува от деца под 8 години, както и хора с ограничени физически и

BG ментални способности и познания, освен ако не са инструктирани или надзияравани в боравенето с уреда и предварително запознати с евентуалните рискове. Децата не бива да играят с електроуреда.

Пазете уреда и захранващия кабел извън обсега на деца!

• △Температурата на откритите повърхности се повишава, когато уредът е включен.
• Проверете дали електрическата инсталация е съвместима с мощността и напрежението, указани върху долната част на уреда.
• Този уред не е предвиден да бъде задействан чрез външен таймер или чрез отделна система за дистанционно управление.
• Ако захранващият кабел е повреден, за да избегнете всякакви рискове, той трябва да бъде сменен от производителя, от сервиса за гаранционно обслужване или от лице със сходна квалификация.
• Уредът не трябва да се потапя във вода. Изпразвайте съдовете за сос след всяка употреба. Не ги почиствайте в миялна машина.
• Отстранете опаковката, лепенките и приставките от вътрешната и от външната страна на уреда.
• Развийте напълно захранващия кабел, преди да включите уреда.
• Ако използвате удължител, той трябва да има минимално еднакъв диаметър и заземен контакт ; вземете всички необходими предпазни мерки, за да предотвратите спъване.
• Включвайте уреда само в заземен контакт.

Какво трябва да направим

• Прочетете внимателно указанията за различните модели в зависимост от приставките, доставени с ваши уред, и ги запазете за бъдещо ползване.
• В случай на злополука облейте веднага изгореното място със студена вода и ако е необходимо повикайте лекар.
• Преди първата употреба измийте плочата/плочите (както е посочено в раздела "Почистване"), сипете малко олио върху нея/тях и избършете с мека кърпа.
• При поставянето на кабела, независимо дали е с удължител или не, вземете необходимите предпазни мерки, така че той да не пречи на свободното движение на хора около масата.
• За да запазите по-дълго покритието на съда, използвайте пластасови или дървени шпатули.
• Пушекът от печенето може да бъде опасен за животни с особено чувствителна дихателна система като птиците. Препоръчваме на собствениците на птици да ги държат на разстояние от кухнята.
• Ако използвате уреда в средата на масата, погрижете се да не е достъпен за деца.

Какво не трябва да правим

• Не оставяйте уреда включен, когато не го използвате.
• За да избегнете прегряване на уреда, не го поставяйте в ъгъл или до стена.
• Никога не поставяйте уреда директно върху чупливи повърхности (стъклена маса, покривка, лакирана мебел и др.). Избягвайте използването на меки подложки от типа на гумирани покривки.
• Не поставяйте уреда върху или в близост до хлъзгави или горещи повърхности. Никога не оставяйте захранващия кабел да виси над източник на топлина (котлони, газова печка и др.).
• Не поставяйте кухненски съдове върху повърхностите за печене на уреда.
• Не режете продуктите директно върху плочите.
• Не използвайте телена гъба или почистващ препарат, за да не повредите повърхността за печене (напр. незалепващо покритие и т.н.).
• Не нагрявайте уреда във вертикално положение.
• Не докосвайте нагорещените повърхности на уреда : използвайте голямата ръкохватка.
• Никога не включвайте уреда празен.

Съвети / Информация

• Благодарим ви, че купихте този уред, предназначен само за домашна употреба.
• За вашата безопасност този уред съответства на стандартите и на действащата нормативна уредба (Нисковолтова директива, Директива за електромагнитна съвместимост, Материали в контакт с хранителни продукти, околна среда и др.).
• При първото включване можете да усетите лека миризма и дим през първите няколко минути.
• Нашето дружество си запазва правото, в интерес на потребителя, да променя по всяко време техническите характеристики и съставните елементи на своите продукти.

Описание

1. Индикатор за работа

2. Индикатор за температура

3. Ключалка за затваряне

4. Дръжка

5. Плочите

6. Кабела

Обяснителни рисунки са последните страници.

• Поставете уреда върху стабилна повърхност.
• За да почистите плочите, отворете уреда, като използвате скобата за затваряне на капака (3) - C.
• Затворете уреда - D.
• В електрическата мрежа - E : светва червеният индикатор (1) - F.
• Оставете уреда да се нагрее - G : ще светне зеленият индикатор (2), като по този начин ще укаже, че уредът е готов за ползване - H.
• Зеленият светлинен индикатор светва и изгасва периодично по време на използването, като по този начин показва, че температурата се поддържа постоянна.
• Отворете уреда и поставете сместа върху долната плоча - I - J. Не позволявайте да прелее по краищата в жлеба.
• Затворете уреда - К.
• Изчакайте желаното време, докато храната стане готова - L.
• Когато приключите с приготвянето на храната, изключете уреда от електрическата мрежа - 0.
• Оставете уреда да изстива поне 2 часа - ₽.

Почистване

• Уверете се, че уредът е изключен от захранването преди почистване.
• Почиствайте плочите и корпуса на уреда с гъба, топла вода и течен препарат за съдове - Q.
• Уредът и кабельт му не трябва да се слагат в миялна машина.

- Опазване на околната среда

Да участваме в опазването на околната среда!

① Уредът е изработен от различни материали, които могат да се предадат на вторични суровини или да се рециклират.
Предайте го в специален център или, ако няма такъв, в одобрен сервис, за да бъде преработен.

INSTRUCTIUNI PENTRU SIGURANTA MĂSURI DE PRECAUTIE IMPORTANTE