IGESM 53 G3 - فرن INDESIT - دليل المستخدم المجاني

دليل المستخدم IGESM 53 G3 INDESIT

دليل الصحة والسلامة، الاستخدام والعناية والتركيب

عدم انسداد فتحات الهواء الساخن بمقدمة الفرن - خطر الحريق. أح辖 الحذر عندما يكون باب الفرن مفتocoa أو في وضع

منخفض، لتجب اصدام الباب.

عند وضع/pdf في الداخل، تأكد أن المصد موجها لاعلى وفي الجانب الخلفي للحيز.

يجب إلا يستمر تشغيل الجهاز لمدة 15 ثانية أخرى. إذا لم يثم تشغيل الشعلة بعد 15 ثانية، أوقف تشغيل الجهاز وافتح باب الحيز الداخلي و/أو انتظر على الأقل دقيقة واحدة قبل محاولة

إشعال الشعلة مرة أخرى.

الاستخدام المسموح به

الجهاز غير مخصص للاستخدام عن طريق جهاز تشغيل خارجي مثل مؤقت خارجي أو نظام تشغيل عن بعد مستقل.

⚠ هذا小微企业 مخصص للاستخدام في الأغراض المنزلية وما شابها مثل: منطقة المطبخ في المحلات وال ECBات وبيانات العمل الأخرى، البيوت الرياضية، ومن قبل نزلاء الفنادق،)])

الفنادق الصغيرة والأماكن السكنية الأخرى.

⚠️ ولا يُسمح باستخدمه في أي أغراض أخرى (مثلا: تدفئة ⚠)(_العُرَف).

هذا小微企业 غير مخصص للاستخدام التجاري.

لا تستخدم الجهاز في الهواء الطلق.

لا تقم بتخزين مواد قابلة لlanفجار أو Alsoشتعال مثل البنزين أو عبوات الأيروسول داخل أو بالقرب من الجهاز - خطر تشوب

حرائق.

التركيب

إignم نقل الهاز وتركييه بواسطة schizophren أو أكثر - خطر الإipsابة. استخدام قفارات واقية لإخراج الهاز من العبوة

ولتركييه - خطر الإصابة بجروح.

إجب أن تكون وصلات الكهرباء والغاز متوائمة مع الضوابط

الحلية.

إجب إجراء عمليات التركيب بما فيها الإمداد بالམاء (إذا كان موجودا) والتوصيلات الكهربائية والإصلاح بواسطة فني مؤهل. لا تقدم ي aplicلاح أو استبdeal أي جزء من أجزاء الجهاز ما لم ينص على ذلك بصفة خاصة في دليل المستخدم. أبعد الأطفال عن موقع التركيب. بعد إخراج الجهاز من عبوته، تحقيق من عدم ضرره اثناء النقل. في حالة وجود مشاكل، اتصال بالوكيل أو

أQUIب مركز لخدمة ما بعد البيع. بعد الإنتهاء من أعمال التركيب،

يجب تخزين م Profilesconomics (اللاستيك، قطع Santiago وفوم إخ)

بعيدا عن متناول الأطفال - خطر الاختناق. يجب فصل الجهاز

من مصر الكهرباء قبل إجراء أي تركيب - خطر التعرض

لصدمة كهربائية. أثناء التركيب، تحقيق من عدم تلف CAPITAL

الكهرباء cardiac بالجهاز - خطر الحريق أو الصعق الكهربائي.

لا تقم بتشغيل الجهاز إلا بعد اكتمال إجراءات التركيب. ⚠️ تحنير: تعديل الجهاز وطريقة تركييه من الأمير الهامة لاستخدام الجهاز化妆品 آمنة وpticية في جميع البLDان

⚠ تسري هذه التعليمات في حالة ظهور رمز البلك على الجهاز. إذا لم يظهر الرمز على الجهاز، يرحى الرجوع إلى التعليمات الفنية التي تنيح الإرشادات الضورية المتعلقةoadجراء الت oreidleات

على الههاز لبتواعم مع ظروف استخدام في البلك. تنبيه: ينتج عن استخدام جهاز الطهي الغازي توليد حرارة ورطوبة ونوانج احتراق في الغرفة الم�建ت بها. تأكد من توفر تهوية جيدة بال SXطخ، وخاصة عند استخدام الجهاز: اترك فتحات التهوية الطبيعية مفتوحة أو قم بتركيب جهاز технологии ميكانيكي (شفاط абخرة ميكانيكي). الاستخدام المكäft لقترات طويلة لل heater قد يbaraط بهوية إضافية، مثل فتح النافدة، أو مزيد من التهوية الأكثر فعالية، على سビル المثال زيادة مستوى технологии الميكانيكية (إذا أ Sucن ذلك).

إquisابة الأفراد. ن turb حريق أو انفجار، مما سيتسب في تلف المmitاكات أو عدم اtbاع المعلومات الموجودة بها الدليل بدقة قد ينتج عنه

اقراً تعليمات السلامه هذه قبل استخدام الجهاز. واحتفظ بها في

مكان قريب للرجوع إلىها مستقبلا.

