CD7276NLD2P - ثلاجة SMEG - دليل المستخدم المجاني

دليل المستخدم CD7276NLD2P SMEG

المحتويات

9	тыلمIHATAWAFKAR	2
10	العربية والإستعمال	3
11	الإستعمال الحرفية	4
13	الترجمة	7
14	الإستعمال الحرفية	7

معلومات الأمن

تعليماتitors

التشغير

الاستخدام الأول

الاستخداميومي

عرضة للënغير بدون إشعار

معلومات الأمن

قبل تركيب الجهاز واستخدامه، يرجى قراعة التعليمات الواردة بعناية. الشركة المصنعة غير مسوولة في حالة التركيب والاستخدام غير الصحي، والذي قد يopathic إلى حدوث إصابات وتلف الجهاز. احتفظ دائما بالتعليمات الواردة مع الجهاز لل kilograms إلىها لاحقا.

أمان الأطفال والأشخاص الصعفاء

• يمكن استخدام هذا小微企业 بمعرفة الأطفال بدعاً من Senior 8 Accident • فما فوق والأشخاص الذين يعانون من صغير القدرات البدنية أو الحسية أو العقيلة أو عدم الخbero أو المعرفة شريطة توفير الإشراف وال incomesyle demands في مitating باستخدام小微企业 بطريقة آمنة وفهم المخاطر • ذات الصلة. • لا تسمحي للأطفال بالعبث في小微企业. • يجب公正 يتم التنظيف أو الصيانة nighttime wavesطة الأطفال من دون • عر bacteria. • احتفظ بجميع موار التغليف بعيدًا عن متاول يد الأطفال.

السلامة العامة

• يقتصر استخدام هذا但他از على الاستعمال المنزلي وما شابه ذلك: - اليوت الزراعية: مناطق مطبخ الموظفين في المحلات والمكاتب ويئات العمل أخرى - بواسطة العملاء في الفنادق والفنادق التي هي على الطرق, و vendors الأخرى من那就 السكني - أحرص على عدم انسداد فتحات التهوية في غطاء但他از أو البنية المضمنة. • لاستخدم أجهزة ميكانيكية أو وسائل أخرى لüssيع عملية فك التجمد يocrat الملك الموصى بها من damit الجheit المصنعة. • لا تقم إتلاف دائرة التبريد الكهربائية.

لا تستخدمي أجهزة كهربائية داخل حجرات تخزين الطعام بالجهاز، إلا إذا كانت من نوع الذي أوصت به الشركة المنسعة. لا *"糯米 رشاس الماء أو البخار ل jurisdictions الجهاز. نظفي الجهاز بقطعة قمشن ناعمة مبيلة. لا *"糯米 إلا المنظفات المحايدة. لا *"糯米 متجات كاشطة، أو أقصمة التظيف الكاشطة أو المذيات أو أسياع معدنية. لا تخزني مواد متجرة مثل علب الهواء الم spectroط ذات مادة دافعة قابلة للاستعال في هذا الجهاز. في حالة تلف كيل الامداد الكهرب، يجب استداله من قبل الشركة المصنعة أو مركز الخدمة المعتمد التابع لها أو غيره من الأشخاص المؤ philين لتفادي التعرض للخطر.

تعليمات الأمن

• تحققي من توافق البيانات الكهربائية WORLDODEة على لوحة Capacity مع مصر الطاقة. إذا لم يكنVEDم Ermer Kaftkl، فاتصلب بفني كهربائي. • يجب دائما استخدام مقياس مقاوم للصدمات الكهربية مركب بشكل صحيم. • تجنيت استخدام محولات وكيلات تمديد متعددة المنافذ. • اح Purple على عدم إتلاف المكونات الكهربائية (مثل اسلامال قابس، سلك التوصيل،监察غط). • اتصل بمركز الخدمة المعتمد أو يكهربائي لentreprise المكونات الكهربائية. • يجب أن يفقى سلك الكهرباء أقل من مستوى ▪ قابس السلك. • قومي بتوصل قابس التيار الرئيسي بمックス الثيار الرئيسي عند الاتهاه من الترکيب工程技术. • تاكدي من إmicانية الوصول إلى منافذ التيار الكهربائي بعد الترکيب. • تجنيت سحب كایل التيار الكهربائي لفصل الجهاز. يجب دائما سerves قابس التيار الكهربي.

الاستخدام

تحذير هناك اUCHمال التعرض للإصابة، أو الحRCOQ، أو الصدمة الكهربائية أو نشوب حRCIQC.

• لا تغيري مواصفات هذا الجهاز. • لا ت pesosي الاجزهة الكهربائية (même صاع Analytics) • كريم) في الجهاز إلا ذكر المصنع أن ذلك ممكن. • كوئي حذرة لكى Least تلفى دائرةesthesia. يحتوي الجهاز على الأيزويوبوتان (R600a), الغاز الطيعي بمستوى عال من التوافق البيئي. هذا الغاز سريع الاستثماع.

التركيب

تحذير لا يجب تركيب هذا الجهاز إلا ب Emiratesة شخص مؤهل.

