TCG 22EAS - Taille-herbe Tanaka - 免费用户手册
免费查找设备手册 TCG 22EAS Tanaka PDF格式.
| 产品类型 | 割灌机/打草机 |
| 品牌 | Tanaka |
| 型号 | TCG 22EAS |
| 发动机类型 | 二冲程汽油发动机 |
| 排量 | 22 cc |
| 切割宽度 | 约 30 cm |
| 刀片类型 | 尼龙绳或金属刀片 |
| 重量 | 约 5 kg |
| 手柄类型 | 环形手柄 |
| 油箱容量 | 0.5 L |
| 燃油混合比 | 25:1 (汽油:机油) |
| 启动方式 | 手动拉绳启动 |
| 安全装置 | 护罩、紧急停止开关 |
| 噪音水平 | 约 95 dB(A) |
| 包装内容 | 割灌机、刀片、护罩、工具包、用户手册 |
| 保修期 | 2 年 |
常见问题 - TCG 22EAS Tanaka
用户关于以下问题的提问 TCG 22EAS Tanaka
0 问题 关于此设备。回答您知道的问题或提出自己的问题。
提出关于此设备的新问题
下载您的设备说明 Taille-herbe 免费PDF格式!查找您的手册 TCG 22EAS - Tanaka 并重新掌握您的电子设备。本页发布了使用您的设备所需的所有文档。 TCG 22EAS 品牌 Tanaka.
用户手册 TCG 22EAS Tanaka
| 标志警告以下显示的是本机器中使用的标志。使用前请一定确保已充分了解各标志的含义。 | |||
![]() | 阅读、完全理解并遵守以下安全预防措施和警告是十分重要的。疏忽大意或对本装置使用不当可能导致严重的人身伤害或死亡。 | ![]() | 显示最大转轴转速。请勿使用最大转速低于转轴转速的修剪配件。 |
![]() | 请仔细阅读、理解并遵守本手册以及本装置中的警告及指示。 | ![]() | 需要时请配戴手套,例如,在组装修剪设备等操作时。 |
![]() | 使用本装置时请务必配戴眼、头及耳防护设备。 | ![]() | 穿着防滑且结实的鞋子。 |
![]() | 如果装置上附带该标志,请勿使用金属/坚硬的刀片。 | ![]() | 如果旋转刀片的关键区域接触到坚硬的物体可能会产生刀片推力。产生的危险的反作用力可能会使整个装置及操作者被猛烈推出。这种反作用力叫做刀片推力。这样可能造成操作者对装置失去控制力,从而导致严重的人身伤害或死亡。在那些不易看到修剪材料的地方,刀片推力较易出现。 |
![]() | 务必让儿童、旁观者及协助人员与本装置保持15米的距离。如有人靠近,请立即关闭发动机及修剪配件。 | ||
![]() | 请小心抛出的物体。 | ![]() | 指示手柄位置。请勿握持手柄此点以上部分。 |
![]() | 表示打草头或半自动切割头的刀片防护罩位置。 | ||
| 开始使用机器前·请详细阅读手册。·检查修剪配件是否正确组装及调整。·启动装置并检查化油器调整。请参阅「保养」。 | |||
目录
零件名称 7
警告及安全指示 8
规格 10
组装程序 12
操作程序 13
保养 14
零件名称
本手册中包含很多型号的产品信息,其中的图片可能与您购买的装置有所不同。请使用适合您装置的指示说明。
- 燃料盖
2.节流阀开关 - 启动器手柄
- 刀片防护罩
- 修剪配件
- 驱动轴管
- 手柄
- 悬吊观察孔
- 点火开关
- 背带
- 节流阀开关锁
- 阻气门操作杆
- 发动机
- 角度变速器
- 接头箱
- 组合箱扳手
- 使用说明书

