CR 1342 - çaydan CAMRY - Pulsuz istifadəçi təlimatı

Məhsul növü	Simsiz elektrik çaydanı
Marka	Camry
Model	CR 1342
Tutum	1,7 L
Təchizat gərginliyi	220-240 V ~ 50/60 Hz
Güc	1850-2200 W
Ölçülər (hündürlük x diametr)	Təqribən 25 sm x 15 sm
Çəki	Təqribən 1 kq
Rəng	Qeyd olunmayıb (ümumiyyətlə ağ və ya qara)
Gövdə materialı	İstiliyə davamlı plastik
Baza növü	360° dönən dayaq
Əsas funksiyalar	Sürətli qaynama, avtomatik dayanma, quru işdən qorunma
İşıq göstəricisi	Bəli (işə düşdüyünü göstərir)
Kireç əleyhinə filtr	Tökücü ağızda inteqrasiya olunub
Baxım və təmizlik	Xarici hissəni nəm parça ilə təmizləyin; müntəzəm olaraq xüsusi məhsulla kireçdən təmizləyin
Təhlükəsizlik	Qaynama bitdikdə avtomatik dayanma, həddindən artıq istiləşmədən qorunma, qapaq bağlı
Ehtiyat hissələri və təmir imkanı	İstehsalçı tərəfindən qeyd edilməyib; səlahiyyətli satış sonrası xidmətlə əlaqə saxlayın
Zəmanət	Standart istehsalçı zəmanəti (ümumiyyətlə 2 il)
Daxil olan aksesuarlar	Dəstək, elektrik kabeli
İstifadə məqsədi	Məişət
Enerji istehlakı	İş zamanı 1850-2200 Vt

Tez-tez sorulan suallar - CR 1342 CAMRY

Camry CR 1342 çaydanının tutumu nə qədərdir?

Maksimum tutum 1,7 litrdir. MAX səviyyəsindən yuxarı və MIN səviyyəsindən aşağı doldurmayın.

Çaydanı ilk dəfə necə istifadə etməli?

İlk istifadədən əvvəl çaydanı MAX səviyyəsinə qədər doldurun, qaynadın və boşaldın. Yeni qoxuları aradan qaldırmaq üçün bu əməliyyatı üç dəfə təkrarlayın.

Çaydan avtomatik sönür?

Bəli, çaydan su qaynayan kimi avtomatik sönür. Siz həmçinin açarı basaraq əl ilə söndürə bilərsiniz.

Qaynama zamanı qapağı aça bilərəmmi?

Xeyr, su qaynayarkən və ya dərhal sonra qapağı heç vaxt açmayın, çünki buxar yanıqlara səbəb ola bilər. Suyun soyumasını gözləyin.

Çaydanı necə təmizləməli və kireçdən təmizləməli?

Xarici hissəni nəm parça ilə təmizləyin. Kireçdən təmizləmə üçün uyğun bir kireç əleyhinə məhsul istifadə edin. Zərərlərin qarşısını almaq və zəmanəti qorumaq üçün müntəzəm kireç təmizləmə lazımdır.

Çaydan yanmırsa nə etməli?

Çaydanın dayağa düzgün yerləşdirildiyini və açarın işə salma vəziyyətində olduğunu yoxlayın. Əgər qızmırsa, quru işdən qorunma aktiv ola bilər: kifayət qədər su ilə yenidən yandırmazdan əvvəl 10 dəqiqə gözləyin.

Çaydanı susuz işlədə bilərəmmi?

Xeyr, çaydanı heç vaxt susuz işə salmayın. Bu, qızdırıcı elementi zədələyər və zəmanəti ləğv edər.

Dayağa necə qulluq etməli?

Dəstəyi heç vaxt suya batırmayın. Sadəcə quru parça ilə təmizləyin.

Çaydanın gücü nə qədərdir?

Güc gərginlikdən asılı olaraq 1850 ilə 2200 Vt arasındadır (220-240 V). Bu sürətli qaynamağa imkan verir.

Zəmanət kireç təmizləməni əhatə edirmi?

Xeyr, kireç təmizləmə zəmanətə daxil deyil. Müntəzəm kireç təmizləməmək zəmanətə daxil olmayan zərərlərə səbəb ola və zəmanəti ləğv edə bilər.

İSTİFADƏÇİ TƏLİMATNAMƏSİ CR 1342 CAMRY

Ögər cihaz kommersiya məqsədi ilə istifadə olunursa, zəmanət sərtləri fərqlidir".