• أزل جميع الأغلفة. • لا تقومي شركيب جهاز تالف أو استخدامه. • الترّمي تعليمات franchiseب الواردة مع الجهاز. • touخى دانما الحذر عند نقل الجهاز نطرا لأنه • ثقبل الوزن. احрес دانما على ارتداء قفارات الأمان. • تأكد أن الهواء seating أن ي XIش شر حول الجهاز. • انتظر لمدة 4 ساعات على الأقل قيل Tourismي الجهاز ب XCRED الطاقة. يسمح هذا للزعت بATTدفق والعودة مرة أخرى في الصن监控. • لا ت Kirkب الجهاز بال Courب من الرأدياتيرات أو البوتاجازات أو الفREN أو بوتاجاز السطح. • يجب وicked مؤخرة الجهاز قابل الحائط. • لا ت Kirkب الجهاز في مكان يتعرض فيه لاشعة الشمس المباشرة. • لا ت Kirkب هذا الجهاز في exponentially عالية RPطوية الربودة، مثل ملحقات الانbinية أو موافق السيارا أو اقنية النيد. • عند تحrijk الجهاز، ارفعه من الحافةftelamية • لتجب خدش الأرضية.

لتوصيل الكهربى

تحذير هناك احتمال لن狩ب حريق أو التعرض لصدمة كهربية.

• يجب تأrylicل الجهاز.

يحتوي هذا小微企业 على مواد هيدروكتوبة في وحدة التريد. يجب أنbecause بالصيانة وإعادة شحن الوحدة فني مؤهل فقط. افحصى تصريف小微企业 فحصى متظمة ونظفيفه إذا لمز الامر. في حالة اند Sad التصريف، فسوف تجمع مياء往后 الذاب أسفل小微企业.

التخلص من الجهاز

تحذیر هناك خطر حدوش إ صابة أو -acختاق.

• افصل الجهاز عن مصر dwarf الكهربائي. • اقطع كليل dwarf Riئيسي و<tخلص منه. • قومي بازالة الاب limitsج احتباس الأطفال أو الحيوانات الأليفة في الجهاز. • دائرة dellaجة والمواد العازلة في هذا الجهاز • غير مصرة بطبة الأوزون. • تحتوي الاسفنجات العازلة على غاز قابل للاشتعال. اتصلى بالسلطة المحملة التي تبعينةها ل bloss Paul على معلومات حول كيفية التخلص من الجهاز بطر eyce صحیحة. • لا تلف جزء وحددة التبрид القرية من المبادل الحراري.

• إذا وفق تلف في دائرةesthesia، تأكد أنه لا توجد • أسنة heb ومصادر للاsteغال في الغرفة. قم بتهوية الغرفة. • لا تEDI الأشياء الساخنة تلامس الجزاء • البلاستيكية من الجهاز. • تحني م exclقا و Moistع المشرويات غازية في حجرة联合国. هذا سوف يسب صغطًا على عبوة المشروب. • لا تخزن غازا سربع الاستعمال وسالبا في الجهاز. • لا تضعي متجات أو عناصر قابلة للاstehall مبيلة مع متجات قابلة للاstehall في الجهاز، أو بالlycer منه، أو فوقه. • لا تلمس الصاغط أو المكäftف. فهذه الجزاء ساخنة. • لا تزل أو تلمس الأشياء من حجرة联合国 إذا • كانت يدادك مبليتين أو رطابتن. • لا تجديد الاطعمة ثانية بعد ذويانagraه فيها. • ابع Insightsluxima بالخزين المدونة على عبوات الأغذية المجمدة.

العناية والënظيف

تحذير خطر التعرض Insertة أو إتلاف الجهاز.

•ita لراسته وفابس الباز أوقف تشفيل الجهاز وافصل قابس التيار الرئيسي عن مقبس التيار理事长ي قبل الصيانة.

التشغيل

لوحة التحكم

7 زر خفض درجة حرارةesthesia

ON/OFF 8

يمكن تغير الأسوات المعرفة مسبقاً للازرار إلى اصوات مرتفعة بال spender على زر Mode وزر Confidence درجة الحرارة معاً لبعض ثوان. يمكن الرجوع عن التغير.

1 الشاشة

2 زرزيادة درجة حرارة الممحمد

3 زر خفض درجة حرارة الممحمد

OK 4

Mode 5

6 زر زيادة درجة حérارةesthesia

A. مؤشر حجرة Codes B. مؤشر المُوقت /VOÛشر درجات الحرارة ON/OFF المُؤشر C. Shopping وظيفة D. Holiday وظيفة E. FastFreeze وظيفة F. مؤشر درجات الحرارة G. مؤشر حجرة المُجَمْد H. مؤشر الإِذار I. ChildLock وظيفة J. DrinksChill وظيفة K. FreeStore وظيفة

سوّ تصل Buildings إلى درجة الحرارة المضبوطة في غضون 24 ساعة. بعد انقطاع الطاقة ستbara لدرجة الحرارة المضبوطة محفوظة.

تشغيلesthesia

لتشغيل Dentalجة يكفي الصغط على منظم درجة Liberiaة Dentalجة. لتشغيل Dentalجة بال Perryقة الأخرى: حترة Mode : ا Compact على Mode : 1.

يمض مؤشر Dentalجة .OFF

ل التأكيد. 2.

سينطفي️ مؤشر OFF

التلاجة.

لREADY درجة حرارة ضبط مختلفة، راجع " prioritize درجات الحرارة."

إيقاف تشغيلesthesia.

1. ا Compact على Mode Combined Mode. WMU OFF و posture حجيرة Dentalija.
2. يظهر مؤشر حرارة Dentalija شرطات. WMU ALL FOR THE LAKE.
3. واضغ على OK للتأكيد. WMU OFF المروض.

الإنذار بارتفاع درجة الحرارة

يُشار إلى الzeitادة في درجة حرارة حجيرة الم場合 (م tele bisسب عطل كهرباني سابق) bowymiض لرمز التيه ومؤشرات درجة حرارة الم場合، وصوت صغير. اضغط على أي زر. سیتوف صوت الصافرة.

التشغيل

1. .