○ 请务必配戴安全面罩或护目镜。
☐ 请务必穿着厚重长裤、皮靴并配戴手套。请勿穿着宽松衣物、配戴珠宝、短裤、拖鞋或光脚进行操作。扎紧头发并使其高于肩部。
○ 在您疲惫、生病、饮酒后、服用药物或正接受医疗诊治过程中请勿操作此工具。
○ 切勿让儿童或无操作经验的人员操作此机器。
配戴听力保护装置。请随时注意周围的情况。注意任何可能造成问题的旁观者。关闭发动机后请立即拆下安全装置。
○ 配戴头部保护装置。
○ 切勿在封闭的房间或建筑物中开启或运转发动机。吸入废气可能会导致死亡。
○ 保持手柄清洁,无机油及燃料附着。
○ 手部应远离修剪设备。
○ 请勿抓住或握住本装置的修剪设备。
○ 当关闭装置时,请确保修剪配件在装置关闭前停止转动。
○ 长时间操作后,请进行适时的休息以防止由于振动而可能产生的手臂振动综合症(HAVS)。
警告
☐ 防振系统无法保证您不患手臂振动综合症或腕管综合症。因此,长期连续及定期使用者应该密切关注其手臂及手指的健康情况。如果出现以上任何症状,请立即找医生咨询。
如果您正使用例如起搏器等电气 / 电子设备,在进行任何动力设备的操作前请向医生及产品制造商咨询。
装置 / 机器安全
每次使用前请检查整个装置 / 机器。更换破损的部件。检查是否有燃料泄漏并确保所有固定件都牢固固定到位。
☐ 请务必在使用本装置 / 机器前更换有裂纹、有缺损或已损坏的部件。
○ 确保安全防护罩已牢固安装到位。
○ 调整化油器时请让其他人员远离。
○ 本装置 / 机器只能使用制造商推荐的配件。
警告
切勿以任何方式改装本装置 / 机器。请勿使用本装置 / 机器进行其设计之外的操作。
燃料安全
○ 请在室外且无火花或火焰处混合及倾注燃料。
○ 请使用允许的容器存放燃料。
○ 在燃料、装置 / 机器附近或正在使用装置 / 机器时请勿吸烟或允许他人吸烟。
○ 启动发动机前请擦去所有喷溅出的燃料。
○ 启动发动机前,请将其移动到距离添加燃料地点至少 3 米的距离。
○ 取下燃料盖前请让发动机停止运转。
○ 将本装置 / 机器存放起来前请清空燃料箱。建议每次使用后都要清空燃料。如果箱内有燃料残留,存放时一定保证燃料不要泄漏。
○ 将装置 / 机器及燃料存放在燃料蒸汽无法接触到热水器、电动机或开关、火炉等有火花或明火的地方。
警告
燃料极易点燃、爆炸或吸入烟尘,所以在处理或添加燃料时一定要特别注意。
修剪安全
○ 请勿修剪草和灌木以外的其他物体。
每次使用前,请检查需要进行修剪的区域。清除可能被抛出或引起缠绕的物体。
☐ 为保护您的呼吸系统,在修剪喷洒了杀虫剂的青草时请配戴喷雾防护面罩。
○ 使儿童、动物、旁观者及协助者等其他人员远离危险区域 15 米。如果有人靠近,请立即关闭发动机。
○ 一定要使发动机位于您身体的右侧。
○ 要用双手握紧装置 / 机器。
○ 保持步伐稳固及平衡。请勿过度伸展。
○ 发动机运转时,保持身体任何部位远离消音器及修剪配件。
○ 使修剪配件始终位于腰部以下。
○ 当更换工作地点时,请确保关闭机器且所有修剪配件停止运转。
○ 当机器正在运转时,切勿将其置于地面上。
○ 在清理碎片或除去修剪配件上的青草前,一定确保发动机已关闭且任何修剪配件已完全停止转动。
操作任何动力设备时,请务必携带急救箱。
○ 切勿在封闭的房间、建筑物内和 / 或可燃性液体附近开启或运转发动机。吸入废气可能会导致死亡。
保养安全
○ 请依照推荐的步骤保养本装置 / 机器。
○ 除进行化油器调整外,在进行保养前请断开火花塞的连接。
○ 调整化油器时请让其他人员远离。
○ 请仅使用制造商推荐的正品 Tanaka 替换部件。
