BESINNING 804.947.95 - 煎锅 IKEA - 免费用户手册

产品类型	平底锅（带玻璃盖）
品牌	宜家 (IKEA)
型号	BESINNING 804.947.95
直径	约28厘米
高度	约5厘米
重量	约0.9千克
锅体材料	铝合金或不锈钢（具体未指明）
涂层	不粘涂层
锅盖材料	玻璃（带把手）
手柄材料	塑料或耐热材料（可拆卸螺丝固定）
适用灶具	所有灶具，包括电磁炉
是否可用洗碗机	否，建议手洗
建议厨具	木质或塑料（无锋利边缘）
手柄松动处理	用螺丝刀拧紧，但勿过度
锅底特点	冷时微凹，加热后变平
清洁方法	使用后冷却再手洗，避免钢丝球
安全提示	手柄会变热，需用隔热垫；避免干烧；燃气灶上火苗可能损坏手柄
非粘涂层注意事项	可少油或无油烹饪，切勿干烧
节能建议	使用与锅底直径相同或略小的灶眼
在玻璃陶瓷灶具上	移动时需提起，防止刮伤
售后服务	联系宜家商场或访问ikea.com

常见问题 - BESINNING 804.947.95 IKEA

能否使用金属锅铲？

不可以。请使用木质或塑料锅铲，且避免有锋利边缘，以防损伤不粘涂层。

这款平底锅可以直接放入洗碗机吗？

不建议。宜家说明要求手洗，洗碗机清洁剂可能破坏表面涂层，且高温可能影响锅具形状。

能否在电磁炉上使用？

可以。本产品适用于包括电磁炉在内的所有灶具。

手柄松动了怎么办？

用螺丝刀将螺丝拧紧即可，但注意不要拧得过紧，以免玻璃锅盖破裂。

为什么锅底冷的时候是微凹的？

这是正常设计。锅底冷时微凹，加热后会膨胀变平，所以清洗前务必冷却，以保持锅底平整。

可以用大火空烧吗？

绝对不可以。空烧会导致锅底变形和不粘涂层失效，建议使用中小火。

锅盖是否包含在内？

是的，产品附带带把手的玻璃锅盖。

如何去除顽固污渍？

先用温水浸泡片刻，再用软布或海绵轻轻擦洗，切勿使用钢丝球或硬质刷具。

能否放入烤箱？

说明书未明确说明，但手柄和玻璃盖可能不耐高温，建议不要放入烤箱。

哪里可以购买配件或维修？

请联系宜家商场客户服务部或访问 www.ikea.com 查询，以获取原装部件支持。

用户手册 BESINNING 804.947.95 IKEA

该锅具配有带把手的玻璃锅盖。如果感到把手松动，请用螺丝刀重新将它拧紧。但注意不要拧得太紧，不然玻璃容易破裂。

清洁

• 第一次使用前，请手洗锅具，并仔细擦干。
• 每次使用后，应手洗锅具。
• 不要使用钢丝球或任何可能刮划涂层的清洁工具。
• 洗碗机清洁剂可能影响表面。
• 未加热时，锅具的底部呈轻微凹陷型，加热后，则会膨胀变平。待锅具冷却后再行清洗。这样可以让锅具底部还原到原来的形状，避免造成凹凸不平。

使用

· 该炊具适用于各种灶具，包括电磁灶在内。
- 使用与炊具的直径相同或略小的灶具，以节省能源。
- 在玻璃陶瓷灶具上移动锅时必须将锅抬起，以防划伤灶具。
- 该产品带有不粘涂层，这意味着您可以使用少量或根本不使用油烹调食物。
- 切勿让炊具烧干，锅底过热会变形，而且，不粘涂层会失去其作用。
· 仅限使用没有锋利边缘的木头或塑料厨具。
- 注意，使用时炊具手柄会变热。移动炊具时，一定要使用隔热垫。
- 在燃气灶上使用，锅柄可能被火苗损毁。
- 如果感到锅柄松动，请用螺丝刀重新将它拧紧。
- 如果您有任何与产品有关的问题，请就近与宜家商场/“客户服务部”联系或访问www.ikea.com网站。

繁中

重要訊息

此炒鍋附有帶把手的玻璃蓋。如果覺得把手鬆動，請用螺絲起子把它重新鎖緊。但注意不要擰得太緊，以免玻璃破裂。

清潔說明

• 第一次使用鍋具前，請小心手洗擦乾。
• 使用後務必手洗鍋具。
• 不可使用鋼絲絨或任何會刮傷表面的用具。
• 洗碗機清潔劑可能破壞鍋具表面。
• 底部冷卻時會稍微凹陷，但加熱後就會恢復平坦。 清洗前務必將鍋具靜置冷卻。如此可使底部恢復原狀，有助於避免使用時底部不平坦。

使用須知

• 鍋具適用於各種爐具(含電磁爐)。
• 在相同或較小直徑的爐具上使用鍋具，可節省能源。
• 在電陶爐上移動鍋具時，須拿起鍋具，以免刮傷爐具。
• 鍋具含不沾鍋塗層，可用少量的油或不用油的方式烹煮食物。
• 請勿讓鍋具空燒，因過熱時會使鍋底變形，而且鍋具會失去不沾鍋的功能。
  · 僅能使用木質或耐熱且沒有銳利邊緣的廚房用具。
• 鍋具使用時會變燙，請用隔熱墊移動鍋具。
• 鍋具在瓦斯爐上使用時，把手可能會因爐火太大而受損。
• 若把手上的螺絲鬆動，可用螺絲起子鎖緊。
• 如有任何產品的相關問題，請與IKEA服務人員聯繫。

한국어

중요