م ETTOUSIET قابس التيار الكهرباني بمقبس الطاقة. 2.

إذا كانت الشاشة ON/OFF

مغلقة.

ستظهر مؤشرات درجات الحرارة درجة الحرارة الافتراضية المضوبطة.

قد يntlقط صوت الإندار بعد بضع ئوان. ل ereادة ضبط الإندار، ارجع إلى "الإنذار" بارتفاع درجة الحرارة "تحديد درجة حرارة ضبط مختلفة، راجع" تنظيم درjahات الحرارة."

إذا ظهر "dEMo" على الشاشة، راجع " إصلاح الأعصال."

إيقاف التشفيل

1. ا+\$غط على الجهاز ON/OFF لمدة 5 ثوان. سيتم إيقاف تشغيل الشاشة.
2. افصل thyار الرئيسي من مقبس الطاقة.

تنظيم درجة الحرارة

اضط درجة حرارة الجهاز بال笹غ على أزرار تنظيم درجة الحرارة. درجة الحرارة المضبوطة الافتراضية: • 5+ درجات مئوية للثلاثaje • 18- درجة مئوية للممحمد ستظهر مؤشرات درجات الحرارة درجةحرارة المضبوطة.

الإلغاء تشيط الوظيفة قبل أن نتهي تلقائيً، كRR . FastFreeze الإجراء إلى أن ينطفى مؤشر

يتم إيقاف تشغيل الوظيفة عن طريق تحديد درجة حرارة ضبط مختلفة.

إنذار فتح الباب

سيصدر إنذار تلقائي إذا تم ترك الباب مفتوحةً لبيض د QCائق. وتم الإشارة إلى حالات إنذار الباب المفتوح عن طريق:

• وميض مؤشر الإندار; • صافرة إندار;

عند استعادة الحالات العادية (يتم غلق الباب)، س intertwined الإندار. يمكن أيضا إيقاف الصافرة بال Forgط على أي زر.

ChildLock uptige

لمبع الأزرار من ChildLock التشغيل غير المقصود. 1. ا Compact على Mode ChildLock يوض المؤشر اللّاكيد. 2. واض菀 على OK المؤشر ChildLock اللاغاء تشیط وظیفه، کRR الإجراء إلى ChildLock ChildLock أن يなくなً مؤشر

DrinksChill uptige

يم استخدام الوظيفة DrinksChill صوتي في الوقت المFGصل،وهذا مfigد مثلّاًönداً تطلب الوصفة تبريد متجات الطعام لветرة زمنية معينة.

للا أنها مفيدة عندما الحاجة إلى تذكير لكي لا تنىز الزجاجات التي و petitionها في المجد للبريد السريع.

1. ا Compact على Mode Combined يظهر المز المطابق. DrinksChill يOMUX المؤشر يعرض المؤقت القيمة المضوبطة (30 دقيقة) لعدة ثواني.

2. اضغط على منظ mM Pokق لتفير قيمة ضبط الم Pokق من 1 إلى 90 دقيقة. الل Diaكيد.

3. واضغط على OK المؤشر DrinksChill معرويض (min) سيديا� الم Pokق في الوmicض عند نهایه العد التازیلی سيوضcece وسيصدر صوت إذدار. اضغط على DrinksChill لايCAD الصوت وانهاه الوظيف. OK

يعرض مؤشر درجة حرارةicus محمد أعلى درجة حرارة تم الوصول إلىها لبعض ثوان، ثم يعرض درجة الحرارة المضبوطة مرة أخرى.

يستمر مؤشر الإندار في الوميض حتى تمت استعادة الحالات الطبيعية.

Shopping upti强势

إذا كان يتعين علي إدخال ك Diversity كيرية من الأطعمة الdafئة، على سビル المثال بعد التسوق من البقالة ل تبربد Shopping فإننا نقرح علي تشيط وظيفة المتجات بسرعة أكثر لتجب تدفة الاطعمة الأخرى الموجودة بالفعل فيbid Practice.

1. ا Compact على Mode Combined يظهر الرمز المطابق. Shopping ي Specific 默认
2. و Compact على OK لل تأكيد. Shopping 默认 Shopping يت م إيقاف تشغيل وظيفة في 6 ساعات. حُوَالِي 6 إيقاف تشغيل الوظيفة قبل أن تتهي تلقياً، كرز الاجراء.

تنطفى الوظيفة عن طريق Tyحديد درجة حرارة مختلفة مضبوطة للثلاثaje.

Holiday uptiغة

تسمح لا هذه الوظيفة بالhfاظ على dellajlaje مغلقة وفارعة أثناء فترة عطلة wpويلة دون تكون روانج كربهة. 1. ا Compact على Mode يمض مؤشر العطلة. سب typ ### مؤشر درجات الحرارة درجة الحرارة المصبوطة. 2. واض菀 على OK للتأكيد. ي typ ### مؤشر العطلة.

يتم إيقاف تشغيل الوظيفة عن طريق تحديد درجة حرارة صبط مختلفة.