运输及存放
☐ 请用手搬运本装置 / 机器,并确保发动机已停止运转且消音器远离您的身体。
☐ 在存放本装置 / 机器或将其装入车内运输前,请待发动机冷却后清空燃料箱并进行固定。
○ 将本装置 / 机器存放起来前请清空燃料箱。建议每次使用后都要清空燃料。如果箱内有燃料残留,存放时一定保证燃料不要泄漏。
○ 请将装置 / 机器存放于儿童无法触及的地方。
○ 清洁本装置并小心进行保养后,将其存放于干燥处。
○ 运输或存放时请确保发动机开关已关闭。
○ 在存放或装入车内运输时,请用刀片外罩盖住刀片。
如发生本手册中未提及的情况,请小心并用常规处理方法处理。如需帮助,请联系 Tanaka 经销商。请特别注意以下警示语言:
警告
表示如果不遵守本指示可能会导致严重的人身伤害或死亡。
注意
表示如果不遵守本指示可能会导致人身伤害或设备损毁。
注
关于正确运行及使用方法的有用信息。
注意
请勿拆解手拉启动器。否则可能由于弹簧的反作用力而导致人身伤害。
规格
| 型号 | TCG22EAS (SL) | TCG22EAS ![]() | TCG22EAD (SL) | TCG22EAB (L) | ||
![]() | 发动机尺寸(毫升)21.1 | ![]() | ||||
![]() | 火花塞NGK BMR7A或同类产品 | ![]() | ||||
![]() | 燃料箱容积(升)0.45 | ![]() ![]() | ||||
![]() | 净重(公斤)4.4 4.7 4.7 3.9 | ![]() ![]() | ||||
![]() | 声压级LpA (dB (A)) 当量(EN27917) | 90 89 91 | 90 90 | ![]() ![]() | ||
| 测出的声功率级(ISO10884)LwA 当量(dB (A)) | 104 104 | 103 104 | ![]() 104![]() | |||
| 测出的声功率级(2000/14/EC)LwA 空转(dB (A)) | 107 107 | 106 107 | ![]() ![]() ![]() ![]() | |||
| 保证声功率级(2000/14/EC)LwA 空转(dB (A)) | 108 109 | 108 108 | ![]() ![]() ![]() | |||
| 振动级(m/s2)(ISO7916) | ![]() | ![]() | ![]() ![]() ![]() | |||
| 当量(前/左手柄)当量(后/右手柄) | 6.74.1 | 4.54.8 | ![]() ![]() ![]() ![]() | 7.74.7 | 5.56.6 | |
| 怠速(前/左手柄)怠速(后/右手柄) | 4.93.3 | 2.73.4 | ![]() ![]() ![]() ![]() | 4.13.7 | 5.54.7 | |
| 空转(前/左手柄)空转(后/右手柄) | 8.04.7 | 5.85.9 | 6.1![]() | 10.15.5 | 5.58.1 | |






















| 型号 | TCG24EAS (SL) | TCG24EAS (S) | TCG27EAS (SL) | TCG27EAS (S) | |
![]() | 发动机尺寸(毫升)23.9 26.9 | ||||
![]() | 火花塞NGK BMR7A或同类产品 | ||||
![]() | 燃料箱容积(升)0.52 | ||||