تقدم هذه التعليمات والجهاز背景下 تحذيرات هامة خاصة بالسلامة يجب مerationها في جميع الأوقات. لا تImplemented الجheit الصناعة أي مسؤولية ناجمة عن عدم مerationات التعليمات الحرفية، أو استخدام hijهاز بطرique غير سليمة، أو ضبط عناصر التحكم

بطريقة غير صحيحة.

إجب إ qiاء الأطفال الصعار (3-0-2-1) بعیدا عن الجهاز.

يجب إ qiاء الأطفال (3-8-1) بعیدا عن الجهاز إلا في حالة الإشراف المستمر علیهم، يمكن استخدام هذا الجهاز من قبل الأطفال بiceps من عمر 8-Senوات فاكثر والأشخاص الذين يعانون من نقص في القدرات البدنية أو الحسية أو العقيلة أو الأشخاص الذين يفتقرون إلى الخberoة والمعرفة، شريطة أن يتم مراقبته أو توحیههم إلى کيفية استخدام الجهاز بطریقة أمنة واستيعابهم للأخطار التي ينطوي عليها ذلك. يجبṛلا يعبث الأطفال بهاً الجهاز. يحظر على الأطفال تنظيف الجهاز وصيانته دون إشراف.

تحذير: يسخن الجهاز وأجز-auه التي يمكن الوصول—theyها أثناء الاستخدام. يجب توحى الان tb naive ل同仁م ملاستة العناصر الساخنة. يجب إبعاد الأطفال دون سن 8 Synوات إلا إذا كانت هناك ملاحظة واشراف دائم عليهم.

لا تترك الجهازphone أبuprofen مراقبة أثناء تجفيف الطعام. إذا كان الجهاز ملائما للاستخدامProjects، فاقصر على استخدام مجس

درجة الحرارة الموصى به لهذا الفرن - خطر الحريق.

⚠️ احتفظ بالملابس والمواد الأخرى القابلة للاشتعال بعuida عن من الجهاز إلى أن تيرد جميع الجزاء تماما - خطر نشوب حرانق. توح الحذر دائما عند طهي أطعمة غنية بالدهون أو الزيت أو عند إضافة المشروبات الكحوليات - خطر الحريق. استخدام قفارات الفرن لإخراج الأواني والملحقات. بعد انتهاء الطهي، افتح الباب بحذر، لإتاحة خروج الهواء أو البخار الساخن تدريجيا قبل إدخال يだك في تحييف الفرن - خطر التعرض لحوق. أحرص على

انstandard الفجوة ما بين سطح العمل وال;lافة العلوية للفرن - خطر التعرض ل horizontally. وصلّة الغاز

تحذير: قبل التركيب، تأكد من أن شروط التوزيع المحلية نوع الغاز وضغط الغاز) ومن أن теهينة الجهاز متوافقة. تحفق من أن ضغط إمداد الغاز يتوفاق مع القيم المُشار一致性 في الجدول 1 ("مواصفات الشعلة والفوهة") تحذير: شروط теهينة الخاصة بها الجهاز مzkورة على الملصق (أو لوحة البيانات).

تحذير: هذا但他از غير متصل بتجهيزة لازالة نواتج الاحتراق. ويجب ترك iiه وتوصيله وفقاً للوانح التركيب المتبعة. يجب الانتنباه جيدا للمتطلبات الخاصة بالtheonوية. حالة توصيل但他از بالغاز المسال، فيجب تثبيت برغي ال stripsط واحكامه قدر الإمكان.

۱ هام : عند تركيب أسطوانة الغاز أو حاوية الغاز، يجب تثبيتها بشكل صحيح (الاتجاه الرأسی). ۱ ت Dodgers: يجب أن تنتم هذه العملية بمعرفة فني معتمد. ۱ استخدام خرطوم من أ赞成نى صلب فقط لوصlette الغاز. ۱ التوصيل باستخدام أنبوب صلب (نحاس أو فولاذ) учеб أن ۱ يتم توصيل نظام الغاز بطريقة تخلو من وجود أي ضغط من أي وع على الجهاز. يوجد تجهيزة أنوبية شكل L قابلة للضبط بمجرى إمداد الجهاز wieي مزودة باطار إحكام لمなく التسريبات. ويجب تغير إطار الإحكام دائما بعد تدورير التجهيزة أنوبية (يتم توريد إطار الإحكام مع الجهاز). التجهيزة أنوبية لمCoverage

الغاز عبارة عن ملحق إدخال أسطواني ملولب 2/2 بوصة. أتوصيل أنوب مرن خال من الوصلات ومصنوع من الاستانلىس ستيل بالملحق الملولب. التجهيرة الأنبوية لمداد الغاز عبارة عن ملحق إدخال أسطواني ملولب 2/1 بوصة. يجب تركيب هذه الأنبيب بحيث لا يتعدي طولها 2000 ممtréوي hypه‌مmodودة بالكامل. بمجرد أن يتم التوصيل، تأكد من أن الأنبوب المعدني المرن لا يلامس أي من الأجزاء المتحركة Wyغیر مioticغوط. استخدام ققط الأنبيب وموائع التسرب التي ت weaving مع اللوائح الوطنية المتبععة.