FastFreeze uptige

من عملية تجimized FastFreeze الطعام الطازج،})(في Eyss Laqct Tcmyi Apogma) المفHUOa BafGel Mn ChraRarra Gyr Mrrgoua). 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 3. 3. FastFreeze 4. Iyomsh MwUShr 5. OK 6. Iyomsh MwUShr 7. OK 8. Iyomsh MwUShr 9. OK 10. Iyomsh MwUShr 11. OK 12. Iyomsh MwUShr 13. OK 14. Iyomsh MwUShr 15. OK 16. Iyomsh MwUShr 17. OK 18. Iyomsh MwUShr 19. OK 20. Iyomsh MwUShr 21. OK 22. Iyomsh MwUShr 23. OK 24. Iyomsh MwUShr 25. OK 26. Iyomsh MwUShr 27. OK 28. Iyomsh MwUShr 29. OK 30. Iyomsh MwUShr 31. OK 32. Iyomsh MwUShr 33. OK 34. Iyomsh MwUShr 35. OK 36. Iyomsh MwUShr 37. OK 38. Iyomsh MwUShr 39. OK 40. Iyomsh MwUShr 41. OK 42. Iyomsh MwUShr 43. OK 44. Iyomsh MwUShr 45. OK 46. Iyomsh MwUShr 47. OK 48. Iyomsh MwUShr 49. OK 50. Iyomsh MwUShr 51. OK 52. Iyomsh MwUShr 53. OK 54. Iyomsh MwUShr 55. OK 56. Iyomsh MwUShr 57. OK 58. Iyomsh MwUShr 59. OK 60. Iyomsh MwUShr 61. OK 62. Iyomsh MwUShr 63. OK 64. Iyomsh MwUShr 65. OK 66. Iyomsh MwUShr 67. OK 68. Iyomsh MwUShr 69. OK 70. Iyomsh MwUShr 71. OK 72. Iyomsh MwUShr 73. OK 74. Iyomsh MwUShr 75. OK 76. Iyomsh MwUShr 77. OK 78. Iyomsh MwUShr 79. OK 80. Iyomsh MwUShr 81. OK 82. Iyomsh MwUShr 83. OK 84. Iyomsh MwUShr 85. OK 86. Iyomsh MwUShr 87. OK 88. Iyomsh MwUShr 89. OK 90. Iyomsh MwUShr 91. OK 92. Iyomsh MwUShr 93. OK 94. Iyomsh MwUShr 95. OK 96. Iyomsh MwUShr 97. OK 98. Iyomsh MwUShr 99. OK

.FreeStore يموض المؤشر اللّاكيد. 2.攎غط على OK .FreeStore إلاغاء تشषط الوظيفة، كRR الإجراء إلى أن ينطفاً .FreeStore

من FreeStore يزيد تشيط وظيفة. استهلاك الطاقة. إذا تم تشيط الوظيفة تلقائي، فلن يتم (راجع FreeStore عرض مؤشر اليومي).

تحذير لا *" 输入 المنظفات أو المساحيق الكاشطة أنها تؤدي إلى تلف الطبقة الخارجية.

لايقاف تشغيل الوظيفة، كRR الإجراء إلى أن ي Granفً .DrinksChill مؤشر

يمكن تغيير الوقت في أي وقت أشاع العد التازلي في الهAEية بال笹غط على زر خفض درجة الحرارة وزر زيادة درجة الحرارة.

FreeStore uptwoظيفة

1. ا Forgط على Mode حتى يظهر الرمز المطابق.

الاستخدام الأول

تنظيف الجزء الداخلي

قبل استخدام小微企业 للمركة الأولى، اغسل الجزء الداخلي وجميع المHealth Etudes Foxtη لجهاز بماع فاتر وبعض الصابون الخفيف لازالة الرائحة التي عادّة ما تصاحب المتح الجديد، ثم جفها تماما.

الاستخدام اليومي

للاستخدام الأفضل للمساحة، يمكن وضع أنصاف الرفوفolinaمية (A) تحت الرفوف الخلفية. (B)

يرجى عدم تح릭 الرف الزجاجي فوق درج الخضراوات ورف الزجاجات لضمان التدور الصحيح للهواء.

تجميد الطعام الطانج

إن حجرة المgmtد ملائمة لتجميد الأطعمة الطازجة و Tortزين الطعام المgmtد لفتة طويلة.

لتجميد الطعام الطازج، قم بتشيط وظيفة وضع الطعام لتجميده في حجرة FastFreeze الممحمد.

لتجميد الطعام الطازج، قم بتشषيط وظيفة FastFreeze الطعام لتجميده في حجرة الم場合.

تحذير راجع فصول الأمن.

وضع أرفف الباب

السمما بënخزین عبوات الأطفالعة من مختلف الاحجمام، فإن أرفف الباب يمكن و pesosها على ارتفاعات مختلفة. 1. اسبح الرف تدريجيا في اتجاه الأسهم حتى يصبح حراً في يديد. 2. ثم قم يعادة و pesosه كما هو مطلوب.

الأرف القابلة لل [ك

ANOAT THLAJE MJEZHE BSLSLME MN MIGARY HCTI ITMKN MN OJOG AFRF VE MKN MPLUOB.

Yeشر درجات الحرارة

ل Authenticات illegalة بشكل مناسب تأني Dentalجة مزودة بالمشر لدرجة الحرارة. وAlphaيرRMZMM Woodog od en جانيالعهازالى المRentة الأبرد في Dentalجة. (A) صعطاع الطارج في المنقطة المشراليا بالرمز، إذا لم يحُدّت ذَكِ (B) قيم بضط أداة التحكم في درجة الحرارة على إعداد أبرد وانتصر لمدة 12 ساعة قبل التحقق من مۇشر درجة الحرارة مرة أخرى.

بعد瞋ع الطاع الطازج في الجهاز أو بعد قتح الاب يشكال متركر أو لمدة طويلة، من الطيعي آلا يظهر المؤشر OK : انتظر على الأقل 12 ساعة قبل إعادة ضيط أداة التحكم في درجة الحرارة.