![]() | 净重(公斤)4.6 4.9 4.9 5.1 | ||||
| [762] | 声压级LpA (dB (A)) 当量(EN27917) | 92 92 93 | 93 93 95 | [IMAGE] | [IMAGE] |
| 测出的声功率级(ISO10884)LwA 当量(dB (A)) | 105 105 | 105 107 107 107 | [IMAGE] | [IMAGE] | |
| [IMAGE] | 测出的声功率级(2000/14/EC)LwA 空转(dB (A)) | 108 108 | 108 110 110 110 | [IMAGE] | [IMAGE] |
| 保证声功率级(2000/14/EC)LwA 空转(dB (A)) | 111 111 | 111 111 111 111 | [IMAGE] | [IMAGE] | |
![]() | 振动级(m/s2)(ISO7916) | [IMAGE] | [IMAGE] | [IMAGE] | [IMAGE] |
| 当量(前/左手柄)当量(后/右手柄) | 6.25.8 | 3.7 8.44.7 6.5 | 6.27.4 | 4.8 8.64.0 6.1 | |
| 怠速(前/左手柄)怠速(后/右手柄) | 4.23.1 | 2.6 2.64.4 4.4 | 3.12.0 | 2.8 2.83.9 3.9 | |
| 空转(前/左手柄)空转(后/右手柄) | 7.77.6 | 4.6 11.65.0 8.2 | 8.310.4 | 6.2 11.94.1 7.6 | |
注
相等的噪音等级 / 振动级是由在以下时间分布的不同工作条件下总的噪音等级 / 振动级的时间加权能量计算得出的:1 / 2 怠速、1 / 2 空转。
* 所有数据如有更改,恕不另行通知。
组装程序
将驱动轴安装至发动机(图 1)
将管锁紧螺栓(1)拧松约 10 圈,以使螺栓头不会阻碍驱动轴管的插入。插入驱动轴管时,向外握紧管锁紧螺栓,防止由内锁合时造成阻碍。
将驱动轴正确插入发动机的离合器箱,直到驱动轴管的标记位置(2)接触到离合器箱。
某些型号产品的驱动轴可能在出厂时已安装完成。
注
如果很难将驱动轴插入驱动轴管的上部标记位置,请在修剪器安装端顺时针或逆时针方向转动驱动轴。对准驱动轴管上的孔将管锁紧螺栓拧紧。然后拧紧紧固螺栓。
配件的安装
- 将附件妥善就位。
- 确保固定销(3)安装在轴管的定位孔(4)中,而且轴管不会脱落。(图 2)
- 牢牢拧紧旋钮螺母(5)。(图 2)
安装手柄
警告
如果在直轴割草机或割灌机上使用钢质/坚硬刀片,请始终使用挡把(6)和带线圈手柄的肩背带。(图 3)
面向发动机,将手柄安装到驱动轴管上。
操作之前,调整到最舒服的位置。
注
如果您装置的驱动轴管上有手柄定位标签,则请按照图示进行操作。
从组件上拆下手柄托架(7)。(图4)
将手柄放平并用四颗螺栓轻轻装上手柄托架。调整到合适的位置。然后拧紧螺栓将其紧固。
用线束夹(8)将防护管固定在驱动轴或手柄上。(图5)
节流阀导线 / 止动线束
按下上插扣(9),打开空气滤清器的外盖。(图6)
将止动线束连接好。(图 7)
如果节流阀外端(10)穿过您的装置,将其拧紧并将接地端子(11)(如果配备)插入电缆调节器支撑(12),然后使用紧靠电缆调节器支撑(12)的调节螺母(13)上紧该电缆头。
将节流阀钢丝端(14)连接到化油器(15),将旋轴盖(16)(如果配备)安装到旋轴(15)上(图8)。
某些型号产品的部件可能在出厂时已进行了预安装。