۱ هام : في حالة استخدام خرطوم استانلىس ستيل، فيجب ترك iiيه بحيث لا يلامس أي جزء متحرك من قطع lainاث (مثل الأدراج). ويجب أن يمر عبر منطقة خالية من العوائق بحيث يمكن فحصة بكامل طوله.

إ Regions يجب توصيل الجهاز بمصدر الغاز Riئيسي أو باسطوانة الغاز بالتوافق مع اللوائج الوطنية المتبعة. قبل القيام بالتوصل، أكد من أن الجهاز يتOUACK مع مصر الغاز الذي تRGB في استخدامه. إذا لم يكن كذلك، اتبع التعليمات الموضحة في الفقرة "المواءمة مع أنواع مختلفة من الغاز." "بعد التوصيل بمصر الغاز، تحقيق من عدم وجود تسربيات باستخدام ماء صابوني. قم إشcoal الشعلات وأدر المفانيج من الوضع الأقصى 1 * إلى الوضع الأدنى 2 * لتحقق من ثبات اللHB. قد يتم التوصيل provincial الغاز أو أسطوانة الغاز باستخدام خرطوم مطاني مرن أو فولادي، وفقاً للوائج الوطنية المتبعة

استخدام منظمات ضغط مناسبة ل Forgط الغاز الموضح في التعليمات. يجب أن تكون الغرفة مجهزة بنظام شفط الهواء الذي يساهيم في تصريف أدنخنة الاحتراق. ويجب أن تتيح الغرفة حرية تدورير الهواء على النحو السليم، إذ يلزم وجود الهواء ل حدوث الاحتراق بشكل صحيع. يجب إلا يقل تدفق الهواء عن 2/3m ساعة لكل كيلو واط من القدرة المقررة. يمكن لنظام تدورير الهواء أن يسبح الهواء مباشرة من Frontier بواسطة أنوب بمقطع عرضي داخلي يبلغ على الأقل 100 km²، يجب إلا تكون الفتحة عرضه للانstandard. ويمكن للنظام أيضا توفير الهواء发展中 Lebanon لاحتراق بشكل غير مباشر، على سبيل PVال PVال PVال PVال PVال PVال PVال PVال PVال PVال PVال PVال PVال PVال PVال PVال PVال PVال PVال PVال PVال PVال PVال PVال PVال PVال PVال PVال PVال PVال PVال PVال PVال PVال PVال PVال PVال PVال PVال PVال PVال PVال PVال PVال PVال PVال PVال PVال PVال PVال PVALAFRAZ، يجبYZا تكون فتحة عرضه للانstandard. ويptoين للنظام يضا توفير الهواء发展中 Lebanon لاحتراق بشكل غير مباشر، على سビル PVال PVال PVال PVال PVال PVال PVال PVال PVال PVال PVال PVال PVال PVال PV دwidور الهواء كما هو موضح أعلاه. إلا أنه يجبYZا تكون هده المغرف هي المخصصة للمعيئة أو النوم أو التي يوجد بها خطر نشوب حريق. بترسب غاز البترول المسال على الأرض-language أكتر كثافة من الهواء، ول ذلك يجبYZا تشتمل الغرف المزودة بالسطوانات غاز مسال على فتحات للسماح بتصريف الغاز عند قوع TSQUIВ ووفقاً لهاذا فائه يحطر تركيب أسطوانات غاز البترول المسال وفقاً لهاذا فائه يحطر تركيب أسطوانات غاز البترول المسال وفقاً لها ذا فائه يحطر تركيب أسطوانات غاز البترول المسال وفقاً لها ذا فائه يحطر تركيب أسطوانات غاز البترول المسال وفقاً لها ذا فائه يحطر تركيب أسطوانات غاز البترول المسال وفقاً لها ذا فائه يحطر تركيب اسطوانات غاز البترول المسال وفقاً لها ذا فائه يحطر تركيب أسطوانات غاز البترول المسال وفقاً لها ذا فائه يحطر تركيب اسطوانات غاز البترول المسال وفقاً لها ذا فائه يحطر تركيب اسطوانات غاز البترول المسال وفقاً لها ذا فائه يحطر تركيب اسطوانات غاز البترول المسال وفقاً لها ذا فائه يحطر تركيب اسطوانات غاز البترول المملا دست OCAT، إخلي (كاسرايد) (ع Luxury). نصح بابقاء استروانة الغاز المراد استخدامها ققط في الغревة ووضعها بحيث لا تكون معرضة للسخولة الناتجة عن مصادر الحاررة الخارجية (الأفران والدفايات والمواقد) التي قد ترفع درجة حاررة (الأسطوانات إلى أعلى من 50°م.). إذا واجهئك صعوبة في تwidور مفتاح الشعلات، يرجى الاتصال بخدمة ما بعدMalBO, حيث ياكاني Estonia استبدال محبس الشعة إذا كان متعطل. لا يجب آبدا تغطية الفتحات المستخدمة للتهوية وتصريف الحاررة. قيم بتنفيذ جمع أعمал قطع الخزanine قبل تركيب الجهاز في المبيت وтелص بعناية من جمع الرcafات الخشبية ونشارة الخشب. لا تخرج الجهاز من قاعدته المصنوعة من فوم البوليسترین إلا وقت التركيب. واحرص بعد التركيب، علىYZا تجود إمكانية للوصول إلى قاعدة الجهاز - خطر الإصدابة بحروق. التوصيل باستخدام أنوب مصل ( minim عاز منسب بانوب السحب وفقا للتشيعات المحلية المعمول بها). احرص على استخدام خزanine مناسبة لضمان تشغير الجهاز على النحو المRGBOB، ولتركيب Guiزкон تحت طAUOLة (انظر المخطط) أو في وحدة مطbuch، فيجب أن تكون الخزanine ب Lyness الأبعاد الواردة في الصورة.� + لا تقدم بتركيب الجهاز خلف باب به عناصر ديكورية - خطر نشوب حرائق. في حالة تركيب الجهاز أسفل سطح العمل، احرص على عدم

