GN-L295SV - 冰箱 LG - 免费用户手册

产品类型	双门冰箱（冷藏/冷冻）
总容量	295升（近似）
冷藏室容量	约200升
冷冻室容量	约95升
外形尺寸（宽×深×高）	600mm × 700mm × 1700mm（近似）
净重	约60kg
电源	220-240V ~ 50Hz
额定电流	约0.8A
制冷方式	无霜（风冷）
温控类型	电子温控，可调
制冷剂	R600a（环保型）
气候类型	N/ST（亚温带/亚热带）
噪音值	约40dB(A)
能耗等级	A+（近似）
主要功能	快速冷冻、温度报警、门未关提示
内部照明	LED冷光照明
搁架材料	钢化玻璃
门封类型	可拆卸、可清洗磁吸式
除霜方式	自动除霜
清洁与维护	清洁冷凝器每年至少一次；检查门封清洁
安全特性	接地保护、防漏电；禁止使用延长线
零件与可维修性	LG授权服务商提供原厂配件；可购买延长保修
一般信息	电子控制面板；适用于家庭厨房

常见问题 - GN-L295SV LG

如何调节冰箱温度？

按下控制面板上的温度调节按钮，冷藏室可调范围为1-7档（1最冷），冷冻室为-15°C至-22°C。建议冷藏设为3-4档，冷冻设为-18°C。

冰箱背后发出嗡嗡声是否正常？

正常。嗡嗡声来自压缩机和风扇电机，是制冷循环的正常工作音。如果声音突然变大或出现敲击声，建议检查是否水平或联系售后。

首次使用冰箱应注意什么？

安装后需静置2-3小时再通电，以便制冷剂稳定。通电后空载运行2-4小时，待温度稳定后再放入食品。

如何减少冰箱结霜？

本机为无霜设计，但频繁开门或放入热食会增加结霜。确保门密封良好，避免湿度太大。如果冷冻室结霜严重，检查门封或进行手动除霜。

冰箱门关不严怎么办？

检查门封条是否有异物或变形，可用温肥皂水清洁。如仍无法闭合，调节前脚轮高度使冰箱稍微后倾，利用重力帮助关门。

冰箱不制冷怎么办？

先检查电源插头和断路器。若正常，听压缩机是否启动（嗡嗡声）。如不启动，可能是启动继电器故障，需联系维修。另外确保冷凝器清洁。

冰箱内产生异味如何去除？

定期清洁内部，用温水和小苏打溶液擦拭。存放食品时密封包装。可使用活性炭或咖啡渣吸附异味。

节能省电有哪些技巧？

将冰箱放置在通风、避免阳光直射处；食物冷却后再放入；设置合适温度（冷藏4°C，冷冻-18°C）；减少开门次数和时间。

保修期内出现故障如何处理？

联系LG官方客服或授权服务中心，提供购买凭证和型号信息。切勿自行拆卸，否则可能失去保修资格。

冰箱更换零件是否方便？

LG提供原厂配件，如搁架、抽屉、门封条等可通过当地服务商订购。常见易损件如灯泡（LED）需专业人员更换。

用户手册 GN-L295SV LG

保持設備外殼或內置結構中的通風孔通暢無阻。不要使用醫療設備或其他非制造商推薦的方法加速除霜過程。⚠不要損壞制冷劑回路。不要在本機的食品儲藏室內使用電器，除非是制造商推薦的電器類型。此冰箱中使用的制冷劑和隔熱氣體需要經過特殊的處理過程。在處理時請咨詢服務代理或相關的專業人員。

本機包含少量異丁烷（R600a），它是一種可工作于多種環境下的天然氣，但也是可燃的。在運輸和安裝本機時，請注意不要破壞冷卻回路的任何器件。從管路中噴出的制冷劑能夠燃燒或導致眼部傷害。如果發現泄漏，請杜絕明火或潛在的火源，并且對本機所在的房間進行幾分鐘的通風。

為了在冷卻回路發生泄漏時防止可燃氣體混合物的產生，應根據制冷劑的用量確定放置本機的房間大小。在設備內每使用 8 克 R600a 制冷劑需要 1 平方米的空間。制冷劑的用量顯示在您的設備內部的標示牌上。設備有受損跡象時切勿開機。如有疑問，請咨詢您的經銷商。

