HBA7602W - فر مدمج BEKO - دليل المستخدم المجاني

دليل المستخدم HBA7602W BEKO

4التنظيف والعناية 4.1التنظيف تحذير :يحظر تمامًا استخدام البنزين أو المذيبات أو المنظفات الكاشطة أو األجسام المعدنية أو الفرش الصلبة في تنظيف الجهاز.

• عليك تخزين الجهاز في مكان بارد وجاف. • حافظ على الجهاز والكابل بعيداً عن متناول أيدي األطفال.

• أثناء التعامل والنقل فقم بحمل الجهاز في عبوتها األصلية .عبوة الجهاز تحميه من التعرض ألضرار فيزيائية. .1انزع قابس الجهاز قبل التنظيف. .2تأكد من أن الجهاز متوقف تمامًا واخلع عمود • ال تضع أحمال ثقيلة على الجهاز أو العبوة. يمكن أن يكون الجهاز متضررًا. الخلط. .3امسح وحدة الموتور ( )4بقطعة قماش مبللة • .إسقاط الجهاز سوف يجعله غير قادر على التشغيل أو يتسبب في إلحاق أضرار دائمة. .4يمكن أن يتم غسل شفرة الفرم باستخدام إسفنجة ومستحضر غسل األطباق. .5جفف كل أجزاء الجهاز بعد التنظيف.

تحذير :ال تغسل عمود الخلط في غسالة األطباق. تحذير :ال تغمر الجزء الداخلي من عمود الخلط أو وحدة الموتور أو كابل الطاقة في المياه أو أي سائل آخر.

4.2التخزين • إذا لم تخطط الستخدام الجهاز لفترة طويلة من الوقت ،يرجى تخزينه بعناية. • انزع قابس الجهاز قبل رفعه.

خالط يدوي /دليل المستخدم

3التشغيل .6حرر مفتاح التشغيل عند االنتهاء من التشغيل. انزع قابس الجهاز وانتظر إلى أن يتوقف تمامًا. .7أدر عمود الخلط ( )1في عكس اتجاه عقارب الساعة واخلعه من وحدة الموتور ( )4إذا ما كان محاذيًا للرمز ( ).

تحذير :ال تلمسها باأليدي العارية.

خالط يدوي /دليل المستخدم

3التشغيل 3.1االستخدام المرغوب

3.3الخلط والفرم بعمود الخلط

صمم الجهاز فقط لالستخدام المنزلي أو ما شابه ذلك ،و ليس لالستخدام المهني.

.1أدخل عمود الخلط ( )1من خالل محاذاة الرمز ( ) على وحدة الموتور ( )4مع الرمز ( ) والتدوير في اتجاه عقارب الساعة. تحقق من أن الرمز ( ) محاذيًا للرمز ( ). ركبه في موضعه وال تمارس القوة المبالغة. .2ضع المكونات المعالجة (في قطع صغيرة) في وعاء القياس أو في وعاء سوف تستخدمه. .3اغمر عمود الخلط ( )1في الحاوية. .4ضع قابس الجهاز. .5قم بتشغيل الجهاز من خالل الضغط على زر التشغيل (.)3

الجهاز مخصص لفرم الكميات الصغيرة من الطعام الصلب فقط.

3.2االستخدام المبدئي .1نظف أجزاء الجهاز قبل االستخدام األول (انظر .)4.1 .2استخدم الجهاز في وضع عمودي على سطح مستو ،ونظيف ،وجاف ،وغير منزلق. .3ال تستخدم الجهاز باستمرار ألكثر من 10 ثوان .أطفئ الجهاز عند استخدامه ألكثر من 10ثوان وانتظر مدة دقيقة قبل إعادة تشغيل الجهاز.

إذ لم تتجاوز فترة 10ثوان في االستخدامات المتوسطة فيمكنك االستمرار في تشغيل الجهاز حتى نهاية العملية من خالل االنتظار بضع ثوان.

خالط يدوي /دليل المستخدم

أدر زر ضبط السرعة ()2 لزيادة السرعة المرغوبة بالتدريج. ابدأ في الخلط بسرعة منخفضة أثناء خلط المكونات .يمكن أن تتناثر المكونات عند بدء العمل بسرعة عالية. يمكنك الحصول على نتائج أفضل إذا ما قمت بحركات دائرية أثناء المعالجة.