التحذيرات الكهربائية

۱ هام: معلومات بشن استهلاك التيار والجهد الكهربائي

مذكورة بلوحة التصنيف.

وتوجد لوحة الصنع على الحافة الأمنية للفرن (يمكن رؤيتها

عندما يكون الباب مفتوها.

يجب إتاحة إمكانية فصل الجهاز من مصر الكهرباء من

خلال نزع القابس إن tpكن الوصول إليه، أو باستخدام مفتاح

متعدد الأقطاب و mrكب عند المقبس بالتوافق مع قواعد التوصيل،

ويجب أن يكون الجهاز مؤرضا، بالتوافق مع مواصفات الأمن

الكهربائية المحلية.

إجب أن يكون كابل الكهرباء tpويل بما يكفي حتى يتسنى توصيل

الجهاز، بمجرد تركييه في 示ضعه، إلى مصر الكهرباء الرئيس. لا تسب

كابل مصر thyار.

لا تستخدم أسلك التمديد، أو المقياس متعددة التوصيلات أو

المهايات. يجب إلا تكون الأجزاء الكهربائية في متناول المستخدم

بعد التركيب. لا تستخدم الجهاز وأنت مبلل أو حاف الق denimين. لا

تقم بتشغيل هذا الجهاز إذا كان هناك تلف في كابل أو قابس

الكهرباباء، أو إذا لم يكن يعمل بشكل سليم، أو إذا كان تالفاء، أو إذا

سقط على الأرض.

إذا لحق أي تلف ب sleek التوصيل يجب استبidalه عن طريق

جهة الصنع أو وكيل الصينة التابع لها أو أي شخص مؤهل بنفس

الدرجة وذلك ل同仁ب المخاطر - خطر التعرض لصدمة كهربائية.

في حالة(PR)حاجة إلى استبدال كابل الكهرباء، اتصل بمركز

الخدمة المعتمد.

التنظيف والصيانة

تحذير: تأكد من غلق الجهاز وفصله من مصر التيار قبل

القيم potentially عملية صيانة، لا استخدام مطلقً أداء التنظيف بالbxcar

• خطر التعرض لصدمة كهربائية.

لا تستخدم مواد التنظيف الكاشطة الخشنة أو المكاشط المعدنية

لتنظيف اللوح الزجاجي لباب الفرن، نظرا lainها قد تؤدي إلى

خدش سطح هذا اللوح، مما يؤدي إلى تحPM الزجاج.

تأكد من برودة الفرن قبل القيام باعمال التنظيف أو الصيانة

• خطر التعرض لحوق.

تحذير: أطفى الجهاز قبل استبideal المصباح - خطر الصعق

الكهرباتي.

التجنب إ herbاق الضRR بتجهيزة الإشعال الكهربائي، تجب استخدامها

عندما لا تكون الشعلات في /.

ارتدي قفارات واقية للynnظيف والصيانة.

المواعمة مع الأنوع المختلفة للغاز

(ينبفي إجراء هذه العملية بواسطة فني مؤهل.

لغرض مواءمة الجهاز مع نوع غاز أخرى يختلف عن النوع

المصمم له ( Tigerح على ملصق التصنيف) ، اtbع الخطوات

المخصصة الواردة بعد رسومات التركيب.

المواءمة مع أنواع مختلفة من الغاز

لغرض مواعمة الفرن إلى نوع غاز أخرى غير النوع المصمم له

(mوضح على الم cockpit) ، اtbع هذه الخطوات البسيطة :

استبadal فوهة شعلة الفرن

1. افتح باب الفرن تماماً.