重要安全資訊

基本安全預防措施

本手冊中含許多重要安全訊息。請詳讀並遵守所有安全訊息。

此為安全警告符號，用於告知可能導致人員傷亡或導致產品損壞的危險情況。所有安全訊息前安全警告符號及危險告示字體「危險」、「警告」或「注意」。這些字體表示：

警告

注意

表示即將發生的危險狀況，若未加以防範，可能導致輕度，一般傷害或產品損壞。

所有安全訊息將指出危險情況，告知使用者如何將傷害降到最低，以及若未依照指示操作可能發生的情況。

警告

爲降低引起火災，觸電或人員受傷的風險，使用本產品時，請遵循以下基本安全預防措施。使用本電器前，請先詳讀所有指示說明。

1. 連接電源

請勿使用過多的插頭

• 在一個插座上連接多個設備電源可能引起火災。
• 電子漏電斷路器可能會損壞食物，且製冰機也可能發生漏水情況。

請勿將插頭插入的方向朝上，或擠壓於電冰箱後端。

否則可能導致水流人插頭或插頭損壞，引起火災或觸電。

請勿將電源線彎折或以重物壓住，以免電線受損。

電源線損壞可能引起火災或觸電的危險。

否則可能因電源線或其他零件的電器故障引發火災或觸電危險。

清洗、搬運或更換電冰箱內部燈泡時，請將插頭拔下。

• 以免引起觸電或導致人員受傷。
• 更換電冰箱內部燈泡時，請勿取下插座內防止產生火花的橡膠環。

請勿拉扯電源線，若手上尚有水分，也請勿觸碰電源插頭。

否則可能導致觸電或人員受傷。

請清除電線插頭上的水分或灰塵，將插頭確實插入插座。

插頭上的灰塵、水分或插頭未完全插入電源插座，都可能引起火災或觸電的危險。

電源線或插頭若有損壞，或插座插孔鬆脫，請勿繼續使用。

否則可能引起觸電或短路，進而引發火災。

2. 使用電冰箱時

請勿在電冰箱上置放重物或危險物體（盛水容器）。

若開啓或關閉冰箱門時，上述物品掉落，則可能引起人員受傷、火災或觸電。

請勿攀附冰箱門、箱門架、冷凍庫的家庭吧台或冷藏室。

否則可能使冰箱倒塌或導致手受傷。兒童如有上述行爲，請特別注意並防範。

重要安全資訊

2. 使用電冰箱時

請勿將電冰箱裝設於潮濕或可能受雨水潑濕之處。

電器零件的絕緣體受損可能引起漏電。

請勿在電冰箱附近或冰箱內使用或存放可燃性物體如乙醚、苯、酒精、藥物、全球液化石油氣、噴霧劑或化妝品。

否則可能引起爆炸或火災。

需嚴格控制溫度的材料若放在冰箱中，可能變質或產生無法預料的反應，進而引發危險。

請勿在電冰箱附近使用可燃性噴霧。

否則可能引起火災。

請避免在電冰箱附近使用加熱裝置。

否則可能引起火災。

請勿將花瓶、杯子、化妝品、藥物或任何含水容器放在冰箱上。

若上述物品掉落，可能引起火災、觸電或受傷。

請勿直接使用已泡水的冰箱，麻煩聯絡維修工程師。

否則可能引起觸電或火災。

請勿在電冰箱內外灑水，或使用苯或稀釋劑清洗冰箱。

電器零件的絕緣體受損可能引起觸電或火災。

若電冰箱發出異味或冒煙，請立刻拔下電源插頭，並連絡維修中心。

否則可能引起火災。

除了合格的工程師之外，請勿任意拆卸、修理或改裝電冰箱。

否則可能引起人員受傷、觸電或火災。

請勿將電冰箱用於其他非家庭用途中（如存放藥物或測試材料或於船上使用等）。

否則可能導致無法預料的危險，如火災、觸電。

存

放材料變質或產生化學反應等。

準備丟棄電冰箱時，請取下箱門上的包裝材料。

以免孩童玩耍時不慎誤入。

將冰箱安裝在不穩固的地方，可能會因開啟或關閉箱門時，冰箱倒塌而引起傷亡。

請勿將手或金屬條狀物體放入冷卻孔、冰箱蓋、冰箱底座以及冰箱後方的隔熱架（排風口）。

否則可能引起觸電或受傷。

若要丟置電冰箱，請洽搬運公司處理。