2الخالط اليدوي الخاص بك 2.1نظرة عامة 2 3

عمود الخلط زر ضبط السرعة مفتاح التشغيل وحدة الموتور كأس القياس القاعدة المطاطية غير االنزالقية (غطاء)

2.2البيانات الفنية يتوافق هذا الجهاز مع التوجيهات األوروبية ،2004/108/ECو ،2006/95/ECو 2009/125/ ،ECو .2011/65/EU الجهد 220-240 :فولت ~ 50/60 ,هيرتز الطاقة 750 :واط تم االحتفاظ بالتعديالت الفنية وتعديالت التصميم.

دق .ةلصلا تاذ ريياعملل ًاقفو تاربتخملا يف اهيلع لوصحلا مت يتلا ميقلا لثمت هعم ةرفوتملا ةعوبطملا ىرخالا تادنتسملا وأ جتنملا ىلع ةتبثملا تامالعلا يف اهيلإ راشملا ميقلا .ةطيحملا فورظلاو زاهجلا مادختسال ًاقفو ميقلا هذه فلتخت

خالط يدوي /دليل المستخدم

1تعليمات هامة للسالمة والبيئة • بعد االنتهاء من التنظيف جفف الجهاز وجميع األجزاء قبل توصيله بالتيار وقبل تثبيت األجزاء. • ال تغمر الجهاز أو كابل الطاقة أو قابس الطاقة في المياه أو في أي سوائل أخرى. • ال تقم أب ًدا بتشغيل أو وضع أي جزء من هذا الجهاز على أو بالقرب من األسطح الساخنة. • حافظ على مواد التغليف بعيداً عن متناول أيدي األطفال. 1.2متوافق مع تشريعات WEEEوتشريعات التخلص من المنتجات الفاسدة. هذا المنتج ال يشمل مواد مؤذية أو محظورة من تلك المشار إليها في "تشريعات اإلشراف على النفايات الكهربائية واألجهزة اإللكترونية" المصدرة من وزارة البيئة والتخطيط العمراني .متوافق مع تشريعات .WEEEتم تصنيع هذا الجهاز من أجزاء ومواد عالية الجودة يمكن إعادة استخدامها وهي مناسبة إلعادة التدوير .ولذلك ،ال تتخلص من الجهاز في النفايات المنزلية العادية بعد انتهاء فترة خدمته .بل عليك أخذه إلى نقطة التجميع إلعادة تدوير األجهزة الكهربائية واإللكترونية .اسأل السلطات المحلية في منطقتك عن نقاط التجميع .ساعد على حماية البيئة والموارد الطبيعية بإعادة تدوير المنتجات المستخدمة.

1.3معلومات التعبئة صنعت مواد تعبئة المنتج من مواد قابلة إلعادة التدوير وفقا ً للقوانين الوطنية .ال تتخلص من مواد التعبئة مع النفايات المنزلية أو النفايات األخرى .خذها إلى نقاط جمع مواد التعبئة المخصصة لذلك من السلطات المحلية.

1.4أشياء تقوم بها لتوفير الطاقة احرص على االلتزام باألوقات الموصى بها في الدليل أثناء االستخدام .انزع قابس الجهاز بعد االستخدام. خالط يدوي /دليل المستخدم

1تعليمات هامة للسالمة والبيئة • انتظر إلى أن تتوقف اإلكسسوارت المتحركة وانزع قابس الجهاز حين يترك دون حراسة ،أثناء التركيب/فك اإلكسسوارات أو قبل التنظيف. • ال تلمس الجهاز أبداً ويداك مبتلتان أو رطبتان. • ال تستخدم الجهاز لتسخين الطعام. • عليك عدم تشغيل الجهاز باستمرار لمدة تزيد على 10 ثوان .اتركه يبرد لمدة دقيقة بعد كل 10ثوان تشغيل. • عليك تشغيل الجهاز مع القاعدة المطاطية الموردة والحاوية الزجاجية فقط. • ال تقم بتشغيل الجهاز بدون وجود مكونات في اإلناء. • قم بإزالة العظام واألحجار من الطعام لمنع تلف وحدة الشفرات أو الجهاز. • هذا الجهاز غير مناسب لمعالجة األطعمة المجففة أو الصلبة ،حيث إنها سوف تتسبب سريعًا في أن تثلم الشفرات. • ال يجب استعمال هذا الجهاز من طرف األطفال. • حافظ على األجهزة والحبل بعيدا عن متناول األطفال. • احرص على اتباع كل التحذيرات منعًا لوقوع إصابات راجعة إلى سوء االستخدام. • عند القيام بتفريغ الوعاء وأثناء التنظيف واإلمساك بشفرات الفرم باأليدي المجردة فيمكن أن تتعرض إلصابات بالغة ناتجة عن عد االستخدام بشكل سليم .استخدم الجزء البالستيكي لمحاولة اإلمساك بشفرة الفرم. 6 / 8 AR