安装刀片防护罩(图 9,10)
注
某些型号的防护罩托架可能已经安装到齿轮箱上。
将刀片防护罩安装在紧靠角度变速器(4)的驱动轴管上。拧紧防护罩托架以确保刀片防护罩在操作过程中不会摇晃或移动。
将刀片防护罩安装到防护罩托架上,防护罩托架使用两颗防护架安装螺丝将防护罩固定到齿轮箱上。
注意
某些刀片防护罩上安装有锋利的行限制器。操作时要十分小心。
使用带两片式刀片防护罩的打草头时,将防护罩延长装置安装到刀片防护罩上。(图 11)
注
☐ 在刀片防护罩上安装防护罩延长装置时,一定要拆下刀片防护罩上面锋利的行限制器。(如果安装了行限制器)。
☐ 如果您装置的驱动轴管上有防护罩定位标签,则请按照图示进行操作。
☐ 如需拆下防护罩延长装置,请参阅图片。由于延长装置上有锋利的行限制器,操作时请配戴手套。将四个插扣推入防护罩上。(图 12)
半自动切割头的安装
1. 功能
以较低的转速运行时(不大于 4500 转/分),自动输入更多的尼龙切割线。
规格
| 代码编号 | 紧固螺丝的类型 | 旋转方向 紧 | 固螺丝的尺寸 |
| 6696454 螺母 顺时针 | M10×P1.25-LH | ||
| 6696597 螺母 逆时针 | M8×P1.25-RH |
适用的尼龙绳
尼龙绳直径:直径3.0毫米 长度:2米
尼龙绳直径:直径2.4毫米 长度:4米
2. 安全预防措施
必须将离合器箱紧固在盖板上。
☐ 检查盖板、离合器箱和其他部件有无裂纹或其他损坏。
○ 检查离合器箱和按钮有无磨损。
如果已经看不见离合器箱上的磨损极限标记(17),或者按钮底部(18)有孔,则立即更换新零件。(图 13)
○ 切割头必须紧紧地安装在该装置的齿轮箱上。
☐ 为实现最佳的性能和可靠性,请始终使用 Tanaka 尼龙切割线。请勿使用钢丝或其他会成为危险抛射体的材料。
☐ 如果切割头不能正确输入切割线,则检查尼龙线和所有部件是否正确安装。如需帮助,请联系您的 Tanaka 经销商。
3. 安装(图 14)
☐ 将切割头安装到割草机/割灌机的齿轮箱上。安装螺母为左旋螺纹。顺时针旋转松开螺母/逆时针旋转上紧螺母。
对于曲轴型号,安装螺母为右旋螺纹。逆时针旋转松开螺母/顺时针旋转上紧螺母。
注
☐ 由于此处不需要使用修剪器支架盖,请留在安装金属刀片时使用。
○ 将内六角扳手(19)插入齿轮箱的孔中,以锁定修剪器支架。
4. 调整切割线长度
○ 将发动机转速设置为尽量低,然后将尼龙头触于地面上。尼龙线应该拉出大约 3 厘米。(图 15)
当然,您可以手动拉长尼龙线,但进行此操作时发动机必须完全停止转动。(图 16)
○ 每次操作前,将尼龙线调整到合适的 11 至 14 厘米的长度。
安装修剪刀片(图 17)
(如配备)
安装修剪刀片时,请确保刀片上无裂纹及任何损伤,并且修剪刀缘朝向正确。
注
○ 安装修剪器支架盖(20)时,请确保凹面向上。
☐ 将内六角扳手(19)插入角度变速器的孔中,以锁定修剪器支架(21)。请注意,修剪器固定螺栓或螺母(22)为左旋螺纹(顺时针松开/逆时针上紧)。使用套筒扳手拧紧固定螺栓或螺母。
☐ 如果您的装置为螺母固定型并配备了开口销,则每次安装时都应该使用新销钉(23)将刀片固定。(图 18)
注意
○ 开始操作前,一定要确保刀片已准确安装到位。
如果您装置的修剪刀片下配备了保护罩,则操作之前检查其有无磨损或裂纹。如果发现损坏或磨损,请进行更换。其属于消耗品。
警告
对于Tanaka打草头,仅使用制造商推荐的柔软的非金属切割线。请勿使用钢丝或钢丝绳。因为钢丝或钢丝绳可能会折断并成为危险抛射体。