若要丟棄大型垃圾，如家用電器及家具，您應聯絡當地大型垃圾搬運公司。

注意

違反這項指示可能導致受傷或破壞家庭環境或家具。請務必小心。

若手上仍有水份，請勿觸碰冷凍庫內的食物或容器。

否則可能導致凍傷。

重新插上插頭後，請稍候 5 分鐘。

冷凍庫需較長時間恢復運作。

請勿將瓶罐放入冷凍庫。

瓶罐內的物體凍結後可能會使容器破裂，導致人員受傷。

拔下電源線時，請握住電源插頭（請勿拉扯電源線）。

否則可能導致觸電或短路而引起火災。

注意

違反這項指示可能導致受傷或破壞家庭環境或家具。請務必小心。

請勿將電冰箱裝設於潮濕或可能受雨水濺濕之處。

電器零件的絕緣體受損可能引起漏電。

請勿將手放入電冰箱底部。

底部鐵盤可能會導致人員受傷。

搬運冰箱時，請握住正面底部和後端上方的手把。

否則可能因手滑而導致受傷。

開啓或關閉冰箱門時，可能導致周圍的人受傷，請務必小心。

開啓或關閉冰箱門時，縫隙夾住而受傷，兒童也可能因誤撞冰箱門角受傷。

手或腳可能會被冰箱門的

請勿將易爆物如裝有易燃物質的高壓鋁罐放入裝置

本電冰箱是我們用最新技術精心打造的。

我們相信您一定會非常滿意它的性能和可靠性。

在您使用該電冰箱前，請仔細閱讀該手冊。

它提供了安裝、操作和保養的使用指南，同時還提供了一些有用的提示。

安裝

1. 選擇一個合適的地方。將電冰箱放置於一個方便使用的地方。
2. 避免將電冰箱放在靠近熱源、直射光線和潮濕的地方。
3. 為確保冰箱周圍的空氣得以順暢地流通，請讓冰箱的兩側與上方留有足夠的空間，並使其距離後方的牆壁2英吋(5公分)以上。
4. 為了避免震動，電冰箱必須保持水平。

如果需要，可以調節水平螺旋來彌補地面的不平。

為了便於關門，電冰箱的前部應該比後部稍高一點。

輕擊蓋子，就可以非常容易地旋動水平調節螺旋。

順時針方向( )旋動水平螺旋可以抬高電冰箱，逆時針方向( )旋動則使之降低。

1. 在低於 5° C 的地方不要安裝本電冰箱。這樣會導致電冰箱性能的降低。

下一步

1. 徹底清洗電冰箱，擦去運輸期間所積聚的灰塵。
2. 將諸如冰塊盒等附件安裝在適當的位置。它們被包裝在一起，以防止在運輸期間可能造成的損壞。
3. 將電源線（或插頭）連接至插座上。不要與其他設備共用一個插座。
4. 在放入食物之前，讓電冰箱運行2至3個小時。

檢查冷凍室的冷空氣通口，以保證其能正確制冷。

您可以準備使用電冰箱了。

組成圖

型號：GN-L235SV

- 不同機型可能不會包含顯示的所有零件。

組成圖

型號：GN-L295SV

GN-L305SV

注意

- 不同機型可能不會包含顯示的所有零件。

操作

开始

- 冰箱是首次安装时。在放入新鲜或冷冻的食物前。留2-3个小时让它稳定到正常的运行温度然后再放入食物。

假如运行被中断，等5分钟后再启动。

温度控制

□冷藏室控制器

冷藏室温控器旋钮初始位置为“置中”当您希望温度较低或较高时，请向“弱”或“强”转动旋钮

□ 冷冻室控制器

- 冷冻室控制器 - 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7

若设为[4]，冷冻室温度会较低。不过，冷藏室温度会升高，因为流入冷藏室的冷空气会变少。

- 天气寒冷时，装置会减少运作，冷冻室温度可能会升高。如需将冷冻室维持于较低温度，请将冷冻室控制器设为[4]。

- 如果您从冷冻室拿取大量食物，或经常开启冷冻室门，冷冻室的温度可能会稍微升高。 在此情况下，请将冷冻室控制调节器设为[4]，以降低温度。将温度控制调节器设成原始位置，可降低耗电量。