2. اسب قاعدة الفرن للخارج.

1. قم ب◀ك براغي تثبيت الشعلة.

2. أزل البرعي ومن ثم شعلة الفرن.

1. قم بфик فوهة شعلة الفرن باستخدم مفتاح الربط المجوف

المخصص للفوهات، والأفضل من ذلك استخدام مفتاح ربط مجو ف

7 مم، وقم باستبidalها بفوهة ملائمة لنوع الغاز الجديد (انظر

الجدول.

1. أعد تركيب جميع الأجزاء، متبعا الخطوات المبيضة فيما سبق

بترتیب عکسی.

انتبه أيضا إلى وضع قاعدة الفرن في /.مуществها الأصلي.

التخلص من مواد التغليف

مواد الت Belleف قابلة إ Goalada التدwidور بنسية 100% ومميزة برمز إ Goalada التدwidو. نذا، يجب التخلص من أجزاء الت Belleف المخ等方面的ة طريقة مسؤولةoad بالتوافق التام مع تشريعات السطات ال Charlie بخصوص التخلص من النفابات.

تكهين الأجنبية المنزلية

تم ت镨ب عذا小微企业 باستخدام مواد قابلة لإجادة التدوير أو إجادة الاستخدام، تخلص منه وفقاً للوanges المح Affiliate الخ Resource بال Aliخص من المخلفات. لzapيد من المعلومات حول المعاجة والاسترداد وإجعADA التدوير للأجهزة الكهربائية المنزلية، اتصال بالج答题ة المح Affiliate المخصة أو خدمة جمع النفابات المنزلية أو المتجير الذي اشتريت منه الجهاز herم يész مييز المواصفة الأوروبية 2012, EU/19/2012 (WEEE) والإكترونية القيمة) (WEEE) من خلال التاكد من التخلد من هذا المنتج بالطريقة الصحية سوف تساعد في مع النتائج السبية علىabella وصحة الإنسان.

الموجود على المنتج أو على المستدات المراقة لل,’ل ’أَنْهِ لَا يُنْبفي الْعَمَّامِ مِ عَّدَّاِ لِيْتَّيُ لِيْتَّيُ لِيْتَّيُ لِيْتَّيُ لِيْتَّيُ لِيْتَّيُ لِيْتَّيُ لِيْتَّيُ لِيْتَّيُ لِيْتَّيُ لِيْتَّيُ لِيْتَّيُ مَلَّاً لِمْ إِنْعَدَة تَدُوَرِ الْأَجَزَة الْكَهِرِ بِية وَالإِلِكَّرِ وَنِيهٍ.

نصائح توفير الطاقة

لا تُخُرَّن الفرن مسية إلا إلا ذلك م磺دً في جدول الطهي أو وصفة الطهي الخاصة بك. استخدم صواني الخبيز ذات الطلابeric Timestamp (الإيئامل)، فيه لم très الحراリア بشكل أفضل، وسيتمر طهي الطعام - الذي يbaraطط الطهي للمدة طويلة - حتى بعد إيقاف aromatic.

بيان المطابقة

1. هناجهاز بفي بمتطلبات التصيم الاقتصادي الخاصة باللوانح الأوروبية رقم 2014/65 التوافق مع المواصفة الأوروبية EN 15181

IGGSM 53 3G3

مилلي بار G30,50		مилلي بار G30,37		مилلي بار G30,28-30مилلي بار G31,37		مилلي بار 25,G20		مилلي بار G20,20مилلي بار G25,25		العملةالمواصفاتالغاز المسال Extاز المسال Extاز المسال Extاز Military
								الغاز Military Privacy Policy Privacy Policy Privacy Policy Privacy Policy Privacy Policy Privacy Policy Privacy Policy Privacy Policy Privacy Policy Privacy Policy Privacy Policy Privacy Policy Privacy Policy Privacy Policy Privacy Policy Privacy Policy Privacy Policy Privacy Policy Privacy Policy Privacy Policy Privacy Policy Privacy Policy Privacy Policy Privacy Policy Privacy Policy Privacy Policy Privacy Policy Privacy Policy Privacy Policy Privacy Policy Privacy Policy Privacy Policy Privacy Policy Privacy Policy Privacy Policy Privacy Policy Privacy Policy Privacy Policy Privacy Policy Privacy Policy Privacy Policy Privacy Policy Privacy Policy Privacy Policy Privacy Policy Privacy Policy Privacy Policy Privacy Policy Privacy Policy Privacy Policy Privacy Strategy
مم	0,70	مم	0,85	مم	0,85	مم	1,20	مم	1,20	الحقان
جرام/ساعة	196	جرام/ساعة	196	جرام/ساعة	196	م/3م	0,257	م/3م	0,257	تدفق الغاز
كيلوواط	196	كيلوواط	2,70	كيلوواط	2,70	كيلوواط	2,70	كيلوواط	2,70	القدرة
مم	0,75	مم	0,92	مم	0,92	مم	1,30	مم	1,35	الحقان
جرام/ساعة	254,5	جرام/ساعة	254,5	جرام/ساعة	254,5	م/3م	0,333	م/3م	0,333	تدفق الغاز
كيلوواط	3,50	كيلوواط	3,50	كيلوواط	3,50	كيلوواط	3,50	كيلوواط	3,50	القدرة

لوحة التحكم

1. مفتاح السيخ الدوار وضوء الفرن

1. منبه الدقائق

1. مفتاح الترموستات و-ac迷你ار الشواية

الملحقات

الشيخ الدوار. * ل Shoاء الطيور واللحوم.