操作程序
燃料(图 19)
警告
☐ 本割草机配备有一个二冲程发动机。请使用混入机油的燃料运行发动机。
在填充燃料或处理燃料时请保持良好的通风。
☐ 燃料中含有高可燃性成分,如果吸入或喷溅到身体上可能导致严重的人身伤害。处理燃料时请一定要十分小心。在建筑物内处理燃料时,请一定要保持良好的通风。
燃料
○ 请一定使用正规牌子的辛烷值为 89 的无铅汽油。
☐ 请使用正品二冲程机油或以 25:1 至 50:1 比例混合的机油,使用前请参阅机油瓶上的比例说明或咨询 Tanaka 经销商。
☐ 如果无法获得正品机油,可使用标签上标明含有抗氧化剂的应用于气冷式二冲程发动机的高品质机油(JASO FC GRADE OIL 或 ISO EGC GRADE)。请勿使用 BIA 或 TCW(二冲程水冷型)混合机油。
○ 切勿使用多级机油(10 W/30)或废弃机油。
○ 一定要在单独的清洁容器中混合燃料和机油。
首先添加需要使用的燃料量的一半。然后加入全部需使用的机油。混合(摇匀)燃料混合物。再将剩余的一半燃料加入。
在注入燃料箱前请彻底混合(摇匀)燃料混合物。
添加燃料
警告
○ 添加燃料前请一定关闭发动机。
○ 添加燃料时,慢慢打开燃料箱以防止出现过压现象。
○ 添加完成后拧紧燃料箱盖。
☐ 启动机器前,一定要将本割草机移到距离添加燃料地点至少 3 米以外的地方。
○ 如果燃料喷溅到衣物上,请立即用肥皂进行清洗。
○ 添加燃料后一定要检查是否有燃料泄漏。
在添加燃料前请仔细清洁燃料箱盖区域,以确保无尘土落入燃料箱内。在添加燃料前请摇晃容器以确保燃料混合均匀。
启动
注意
启动前请确保修剪配件未碰触任何物体。
- 将点火开关(24)设置为 ON(开)位置。(图 20、21)
* 推动启动注给器(25)数次,使燃料可以流过折返管(39)。(图 22)
- 将阻气门操作杆(27)设置在 CLOSED(关闭)位置(A)。(图 23)
- 迅速拉动手拉启动器,请小心握紧手柄使其无法弹回。(图 24)
- 当听到发动机快要启动时,将阻气门操作杆返回到RUN(运行)位置(开)(B)。然后再次迅速拉动手拉启动器。
注
如果发动机没有启动,请重复步骤2至5。
- 发动机在承受任何负载前需要有 2 至 3 分钟的时间进行预热。
修剪操作(图 25,26,27)
☐ 进行修剪时,使发动机以超过每分钟 6500 的转速运转。长时间以低转速运转可能使离合器较早磨损。
○ 自右向左修剪青草。
○ 自左向右修剪青草(仅曲轴型号)。
○ 如果旋转刀片的关键区域接触到坚硬的物体可能会产生刀片推力。
产生的危险的反作用力可能会使整个装置及操作者被猛烈推出。这种反作用力叫做刀片推力。这样可能造成操作者对装置失去控制力,从而导致严重的人身伤害或死亡。在那些不易看到修剪材料的地方,刀片推力较易出现。
○ 穿戴如图中所示的背带(如配备)。刀片以逆时针方向转动,因此请按照自右向左的顺序操作本装置以进行有效的修剪。使旁观者远离工作区域至少15米。
注
如发生紧急情况,请按下快速释放按钮或拉动紧急释放襟翼(如果配备)。(图 26-1)
警告
如果修剪配件触碰到石块或其他碎片,请停止发动机并检查配件及相关部件是否被损坏。如果有草或藤蔓缠绕住配件,请停止发动机和配件并将缠绕物去除。
停止(图 28,29)
降低发动机转速并以怠速运行几分钟,然后关闭点火开关(24)。
对于配备了发动机点火开关的型号,保持点火开关下压,直到发动机完全停止运转。
警告
在发动机停止或动力控制释放后,如修剪配件继续旋转则可能会导致伤害。当关闭装置时,请确保修剪配件在装置关闭前停止转动。