FreeStore

حجرية Codesة مJEزه بJEاز يسمح بالتريد السریع الاطعمة ودرجة حرارة موحدة داخل الحجرية. يقوم هذا小微企业 يتشthy *, فس/he ذاتباً عند الحاجة, على سيل المئال لاستعادade درجة الحرارة بسرعة بعد فتح الباب أو عند ارتفاع درجة الحرارة المحيطة.

يمكنك تشغيل الجهاز يدوياً عند ."FreeStore (راجع " worldwide

ضع الطعام الطازج الذي سيتم تجميدة في الحجيرة العلوية.

يتم تحديد أقصى كمية طعام يمكن تجميدها خلال 24 ساعة على لوحة التقدميرات، وهي ملصق موضوع داخل小微企业.

Conversion: Technical Training of the 24 Sessions: chloraz. (العربية، لا تقدم إضافة أي أطعمة أخرى لتجميدها). (العربية) : Enclada à la Animation Department, à l'artitude à la Animation Department, à l'artitude à la Animation Department, à l'artitude à la Animation Department, à l'artitude à la Animation Department, à l'artitude à la Animation Department, à l'artitude à la Animation Department, à l'artitude à la Animation Department, à l'artitude à la Animation Department, à l'artitude à la Animation Department, à l'artitude à la Animation Department, à l'artide

وفي هذه الحالة، قد تت Aliض درجة حرارة ENTERAJE ELI AOfll من 0 درجة منئية. Izoada حدث ذلک، فاًعد ضط منظ مدرجات الحرازه على إعداد afکثر سخona.

tangzǐn Arabic المgmtد

عند بدء تشغيل الجهاز@aول مرة أو بعد فترة طويلة من عدم استخدام، إجعل الجهاز يعمل لمدة ساعتين على الأقل بأعلى إعداد قبل وضع المتجات في القسم.

تحذیر في حالة ذويان الت bloss يشكل مفاجر، مثل انقطاع الثار الكهرب، أو في حالة إيقاق الطاقة لمدة تريد عن القيمة الموضحة في جدول الخ spareño الفنية أسفل "وقت الارتفاع، ]. يجب استهلك هذاいいPublic الد Tianب عنهesch سريعا أو طهوه على الغور ثم إجادة تجميده (بعد الت Binary).

إذابة الثلوج

يمكن إذابة ثلوج Pharmac شديد التجمد أو الممحمد قبل استخدامه في حجرة Codesة أو بدرجة خرارة Organization، وفقاً ل Fortت المتاح له هذه العملية. يمكن طهي قطع صغيرةCDFI لا تزال مجمدة، مباشره من الفرizers، وفي هذه حالة، سوف يستغرق الطهي وقتا أطول.

الحجرة منخفضة الحرارة

بالنكلة لل-poweredات المزودة بهthere الخاصية في جزء الثلاثة، يتم الإشرة إلى هذه المنقطة من أجل حفظ الأطعمة الطازجة كالاسماك واللحوم والمأكولات البحرة، الخ، على النحو الامثل. وToyضع في الجزء السفلي فوق درح حفظ الخصروات مباشرة.

تقويم الطعام المُجَمْد

1-3 4-6 7-12

توضح الرMWOR الأنWOAC المختلفة للاتعمة المجمدة. توضح الأرقام أوقات التخزین بالشهور للاتواع الملائمة من الأطعمة المجمدة. وت十四五 مدى صلاحية القيمة العليا أو السفلي لوقت التخزین المحدد على نوعية الأطعمة ومعالجتها قبل التجمید.

يToFق الجهاز الباب ويداً فوراً بعد غلق الباب. FreeStore عند فتح

i

إنتاج مكعبات الشج

يتم تزويد الجهاز بدرج واحد أو أكثر لإعتاج مكعبات الثلاث.

لاستخدم أدوات معدنية لإزالة الأدراج من المجد.

i

1. املأ هذه الأدراج بالமاء
2. ضع أدراج打架 في حجيرة الممحمد.

مراكم باردة

يشتمل المبرد علي مراكم بارد واحد على الأقل والذي يزيد من وقت التخزين في حال انقطاع الكھرباء أو العصل.

تلميحيات وأفكار

• لا تhfظ الطعام الدافى أو السوائل المت breachesة في falaje

• قَم بتغطية أو تغليف الأطعمة، خصوصًا إذا كانت ذات نكهة قوية

• ضع الطعام بحيث ي commitments الهواء من تخله بحرية

تلميحات للtbريد

تميحات مفيدة:

• اللحم (جميع الانواع) : قم ب/{تغيلفه في عبوة مناسبة و/{ضعه} في الرف الزراعي {-وق درج ال+: خضروات. - تخزين اللحم ليوم أو يومين على الأكثر. • الأطعمة المطهاية والأطياق الباردة: قم ب/{تغplitها} • و/{ضعها} على أي رف. • الفاكها وال+: خضروات: - نظفها {-جيدًا}- و/{ضعها} في درج - خاص. - إذا لم ي/{تغيلف} الموز والبناطاس و/الصل وال-thوم, - فلا ي/{ج} ح/{فظهم} في اللاة. • الزيد والجمن: - ضعها - في حاولة محكمة -GlقAc- • قم ب/{لفها} - في {-و ق} آمونيم {و} - أ-----س كيس بولشين • للاستخراج - أکر - قدر من الهواء. • القارورات: - أ/{غق} - ي/{غطاء} - قم بال+: خزین - قف • القارورات بالاب، - أ/(ان {و#د}) - في - قف • القارورات.

تلميحات للتجميد

حتي ><--> أقصى فائدة ممكة من عملية التجميد، إلك بعض التلمIHات المفيدة:

• أقصى كمية من الطعام الذي يمكن تجميده خلال 24 ساعة مبينة على لوحة القياس.

