CRDS5162X - ثلاجة CANDY - دليل المستخدم المجاني

دليل المستخدم CRDS5162X CANDY

هذا العرض خاص فقط بمعلومات حول أجزاء الجهاز. وقد تختلف األجزاء وفقا لموديل الجهاز. )Aحجرة المجمد )Bحجرة المبرد )1صندوق الثلج )2المكشطة البالستيكية )3رف المجمد )4رفوف الثالجة )5غطاء رف المواد الطازجة )6رف المواد الطازجة )7ارجل ضبط مدى االرتفاع )8رف الزجاجات AR -14- )9رف االجبان والزبد )10رف البيض )11غطاء رف االجبان والزبد )12صندوق الثيرموستات التخلص من االجهزه المستخدمة “وفق هذا المنتج مميز بعالمة التوافق مع المواصفة األوروبية EU/2012/19الخاصة باألجهزة الكهربائية واإللكترونية (.)WEEE األجهزة WEEEتحتوي على مواد ملوثة (يمكنها أن تتسبب في نتائج سلبية على البيئة) ومكونات أساسية (يمكن إعادة استخدامها) .من الهام أن يتم إخضاع أجهزة WEEEلعمليات معالجة خاصة حتى يمكن التخلص من كل الملوثات بشكل مناسب واستعادة وإعادة تدوير كل الخامات. األفراد يمكنهم لعب دور هام فيما يتعلق بضمان أال تصبح أجهزة WEEEعبئًا بيئيًا ،من الضروي أن يتم اتباع بعض القواعد األساسية: أجهزة WEEEال يتعين التعامل معها باعتبارها ضمن النفايات المنزلية، أجهزة WEEEيتعين أن يتم تسليمها إلى مراكز التجميع ذات الصلة التي تقوم على إدارتها البلديةأو الشركات المتخصصة .في العديد من البلدان ،بالنسبة ألجهزة WEEEالكبيرة ،يتعين أن تكون هناك خدمة تجميع منزلية. في العديد من البلدان ،عندما تقوم بشراء جهاز جديد ،يمكن أن يتم إرجاع القديم إلى تاجر التجزأة الذي عليه أن يقوم بجمعه مجانًا بقاعدة واحد مقابل واحد ،طالما أن الجهازين من نفس النوع ولهما نفس الوظائف.

• إن كنت تنوي عدم استخدام جهازك لفترة طويلة (في إجازة الصيف مثال) ،افصله عن الكهرباء .نظف جهازك وفق الجزء 4واترك الباب مفتوحا لمنع الرطوبة والروائح
• إن استمرت المشكلة بعد أن اتبعت جميع التعليمات أعاله ،يرجى االتصال بأقرب مركز خدمة معتمد.
• إن الجهاز الذي اشتريت مصمم لالستخدام المنزلي ويمكن استخدامه في البيت فقط من أجل الغايات المذكورة. وهو غير مالئم لالستخدام التجاري أو العام .إذا استخدم المستهلك هذا الجهاز بطريقة ال تنسجم مع هذه الميزات، نؤكد أن المنتج والبائع لن يتحمال المسؤولية عن أي تصليح أو خلل خالل فترة الكفالة. معلومات المطابقة
• يتم تحديد الفئة االستوائية لدرجات حرارة البيئة التي تتراوح بين 16درجة مئوية و 38درجة مئوية وفقاً

توفير الطاقة لتوفير الطاقة بشكل أفضل فإننا نقترح:

• قم بتركيب الجهاز بعيدًا عن مصادر الحرارة وال تعرضه لضوء الشمس المباشر وركبه في غرفة جيدة التهوية.
• تجنب وضع الطعام في الثالجة منعًا لزيادة درجة الحرارة الداخلية وهو ما يؤدي بالتالي إلى استمرار عمل الكمبريسور.
• ال تخزن الطعام ضمانًا لتوفير تهوية جيدة. تيسيرا لعملية نقل البرودة.
• قم بإذابة التجمد عن الجهاز إذا كان به ثلج