半自动切割头
☐ 进行修剪时,使发动机以超过每分钟 6500 的转速运转。长时间以低转速运转可能使离合器较早磨损。
○ 自右向左修剪青草。
○ 自左向右修剪青草(仅曲轴型号)。
警告
在发动机停止或动力控制释放后,如修剪配件继续旋转则可能会导致伤害。当关闭装置时,请确保锯切配件在装置关闭前停止转动。
以较低的转速运行时(不大于 4500 转/分),自动输入更多的尼龙切割线。
保养
可由任何非公路用发动机维修机构或个人进行保养、更换或维修排气控制装置及系统。
化油器调整(图 30)
警告
○ 化油器调整过程中修剪配件可能会旋转。
○ 离合器盖及管路未完成组装前切勿启动发动机!否则离合器可能松动从而导致人身伤害。
燃料与空气在化油器中混合。在做发动机的出厂调试时,化油器已基本调整完成。根据您工作地点的气候或海拔高度,可能需要进一步的调整。化油器有一个调整可能性:
T = 怠速调整螺丝。
怠速调整(T)
检查空气过滤器是否清洁。如果怠速正确,则修剪配件不应旋转。如果需要进行调整,请在发动机运转时将T型螺丝关闭(顺时针),直至修剪配件开始转动。打开(逆时针)T型螺丝直至修剪配件停止转动。当发动机在低于修剪配件开始转动的所有位置都能平稳运转时,发动机即达到了正确怠速。
如果怠速调整完成后修剪配件仍然转动,请联系Tanaka经销商。
注
标准怠速为每分钟 2800 至 3200 转。
警告
当发动机处于待机状态时,修剪配件在任何情况下都不应该转动。
空气过滤器(图 31)
空气过滤器必须保持清洁无尘土,以防止发生以下情况:
○ 化油器故障。
○ 启动故障。
○ 发动机动力降低。
○ 发动机部件不必要的磨损。
○ 燃料消耗异常。
应每天清洁空气过滤器,尤其在尘土多处工作时更应时常清洁。
清洁空气过滤器
取下空气过滤器盖及滤芯(28)。用温的肥皂水清洗。重新安装前,请检查滤芯是否已干。经过一段时间使用后,空气过滤器可能无法完全清洁干净。因此,需要定期进行更换。损毁的滤芯必须随时更换。
燃料过滤器(图 32)
将燃料箱内的燃料排干,然后拉出箱内的燃料过滤线。将滤芯从支架组件中拉出,并用含洗涤剂的温水清洗。
进行彻底的清洗直至无洗涤剂残留为止。
将多余的水挤出(请勿扭转),并放置于空气中晾干。
注
如果滤芯由于聚集过多灰尘而变硬,请进行更换。
火花塞(图 33)
火花塞的状况受以下条件影响:
○ 不正确的化油器设置。
○ 错误的燃料混合物(汽油中含有过多机油)。
○ 空气过滤器脏污。
○ 艰难的运转条件(如天气寒冷)。
造成火花塞电极上聚集污物的几个条件可能会导致故障和启动困难。如果发动机的动力低、无法启动或怠速下运转不良,请首先检查火花塞。如果火花塞脏污,请对其进行清洁并检查电极间距。如需要,可重新进行调整。正确的间距为 0.6 毫米。火花塞在工作了 100 小时后应进行更换,或者当电极严重磨损时应提早更换。
注
在某些地区,当地法律要求使用附有电阻器的火花塞来阻止产生点火信号。如果本机器原本配备附有电阻器的火花塞,那么请使用相同类型的火花塞进行更换。
柔性驱动轴(图34)
每隔20小时,应拆下驱动轴并采用优质锂基润滑油进行润滑。拆卸柔性轴时,首先拆下螺丝(29),松开螺栓(30)并拆下齿轮箱,然后将轴拉出驱动轴管。对轴进行清洁,涂上充足的锂基润滑油,然后将其插入驱动轴管,转动直至轴安装到位,然后安装齿轮箱,安装并拧紧螺丝(29)和螺丝(30)。
角度变速器(图 35)
每操作50小时后,取下角度变速器侧面的润滑油添加塞,检查角度变速器或角度齿轮的润滑油油位。