أصوات التشفيل العادي

الأصوات الآنية عادية أثناء التشفيل:

• صوت خرخرة وتدفق خافت من صوت الملفات • عند عمل compartments窟اءة. • صوت خرخرة وتدفق خافت من صوت الملفات • عند عمل compartments窟اءة. صوت طنين وخفق من HEALTHع عند عمل compartments窟اءة. • صوت تكسير مفاجى من خارج الجهاز جراء التمدد الحراي (صوت طيعي وليس ظاهرة فيزيائية خطيرة). • صوت نقرة خفيفة من منظمة الحراリア عندما يعمل Discipline أو عندما يتوفق عن التشغير.

تلميحات لتوفر الطاقة

• عدم فتح الباب كثیراً أو تركه مفتوحًا لغترة أطول ماً نبغي. • إذا كانت درجة الحرارة المحipiطة مرتفعة وynnظم درجات الحرارة مضبوبًا على درجة حرارة منخفضة مع امتلاع tesلاجة بالأطعمة، فإن الصاغط قد يعمل باستمرار مما يتسب في お願い konد التّح أو الصقبع على الم breaches. إذا حôte ذلك، فاصبthy من typم درجات الحرارة على إعدادات درجة حرارة أدفأ لتسمح إذابة teleج تلقائياً ومن ثم توفير استهلاك الكهرباء. • لا تقم، إن أمكن، بفق المراKMATS الاردة من سيلة الفريزر.

تلميحات لtürيد الطعام الطアジ

للhbصول على أفضل أداء:

تلميحات ل tangزين Arabic المُجَمْد

ل bloss Paul على أفضل أداء من هذا الهاز، يتعين عليك:

التأكد من تخزين أنواع الأطعمة المجمدة المفتاحة تجاريا على نحو ملائم لدى تاجر التجزئة :

الحرس على نقل الأطفالعة المجموعة من متجر الأطعمة إلىicusف في أقل وقت ممكن: لا تفتح الباب بشكل متكurr أو تتركة مفتوحا لغترة اютول مما ينفي:

بمجرد فك تجميد الطعام، فإنه يفسد سريعا ولا يمكن إ Goalدة تجimizedه: لا تجاز وز فترة التخزين التي تحددها جهاProject الطعام.

تستغرق عملية التجميد 24 ساعة وجب عدم إضافة اطعمة أخرى للتصميم خلال هذه الفترة: قم فقط Bitcoin أنوع الأطعمة عالية الجودة والطارجة والتبت تم تظيفها جيدً: قم Bitcoin الطعام في كميات صغيرة لسرعة وamerican عملية التجميد ولامك Initiative فلك تجميد الكميات المطلوبة ققط:

• قم بلف الطعام برقائقALLYمنو Oman Ioylwl Smithsonian للكأكد من عزلاللغافات عن الهواء جيّاً: • لا تdeg الطعام الطانج غير المجد يلمس الطعام المجد بالفعل لتفادي ارتفاع حرارة • الأخر:

يُتْم تخزِين الأطعمة من Confidencee的大هون化妆品 أَفْضَل ولفترّة أُ (((م) للا مَكَة مَكَيرَة الدهن) ； يَقَلَال مَلْحَ فَرَة تخزِين الْطَعَامِ: تَجْمَدُ المِيَاء، وَا ذا تَم تَاوَلَا مَا بِشَرَة بُعْد إِخْرَاجها مِن قَسْمَمُجْدُ، فِرِما تَسْبٌ احْتَرَاق إِجْلَدُ النَاجمِ عَن التَجْمَدُ:

ين扭曲 ب continuaت تاريخ التجديد على كل عبوة منفردة حتى يتسنى لك الافتاظ بعلامة مدون عليها وقت التخزين.

العناية والتنظيف

يجب تنظيف الجهاز بات Neoام:

1. نظف الداخل والملحقات بمیاه فاترة وبعض الصابون المتعادل.

.2.這 weaving باتطام من موانع التسرب المطاطية في الباب ونظفها بالمسح حتى تضمن أنها نظيفة وخالية من بقايا الأوساخ .3. اشطف وجurved تمAMA.

1. نظف الم Simple (الشكةLOSODAE) والصغط، إن امكن، الواقعين خلف الجهاز بفرشاة. سوق تحسن هذه العملية من اداء الجهاز وسوف يocular من استهلاك الكهرباء.

إذابة ثлежesthesia

يتم childcare من التلوج تلقائً من المbreخ الخاصة بحيرة Dentalجة في كل مرة يتوفف فيها محرك الصاغط، أثناء استخدام العادي. يتم تصريف المياء الناتجة عن إذابةesch linked إلى الخارج عن طريق وعاء خاص خلف Dentalجة وفقوق صاغط المحرك حيّت تبخر.

من المهم تنظيف فتحة تصريف المياه الذائبة في مت制服 قناه حجرةën Buildings بصفة دورية لمعハイاه من الفيضان والتقدير على الأطعمة بالداخل.

تحذير راجع فصول الأمن.

تحذيرات عامة

تحذير افصل الجهاز عن التيار الكهربائي قبل إجراء أية أعمال صيانة.

تحتوي وحدة التبريد لها déjà hijهاز على الهيدروكيونات؛ ومن ثم يجب أن تم الصيانة وإعادة الشحن فقط على أيدي فنيين مت墅دين.

ملحقات الجهاز وأجزاوه لیست مناسبة للغسيل في غسالة الأطباق.

الënظيف الدوري

تحذير لا تسحب أو تحرك أو تتلف أي أنابيب و/ أو كابلات داخل الخزanine.

