WAP1551 - 空气净化器 Wood's - 免费用户手册

用户手册 WAP1551 Wood's

A: Allumez l'appareil et reglez la vitesse du ventilateur en tournant le bouton de vitesse dans le sens des aiguilles d'une montre. Le bouton de vitesse est place sur le cote de l'appareil, sous le capot frontal.
B: Pour acceder au filtr, soulever le panneau frontal. Retirer le filtr usage en le tirant doucement vers l'extérieur.
C. Il est possible de fixer l'appareil au mur en utilisant les trouss places à l'arrière de l'appareil. Utilisez toujours des vis appropriées et s'assurer que le mur est suffisamment solide pour supporter le poids de l'appareil.
D. fusible remplaçable protège les composants du dispositif. En surcharge électrique remplacer par 5 × 20 ~mm 2 ~A , fusible lent.

Dutch

1. Retirer les jambes et les vis de l'emballage.
2. Placez le purificateur d'air sur le cote de maniere à acceder aux encoches sur la face inférieure.
3. Insérez les pieds dans les encoches.
   Assurez-vous que les trous des pieds correspondant bien aux trous du purificateur d'air. Les pieds doivent être fixés à la fois sur la face avant et arrière.
4. Fixez les pieds avec des vis M4. Utilisez les quatre vis de chaque jambe, deux à l'arrête et deux à l'avant.
5. Placez le purificateur d'air sur un sol stable et bien plan ou bien fixez le au mur.

Dutch

Merci d'avoir choisi un purificateur d'air Wood's! Vous trouvrez dans ce manuel tout ce que vous doivent savoir pour utiliser votre purificateur d'air Wood's. Priere de conserver ce manuel d'instruction en lieu sur en vue d'une utilisation future. Pour obtaining la(Meilleure performance possible et pour eviter d'endommagerVote appareil, il est important de dire attentivement ces instructions avant de l'utiliser.

Mauvaise qualité de l'air - risque sanitaire.

A l'interieur de notre logement, nous respirons quotidiennement des quantités importantes de poussieres et de particules qui pouraient être dangereuses sur tout pour les personnes sensibles. Les purificateurs d'air Wood's supplrement 99,98 % des pollens, poussieres, championons, suies, fumées, bacteriés et spores de moisissure générées dans l'air interieur et soulagent instantanement les personnes souffrant d/allergies, d'asthme, de rhumes ou de maladies respiratoires. Les personnes moins sensibles sont également affectées par la pollution de l'air et remarqueront rapidement la différence en respirant de l'air débarrassé des particules et pollutions. Les purificateurs d'air Wood's éliminent également le Radon et ses dérivés présents dans l'air interieur et empêchent la diffusion des maladies dans votre logement ou sur votre lieu de travail.

La presence importante de particules et la pollution dans la plupart des villes est la conséquence de problèmes majeurs et la respiration de ces polluants peut nuir à la capacité pulmonaire des enfants, des personnes agées ou sensibles et même provoquer des maladies graves chez les adults. Ces risques augmentent lorsque l'air extérieur est plus sec notamment pendant l'hiver. Un purificateur d'air Wood's garantit un environnement interieur sain en améliorant la qualité de l'air afin de préserver votre santé,quel que soit le lieu d'utilisation.

1. Mises en garde et consignes de sécurité

Le purificateur TALL 150-series de Wood's est un appareil électriqueasse tension. Avec une alimentation électrique de 12 Vseulement, les risques sont limités.Cependant, comme pour tous les appareils électriques, il est important de respecter certaines consignes de sécurité.

Cet apparéil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacities physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de reconnaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l'intérmédiaire d'une personne responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation de l' apparéil.

Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

Si le cable d'alimentation est endommagé, il doit être remplaced par un cable ou un ensemble spécial disponible auprès du fabricant ou de son service après vente.

• Maintainir toujours l'appareil à l'abri de l'eau.
• Maintainir toujours l'appareil à l'abri de sources de chaleur.
• Ne pas boucher ou géné le passage du flux d'air dans l'appareil.
• Ne pas utiliser l'appareil à l'extérieur.
• Les purificateurs d'air Wood's doivent être raccordés à une alimentation électricité munie d'une prise de terre.
  L'appareil doit tous estre debranché avant de le deplacer, de le stocker, de le nettoyer ou replacier le filtre.
• Avant de fixer l'appareil sur un mur, veiller à utiliser des vis appropriées et s'assurer que le mur est suffisamment solide pour supporter le poids du purificateur d'air. En cas de doute, consulter un professionnel.
  Si I'appareil est utilise de maniere a pouvoir etre deplacé, s assurer qu'il est placé sur une surface stable et plane.
  Toute utilisation sans precaution ou modification illicite du cordon electrique ou de I'electronique du purificateur d'air pourra entrainer l'annulation de la garantie.
• La garantie est valable uniquement sur presentation d'un justificatif d'achat (facture du point de vente)

2. Recherche des pannes et caractéristiques techniques

Le purificateur d'air ne s'allume pas

• Vérifier qu'il est raccordé à une alimentation électric et que le bouton "power" est enclenché par la selection d'une vitesse de ventilation.
• Vérifier que le filtré est correctement mis en place dans l'appareil.

Pas de débit d'air en provenance du purificateur d'air

Vérifier que le flux d'air n'est pas obturé. L'air doit pouvoir circuler librement en haut et en bas du purificateur d'air.
- Éloigner le purificateur de tout objet, meuble ou mur qui pourrait empêcher la bonne circulation de l'air.

Bruits provenant du purificateur d'air

• Verifier que l'appareil est bien fixé au mur ou bien place sur une surface plane.
  Vérifier si le filtré a besoin d'être remplaced. Un filtré trop sale peut obturer le débit d'air, provoquant au niveau sonore plus élevé.