1. Møhsulu istifadæ etməzden āvvel diqqtla oxuyun və həmiṣa Ṣaagɪdakī tēlimatlara Ṭməl edin. İstehsalçɪ hər hansi yanlis istifadæ nɒticəsinde yaranan hər hansi zərər gōr məsuliyyet daşimir.
2. Møhsul yalniz qapali məkanda istifadə olunmalɪdɪr. Məhsulu tətbiqi ilə uygün gəlməyən hər hansi bir məqsəd üçün istifadə etməyin.
3. Tætbiq olunan gørginlik 220-240V ~50/60Hz-dir. Tæhlükəsizliyə进展情况 birdən cox cihazi bir elektrik Rozetkasina qosmaq duzgün deyil.
4. Uşaqlarin Ṭrafinda istifadē edörkən diqqṭli olun. Uşaqlarin məhsulla oynamasina icazā verməyin. Uşaqlarin və ya cihazi tanimayan insanlarin nəzarətsiz istifadē etməsinə icazā verməyin.
5. XÖBÖRDARLIQ: Bu cihaz 8 Yaşdan yuxari uşaqlar və fiziki, hissiyyat və ya eqli imkanlari zəif olan Şexslər və ya cihaz haqqinda tocrubəsi və ya biliyi olmayan Şexslər tərəfindən yalniz onlarin təhlukəsizliyine cavabdeh olan Şexsin nəzarati.altindastifad edil bilar və yagor onlar cihazin təhlukəsiz istifadisi ila baglī telimatlandirilibsa və onun istismari ila baglī təhlukərdən xəbərdardirlarsa. Uşaqlar cihazla oynamamalidir. Cihazin təmizlənməsi və saxlanmasi 8 Yaşdan yuxari olmadiqda və bu fealiyyetler nəzarat altindahoyata keçirilmədikdə, uşaqlar tərəfinden həyata keçirilməmelidir.
6. Møhsuldan istifadəni bitirdikdən sonra həmɪsə elektrik Rozetakasindan elinizlə fişini yumsqir Şakildə Çixarmağı unutmayın. Heç vaxt elektrik kabelini Çokməyın!!!
   7.Heç vaxt elektrik kabelini, fişini va buttün cihazi suya qoymayın. Møhsulu heç vaxt birbaşa减免 isigi va yaDAQİs kimi atmosfer ŞaRaitinə müruz qoymayın. Møhsulu heç vaxt namlis eRaitd istrifad etmayin. 8. Elektrik kabelinin vžiyyatini vaxtaşir yoxlayin. Elektrik kabeli zedalənibsə, tahlukəli vžiyyatlerin qarşisini almaq üçün møhsul deyisdirilmək üçün peşekar xidmet yerine yöneldilməlidir.
7. Məhsulu heç vaxt zədələnmiş elektrik kabeli ilə va ya yixilib va ya hər hansi başa Şekilda zədələnibsə va ya duzgün islamirse istifadē etməyin. Qusurlu məhsulu Özünüz təmir etməyə calismayin, cunjki bu, elektrik sokuna səbə bola bilar. Zədələnmiş cihazi təmir etmək üçün həmis onu peşəkar xidmət yerine cevirin. Būtün təmir isləri yalniz səlahiyyetli xidmət mutexassisleri tərafindən həyata keçirile bilar. Səhv edilmisi təmir

istifadəci uçün təhlukeli vəziyyetləre səbeb ola bilər.

1. Māhsulu heç vaxt isti və ya isti səthlərin və ya elektrik sobasi və ya qaz sobasi kimi mətbəx cihazlarinɪn üzərɪne və yaxɪnina goymayɪn.
2. Məhsulu heç vaxt yanan maddələrin yaxinliginda istifadə etməyin.
3. Šnurun tezgahin kənarindan asilmasina və ya isti səthlora toxunmasina icazə verməyin.
   13.Heç vaxt nəzarətsiz məhsulu enerji mənbəyɪnə qoʊlɪmʊ sɒzɪyyətdə qoymayɪn. Istifadə qɪsa muddətə kəsildikdə belə, onu səbəkədən sōndürün, elektrik enerjisini ayirɪn.
   14.əlavə qorunma təmin etmək üçün elektrik dovrsinde qaliq cərəyani
   30 mA-dan cox olmayan qaliq cərəyan qurugusunun (RCD) quraşdirilmasi tóvsiye olunur. Bu məsələdə peşəkar elektrikçi ilə elaqə saxlayin.
4. Caydan cox doldurularsa, qaynar su puskure bilar.
5. XEBORDARLIQ: Θgər su qaynayirsa, qapaqi acmayin.
6. Caydani yaliniz tachiz olunmuş altliq ilə istifadə etmək lazimdir.
7. DIQQÖT: Çaydani altıqdan qaldırmazdan üvçelçaydani n sondereğürulduyün emin olun.
8. Bu avadanlq məisət və analoji istifadə üçün nəzərdə tutulub, məsəlen: magazalarda, ofislarde və digər iş muhitlarinde, yardu'm otaclarinda, mʌstəriler tərəfinden otellərdə, motellərdə və bu tip digər yaşayɪs muhitlarinde, yataq otaclarinda və yeməkxanalarda personal mətbəxleri.
9. Çaydanda su qaynadarken həmisi ehtiyatl olun. Çaydanin və ya qapağın yuvasına toxunmayın. Çaydanda qaynama zamanı və ya qaynadiqdan dərhal sonra qapağı açmayın,*cunjki qapaqdan cixan buxar yaniglara səbəb ola bilər.
10. Caydani yaliniz sapindan tutaraq hərəkət etdirin.
11. Caydanı heç vaxt MAX səviyyəsinden yuxari ve MIN səviyyəsinden asaşi doldurmayın. Caydanı zədələnməsinə səbəb ola bilər.
12. Heç vaxt caydani su olmadan yandirmayin.
13. Heç vaxt süzgcısz va ya qapaği açiq扩容çaydani istifada etmeyin (avtomatik sönmə,islaməyocak).
14. Çaydanınüzı mutamadi olaraq kireçden təmizləyin. Tərəz ilə ortülmʊş qizdirici elementi olan Çaydandan istifadə zədəlene bilər.
15. Caydanin korpusunu yumaq üçün aqressiv yuyucu vasitəlerdən istifadə etməyin - onlar Caydanı zədələyə və ya isarəleri silə bilər.
16. Cihaz xarici planlaşdiricilar və ya ayrìca uzaqdan idaræetmə sistemi ilə isslemək üçün nəzərdə tutulmayib.
17. Caydanin altligini birbaşa Juda yumayin, sadocquru bir parca ila silin.
18. 3 yaşdan 8 yaşa qeadır olan uşaqlar cihazi yaliniz normal istifadə