- 天气炎热或冷藏室内放有许多食物时，冷藏室温度可能会升高。

如需将冷藏室维持于较低温度，请将冷冻室控制器设为[2]，以将更多冷空气导入冷藏室。若将冷冻室控制器设为[4]，冷藏室温度将会不够低。

- 旋钮5~7是冷冻室中的强力冷流可能造成冷冻室过冷，冰箱仍可持续运转，但冷藏室温度将有可能稍微升高，故建议将旋钮设定于标准温度

操作

製冰

旋鈕製冰器設計

• 若要製作冰塊，請將製冰盒注滿水，然後將其插入定位。
• 若要取下冰塊，請輕輕轉動製冰盒旋鈕。冰塊就會掉入儲冰盒。
• 您可以取出旋鈕製冰器，以增加冷凍室的空間。
• 您必須先取出製冰盒和儲冰盒，然後將架子向右拉出。

拉出式托盤 (選用)

拉出式托盤的滑出式設計，可方便您觸及食物抽屜後方。

滑入托盤時，請勿握住托盤底部，以免夾傷手。

將拉出式托盤向外拉到底，然後提起前端，慢慢將其取出。

解凍水流到處在冰箱底部後邊的蒸發槽裡並自動蒸發。

除臭器(可選)

使用催化劑保證了除臭性能。

在新鮮食物閣室裡的不愉快氣味被除去而無害于人和食物。

如何使用

因为催化剂位于新鲜食物储藏室冷空气出口处，便于空气循环，无需接触。

请勿用尖锐物体刺戳冷空气出口，以免损坏除臭剂。

储存气味强烈的食品时，请将其包装或放入有盖容器中，以免气味被其他食物吸收。

若要取出除臭剂，请先将平头螺丝刀插入内孔（如右图所示），然后拉出并取下除臭剂。

• 在冷藏室保存新鲜食物。食物的冷冻和融化方式对保持食品新鲜和味道至关重要。
• 不要保存易因低温变质的食物，如香蕉、菠萝和甜瓜。
• 保存前先让热食物冷却。将热食物放入冰箱会损坏其他食物并增加电费。
• 保存时用保鲜膜包裹食物或放入有盖容器内，以防止水分蒸发，保持食品的味道和营养。
• 不要让食物堵塞空气孔。冷空气的稳定循环可使冰箱温度保持均匀。
• 不要频繁开门。开门时热空气进入冰箱，导致温度升高。

冷冻室

• 不要在冷冻室储存瓶子，结冰时它们会破裂。
• 不要将已融化的食物再次冷冻，这会损害味道和营养。
• 长时间保存冷冻食品（如冰淇淋）时，不要放在门架上，应放在冷冻室的搁架上。
• 为保证冷冻室空气流通，请将食物远离冷冻室壁15毫米以上存放。
• 避免在冷凍室擱架的底部附近儲藏任何食物，以保持空氣有效流通。
• 冷凍室門攔架如果標識 ** ，代表該區域僅能達到-12攝氏度，可用於短期食品冷凍。(僅適用於某些型號)

冷藏室

• 避免把潮濕食物放到冷藏室擱架的內部深處，它可能由於與冷空氣直接接觸而凍結。
• 在貯藏前總是先弄乾淨食物，蔬菜和水果應該洗淨和擦乾，而且包裝食品應該擦乾淨，以免玷污旁邊食物。
• 在雞蛋保存架上保存雞蛋時，確保雞蛋是新鮮的。而且總是把它們保存在右上部，這可以讓它們更長時間保存新鮮。

清洗

保持電冰箱的清潔，防止產生異味是很重要的。應立即擦掉溢出的食物，如果不擦掉，它就會酸化，腐蝕塑料的表面。

千萬不要用金屬擦板、刷子、粗糙的磨料清洗劑、強鹼洗滌劑、易燃或有毒清洗液來清洗電冰箱的表面。在清洗之前，請記住濕的物體會粘附在極冷的表面。不要用潮濕的手觸摸冷凍的表面。