3. Utilisation du purificateur d'air Wood's

Fixer le purificateur d'air sur un mur ou le placer sur un support plan au milieu de la piece. Si l'appareil est fixe sur un mur, s'assurer que le mur est suffisamment solide pour supporter le poids du purificateur d'air. Voir Figure C pour plus d'informations.
Fixer deux vis au mur en tenant compte de l'ecartement des trous à l'arrière de l'appareil. Accrocher l'appareil sur les vis.
- Brancher l'appareil sur une alimentation électrique raccardée à la terre.
Alumer le purificateur d'air et selectionner la vitesse du ventilateur à l'aide du bouton de vitesse placé sur le cote de l'appareil, en dessous du capot frontal (voir Fig. A).
- On peut sentir le début d'air provenant du haut de l'appareil quand le purificateur d'air est en service.
Pour obtenir les meilleures performances, il est recommandé laisser le purificateur d'air fonctionner en permanence, même pendant la nuit et meme lorsque le local n'est pas occupé.
Le filtr de l'appareil doit etre remplace regulierement, au moins une fois tous les six mois.Voir ci-dessous "comment replacer le filtr".
Pour obtenir les meilleurs résultats, placer le purificateur d'air au centre de la piece. S'assurer que le début d'air n'est pas obturé.

4. Fonctionnement de votre purificateur d'air Wood's

Wood's TALL 150-series fait circuler l'air de la pièce à l'aide d'un petit ventilateur, prénant l'air en bas de l'appareil pour le faire ressortir par le haut purifié. Afin d'assurer une purification de l'air optimale, il est recommendé deCHOIR un purificateur d'air suffisament puissant pour que I'ensemble de I'air de la pièce soit traité par le purificateur deux fois par heures. C'est pourquoit cet apparéil est reconnedée pour des pieces de 30m^2 maximum, en fonction de I'environnement concerné. Dans les environnements difficiles c'est a dire très polues, par exemple des pieces tres sales ou dans lesquelles se trouvent des fumeurs, I'air doit etre recyclé plus souvent. Dans ces conditions, la surface maximale couverte pourra ainsi etre moins importante que dans un environnement moins difficile.

Lorsque l'air circule dans la pièce et entre dans le purificateur d'air, les particules contenues dans l'air reçoivent une charge positive. Lorsque l'air traverse le purificateur d'air, les particules d'air chargées sont entrainées vers le filtre actif HEPA à ionisation, où elles sont capturées. Non seulement cette technique est très efficace, mais elle permet également d'avoir une densité de filtre réduite. En faisant appel à une charge électrique pour séparer les particules de l'air, les appareils Wood's nont pas besoin d'avoir une forte densité du filtre pour fournir une purification particulièrement efficace. Cela signifie qu'il n'est pas nécessaire d'utiliser des ventilateurs puissants et donc bruyants et grands consommateurs d'énergie pour faire circuler l'air, contrairement aux purificateurs faisant

5. Nettoyage et maintenance du filtré

Les purificateurs d'air Wood's sont facies a nettoyer et a entretenir. Utiliser un chiffon humide pour nettoyer l'extérieur du purificateur. Eviter d'utiliser des solvants ou des produits de nettoyage puissants afin de ne pas risquer d'endommager la surface du purificateur d'air.

Remplacement du filtré:

Le filtrte actif HEPA à ionisation installé dans Wood's TALL 150-series doit être remplace régulierement en raison du processus d'ionisation. Pour profiter de la garantie de 10 ans accordée à l'appareil, veiller à replacer le filtrte au moins une fois tous les six mois. Le filtrte comporte un indicateur d'état permettant de savoir quand il faut le replacer. Cet indicateur se trouve sur le filtrte.

1. Arrête le purificateur d'air et le débrancher de son alimentation électrique.
2. Ouvrir le purificateur d'air en levant le panneau frontal.
3. Retirer le filtre usage.
4. Mettre en place un filtre neuf en tenant compte des fleches presentes sur le filtre.
5. Fermer le purificateur d'air et le rebrancher sur l'alimentation électrique.

Pour acceder au filtre, lever le panneau frontal de I'appareil. Voir Figure B pour plus d'informations.

6. Programme de garantie de 10 ans

Les performances et la qualite des purificateurs d'air Wood's sont les meilleures du marché, Wood's est en mesure d'accorder une garantie de 10 années sur tous ses purificateurs d'air. Pour en beneficier, il suffit de:

• Enregistrar en ligne le purificateur d'air sur warranty-woods.com
• Remplacer les filtres du purificateur d'air quand ils sont usages, ou au moins une fois tous les six mois.
• Pour plus d'informations, voir le site woods.se
• Les filtres de remplacement sont disponibles auprès de votre distributeur local.

REMARQUE: Veiller à conserver tous les justificats d'achat, même pour les filtres. Ceux-ci sont en effet indispensable pour bénéficier de la garantie de 10 ans. Dans le cas contraire, votre purificateur d'air Wood's bénéficiera d'une garantie de deux années.

Bedankt!

Recyclage des apparéils électriques (valable au sein de l'union française lorsqu'un système de récapération des déchets est en place) : Conformément à la directive française 2002/96/CE, ce produit ne doit pas être recyclé avec les déchets domestiques courants. Ce symbole de « poubelle » figurant sur un produit ou le manuel, indique que le produit concerné doit être recyclé séparément. Cela permet de réduire l'impact de produits chimiques nocifs tels que du fluide frigorigène, sur l'environnement. Cela encourage également le recyclage de toutes les pieces pouvant être réutilisées. En tant que consommateur, quand votre'article arrive en fin de vie, vous doivent contacter leur revendeur ou les autorités locales (ville, mairie, etc.) pour obtenir des informations sur le recyclage du produit.