如果在齿轮两侧无法看到润滑油,请注入高品质的锂基多效润滑油至变速器箱的 3 / 4 处。
请勿将变速器箱完全加满。
半自动切割头
更换尼龙线
(1) 所示,用拇指用力向里按锁扣,拆下箱体 (31)。(图 36)
(2) 拆下箱体后,取出螺旋状刈草刀,丢掉剩余的切割线。
(3) 如图所示,将新的尼龙线折叠起来。将尼龙线的 U 形端钩在螺旋状刈草刀(32)中心部分的槽中。将尼龙线的每一半都按照相同的方向缠绕到螺旋状刈草刀上,使尼龙线的每一半都在其自身的一侧。(图 37)
(4) 将每条尼龙线都推入塞孔(33)中,留出大约 10 厘米的余量。(图 38)
(5) 将螺旋状刈草刀安装到箱体中时,将尼龙线的余量穿过线导板(34)。(图 39)
注
将螺旋状刈草刀安装到箱体中时,试图用线导板(34)将塞孔(33)对齐,以方便之后的尼龙线释放。
(6) 将盖板盖住箱体,使箱体上的盖板锁扣(35)能够碰到盖板的长孔(36)。然后,将箱体牢牢推入,直到其就位。(图 40)
(7) 初始切割线长度应大约为 11 到 14 厘米,并且两端长度相等。(图 41)
刀片(图 42)
警告
在处理或保养刀片时,请一定要配戴防护手套。
☐ 请使用较锋利的刀片。如果刀片较钝则更容易受到阻碍及发生反作用推力。如果紧固螺母损坏且很难拧紧,请进行更换。
更换刀片时,请购买 Tanaka 推荐使用的具有25.4毫米装配孔的产品。
○ 安装锯片时(38),一定要使齿面朝上。如果是3或4齿的刀片(37),则可以两面使用。
○ 根据工作类型的不同,请使用正确的刀片。
○ 更换刀片时,请使用合适的工具。
○ 如果修剪刀缘变钝,可按照图中所示进行研磨或锉利。磨刀方法不正确可能导致出现过度振动。
凡是弯曲、扭曲、有裂纹、断裂或有损坏的刀片都不能再继续使用。
注
在研磨刀片时,要注意保持原有齿形的基底半径形状,以防止刀片破裂。
保养安排
以下向您提供一些基本的保养说明。如需了解更多信息,请联系 Tanaka 经销商。
日常保养
○ 清洁装置的外表面。
○ 检查背带是否有损坏。
○ 检查刀片防护罩是否损坏或有裂纹。
如果防护罩有碰撞或裂纹,请进行更换。
☐ 检查修剪配件是否正确居中、锋利且无裂纹。如果修剪配件偏离中心会导致严重的振动,从而可能损坏装置。
○ 检查修剪配件螺母是否已经完全拧紧。
○ 确保刀片传送罩无损坏且装配牢固。
○ 检查螺母及螺丝是否已完全拧紧。
每周保养
○ 检查启动器,特别是线束及回弹弹簧。
○ 清洁火花塞的外表面。
☐ 取下火花塞,检查电极间距。将其调整为 0.6 毫米,或更换火花塞。
○ 检查角度齿轮箱是否已添加到 3/4 的润滑油。
○ 清洁空气过滤器。
每月保养
○ 用汽油清洗燃料箱。
○ 清洁化油器的外表面及其周围。
○ 清洁风扇及风扇周围。
上海市长宁区遵义南路88号协泰中心19B-C
制造商
广州日立工机有限公司
广东省广州南沙保税港区加工区

Hitachi Koki Co., Ltd.
208
Code No. E99245422 NA
Printed in China





















90 89 91
90 90

104 104
103 104
104
107 107
106 107



108 109
108 108

















92 92 93
93 93 95
105 105
105 107 107 107
108 108
108 110 110 110
111 111
111 111 111 111