• في غياب الطاقة الكهربائية فإنه ينصح بالحفاظ على باب الثالجة مغلقًا.
• افتح أبواب الجهاز أو أبقها مفتوحة بقدر اإلمكان
• تجنب ضبط اإلعدادات على درجات حرارة شديدة البرودة.
• تخلص من الغبار الموجود على ظهر الجهاز نصائح لحفظ الطاقة .1ركب الجهاز في غرفة جيدة التهوية لكن ليس تحت ضوء الشمس المباشر وليس بالقرب من مصدر الحرارة (المشع، جهاز الطهي ،الخ) وإال قم باستخدام طبقة عازلة. .2دع المأكوالت والمشروبات الساخنة تبرد خارج الجهاز. .3عندما يذوب الطعام المتجمد ضعه في حجرة المبرد .إن الحرارة المتدنية للطعام المتجمد سوف تساعد في تبريد حجرة المبرد عندما يذوب .لذا فإنه يوفر الطاقة .إذا وضع الطعام المتجمد في الخارج فإنه يسبب هدر للطاقة. .4عند وضع المشروبات يجب تغطيتها .وإال سوف تزيد الرطوبة داخل الجهاز .لذا يزداد وقت العمل .قم بتغطية المشروبات للمساعدة في حفظ النكهة والمذاق. .5عند وضع المأكوالت والمشروبات ،افتح باب الجهاز أقصر مدة ممكنة. .6حافظ على أغطية حجرة الحرارة المختلفة مغلقة في الجهاز. (رف الخضار ،غرفة التبريد ،الخ). .7يجب أن يكون اإلطار المطاطي للباب نظيفا ومرن .استبدل اإلطار إن كان باليا. AR -12- الجزء السادس قبل استعداء خدمة ما بعد البيع بردة ال تعمل بشكل سليم ،فقد تكون هناك مشكلة صغيرة ،ولهذا تحقق مما يلي قبل االتصال بمتخصص إذا كانت ال ُم ّ كهربائي لتوفير الوقت والمال. ماذا يجب أن تفعل إن لم يكن مبردك يعمل؛

• المفتاح العام في منزلك مفصول،
• إعداد الثيرموستات على وضع«•» .
• المقبس غير مالئم .للتحقق من ذلك ،أوصل جهازا آخر تعرف أنه يعمل في نفس المقبس. ماذا يجب أن تفعل إن كان أداء مبردك ضعيفا؛

• لم تفرط في تعبئة الجهاز.
• األبواب مغلقة بإحكام،
• ليس هناك غبار على المكثف،
• هناك ما يكفي من الفراغ في الخلف وعلى الجوانب. إذا كان المبرد يعمل بصوت عالي جدا؛ الضجيج الطبيعي؛ صوت تصدع الجليد:
• أثناء اإلزالة التلقائية للجليد.
• عندما يبرد الجهاز أو يسخن (بسبب تمدد مادة الجهاز).
• يسمع عندما يقوم الثيرموستات بتشغل/إيقاف الضاغط. ضجيج الضاغط
• صوت المحرك الطبيعي .يشير هذا الضجيج إلى أن الضاغط يعمل بشكل طبيعي.
• قد يسبب الضاغط ضجيجا أكثر لفترة قصيرة عندما يتم تفعليه. صوت الفقاعات والرش:
• يحدث هذا الضجيج بسبب تدفق غاز التبريد عبر أنابيب النظام. صوت تدفق الماء:
• صوت طبيعي لتدفق الماء نحو مستوعب التبخر أثناء إزالة الجليد .يمكن سماع هذا الضجيج أثناء إزالة الجليد. ضجيج نفخ الهواء:
• صوت المروحة الطبيعي .يمكن سماع هذا الضجيج في المبردات المقاومة للجليد أثناء التشغيل الطبيعي للنظام بسبب دوران الهواء. مالحظات هامة:
• إذا تم إيقاف الوحدة أو فصلها عن الكهرباء ،يجب أن تترك 5دقائق على األقل قبل إعادة تشغيل الوحدة أو توصيلها بالكهرباء مرة أخرى ،حتى ال يتلف الضاغط. AR -11- تبديل المصباح ان المصباح المستعمل ألنارة قسم التبريد في الثالجة موجود في داخل علبة الترموستات. ألجـل تـبـديــل المـصـبــاح اتـبــع مـا يـلـي : - 1افصل السلك الكهربائي عن المقبس او ادر مفتاح الترموستات الى وضع صفر( ). - 2اخرج غطاء العلبة من النتوء الموجود في جانب العلبة عن طريق الضغط عليها. - 3اخرج المصباح الكهربائي القديم وضع بدال عنه مصباحا جديدا ال تزيد قوته عن 15واط . - 4اعد تثبيت الغطاء في مكانه. - 5انتظر لمدة خمس دقائق ثم اوصل السلك بالمقبس الكهربائي او أعد مفتاح الترموستات الى وضعه السابق. استبدال لمبة LED إذا كان جهاز الثالجة يتوفر على لمبة ،LEDفينبغي االتصال بمكتب المساعدة ألنه يجب القيام بذبك من طرف عاملون مصرح لهم فقط. الجزء الخامس النقل وتغيير موقع التركيب النقل وتغيير مكان التركيب
• يمكن االحتفاظ بالغالف والفلين األصلي إلعادة النقل (اختياري).
• يجب أن تثبت ثالجتك بغالف سميك وأحزمة أو حبال قوية واتبع تعليمات النقل مع غالف إعادة النقل.
• قم بفك األجزاء المتحركة (الرفوف ،الملحقات ،صناديق ،الفواكه ،الخ) أو ثبتها في المبرد ضد الهزات باستخدام األحزمة أثناء النقل والتحريك إلى موقع جديد. انقل المبرد بالوضع الرأسي. تغيير موقع الباب
• ال يمكن تغيير اتجاه فتح باب مبردك ،إذا كانت مقابض الباب مركبة من السطح األمامي للباب.
• يمكن تغيير اتجاه فتح الباب في الموديالت التي ال تحتوي على مقابض.
• إذا تغير اتجاه فتح مبردك ،يجب أن تتصل بأقرب مركز خدمة معتمد لتغيير اتجاه الفتح. AR -10- إزالة التجمد قســــم الـتـبـريــــد :