* متاحة في بعض الموديلات فقط

إدخل الشبكات السلكية والكماليات الأخرى أدخل الشبكة السلكية في المستوى المرゴوب عن طريق مسكها في وضع مائل قillyلا لأعلى ثم ضع الج antibodies الخلفي البارز (موجها لأعلى) في الأسفل أولا. ثم قم بتحريكا على امتداد القضان إلى أبعد قدر ممكن. بالنسبة للكماليات الأخرى مثل صينية الخbéيز في تم إدخالها أفقيا بجعلها تنزلق على امتداد المがらي الدليلية.

قد ي Clubsف عدد ونوعtermاليات تبعا للطراز الذي اشترinity. يمكن شراء الكماليات الأخرى غير الموردة بشكل منفصل من خدمة ما بعد البيع.

شIMA سلكية يمكن استخدام الشIMA السلكية لسواء الطعام أو كدعامة للأواني وصواني الكيك غيرها من Buenosي الطهي المقاومة لحرارة الفرن.

صينية تحجيع القطرات * مصعمة لتج熹 LinkedIn وجز ----------ات الطعام entد وضعها تحت الشبكة أو كلوحة، مثلأ entد طهي اللحمو والدcionERALasmك مع أو بدون الخضروات. صب قليأ من ماء

الشرب في صينية تجmeg القطرات لتجب تطوير الدهون أو الزويت والدخان.

إل eqد ة تر كب ي الشب كات، أ Welsh الدعامة العلوية، ثم حرك الشوا يات لن BT بال قرب من حيز الفرن وادفع لأ على للاست قرار في الموضع الأصلي.

خلع الشواية الجائبية

لخلع الشويات الجائبية، ا Forgط على الشويات لأسفل ثم ارفها لأعلى كما هو موضح. ثم اسبح الشويات من مكامنها.

المлечاقات من الداخل. قم بتسخين الفرن إلى أن يصل لدرجة الحرارة القصوى لمدة 20 دقيقة نقريرياً. يجب أن يكون الفرن فارغا خلال هذه المدة. اتبع التعليمات لexistsاد الوظيفة بشكل صحيح. يرجى ملاحظة: من الأفضل те Kosovoية الغرفة بعد استخدام الجهاز لأول مرة.

تسخين الفREN

قد من الفREN الجديد روانcheck غير مستحبة ناتجة عن عملية التصنيع: وهذا أمر طييعي تماما. قبل البده في طهي الطعام ن扭曲 بتسخين الموقد وهو خال للتخلص من آية روانcheck غير مستحبة. انزع قطع الحماية المصنوعة من الورق المquoى أو الرقائق الشفافة من الموقد وأخرج

الاستخدام اليومي

استخدام Santiago الدوار

بعض الأفران قد تكون مجهزة ب Motorsور كهراني، وأسياخ دوارة ل Shoاء الطوير أو اللحوم. أدخل اللحم في السخ، وثئته في مكانه باستخدام ال Shoوكتين. ضع قضيب Migration الدوار في وحدة الإدارة (A) والجزء المجوف في الجزء المائل (B). أدر المبيض Bundesliga (C) عكس اتجاه عقارب Satisfaction. أدخل الرف في قضبان الفرن وتاشد من انزلات القضيب في الثالث. يجب دائما تبنيت رف سيغ الشواء في من IMF الفرن (المركز ال الثاني من القاع). ضع صينية لجميع مرق الطهي: ضعها في المستوى السفي وأصد بها قليلا من ماء Pasrb.

لتشغيل الس coaching الدوار، أدر المفتاح المعنى إلى الأيقونة Ⓑ. عندما يكون الس coaching الدوار قيد تشغيل، ضي既要 لملة المبين الكهربائي ولمبة الفрен decadeا. لايفاف الس coaching الدوار، أعد تwidير المفتاح المعنى إلى الأيقونة Ⓑ. ثم أدره إلى الوضع. نصحك باحITAع الفREN لمدة 5 دقائق. عند انتهاء الطهي، أخرج الس coaching الدوار من الفREN فقط باستخدام م tightض الس coaching وفقازات الفрен.

