Xelento remote 2nd generation - 耳机 BEYERDYNAMIC - 免费用户手册
免费查找设备手册 Xelento remote 2nd generation BEYERDYNAMIC PDF格式.
用户关于以下问题的提问 Xelento remote 2nd generation BEYERDYNAMIC
0 问题 关于此设备。回答您知道的问题或提出自己的问题。
提出关于此设备的新问题
下载您的设备说明 耳机 免费PDF格式！查找您的手册 Xelento remote 2nd generation - BEYERDYNAMIC 并重新掌握您的电子设备。本页发布了使用您的设备所需的所有文档。 Xelento remote 2nd generation 品牌 BEYERDYNAMIC.
用户手册 Xelento remote 2nd generation BEYERDYNAMIC
電子メール: service@beyerdynamic.de
使用和佩戴 XELENTO REMOTE 耳机 143
耳机线夹....143
连接和更换耳机线....144
操作 145
线控操作装置....145
媒体播放....145
音量调节....146
通话 146
难题/常见问题解答....146
清洁 146
废弃处理....147
欧盟一致性声明....147
技术指标....147
服务 147
备件 147
产品注册....148
质保条款....148
商标 148
非常感谢您的信任，选择购买 Xelento remote（第2代）入耳式耳机。
安全注意事项安全注意事项
▶ 使用产品前，应仔细通读本手册。
▶ 严格遵守所有提示，尤其是与安全使用本产品相关的提示。
若产品为缺陷产品，请勿使用。
▶ beyerdynamic GmbH & Co. KG 对用户因疏忽、不当、错误或未经制造商认可的用途而引起的产品损坏或人身伤害不予承担责任。
合规使用合规使用
按照本使用说明书中的规定正确使用该产品。beyerdynamic 对用户因疏忽、不当、错误或未经制造商认可的用途而引起的产品或人身伤害拒不承担任何责任。
Beyerdynamic 对于因未遵循 USB 规范导致的 USB 设备损坏，拜雅公司概不承担任何责任。
调试前也请注意遵守所在各国家（地区）的具体规定。
调节音量调节音量
音量过高和收听时间过长可能对听力造成损害。因为该款入耳式耳机直接佩戴在耳道内，因此在一定程度上增加了听力受损的风险。
▶ 佩戴耳机前请将音量设为最低。仅在耳机佩戴妥当后方可提高音量。
避免长时间使用入耳式耳机。保证在聆听或轻声说话时仍能听到自己的声音。
若存在耳鸣症状，在使用时须降低音量。如有必要，请咨询医生建议。
请您注意，音量过高和收听时间过长可能对听力造成损害。听力损害往往表现为不可恢复的听觉障碍。请您始终注意保持音量适当。经验法则：音量越高，收听时间应越短。
由于可能产生高声压，该耳机不适合 12 岁以下的儿童使用。
每周以最大音量使用耳机的时长不应超过 3 小时。
降低外界感知能力降低外界感知能力
佩戴入耳式耳机会大大降低人对外界声音的感知能力。在道路交通中使用入耳式耳机存在极大的安全隐患。无论如何都应防止因耳机音效严重影响使用者的听力而造成交通安全事故。
切勿在存在危险隐患的机器和工作机械的作用范围内佩戴入耳式耳机。
避免在会影响听力的情况下使用入耳式耳机，尤其如横穿铁路道口或在建筑工地上逗留时。
受伤危险受伤危险
在佩戴有线入耳式耳机时，请您避免任何剧烈的动作。尤其当您佩戴有可能被耳机线缠住的镂雕饰品、耳环、眼镜等物品时，可能令您遭受严重伤害。
变化的声音感知程度变化的声音感知程度
与不佩戴入耳式耳机的“正常”情况相比，佩戴入耳式耳机时对自我声音、耳机以及所出现内部噪音的声音感知程度有所不同。对于许多人而言，佩戴入耳式耳机需要一个适应过程。佩戴一段时间后，来自以上方面的不适感通常会降低。
清洁脏污的耳筒套清洁脏污的耳筒套
由于耳道环境温暖潮湿，若佩戴的耳筒套脏污，将增加耳内滋生的病菌导致耳道感染的风险。