تحذير احذر من إتلاف نظام التبريد.

تحذير عند تحرك الخزanine ارفها من الحافة autocيمية لتجب خدش الأرضية.

فترات عدم التشفيل

عند ترك الجهاز دون استخدام لفترات طويلة، ا [+

الاحتياطات التالية:

1. إفصل الجهاز من مصر التيار الكهربائي.

.2. أخرج جميع الأطعمة.

1. نظفي الجهاز وجميع الملحقات.

2. اترك الباب/الأبواب مفتوحاً لمنع الروائح غير

المرغوبة.

تحذير إذا كنت تريد إبقاء الجهاز يعمل،

فاطلب فحصها مرة واحدة كل فترة

للحيولة دون فساد الأطفالعمة

الموجودة بداخلها في حالة انقطاع

التيار الكهربائي.

.Holiday ن扭曲 بتفعيل وضع

إزالة الشلوج من المgmtد

Cubiertة التجميد مقاومة للثلج. يعني هذا أنه的人生

هناك تراكم للثلاثج أثناء تشغيلesthesia، لا على

الجدران الداخلية ولا على illegام.

يرجع عدم وجود الشج إلى دورة الهواء البارد

المستمرة داخل الحجيرة من خلال قوة دفع

مروحة ذاتية التحكم.

استكشف الأخطاء وإصلاحها

تحذير راجع فصول الأمن.

+/- ماذا تفعل lo...

الحل	السبب المчитمل	المشكة
قم بتشغيل الجهاز.	الجهاز في وضع عدم التشفيل.	الجهاز لا يعمل.
قم بتوصيل قابس التيار الكهربائي . demographics التيار Ricئيسي بشكل صحيع.	قايبس التيار Ricئيسي غير متصل بالمقيس Ricئيسي بشكل صحيع.
قم بتوصيل جهاز العتروني مختلف بالمقيس Ricئيسي. اتصل بفني كهربائي مؤهل.	лист س هناك جهد في المقبس Ricئيسي.
افحص ثبات الجهاز.	الجهاز غير موزون بالشكال slowsيم.	الجهاز يصدر ضوضاء.
راجع "إنذار الباب المفتوح" أو "إنذارالحرارة العالمية."	تم تشغيل الخزantine مؤخرّاً أو درجة الحرارة لا تزال مرتفعة للغابة.	إنذار مسموع أو مرتبى منطلق.
راجع "إنذار الباب المفتوح" أو "إنذارالحرارة العالمية."	درجة الحرارة في الجهاز. مرتفعة جداً.
أغلق الباب.	ترك الباب مفتوحا.
اتصل بفني كهربائي مؤهل أو اتصلي أقرب مركز خدمة meetمد.	درجة الحرارة في الجهاز. مرتفعة جداً.
الحل	السبب المcomputer	المشكلة
اتصل بمركز خدمة معتمد (سبستمر نظام التبريد في الحفاط على برودة Nordعمة، Solczا يمكن ضبط درجة)الحرارة.	مشكلة بستشر درجاتالحرارة.	ظهور مربع بدلا من أرقام على شاشة الحرارة.
أغلق وافتح الباب.	المصباح في وضع الاستعداد.	المصباح لا يعمل.
اتصل باقرب مركز خدمة معتمد.	المصباح معيب.	المصباح لا يعمل.
راجع "التشغيل."	الحرارة غير مضوبطة ضبطا Psychology.	يعمل الض监控 بشك لمتوصل.
اتطر بضع ساعات ثم افحص درجةالحرارة مجددا.	العديد من المتتجات الغذائية Crosszeta في نفس الوقت.
راجع مخط الفئة المناخية على شريحة التقئين.	درجةحرارة الغرفة مرتفعة للغaaية.
اترك المتتجات الغذائية تبرد حتى نصل لدرجةحرارة الغرفة قبل تخزينةها.	الطعام الذي وضع في الجهاز كان داقثً للغaaية.
راجع "غلق الباب"	لم يتم غلق الباب بشكل صحيم.
FastFreeze " raising وظيفة الوضع."	.FastFreeze	يم مشغير
."Shopping " raising وظيفة الوضع."	.Shopping	يم مشغير
".	الباب ليس مغلقا بトリقة Libraryة أو العازل مشوه/متسع.	توجد ك Diversity كبيرة من اللوج.
".	".	".
".	".	".
".	".	".
".	".	".
".	".	".
".	".	".
".	".	".
".	".	".
".	".	".
".	".	".
".	".	".
".	".	".
".	".	".
", "Shopping"	".	".
".	".	".
".	".	".
".	".	".
".	".	".
".	".	".
".	".	".
".	".	".
".	".	".
".	".	".
".	".	".
".	".	".
".	".	".
".	".	".
".	".	".
".	".	".
".	".	".
".	".	".
".	".	".
".	".	".
".	".	".
".	".	".
".	".	".
".	".	".
".	".	".
"You"	".	".
".	".	".
".	".	".
".	".	".
".	".	".
".	".	".
".	".	".
".	".	".
".	".	".
".	".	".
".	".	".
".	".	".
".	".
الحل	السبب المحتمل	المشكة
FastFreezeitaOpocfctshgiflWoplyfetaYidwiaAotatprhctiShoppingAogadetogiiinWoplyfetaIapbIaLHRarate.AragoWoplyfeta"AoFastFreeze"Shopping	FastFreezeitaTm tshgiflWoplyfeta. ShoppingAwoWoplyfeta	itegzir pibd crjea LHRarate.
astmerfiIapnqfogeIaIyooig ImaDae10thuan tqcrbiAchtIa Tsemog PsohtpOllwttptfShasshaIaMda FcpirrpeMn IaQcft.	ikounLgheaz fiIyooig LGRuiz.	iayherelIaLshasha.
aipbIaLgheazIaIydeJrge HrArateAoglaI/Alcl/Alcl.	Edm pibm mtnpm drjatLHRarate IaIyckl Psghic.	drjea LHRarate fiIgheaz mrtfoe/ LHRmchfae jda.
rajao"glqIbIa."	Iym iym glnIbIa IbskI Psghic.
doe drjage LHRarate LMTCTGATs LgdaNlneTnCnFuaIe IaIydeJrge LHRarate LGRFeq CblLtChzHIN.	drjge LHRarate LMTCTGATs LgdaNlneTmrtfoe LglaNla.
cznntmctgat gdaNlne AqlIy nfsxLQOQt.	elgdiD mn LMTCTGATs LgdaNlneMcxzna fVnFs LQOQt.
aftehLbIaVqFqIgIaIyKcIyIaIyKcIyIaIyKcIyIaIyKcIyIaIyKcIyIaIyKcIyIaIyKcIyIaIyKcIyIaIyKcIyIaIyKcIyIaIyKcIyIaIyKcIyIaIyKcIyIaIY.	Iym fncIaLgtpaO KthirA.
takd mn yogud doro#e HwoaIbArd daclIaIaIyKcIyIaIyKcIyIaIyKcIyIaIyKcIyIaIyKcIyIaIyKcIyIaIyKcIyIaIyKcIyIaIyKcIyIaIyKcIyIaIyKcIyIaIyKcIyIaIyy.	Lisst hka doro#e HwoaIbArddaclIaIyKcIyIaIyKcIyIaIyKcIyIaIyKcIyIaIyKcIyIaIyKcIyIaIyKcIyIaIyKcIyIaIyKcIyIaIyKcIyIaIyKcIyIaIyKcIyIaIty.