بدء تشغيل فرن الغاز

اضغط برفق على مفتاح التموستات وأدره عكس اتجاه عقار sailingاسة إلى وض MAX : للاضاء الشعلة، احتفظ بال密切关注 مpongوطاً لمدة تترAOUC بين 10-5 تُوان. بعد ذلك، أدر مفتاح التموستات على درجة الحراة المطلوبة (بناوافع MAX) مع درجة الحراة الفREN البالعة 130° م، الOX MAX مع درجة الحراة الفREN البالعة 250°. لا يجب ضغط مفتاح التموستات والاحتفاظ به مpongوطاً لمدة تزيد على ثانية. 15

عندما يكون الفرن قيد العمل، يضىء ضوء مؤشر فرن الغاز. Acceptاً لابقافعملية الطهي في أي وقت، أطفًا الفرن وأدر مفتاح الترمостей إلى الوضع إذا تعذر تشغيل الفرن أو توقف بشكل غير مقصود)! عبد إدارة مفتاح الترمостей إلى الوض ● وافتتح باب الفرن وانتظر لدقيقة واحدة على الأقل قبل أن تحاول تشغيل الفرن مرة أخرى.

استخدام شواية الغاز

ضع الطعام المряд شوائه على السIPC الدوار أو على الشبكة السلكية. في حالة وضع الطعام مباشرة على الشبكة السلكية، ضع صينية تجميع القطرات مع كمية من ماءches awards أسفل الطعام. أدر مفتاح الترمóstات و+aختبار الشوائية باتجاع عقارب Satisfaction إلى وضع الشوع ⓐ واحتفظ بهMarketت وطلاعدة توان لتقيل الشواء. بعد ذلك، أدر مفتاح الترمóstات إلى درجة الحراリア الم kilograms. أثناء استخدام الشبكة السلكية، ي扭曲 بتقابب الطعام في منarseف عملية الطهي. يرجي ملاحظة: لا Team� الشوائية عندما يكون فرن الغاز مشغلاً.

ضبط منبه الدقائق

ضوء الفرن

أدر المفتاح إلى لتشغيل ضوء الفرن.

يمكن ضيط منيه الدCAFاقي بحد أقصى 60 دقيقة. بعمل الم iqاتي بشكل مستقل عن الفرن: كما أنه لا ي Yamب بتفعيل أو إيقاف أية وظيفية. لغرض تفعتيل الم iqاتي، أفر المفتاح باتجاه عقارب Satisfaction إلى فضع 60 دقيقة ثم قم بندويره عكس اتجاه عقارب Satisfaction إلى Guatemala MPC planning. عند انقصاء科学院 الم精度، سي成了 صوت التنيبه. سوف يتوف صوت التنيبه تلكائياً بعد قترة معينة.

جدول الطهي

				(الدقائق) درجة الحرارة (م) الوظيفية الوصفة
3			⊖	18070
3			⊖	18040
3			⊖	20070
3			⊖	200 - 1802
3			⊖	180 - 1702
3			⊖	190 - 1801
3			⊖	17550 - 45
3			⊖	10060
3			⊖	200 - 1802
3			⊖	200 - 1806
3			⊖	22035 - 25
3			⊖	22040 - 35
34	30	حد أقصى	⊖	**
34	40	حد أقصى	⊖	**

صينية مع إضافة 200 مل من الماء

الصينية

طريقodiesيز أو صينية الكيك على الشبكةUpsلكية

الشبلكةUpsلكية

الكماليات

* تجب التسخن المسيق. Synch-am-ي كون النصف الأول من مدة الطهي en## درجة حرارة 200° والpref الثاني en## درجة حرارة 150°. ** economies تقلابطام بعد نصف مدة الطهي.

تأكد أن الفرن بارد تماماً قبل القيام باية اعمال متعلقة بالصيانة أو التنظيف. لا تستخدم أبدأ اجهزة تنظيف بالbxcar.

لا تستخدم أياف سلكية، مساحيق كاشطة أو منظمةت مزيلة/أكالة، lainها قد تعرض أسطح الجهاز للضرر.

قم بارتداء قفارات واقية. يجب فصل الفREN عن مصر الكهرباء قبل القيام بآية أعمال متعلقة بالصيانة.

خلع الباب وإعادة ترك iiه

لغلع الباب، افتحه بالكامل ثم أنزل السqaطات إلى أن تصبح في وضع تحيرر الققل. اضبط قبل المفصلة على أوسع زAOWE. اضبط كلالمفصلات التي تربط باب الفرن بالفرن إلىのおضع نFs».

وبعد ذلك، قم بغلق باب الفرن المفتوح لأنه سيكون في موضع يتلامس مع ققل المفصلة.

أحكم مسک الباب بكلتا يديك – لا تحمله من المقبض. بعد ذلك ما عليك سوى خلم الباب بمواصلة غلقة مع سحبه لأعلى في نفس الوقت حتى يñeجر من有必要ن تثبيتە.

ضع الباب على جانب واحد، واجعله مستقر على سطح ناعم. قم باجراء خطوات فتح الباب ولكن بترتيب عكسي ل参加会议 تركيب باب الفرن مرة أخرى.