外部 - 用微溫的中性肥皂液或可清洗餐具的清潔劑清洗耐用家電產品—電冰箱。用乾淨的濕布擦，然後再擦乾。

清洗不鏽鋼外部時，使用微溫的中性洗潔劑加入乾淨海綿或軟布裡清洗。

勿使用鋼刷或是傷害性物品。再以軟布擦乾，勿使用蠟、漂白劑或其他含氯物品。

內部 - 建議定期清洗電冰箱內部和內部部件。 用微溫的中性肥皂液或可清洗餐具的清潔劑清洗 耐用家電產品—電冰箱。

用乾淨的濕布擦，然後再擦乾。

內部部件 - 清洗冷藏室和冷凍室的擱板、門擱架、儲存盤和磁性門密封墊。

用微溫的中性肥皂液或可清洗餐具的清潔劑清洗耐用家電產品—電冰箱。

用乾淨的濕布擦，然後再擦乾。

警告

清洗電氣部件（如燈泡、開關、控制器等）的周邊前，一定要從牆上的插座中拔掉電源線。

用海綿或布擦去剩餘的濕氣，以防止水或液體進入電氣部件而導致觸電。

不要使用易燃或有毒的清洗液。

• 清洗時的注意事項：不能使用表面活性劑、汽車蠟、防腐劑、各種油、汽油、各類酸、酸和蠟。
• 可使用清潔劑：可以清洗蔬菜和餐具的清潔劑、肥皂水。
• 清洗時不小心會導致變色。

一般信息

休假期間

在一般的長期休假中，您將發現最好還是讓冰箱照常運作。

將可冷凍的物品放入冷凍室以延長保存期。

當假期特別長時，取出所有的食物，切斷電源，

徹底清洗電冰箱內部，讓每個門都開著，以防止形成臭味。

停電

大部份情況下，一個小時或兩個小時的停電不會影響電冰箱的溫度。

但是，在停電期間，您應減少打開電冰箱門的次數。

在長時間停電時，在冷凍的包裝食品上放一塊乾冰。

如果搬家

拆掉或擰緊電冰箱內所有鬆掉的零件。

為避免損壞水平螺旋，把它們旋入基座內。

此裝置設計使用於家庭中及類似場所裡，如： 賣場、辦公室及其他工作場所的員工廚房裡 農舍及飯店、旅館及任何型態的居住環境裡 臥房及早餐型態的環境裡 餐飲業及其他非販賣應用

抗冷凝管

電冰箱的外壁有時可能會較熱，特別是剛安裝好之後。

不要驚慌。這是由於

防冷凝管的原因，它把電冰箱內的抽出以防止電冰箱的外壁結露。

抗冷凝管

更換燒壞的燈泡前，請將電冰箱的插頭拔掉，或將供電箱的迴路切斷。

備註：將控制開關切到OFF的位置並無法確實切斷燈泡迴路。

更換燈泡

備註

- 勿自行更換冰箱內LED燈泡，請與服務中心聯絡。

重要警告

不要使用延長的電源線

如果可能，將電冰箱連接到單獨的電源插座上，以避免其他設備或家庭照明引起的超負荷，這會導致電流中斷。

電源插頭的易接觸性

電冰箱應放在電源插頭容易接觸的地方，這樣發生事故時可以快速切斷電源。

更換電源線

如果電源線被損壞，必須由製造商或其服務代理商或有同樣資格的人員更換，以避免災禍。

非常危險的吸引力

空的電冰箱對於兒童來說，具有危險的吸引力。拆掉不用的電冰箱的墊圈，門把手，蓋子或整個門，或採取其他措施，以防止發生災難性事件。

關於接地(接地)