خالط يدوي /دليل المستخدم

1تعليمات هامة للسالمة والبيئة يحتوي هذا القسم على تعليمات السالمة التي ستساعدك على تجنب خطر إصابة األفراد أو اإلضرار بالممتلكات. عدم اتباع هذه التعليمات يؤدي إلى إبطال الضمان الممنوح.

• يخضع هذا الجهاز مع المعايير الدولية للسالمة. • يمكن استخدام هذا الجهاز من طرف األشخاص الذين لديهم إعاقة بدنية ،أو حسية ،أو ذهنية ،أو الذين ليس لديهم خبرة أو معرفة طالما أنهم يخضعوا لرقابة فيما يتعلق بسالمة استخدام المنتج أو يتم توجيههم وفقا ً لذلك أو يفهمون مخاطر استخدام المنتج. ً • حافظ على الجهاز بعيدا عن متناول أيدي األطفال • ال تستخدم الجهاز إذا كان كابل الطاقة أو الشفرات أو الجهاز به عطب .اتصل بمركز الخدمة المعتمد. • ال تستخدم سوى األجزاء األصلية التي توصي بها جهة التصنيع. • ال تحاول أبداً فك الجهاز. • ينبغي أن تتوافق امدادات الطاقة الخاصة بك مع المعلومات المقدمة على لوحة تصنيف الجهاز. • ال تستخدم الجهاز على كابل تمديد خارجي. • التسحب كابل الكهرباء عند فصل الجهاز. خالط يدوي /دليل المستخدم

المحتويات 1تعليمات هامة للسالمة والبيئة

1.1السالمة العامة 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2متوافق مع تشريعات WEEEوتشريعات التخلص من المنتجات الفاسدة 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.3معلومات التعبئة 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.4أشياء تقوم بها لتوفير الطاقة 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2الخالط اليدوي الخاص بك

2.1في نظرة 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2البيانات الفنية 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3التشغيل

3.1االستخدام المرغوب3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2االستخدام المبدئي 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.3الخلط والفرم بعمود الخلط 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4التنظيف والعناية

4.1التنظيف 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.2التخزين 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.3التعامل والنقل 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

خالط يدوي /دليل المستخدم

ُيرجى قراءة دليل المستخدم هذا أوال! عزيزي العميل، شكراً لك على شرائك لمنتجات .Bekoنأمل أن تحصل على افضل النتائج من جهازك والذي قد تم تصنيعه بأعلى جودة وبأحدث التقنيات .وعلى ذلك ،يرجى قراءة كامل دليل المستخدم هذا وجميع المستندات المصاحبة له بعناية قبل استخدام المنتج واالحتفاظ به كمرجع لالستخدام المستقبلي .إذا قمت بتسليم الجهاز لشخص آخر، أعطه دليل المستخدم أيضاً .اتبع التحذيرات والمعلومات في دليل المستخدم. معاني الرموز تستخدم الرموز التالية في أجزاء متعددة من دليل المستخدم هذا:

معلومات هامة و تنويهات مفيدة عن االستخدام. تحذير :تحذيرات بشأن مواقف خطيرة تتعلق بسالمة الحياة والمنشآت. ال تقم أبداً بغمر الجهاز في الماء. فئة الحماية من الصعقة الكهربائية.

تم إعداد هذا المنتج في مرافق حديثة وصديقة للبيئة. يتوافق هذا الجهاز مع تشريعات .WEEE

صنع في جمهورية الصين الشعبية