• ان قسم التبريد يقوم بالتذويب االوتوماتيكي التام .ان الماء المتكون بنتيجة التذويب يمر من مجرى تجميع الماء ويصب في وعاء التبخير الموجود خلف الثالجة ثم يتبخر هناك تلقائيا.
• يقتضي فحص ومتابعة كون ثقب انبوب خزن الماء مسدودا من عدمه خالل فترات دورية .وعند االقتضاء يتم فتح االنبوب المسدود بسلك التنظيف (التسليك) كما هو موضح في الرسم التخطيطي.
• اسكب نصف قدح من الماء الفاتر بين فترة واخرى لتنظيف انبوب صرف واخالء الماء. قـســـم الـتـجـمـيــــد
• ان قسم التجميد ال يقوم بعملية اذابة الثلج اوتوماتيكيا لئال تتعرض االطعمة المجمدة للفساد .لذا يقتضي ازالة الثلج المتراكم بين فترة واخرى بواسطة مسحاة حفر الثلج التي تقدم اليكم مع الثالجة .يجب تذويب وتنظيف قسم التجميد مرة واحدة او مرتين على االقل في العام الواحد. اتبع لهذا الغرض ما يلي :
• أدر مفتاح الترموستات نحو اعلى درجة ( ) Maxقبل يوم واحد من عملية اذابة الثلج .ان ذلك يحقق برودة اكثر لالطعمة المجمدة.
• قم بلف (تغليف) االطعمة بورق الجرائد واحفظها في قسم التبريد من الثالجة .ويقتضي عدم فتح باب قسم التبريد حتى انتهاء اذابة وازالة الثلج في قسم التجميد .ان ذلك يحقق عدم انصهار االطعمة.
• اسحب سلك الثالجة من المقيس الكهربائي في الحائط او قم بادارة مفتاح الترموستات الى مؤشر الصفر وانتظر ذوبان الثلج.
• ان ابقاء باب قسم التجميد مفتوحا خالل القيام بعملية اذابة الثلج وكذلك فان وضع وعاء متوسط الحجم وملئ بماء حار في قسم التجميد يسهل كثيرا عملية اذابة الثلج .يمكن ازالة قطع الثلج الكبيرة التي تبدأ بالتساقط وازاحتها بواسطة مسحاة قلع الثلج.
• قم بتنظيف وتجفيف داخل قسم التجميد من الماء المتراكم فيه بواسطة قطعة اسفنج او قطعة قماش

• انتباه؛ لتوفير الطاقة ،ال يجب ضبط قرص ثيرموستات المجمد على الوضع األقصى عند تجميد كميات قليلة

