HÄLSA 804.508.19 - 保温瓶 IKEA - 免费用户手册

品牌	IKEA
型号	HÄLSA 804.508.19
产品类型	保温瓶
容量	约1升
高度	约25厘米
直径	约10厘米
重量	约0.5公斤
材质	不锈钢内胆, 塑料外壳
保温效果	可保持温度数小时
适用液体	热饮或冷饮 (非碳酸、非含糖发酵饮料)
清洁方式	手洗, 使用小苏打或洗碗液, 瓶刷刷洗内部
使用提示	预热或预冷可增强保温效果
注意事项	不可用于微波炉、烤箱、冰箱；不可直接饮用；不可存放碳酸饮料或含糖热饮
婴儿食品存储	仅适合短期存放，使用后需彻底清洁
是否可用洗碗机	否, 需手洗
配件	瓶塞 (可替换)
可维修性	可更换瓶塞, 其他部件需联系IKEA
包装内容	保温瓶 × 1, 使用说明 × 1
产地	中国
适用场景	家庭、办公室、户外

常见问题 - HÄLSA 804.508.19 IKEA

第一次使用前需要做什么？

第一次使用前，请用温水和少量洗涤剂清洗保温瓶内部和外部，然后彻底冲洗并擦干。

如何提高保温效果？

使用前，用热水预热保温瓶（或冷水预冷），可显著提高保温或保冷效果。

保温瓶可以放入微波炉或烤箱吗？

不可以。保温瓶不适用于微波炉、烤箱或冰箱，以免损坏或发生危险。

能装碳酸饮料吗？

不能。碳酸饮料会在瓶内产生压力，可能导致瓶塞弹出或液体喷溅，存在安全风险。

能装含糖饮料或牛奶吗？

不建议长时间存放。含糖饮料在高温下易发酵产生气体；牛奶和婴儿食品存放过久可能滋生细菌。如需短时间存放，使用后必须彻底清洗。

可以直接从瓶口饮用吗？

不可以。该保温瓶设计用于倒出饮用，直接对嘴饮用可能导致烫伤或卫生问题。

如何清洗保温瓶内部？

使用瓶刷配合小苏打或洗碗液温水清洗，确保内部彻底清洁。避免使用 abrasive 清洁剂或硬刷以防刮伤。

保温瓶能放进冰箱吗？

不可以。保温瓶不可放入冰箱，可能损坏真空层或导致外壳变形。

瓶塞可以更换吗？

可以。瓶塞是独立部件，如损坏可联系IKEA购买替换件。

保温瓶的保修政策如何？

IKEA产品通常有一定年限的保修，具体请查看购买凭证或联系当地IKEA客服。

用户手册 HÄLSA 804.508.19 IKEA

第一次使用之前，将保温瓶清洗、冲净并擦干。使用之后，必须将保温瓶倒空。在水中加入碳酸氢钠(苏打粉)或洗碗剂，用手清洗。使用瓶刷，使保温瓶的里面得到彻底清洁。

相关提示

— 用热水对保温瓶进行预热(或用凉水预凉)，可增进其保温效果。勿在微波炉、烤箱或冰箱内使用保温瓶。
一 不可在保温瓶内存放碳酸饮料。因为此种饮料在瓶内会产生压力，将瓶塞顶出。含糖饮料也不宜放入保温瓶中，此种饮料在受热条件下降产生发酵过程。
一 在可能的情况下，尽量避免在保温瓶内存放婴儿食品和热奶，以防瓶内产生发酵。如果需要在保温瓶内盛放牛奶或婴儿食品，只可短时间存放，并在使用后充分清洗保温瓶。

注意！

该保温瓶是为盛装饮料而设计。不要直接从保温瓶中饮用。

繁中

保温瓶的保養

第一次使用前, 先沖洗擦乾保溫瓶. 使用後一定要清空保溫瓶. 將小蘇打或清洗液加入水中, 用手清洗保溫瓶. 使用瓶刷以確保內部徹底清洗.

使用需知

— 用熱水預熱保溫瓶(或用冷水降溫)，以確保可長期維持所需溫度。保溫瓶不適用於微波爐、烤箱或冰箱。
一 保溫瓶不可存放含有二氧化碳(氣泡)飲料，內部會形成強大的壓力，使瓶塞爆炸，含糖飲料不可暴露於高溫，否則會發生同樣的事，因高溫會產生發酵作用。
— 避免將保溫瓶用於存放嬰兒食物及熱牛奶做的飲料，高溫會加速細菌的滋生，也會產生發酵作用。如果只是暫時將牛奶或嬰兒食物存放於保溫瓶，使用後一定要小心清洗保溫瓶。

重要訊息!

此產品的設計目的在於保溫及供應飲料。不可直接以保溫瓶飲用！

한국어

관리 방법