定期清洁耳筒套。
液体导致的损坏液体导致的损坏
渗入液体将导致耳机损坏。
▶ 确保（在例如清洁时）没有液体进入耳机。
溶剂型或腐蚀性清洁剂可损坏耳机或耳机线表面。
切勿使用任何溶剂型或腐蚀性清洁剂。
误吞危险误吞危险
请将产品部件、包装部件以及配件妥善放置在远离儿童和宠物的地方。误吞或导致窒息危险。
电源线及连接线电源线及连接线
仅需使用随附的耳机线即可将入耳式耳机连接至播放设备。
环境条件环境条件
▶ 请避免在雨雪天气、水中和潮湿环境下使用该设备。
使用说明内容使用说明内容
使用说明介绍了该产品的核心功能。
随机清单随机清单
- Xelento 入耳式耳机（第2代），左右耳机
- 带有线控操作装置的连接线，4芯插孔，3.5 mm
- 连接线（平衡型）5 芯插孔，4.4 mm (Pentaconn)
- 7 组硅胶材质耳套
- 3 组海绵耳筒套（型号 Comply™ Tx-500）
- 2 个耳机线夹
- 用于存放耳机的软盒
- 耳垢防护罩替换件
- 超细纤维清洁布
- 精简版使用说明及合规手册
产品概览产品概览
1
为实现最佳贴合度与舒适度，您的 Xelento 入耳式耳机配备了由两种不同材料制成的 10 种不同尺寸的耳筒套。
每只耳型不尽相同，耳筒套尺寸选择可因耳型而异。
请您务必耐心试用不同规格的耳筒套，从而选出最适合的一款，定会让您感到物有所值！
硅胶耳筒套硅胶耳筒套
每组 2 个:
尺寸：
硅胶耳筒套的转杆上标有 XS 至 3XL 的不同尺寸。
耳筒套的椭圆形开口应对应外壳的椭圆形形状。
▶ 佩戴前用手指将安装在耳机上的耳筒套捏成条形。
耳筒套入耳后会再次膨胀并起到固定耳机的作用，并在活动中保障其稳固性。
▶ 用力捏紧并稍加转动便可从耳机外壳上将 Comply™ 耳筒套拉下。
定期使用时，我们推荐每三个月更换一次耳筒套。
可通过 beyerdynamic 的配件商店订购硅脂耳筒套备件：
若要订购 Comply™ 的海绵耳筒套备件或了解经销商联系信息，请访问以下网址：
www.complyfoam.com
耳筒套的适用类型：Tx-500
- 小心地从耳机上取下耳筒套。
您能够通过更换耳垢防护罩来清洁脏污的声孔。
▶ 使用随附的超细纤维清洁布清洁耳机声孔。
▶ 请注意，须防止水进入声孔。
需定期清洁入耳式耳机耳筒套并在此之后使用随附的超细纤维清洁布将其擦干。
▶ 清洁提示参见 “清洁”，第 146 页。
使用和佩戴 XELENTO REMOTE 耳机
因耳机外壳具有解剖形状，使用时需将 Xelento wireless 耳机线放置外耳后方。这种耳机佩戴方式能够有效抑制耳机线噪音，即便在拉动耳机线时耳机也能牢牢固定在耳朵内。
▶ 将耳机扣入耳中，然后将耳机线引至外耳后方。
右侧耳机线尾端有一凸出的小圆点，用以标记右侧。
您可以使用随附的耳机线夹固定您的 Xelento remote 入耳式耳机插孔线。
该操作可防止耳机线缠结，并避免在使用麦克风时（例如在拨打电话时）出现背景杂音。
连接和更换耳机线连接和更换耳机线
Xelento remote 耳机拥有可插入耳机外壳且带有标准 MMCX 插头的耳机线。
在插拔 Xelento remote 耳机线时请握住耳机，或确保播放设备处的耳机线始终连接在插头上，从而避免造成耳机线或耳机损坏。切勿直接拉拔耳机线！
取下/连接耳机上的耳机线取下/连接耳机上的耳机线
-
欲断开或连接耳机线，请将 Xelento wireless 入耳式耳机固定在耳机外壳中的插头上。 切勿直接拉拔耳机线：切勿直接拉拔耳机线！否则将损坏耳机线或耳机！
-
拔下耳机线。
取下/连接播放设备上的插孔线取下/连接播放设备上的插孔线 ▶ 握住插孔插头并拔下或连接该线缆。
带有插头的随附连接线（用于线控模式的耳机线）包含一个带有三个按键的线控操作装置和麦克风。
线控操作装置按键线控操作装置按键
-
提高音量（音量增大键）
-
多功能按键（中间按键）
-
降低音量（音量减小键）
text_image
1 2 3播放设备的兼容性播放设备的兼容性
在兼容的智能手机和平板电脑上，您能够通过该线控操作装置控制呼叫、媒体播放和音量调节。