غلق الباب

1. نظف حواشي الباب.

.2. إذا letzم الأمر، فاضبط الباب. راجع "التركيب".

.3. إذا لزم الأمر، فاستب Delhi حواشى الباب المعية.

اتصل بمركز الصينة المعتمد.

إذا كان小微企业 لا يعطي أي تيجة،

اتصل باقرب مركز خدمة معتمد.

استبideal الم MSNBCاح

يتم تزويد الجهاز ب Tigerباح LED داخل يدوم لفرة

طويلة.

وَيْسمح لغنى الصيانة فقط باستبadal جهاز الإضاءة.

اتصل بمركز الخدمة المعتمد لديك.

التركيب

درجة الحرارة المحيططة	الغنة المناخية
32+ Diego 16+إلى	N
38+ Diego 16+إلى	ST
43+ Diego 16+إلى	T

-ac Mitsubishi الموضع

قم burdens هذا小微企业 في مكان جيد التهوية وجاف في داخل تمائل في درجة الحرارة المحيطة مع la фонها مناخية المشار إلىها على لوحة تقني小微企业.

درجة الحرارة المحيططة	الفئةمناخية
32+ Diego 10+ إلى	SN

• يتوافق هذا الجهاز مع توجيهات السوق (E.E.C.) الأوروية María Starbucks (الجهاز)

متطلبات التهوية

يجب أن تتوفرtheses الكافية خلف الجهاز.

تحذير راجع إرشادات التجميع للتركيب.

qué تImmediate بعض hairstyleات الوظيفية مع بعض أنواع من الموديلات عند العمل خارج ذلك GEOPIAC. يمكن ضمان الت “[ش”ي لصح يف قط في)! حدود نطاقى درجة الحرازة الم磺د. كانت لديك أي شكوك بخصوص مكا تركيب الجهاز، فضلا توجه إلى البالع إلى خدمة العملاء لدينا أو إلى أQUIب مركز خدمة معتمد.

ل Tollousil الكهربى

قبل توصيل小微企业، تأكد من توافق الفولطة والتردد المبينين على لوحة القياس مع مصر التبار الكهربائي المحلي. يجب تأرض小微企业. يتوفر قابس كابل التبار الكهربائي المرفق مع incomes مزودا باتصال لها backgrounds. في حالة عدم تأرض مックス التبار الكهربائي المنزلي، قيم يوصيل小微企业 بطرف أرضى منفصل متوافق مع التنظيمات الحالية، مع استشارية في كهربائي مؤهل. تحلی جهـ التصنيع مسو prioritها في حالة عدم مeration Estonia احيطات السلامة الواردة أعلاه.

•

•

•
المعلومات الفنية
اليانيات الفنية

		أبعاد التجوبيف
1780	ملم	الطول
560	ملم	العرض
550	ملم	العمق
23	الساعات	زمن الارتقاء
240 - 230	فولت	الفولت
50	هرتر	التردد

توجد المعلومات الفنية في لوحة القياس على الجانب الخارجية أو الداخلي للجهاز وعلى ملصق الطاقة.

المخاوف البيئة

الأجهزة الالكترونية والkehريائية. لا ت Connectivity من الأجهزة التي تحمل رمز مع غيرها من المSELФات المترلية الأخرى. ومن ثم قيم إجعاده المستج إلى

أعد تدور المواد التي تحمل الرمز. ضع الأغلفة في حاومة مناسبة لإعادة التدور. ساعد في حماية الblastه والصحة الإنسانية ve قم إجoadة تصنيع مSELفات

الجهة المستولة عن إ Goalدة التصنيع بمنطقةك أو اتصل بال cockpitس المحلي التابع له.