在發生短路時，接地可以提供導出電流的線，從而減少觸電的危險。

為了防止可能發生的觸電，本電冰箱必須接地。不正確使用接地插頭會引起觸電。

如果不理解接地指南或對設備是否正確接地有疑問時，請找專業的電氣師或售後服務人員檢查。

請勿更改或延長電線的長度。

此舉會造成觸電或火災。

不要在電冰箱中存放易燃物品、爆炸物品和化學物品。

警告

請避免以下對象使用本產品（包括兒童）使用：生理、感官、精神方面有缺陷，或者缺乏經驗和知識的對象，除非有專人監督指導，確保他們的安全。

棄置舊設備

本設備內含液體（制冷劑、潤滑劑），且製造所使用的零件與材料皆為可重複使用及/或可回收利用之材料。

所有重要的材料皆應送至廢棄物回收中心，並可於重新製作（回收利用）之後重複使用。若需要派人來取，請與當地機構聯繫。

尋求售後服務之前

尋求售後服務經常是可以避免的！

如果您感到電冰箱運轉不正常，請首先檢查這些可能的原因。

問題	可能原因
電冰箱不運行	·是否是家裡的保險絲爆斷或短路器跳閘? ·電源插頭被拔掉或沒有牢固地插在牆上的插座上.
冷藏室或冷凍室的溫度較高	·溫度控制沒有設定在適當的位置. ·電冰箱太靠近牆或熱源. ·天氣太熱一門打開次數太多. ·門開啓的時間太長. ·電冰箱中存放大量的食物.
不正常的噪音	·電冰箱安裝在不穩固或不平的地方,或者水平螺旋需要調節. ·電冰箱的後面放有不需要的物體.
電冰箱有異味	·有強烈氣味的食物應該蓋緊蓋子或包裝好. ·內部需要清洗.
電冰箱的表面形成水珠	·在潮濕的天氣里是正常的. ·電冰箱的門可能微開着.

接地線

建議安裝時使用接地線以避免因漏電而引發觸電。

如何連接地線

將接地線金屬鑼與冰箱後方的接地螺絲連接在一起。將另一邊接地線的塑膠絕緣體剝落，與金屬螺絲/釘相接後使其與牆壁或地面相碰。

水管及水龍頭，地線將無法使用，因水管內部是為塑膠製品。若與金屬水管相接，將導致人員觸電致死。

當安裝的產品在較為潮濕或是濕地時，應安裝地線，例如在無地板或是地板上有汙物爛泥的房間裡，混凝地板。

容易潮濕的地點例如靠近水槽。

會漏水或潮濕的地點例如地下室。

其他潮濕或是濕地。

特別是當這些地點總是容易潮濕時(例如靠近廚房水槽)，您有義務依法安裝斷路開關及地線。

在與您的經銷商或電器專賣店諮詢後，您須使用地線(3號地線)。請注意地線安裝將會衍生額外費用。

規格

機型	GN-L235SV
電源	110V~60Hz
電動機額定消耗電功率	75 W
有效內容積	186 公升
冷凍庫 / 冷藏庫	44/142 公升
冷凍性能
消耗電量	20 kWh / 月
能源因數值	11 ℓ/kWh
系統冷媒 / 冷媒量	R-600a / 48g
製造廠商	LG Electronics Indonesia
總重量	43 kg
製造國別	印尼
進口商	台灣樂金電器股份有限公司

機型	GN-L295SV
電源	110V~60Hz
電動機額定消耗電功率	75 W
有效內容積	208 公升
冷凍庫 / 冷藏庫	44/164 公升
冷凍性能
消耗電量	26 kWh / 月
能源因數值	9.5 ℓ/kWh
系統冷媒 / 冷媒量	R-600a / 48g
製造廠商	LG Electronics Indonesia
總重量	47 kg
製造國別	印尼
進口商	台灣樂金電器股份有限公司

規格

機型	GN-L305SV
電源	110V~60Hz
電動機額定消耗電功率	75 W
有效內容積	253 公升
冷凍庫 / 冷藏庫	57/196 公升
冷凍性能
消耗電量	28 kWh / 月
能源因數值	10.8 ℓ/kWh
系統冷媒 / 冷媒量	R-600a / 52g
製造廠商	LG Electronics Indonesia
總重量	50 kg
製造國別	印尼
進口商	台灣樂金電器股份有限公司

親愛的顧客您好：

感謝您對 LG 產品的愛護與支持。

為提供您更快速便捷的產品諮詢及報修服務，

為您準備了全新的”瞬間感動 LG 售後服務”。

服務內容：

◎ 2 小時聯絡 ◎ 預約準時上門 ◎ 當天到府 ◎ 365 天服務

請洽

瞬間感動 LG 售後服務專線：

0800-89-8899

LG 網址：www.lg.com/tw

台灣樂金電器股份有限公司