• لتخزين األطعمة الطازجة ،يجب اتباع التعليمات الموضحة على عبوات األطعمة الطازجة بحذر وإن لم تكن هناك معلومات ،ال يجب تخزين الطعام أكثر من 3أشهر من تاريخ الشراء.
• عند شراء األطعمة المجمدة ،تأكد أنها جمدت بدرجات حرارة مناسبة وأن العبوة سليمة.
• يجب نقل األطعمة المجمدة بمستوعبات مالئمة للحفاظ على جودة الطعام ويجب إعادتها إلى أسطح التجميد بالجهاز بأقصر وقت ممكن.
• إذا كانت عبوة الطعام المجمد تظهر رطوبة وانتفاخ غير طبيعي ،من المحتمل أنها خزنت سابقا بجرجة حرارة غير مالئمة وأن المحتويات فسدت.
• أمد تخزين األطعمة المجمدة يعتمد على درجة حرارة الغرفة وإعداد الثيرموستات وتكرار فتح الباب ونوع الطعام وطول الزمن المطلوب لنقل المنتج من المتجر إلى منزلك .احرص دائما على اتباع التعليمات المطبوعة على الغالف وال تتجاوز الحد األعلى ألمد التخزين المذكور. الجزء الرابع التنظيف والصيانة
• افصل الوحدة عن الكهرباء قبل التنظيف.

• ال تنظف الجهاز بسكب الماء.

• يجب تنظيف حجرة المبرد والمجمد دوريا باستخدام محلول بيكربونات الصودا والماء الفاتر

• نظف الملحقات بشكل منفصل بالصابون والماء .ال تنظفها في الغسالة.

• ال تستخدم المنتجات أو المنظفات أو أنواع الصابون الكاشطة .بعد الغسل ،اشطفها بالماء النظيف وجففها بعناية .بعد انتهاء التنظيف ،أعد توصيل قابس الوحدة بيد جافة.

• يجب أن تنظف المكثف بمكنسة على األقل مرة كل سنة لتوفير الطاقة وزيادة اإلنتاجية. يجب فصل الكهرباء. AR -8-

قم بتعبة العلبة بالماء وضعها في قسم ال ُمج ّمد (الفريزر). بعد تحول الماء إلى ثلج بشكل كامل ،يمكن لوي العلبة كما هو موضح أدناه للحصول على مكعبات الثلج. األوصاف املرئية والنصية على قسم امللحقات قد تتباين حسب موديل جهازك. الجزء الثالث ترتيب الطعام في الجهاز حجرة المبرد

• ضبط حجرة المبرد على شريط غرافيكي 2-3كافي للظروف العادية.
• لتقليل الرطوبة والجليد الناتج عن ذلك ،ال تضع السوائل في مستوعبات غير محكمة اإلغالق في المبرد.
• ال تضع الطعام الفاتر في المبرد أبدا .دع الطعام الساخن يبرد بدرجة حرارة الغرفة قم بترتيبه لضمان التوزيع المالئم للهواء في حجرة المبرد.
• رتب اللحوم واألسماك المنظفة (المغلفة بعبوات أو صفائح بالستيكية) التي ستستخدمها خالل يوم أو يومين.
• يمكنك وضع الفواكه والخضروات في رف المواد الطازجة دون تغليف. حجرة المجمد
• ضبط حجرة المجمد على شريط غرافيكي 2-3كافي للظروف العادية.
• استخدم المجمد لتخزين األطعمة المجمدة عميقا أو األطعمة المجمدة لفترات طويلة من الزمن ولصنع الثلج.
• ال تضع األطعمة الطازجة والساخنة في رفوف باب المجمد لكي تتجمد .استخدمه فقط لتخزين األطعمة

• ال تضع األطعمة الطازجة والساخنة بجانب األطعمة المجمد فقد تؤدي إلى إذابة األطعمة المجمدة.
• استخدم رف التجميد السريع لتجميد الطبخ المنزلي (واألطعمة المراد تجميدها) بسرعة أعلى نظرا لقوة التجميد األعلى لغرفة التجميد.
• أثناء تجميد األطعمة الطازجة (مثل اللحوم والسمك واللحم المفروم) ،قسمها على شكل أجزاء ستستخدمها