vəziyyətində olduqda, onlara nəzarət edildikdə və ya təhlukəsiz istifadəyə dair təlimatlandirildiqda və yaranan riskləri bɑsa duşdukdo iə sala və sondüre bilər. 3 yaşdan 8 yaşa qedər uṣaqlar cihazɪ birləşdirə, işlaʊdə, təmizləyə və ya baxa bilməz.

TəSViRi

1 - korpus 2 - ON / OFF açari 3 - goşterici lampa
4 - firlanan baza 5 - qapaq 6 - tutacaq 7 - qapaq sap

ELEKTRIK CAYDANIN ISTIFADO EDILMOSI

ILKISTIFADDEONVVOL:Doldurun

caydan su iltokun, qaynatin v tokun. Uc defa tkarlayin. Istehsaln mumkun qoxsunu aradan qaldirmaq ucn bir nece dfe su qaynadin.

1. Caydani su il e doldurun. Qizdiricinin tam sua batirildigindan amin olun.
2. Cihazi duz, bərabər va istilyadavamli səthə qoyun.
3. Caydani 220-240V 50 / 60Hz elektrik səbəkəsinə qosun, ON/OFF duyməsini basin. Gostərici lampası yanacaq.
4. Su qaynadiqdan sonra caydan avtomatik olaraq sonur.
5. Caydani altliqdan cixarmazdan evel onun sondurulduyune amin olun.
6. Caydani istenilen vaxt ON/OFF acari ile el ile sondirmek olar.
7. Qaynama zamani qapaqi bagli saxlayin. Yoxsa caydan avtomatik olaraq sonmoyeck.
8. Qaynadiqdan sonra termostatin hazir olmasi üçün təleb olunan vaxt 2 dəqiqədir. Bu muddətden sonra caydani yeniden isə salmag olar.
9. Caydanin içindaki Āhängdaşi Çökuntularini mutemadi olaraq Çixarin. Çökuntu Caydanin heddinden artiq istileşmesine səbeb ola biler, xidmet muddetini qisalda biler ve zemaneti legv ede biler. Ev magazalarinda movcud olan qarisiqlari istifad edin vya limon tursusu tæbig edin.
10. Boşçaydani déyişirmek və ya kifayet qedr su seviyyesine malik olmamaq,çaydani avtomatik söndürmeyə sèbə olacaq. Çaydani soyudulana qedr gozleyin, kifayet qedr su tökün və bir neça deqiçeddàn sonra Çaydani yändirin.
11. Caydan elektrik cihazidir ve su va diger mayeleri saxlamaq üçün nezerde tutulmayib. Qaynadiqdan sonra derhal basqa bir qaba su tokmek lazimdir. Caydandaki su qaynadiqdan sonra 10 deqiðeden cox qala bilmez. Hör istifadēden evel caydani minimumdan yuxari ve maksimum səviyyeden aşaşi teze su ile doldurun.

XIDMÖTIN TÜMZLÖMÖSI

Caydani mutemadi olaraq kirecden tamizleyin. Kirecden tamizlemz omanot xidmntine aid deyil. Daimi kirec tamizlemn in olmamascihazin elementlorinin zedlenmasina sabob olur ve mahsulun zamanatini legv edir. Caydani kirecden tamizlemak uun kirec tamizleyan qarisiig istifade edin.

TEXNIKIMOLUMAT:

Maksimum tutum: 1,7 L

Otraf muhiti qorumaq uçün: kartonlari və plastik torbalari ayirin və muvafiq tullanti qablarina qoyun. Istifada olunmuş cihaz otraf muhite tser gosta bilan xususi toplama monteqalerino Çatdirilmalidir. Bu cihazi adi zibiliye atmayin.

(ALB) ALBANIAN

KUSHTET E SIGURISE UDHHEZIME T RENDESISHME MBISIGURINE E PERDORIMIT JU LUTEM LEXONI ME KUJDES DHEMBANI PER REFERENCECA T ARDHSHME

Kushtet e garancise jané tendryshme, nese pajisja perdoret per qellime komerciale."