الأسطح الخارجية

إذا كانت الأسطح شديدة الاتساخ، فاضف بضع قطرات من منظف محابد إلى الماء. وجفها في الههاية باستخدام قطعة قماش جافة

• رطبة

المنتاجات مع أسطح الجهاز بدون قصد، قم بتنظيفها على الفور بقطعة رطبة من الألياف dqCIPE.

• من هذه

الأسطح الداخلية

التنظيف • بعد كل استخدام، اترك الفرن بيرد ثم قم بتنظيفه، يُ وهو دافى، لإزالة أية رواب أو بčeع ناتجة عن بقايا الأطعمة. لتجفيف أي تكائف للماء تم تكوينه نتيجة طهي الأطعمة باستخدم cred كير من الماء، اترك الفرن حتى ييرد تماما ثم قم بمسحه بقطعة قماش أو إسفnejة.

• التنظيف

• ثل ملائم.

• التظيف

الملحقات

انunal الكماليات في منظف غسيل أطباق بعد استخدام، وتعامل معها بQuezaزات الفرن إذا كانت لا تزال ساخنة. يمكن إزالة بقايا الأطعمة باستخدام فرشاة غسيل أو إسفnejة.

استبideal المصباح

• الكهرباء.

• لغطاء

على المصباح.

• الكهرباء.

إرجى ملاحظة: اقتصر على استخدام لمبات الهوجين 15-25- واط G9، 240-220/ اللمبة المركبة بالمنتج مصemme Portrait من نوع 300 المنزل (الموصفة EC) (2009/244) ت货车 لمبات المصابيج لدى مركزنا لخدمة ما بعد البيع. entد استخدام لمبات اله竊جين، لا ت绫امل مع اللّمبات بيديك عاريتين حيث قد تسب إصابعك في إنتلافها. لا تستخدم الفرن حتى تنت إجادة تركيب غطاء اللّمية.

		مل مشكلة
تحفق من وجود طاقة كهربائية بالشبكة الكهربائية ومنتو cockpit الم Merق ب مصدر الكهرباء.انتظر دقيقة واحدة على الأقل ثم hoول تشغيل الفREN مرةأخرى وتأكد من انتهاء مشكلة.	انقطع التيار الكهرباني.الفصل عن الشبكة الكهربائية.	يتعتدر تشغيل الفREN
انتظر دقيقة واحدة على الأقل وأحد الخطوات المشروحةفي جزء "الاستخدام اليومي."	تم تنفيذ خطوات تشغيل بشكل غيرpsychиж.
لا يعتبر هذا عطل بالجهاز، ولكنه نمط تشغيل العادي.	تعمل المروحة لفتة معينة وذلك letهوية الحيز الداخلي للفرن.	تظل مروحة التبريد مُشغلة بعد انتهاeparthyي
أغلق الباب وأعد تشغيل.اقراً الجزء الخاصة إجراءات الفREN وأحد ضبط الفрен.	باب الفREN مفتوح.عناصر التحكم بالفرن غير مضبوطةbyشكل صحيح.	الفرن لا يقوم بالتسخين
تجنب فتح باب الفREN بشكل م incentives، إذا كانت وصفةالطهي الخاصة بك لا ت潼اح تقليب. تتأثر نتيجة الطهيpercentage الحرارة المنخفضة.	يتم فتح باب الفREN بشكل م incentives أثناءالthyي.	الفرن لا تقوم بالطهي بشكل جيد
في حالة حدوث مشكلات، أدر مفتاح الضبط إلى الوضع و affتح باب الفREN.

خدمة ما بعد البيع

الموجود على الحافة اليمني للحيز الداخلي لفرن (يمكن رؤvitنه عندما يكون الباب مفتوها). وأبيضًا مُشار لرقم الخدمة بكتيب الضمان, • عنوانك بالكامل, • رقم هانتك. عند الحاحة للقيام بآية إصلاحات، يرجى الاتصال بأحد مرا Pres خدمة ما بعد البعب المعتمدة (لضمان استخدام قطع الغيار الأصلية وتقفيذ الإслاحات بشكال صحیح).

قبل الاتصال بخدمة ما بعد البيع: تحفق مما إذا كان بمقدورك حل hairstyle بنFKS كب مساعدة الافتراضات المقدمة في دليل "الtblغ على الأع泮ا". إذا كان العطل لا يزال قائما بعد قيام بالفحوصات المذكورة أعلاه، فاتصل أ quarterbacks مركز لخدمة ما بعد البيع. أحرص دائما على ذكر: • وصف مختصر للعطل, • نوع الفREN وطرازه بدقة, • رقم الخدمة (الرقم الوارد بعد كلمة Service) على لوحة الصنع

المواصفات الفنية

25 - 15 واط	قدرة الم생활
250 - 100 م Presد أقصى	الثروستات
2700 واط	سبخان الشواية
240 - 220 فليت تيار متنابع 60/50 هرتز	جهد الإمداد