• أثناء تخزين األطعمة الطازجة ،فإن الحد األقصى من المواد الطازجة (بالكيلوغرام) التي يمكن تخزينها خالل 24 ساعة مذكور على ملصق الجهاز.
• حتى يصل أعلى أداء للجهاز إلى أقصى سعة تجميد ،أدر قرص ثيرموستات المجمد إلى وضع 24ساعة األقصى قبل وضع األطعمة الطازجة في المجمد.
• بعد وضع األطعمة الطازجة في المجمد ،تعتبر 24ساعة على الوضع األقصى كافية عموما .بعد 24ساعة ،ال يجب أن تضبط قرص ثيرموستات المجمد على الوضع األقصى. AR -7- الجزء الثاني .الوظائف المختلفة واالحتماالت

• يؤمن هذا الزر تنظيم درجة حرارة قسمي التبريد والتجميد في الثالجة بصورة تلقائية (اوتوماتيكية) .يمكن تنظيم درجة التبريد حسب الرغبة وبخمسة معايير من 1الى . 5ان مؤشر صفر ( ) يعني كون الترموستات مغلقا وال يتم التبريد في هذا الوضع .تزداد نسبة التبريد كلما ادرت زر تنظيم البرودة من رقم 1وحتى الى رقم 5اي ان زيادة الرقم تعني زيادة البرودة .ان الثالجة مصممة بشكل تقدم فيه افضل خدمة من حيث التبريد في حالة كون المؤشر في وضع برودة متوسطة .اما في مواسم الشتاء فيمكن تشغيل الثالجة بدرجة تبريد اقل نسبيا وسيؤمن ذلك توفيرا في استهالك اوضاع زر الترموستات ( ازرار ضبط درجة الحرارة ) : 5لغرض تجميد االطعمة المحفوظة حديثا وللحصول على الثلج بسرعة .وستشتغل ثالجتك لفترة طويلة .على انه ينبغي اعادة زر الترموستات الى وضعه السابق عندما تصل البرودة في قسم التجميد الى الحد المطلوب . 3ــ : 4لغرض االستعمال االعتيادي .وهو وضع التبريد االفضل . 1ــ : 2لغرض تبريد أقل درجة . تحذيرات عن إعدادات درجة الحرارة
• درجةحرارةالمحيطودرجةحرارةاألطعمةالمخزنةحديثاوتكرارفتحالبابتؤثرعلىدرجةالحرارةفيالجهاز.إنلزم األمر ،قم بتغيير إعداد درجة الحرارة.
• ال ننصحك بتشغيل مبردك في بيئات أبرد من 10مئوية للحفاظ على فعاليته.
• يجب إعداد الثيرموستات مع اعتبار عدد المرات التي يفتح فيها باب األطعمة الطازجة وباب المبرد ،وكمية الطعام المخزنة في المبرد والبيئة التي يوجد فيها المبرد.
• يجب تشغيل مبردك 24ساعة تقريبا حسب درجة حرارة المحيط دون انقطاع بعد توصيله بالكهرباء ليبرد تماما. ال تفتح أبواب مبردك كثيرا وال تضع الكثير من الطعام داخله خالل هذه الفترة.
• يتم استخدام وظيفة التأجيل 5دقائق لمنع تلف ضاغط مبردك ،عند

فصل الجهاز عن الكهرباء وتوصيله ثانية لتشغيله أو عندما يحدث 16إلى 43مئوية انقطاع للطاقة .سوف يبدأ مبردك بالعمل بعد 5دقائق عادة. 16إلى 38مئوية

• تم تصميم مبردك للعمل ضمن فواصل درجة حرارة المحيط المذكورة 16إلى 32مئوية في المقاييس ،وفق فئة المناخ المذكورة على ملصق المعلومات .يوصى بتشغيل مبردك في بيئات خارج فواصل درجة الحرارة المذكورة من 10إلى 32مئوية أجل فعالية التبريد. AR -6-

