ZenPower 10000 Quick Charge 3.0 ABTU018 - 移动电源 ASUS - 免费用户手册

产品类型	移动电源
品牌	ASUS
型号	ZenPower 10000 Quick Charge 3.0 ABTU018
电池类型	锂离子聚合物电芯
电芯总容量	DC 3.85V / 38.5Wh
额定容量	5V/6500mAh;6V/5400mAh;12V/2400mAh
充电温度范围	0°C - 40°C
尺寸	136.6mm × 72.4mm × 14.4mm
重量	185 ± 5g
充电时间（9V/1.65A）	< 4.5小时
充电时间（5V/2A）	< 6小时
充电时间（5V/1A）	< 10.5小时
输入规格	5V=2A 或 9V=1.65A
输出1（支持QC3.0）	5V~6V=3A 或 6V~12V/18W（最大）
输出2	5V=1A
总输出	18W（最大）
快速充电	支持Qualcomm Quick Charge 3.0
安全注意事项	禁止拆解、挤压、穿刺、短路；勿投入水中或火中；远离高温（>60°C）
首次使用	请先充满电
附带配件	USB连接线

常见问题 - ZenPower 10000 Quick Charge 3.0 ABTU018 ASUS

如何查看移动电源剩余电量？

未连接USB线时，按下电源按钮，LED指示灯会显示电量，5秒后自动关闭。

如何为移动电源充电？

使用随附的USB连接线连接移动电源的输入口和充电器。支持5V/2A或9V/1.65A输入。充电时LED指示灯会以特定方式闪烁。

如何为手机等设备充电？

使用USB线连接移动电源的输出口（支持QC3.0的输出1或标准输出2）和设备。输出1最大18W，输出2为5V/1A。

移动电源支持哪些快充协议？

输出1支持Qualcomm Quick Charge 3.0技术。如果设备不支持QC3.0，则输出电压为5V。

LED指示灯的不同闪烁模式代表什么？

快速充电（输入/输出高于12W）时，指示灯呈闪烁溜溜球模式；标准充电（低于12W）时呈脉动渐亮渐暗模式；移动电源关机时呈灿烂星空模式。

移动电源可以同时充电和放电吗？

不可以，移动电源不具备同时充放电功能。

低电量时快充功能是否正常工作？

当移动电源处于低电量时，为了保护电池，会关闭Quick Charge 3.0功能，输出电压降回5V。

使用移动电源有哪些安全注意事项？

严禁私自拆开外壳，避免挤压、穿刺、短路。不要投入水中或火中，不要暴露于高于60°C的环境。

设备充完电后需要拔掉USB线吗？

建议充完电后移除USB连接线，避免移动电源自行放电。

在哪里可以获取更多产品信息或帮助？

可以访问ASUS官网 https://www.asus.com/tw 或 ZenTalk 论坛 https://www.asus.com/zentalk/tw/ 获取更多支持。

用户手册 ZenPower 10000 Quick Charge 3.0 ABTU018 ASUS

LED 指示燈說明

為行動電源充電

• 為行動電源充電或使用行動電源為裝置充電時，請使用本產品隨附的 USB 連接線。
• 行動電源開始為裝置充電時，LED 指示燈亮起 5 秒後開始閃爍。
• 未連接 USB 連接線時，按下電源按鍵將顯示電量指示燈，指示燈會在 5 秒後自動關閉。

閃爍溜溜球	快速充電(輸入/輸出高於12W)
脈動漸亮漸暗	標準充電(輸入/輸出低於12W)
燦爛星空	行動電源關機

說明：為行動電源充電或使用行動電源為裝置充電時，LED 智慧充電燈會亮起一個循環後熄滅，按下電源按鍵可以使其再次亮起。

基本規格

電池類型	鋰離子聚合物電芯
電芯總容量	DC 3.85V / 38.5Wh
額定容量	5V/6500mAh;6V/5400mAh;12V/2400mAh
充電溫度	0°C - 40°C
尺寸	136.6mm × 72.4mm × 14.4mm
重量	185 ± 5g
充電時間	輸入9V =1.65A 時<4.5 小時(使用隨附的USB連接線)
	輸入5V =2A 時<6 小時(使用隨附的USB連接線)
	輸入5V=1A時<10.5小時(使用隨附的USB連接線)
輸入	5V =2A 或 9V =1.65A
輸出1(支援Qualcomm®Quick ChargeTM 3.0 技術)	5V~6V =3A 或6V~12V / 18W (Max)
輸出2	5V =1A
總輸出	18W (Max)

• 快速充電適用於內建支援 Qualcomm® Quick Charge™ 3.0 技術的行動裝置。
• 使用行動電源為裝置充電時，若該裝置未支援 Qualcomm® Quick Charge™ 3.0 技術，其輸出電壓為 5V（typ）。
• 行動電源處於低電量時，為保護行動電源，將會關閉 Quick Charge 3.0 功能，輸出電壓降回 5V。
  • 行動電源未具備同時充放電功能。

為行動電源充電

使用行動電源為裝置充電

• 使用前請先詳閱產品說明書。
- 首次使用時，請先將行動電源充滿電。
- 請確認被充電裝置符合標準的 USB 規範，並以本產品隨附的 USB 連接線或相容本產品之連接線進行充電。
- 其他裝置充電完成後請移除 USB 連接線避免產品自行放電。
• 請注意輸入電壓、電流是否在規定值內，於國外使用請注意當地電壓。
- 本產品中包含鋰離子聚合物電芯，嚴禁私自拆開外殼，以免造成電芯破損或其他危險。
- 嚴禁任意拆解、擠壓、穿刺、短路本產品，同時請勿將本產品投入水中、火中、暴露於溫度高於 60°C（140°F）的環境中。

委製廠商：華碩電腦股份有限公司

委製廠商地址：台北市北投區立德路 15 號

更多產品資訊請至官方網址查詢：https://www.asus.com/tw

ZenTalk 是專注於服務 ZenFone、PadFone 等華碩系列手機及 ZenUI 的粉絲交流分享論壇。

ZenTalk 重視粉絲的回饋與建議：

Zen 粉可通過「產品討論」版塊發問，並由華碩技術團隊協助解決手機使用之問題和收集建議。

ZenTalk 促進粉絲之間的知識交流：

除官方提供的最新手機產品信息和行銷活動，Zen 粉亦可在論壇內發表玩機心得、開箱文、評測文，並分享生活美圖。

ZenTalk 致力於提供粉絲一個有趣、好玩的平台：

Zen 粉可以參加各樣忠實粉絲計畫，不同類型的特殊用戶將享有獨特的權利與尊榮，Zen 粉可依據自己的興趣與屬性報名申請。

如何進入 ZenTalk：

方法一：現在掃描 QR Code 就上 ZenTalk

方法二：通過 MyASUS 軟件，並點擊 ZenTalk 即可進入

方法三：輸入 ZenTalk 網址 https://www.asus.com/zentalk/tw/