请注意，并非所有播放设备均支持线控操作装置的全部功能。
前提是，播放设备上的耳机插孔的引脚分布符合 CTIA 标准的规定。
仅在这种情况下才能够实现以下所述功能。
平衡型 Pentacconn 线只能与与之兼容的设备搭配使用。
详情请咨询制造商。
▶ 按照要连接本产品的设备的使用说明书进行操作。
媒体播放媒体播放
播放/暂停播放：播放/暂停播放：
▶ 短按中间按键 开始或停止媒体播放。
根据播放设备和操作系统版本和/或硬件不同，也可能存在能够通过中间按键控制的媒体播放的其他功能。
详情请咨询制造商。
音量调节音量调节
提高音量提高音量
逐级：短按音量增大键。（
▶ 连续：长按音量增大键（）。
降低音量降低音量
逐级：短按音量减小键。（
▶ 连续：长按音量减小键（）。
请注意，并非所有播放设备均包含这一功能。
自带安卓操作系统的智能手机和平板电脑需符合播放设备支持的 Wired Audio Headset Specification，如有需要，请咨询智能手机或平板电脑制造商：
请在通话过程中确保线控操作装置背面的麦克风开口不被盖住。
根据播放设备和操作系统版本和/或固件的不同，也可能存在能够通过中间按键控制的呼入控制的其他功能。同时也能够通过中间的按键调用个人助理个人助理（例如 Siri 或 Google Now）。详情请咨询制造商。
难题/常见问题解答难题/常见问题解答
访问以下网址查看最常见问题和疑问的解决方法：support.beyerdynamic.com
清洁清洁
清洁耳机和耳机线时，只需使用干抹布擦拭即可。建议使用随附的超细纤维清洁布。在污染严重时，我们建议使用酒精清洗剂。
▶ 禁止用水清洁耳机。
注意，须防止液体进入外壳或声换能器内。
由于可能造成设备表面受损，不得使用其它溶剂型或腐蚀性清洁剂。
可通过清理耳垢防护罩来清洁脏污的声孔。可取下耳垢防护罩并用温和的清洁剂（例如肥皂）在温水中清洗，或在必要时将其更换为随附的金属网格备件。
再次组装耳机前，请务必注意每个元件上（尤其是耳机内部）不得残留液体或污染物。
仅在耳筒套极为脏污的情况下将其取下，并以温水和温和的清洁剂（例如肥皂）对其进行清洗。
不使用时，将入耳式耳机存放在随附的盒中。
废弃处理废弃处理
在产品上、使用说明书中或者在包装上存在这一标志意味着，您的电气和电子设备在其使用寿命终止时须与普通生活垃圾相区分并作废弃处理。
▶ 始终按照适用的条例废弃处理使用过的设备。
请咨询当地官方人员或者您购买产品的经销商获得更多信息。
beyerdynamic 公司在此声明，本产品符合欧盟条例 2014/30/EU 及 2011/65/EU 的规定。
访问 www.beverdynamic.com/cod 网址，查阅欧盟一致性声明完整版。
技术指标技术指标
如欲了解有关技术指标的更多信息，请访问以下网址：www.beyerdynamic.com/xelento-remote。
服务服务
在需要提供相关服务时，请联系经授权的专业人员或直接联系：
beyerdynamic 服务和物流中心
电子邮件：service@beverdynamic.de
切勿自行打开入耳式耳机，否则或将失去质保权。
备件备件
更多可选配件以及备件敬请访问：www.beyerdynamic.com/service
通过以下链接获得 Comply™ 耳筒套 Tx-500: www.complyfoam.com
产品注册产品注册
在网站 global.beyerdynamic.com/service/registration 上，您能够根据序列号注册您的 Xelento remote 耳机。
质保条款质保条款
Beyerdynamic 公司为您所购买的原装beyerdynamic 产品提供有条件限制的质保。
▶ 请访问网址 global.beyerdynamic.com/service/warranty，以获取beyerdynamic质保条款详情。
商标商标
品牌和商品名称例如 Comply™ 均归其各自所有者所有。
beyerdynamic
Xelento remote
الجيل الثاني