• ال تقم بإعادة تجميد السلع المجمدة بعد إذابتها .فقد يسبب هذا مشاكل صحية مثل التسمم الغذائي.
• ال تغطي جسم الثالجة أو أعالها بالدانتيل .حيث يؤثر هذا على أداء الثالجة.
• قم بتثبيت ملحقات الثالجة أثناء نقلها لمنع إلحاق الضرر بهذه الملحقات. تركيب وتشغيل الثالجة قبل البدء في استخدام الثالجة ،يجب أن تنتبه للنقاط التالية:
• فولطية تشغيل الثالجة هي 220-240فولت عند 50هيرتز.
• كابل التيار الكهربي للثالجة به قابس مؤرض .ينبغي استخدام هذا القابس مع مقبس مؤرض به فيوز 16 أمبير كحد أدنى .إذا لم يكن لديك مثل هذا المقبس ،يرجى تركيبه بواسطة اختصاصي كهرباء مؤهل.
• نحن ال نتحمل مسؤولية األضرار التي قد تحدث بسبب عدم استخدام مقبس مؤرض.
• وضع الثالجة في مكان ال تتعرض فيه ألشعة الشمس المباشرة.
• يجب أن يبعد الجهاز الخاص بك بما ال يقل عن 50سم من المواقد وأفران الغاز والسخانات ،وينبغي أن يبعد بما ال يقل عن 5سم من األفران الكهربائية.
• ال ينبغي أبدًا أن تستخدم الثالجة في العراء أو أن تتركها تحت المطر.
• عندما يتم وضع الثالجة بالقرب من الديب فريزر ،يجب أن يكون هناك على األقل 2سم بينهما لمنع تكون الرطوبة على السطح الخارجي.
• ال تضع أي شيء أعلى الثالجة ،وضعها في مكان مناسب بحيث ال تقل المسافة الفارغة أعالها عن 15سم من الجانب العلوي.
• يجب موازنة األرجل األمامية القابلة للتعديل بالطول المناسب لتسمح للثالجة بالعمل بشكل مستقر وسليم. يمكنك ضبط األرجل من خالل إدارتها باتجاه عقارب الساعة (أو في االتجاه المعاكس) .وينبغي أن يتم هذا قبل وضع الطعام في الثالجة.
• قبل استخدام الثالجة ،قم بمسح جميع األجزاء بالماء الدافئ المزود بملعقة كاملة من بيكرونات الصوديوم ،ثم اشطفها بالمياه النظيفة وجففها .وضع كل األجزاء في أماكنها بعد التنظيف.
• قم بتركيب البالستيك الذي يضبط المسافة (الجزء الذي به ريش سوداء بالخلف) عن طريق إدارته ° 90كما هو موضح بالشكل لمنع المكثف من لمس الحائط. قبل استخدام الثالجة
• عند تشغيلها ألول مرة أو بعد نقلها ،اترك الثالجة في وضع رأسي لمدة 3ساعات وقم بتوصيلها حتى تعمل بكفاءة أفضل .وإال ،فقد يؤدي عدم القيام بذلك إلى تلف المكثف.
• قد يكون للثالجة رائحة عند تشغيلها ألول مرة؛ ستتالشى هذه الرائحة عندما تبدأ في التبريد. AR -5-

• ال تقم بتخزين األدوية أو المواد البحثية في ثالجات الخمور .عند تخزين المادة التي تتطلب تحك ًما بالغًا في درجات حرارة التخزين ،فيمكن أن تتدهور أو يمكن أن تحدث تفاعالت غير محكومة من شأنها أن تحدث

• يجب عدم وجود عوائق في فتحات التهوية الخاصة في صندوق الجهاز أو الهيكل

• ال تضع أية أشياء و/أو حاويات مملوءة بالماء على رأس الجهاز.
• ال تقم بإجراء أية عمليات إصالح على ثالجات الخمور هذه .كل التدخالت يجب أن يتم تنفيذها فقط من قبل فريق العمل المدرب.

• يرجى قراءة دليل التعليمات بعناية قبل تركيب واستخدام الجهاز الخاص بك .نحن لسنا مسؤولين عن الضرر الذي يقع بسبب سوء االستخدام.
• اتبع جميع التعليمات التي على الجهاز الخاص بك والموجودة بدليل التعليمات ،واحفظ هذا الدليل في مكان آمن من أجل حل المشاكل التي قد تحدث في المستقبل.
• تم صنع هذا الجهاز الستخدامه في المنازل ،واليمكن استخدامه إال في المنزل ولألغراض المحددة .فهو غير مناسب لالستخدام التجاري أو المشترك .وسوف يسبب مثل هذا االستخدام إلغاء ضمان الجهاز ولن تكون شركتنا مسؤولة عن الخسائر التي قد تحدث.
• تم صنع هذا الجهاز الستخدامه في المنازل ،وهو مناسب فقط لتبريد /تخزين األطعمة .فهو غير مناسب لالستخدام التجاري أو المشترك و/أو لتخزين المواد األخرى غير األطعمة .شركتنا غير مسؤولة عن الخسائر التي قد تحدث في الحاالت المخالفة. تحذيرات السالمة
• ال تستخدم المشتركات ذات المقابس المتعددة أو كابالت اإلطالة.
• ال توصل الكابل بالمقابس الكهربية التالفة أو المشقوقة أو القديمة.
• ال تشد أو تثني أو تلحق الضرر بالكابل.

• تم تصميم هذا الجهاز الستخدام الكبار ،وال يسمح لألطفال باللعب بالجهاز أو بالتعلق بالباب.
• ال تنزع أو تدخل القابس بالمقبس الكهربي بأي ٍد مبتلة لمنع حدوث صعقة كهربية!
• ال تضع الزجاجات أو علب المشروبات في مقصورة الفريزر .فقد تنفجر الزجاجات أو العلب

• ال تضع مواد متفجرة أو قابلة لالشتعال في الثالجة لسالمتك .وضع المشروبات التي بها نسبة كحوليات عالية رأسيًا في مقصورة الثالجة مع إحكام غلقها.
• عند التقاط الثلج المصنوع في مقصورة الفريزر ،ال تلمسه ،فقد يتسبب في حدوث لسعات أو جروح.
• ال تلمس السلع المجمدة بأي ٍد مبتلة! وال تتناول االيس كريم أو مكعبات الثلج مباشرة ً بعد إخراجها من مقصورة الفريزر! AR -4- مسئول عن سالمتهم .يجب اإلشراف على األطفال للتأكد من أنهم ال يعبثون بالجهاز.
• تم توصيل قابس مؤرض خاص لكابل الطاقة بالثالجة .هذا القابس يجب أن يستخدم مع مقبس كهربي مؤرض من فئة 16أمبير .إذا لم يكن هناك مقبس كهربي مثل هذا في منزلك، يرجى تركيبه بواسطة اختصاصي كهرباء مؤهل. ضا لألشخاص من ذوي
• يمكن لألطفال من سن 8أعوام فأكثر استخدام هذا الجهاز ويمكن أي ً اإلحتياجات الخاصة ،الجسدية أو الحسية أو الذهنية أو الذين يفتقرون إلى الخبرة والمعرفة استخدام الجهاز إذا تم اإلشراف عليهم أو إعطائهم تعليمات حول طريقة استخدام الجهاز بطريقة آمنة وحول فهم المخاطر المصاحبة .يجب على األطفال عدم العبث بالجهاز .ال يجب على األطفال تنظيف وصيانة الجهاز دون إشراف.
• في حالة تلف سلك التيار الكهربائي ،يجب استبداله بواسطة الشركة المصنعة ،أو بواسطة الوكيل أو بواسطة األشخاص المؤهلين من أجل تجنب المخاطر المحتملة.
• لم يتم تصميم الجهاز لالستخدام مع ارتفاعات تزيد عن 2000متر. الثالجة تحتوي على غاز تبريد ( :R600aأيزوبوتان) وغاز عازل (سيكلو/أيزوبوتان) ،عالي التوافق مع البيئة المحيطة وهو قابل لالشتعال. ننصحك بااللتزام بالقيود التالية تجنبًا للتعرض لمواقف خطيرة عليك: قبل القيام بأية عمليات افصل كابل الطاقة من مقبس الطاقة.
• ظام التبريد موجود وراء وبداخل مبردات األرياش المحتوية على سائل التبريد. ضا على تجنب تعريض المواسير للضرر.

• إذا ما الحظت وجود تسريب في نظام التبريد ال تلمس الخرج الجداري وال تستخدم اللهب المكشوف .افتح النافذة وقم بتهوية الغرفة .بعد ذلك اتصل بمركز الخدمة واطلب اإلصالح.
• ال تقم بالخدش باستخدام سكين أو أشياء حادة للتخلص من الثلج أو التجمد. باستخدام هذه األشياء يمكن أن تتعرض دورة التبريد للضرر والمواد المنسكبة منها يمكن أن تتسبب في اندالع نيران أو اإلضرار بعينيك.
• ال تركب الجهاز في أماكن رطبة أو مزيتة أو متربة وال تعرضه لضوء الشمس المباشر أو الماء.
• ال تركب الجهاز بالقرب من المواقد أو المواد القابلة لالشتعال.
• ال تستخدم كابالت امتداد أو مهايئات.
• ال تقم بالشد بقوة أو بطي كابل الطاقة أو مالمسة القابس بأيدي مبتلة.
• ال تعرض القابس للضرر أو/و كابل الطاقة ،يمكن أن يتسبب ذلك في التعرض لصدمات كهربائية أو نشوب حريق.
• ينصح بتنظيف القابس ،أية بقايا على القابس يمكن أن تتسبب في اندالع نيران.
• تجنب تما ًما استخدام اللهب المكشوف أو األجهزة الكهربائية ،مثل المواقد والمنظفات البخارية والشموع ولمبات الزيت وما شابه لإلسراع من عملية إذابة التجمد. AR -3- نشكرك على شرائك هذا المنتج. قبل أن تستخدم ثالجتك يرجى قراءة دليل التعليمات هذا بعناية لزيادة قدرته إلى أقصى حد .احرص على الحفاظ على كل مستندات الجهاز لالستخدام الالحق أو لتقديمها لمالكين آخرين. هذا الجهاز يجب أن يتم استخدامه فقط لغرض حفظ الطعام ،وأي استخدام آخر يعتبر ضا ينصح بأن تالحظ شروط الضمان. يتحمل المنتج أية مسئولية عن أية انبعاثات تصدر .أي ً قبل استخدام الثالجة تحذيرات عامة تحذير :يجب عدم وجود عوائق في فتحات التهوية الخاصة في صندوق الجهاز أو الهيكل الداخلي. تحذير :يجب عدم استخدام أدوات ميكانيكية أو أية وسائل أخرى للتسريع من عملية إزالة التجميد، بخالف األدوات التي توصي بها الجهة المصنعة. تحذير :يجب عدم استخدام أجهزة كهربائية داخل مقصورات تخزين الطعام الموجودة بالجهاز ،إال إذا كانت من النوع الذي أوصت به الجهة المصنعة. تحذير :يجب عدم إتالف دائرة التبريد. تحذير :لتجنب المخاطر المحتملة لعدم استقرار الجهاز ،يجب أن يكون الجهاز ثابتًا وفقًا للتعليمات.
• إذا كان جهازك يستخدم المبرد - R600aيمكنك معرفة هذا من خالل الملصق الموجود حذرا أثناء الشحن والمونتاج لمنع تلف مكونات المبرد على الثالجة -يجب أن تكون أكثر

غازا طبيعيًا وصديقًا للبيئة ،إال أنه قابل بالجهاز .على الرغم من أن الغاز R600a لإلنفجار ،في حالة وجود تسرب نتيجة حدوث تلف بمكونات المبرد ،قم بإبعاد الثالجة عن مصادر اللهب أو الحرارة المكشوفة وقم بتهوية الغرفة التي يوجد بها الجهاز لبضع دقائق.

• أثناء حمل وتغيير موضع الثالجة ،ال تلحق الضرر بدوائر الغاز الخاصة بالمبرد.
• ال تقم بتخزين المواد المتفجرة مثل علب األيروسول حيث تحتوى تلك العلب على مواد قابلة لالشتعال.
• صنع الجهاز لالستخدام المنزلي واالستخدامات المماثلة مثل: -المطابخ الموجودة في المحالت والمكاتب وأماكن العمل األخرى-في المزارع ونزالء الفنادق واألماكن السكنية األخرى-والفنادق التي توفر اإلقامة والفطار-المطاعم واألماكن المماثلة التي ليس بها البيع بالتجزئة• في حالة عدم توافق المقبس الكهربي مع فيشة الثالجة ،يجب أن يتم استبدالها بواسطة الشركة المصنعة ،أو من الوكيل أو بواسطة األشخاص المؤهلين لذلك من أجل تجنب المخاطر

• هذا الجهاز غير مصمم لالستخدام من طرف أشخاص من ذوي اإلحتياجات الخاصة الجسدية أو الحسية أو الذهنية ( بما في ذلك األطفال) أو الذين يفتقرون إلى الخبرة والمعرفة ما لم يتم اإلشراف عليهم أو إعطائهم تعليمات حول طريقة استخدام الجهاز بمساعدة شخص AR -2-