IPW1532TW - 卷发棒 Tescom - 免费用户手册

产品类型	卷发棒
品牌	Tescom
型号	IPW1532TW
颜色	白色/粉色
材质	陶瓷涂层
温度范围	130-200°C
功率	35W
电源电压	AC 100-240V
加热时间	约60秒
自动断电	有（30分钟）
电源线长度	1.7米
尺寸	约30 x 3.5 cm
重量	约200克
配件	收纳袋、说明书
安全功能	过热保护、防烫外壳
清洁方法	断电后用湿布擦拭
保修期	1年

常见问题 - IPW1532TW Tescom

如何调节卷发棒的温度？

按下温度调节按钮，可在130-200°C之间选择，LED指示灯会显示当前温度。

卷发棒需要预热多久？

约60秒即可达到设定温度，当指示灯常亮时表示预热完成。

使用后如何清洁卷发棒？

先断电冷却，用湿布擦拭陶瓷涂层表面，避免使用研磨性清洁剂。

卷发棒是否适合所有发质？

适合大部分发质，建议细软发质使用较低温度（130-150°C），粗硬发质使用较高温度（170-200°C）。

卷发棒有自动断电功能吗？

有，若30分钟未使用，自动断电功能将关闭电源以确保安全。

可以在湿发上使用吗？

建议在干发上使用，湿发使用可能损伤发质并导致烫伤。

卷发棒的电源线有多长？

电源线长约1.7米，方便在梳妆台前使用。

如何收纳卷发棒？

待完全冷却后，放入附带的收纳袋中，避免线缆缠绕。

卷发棒是否配有说明书？

是的，包装内含多语言说明书，包括中文使用指南。

如果卷发棒损坏，如何维修？

请联系Tescom官方客服或授权维修中心，不要自行拆解。保修期内可免费维修。

用户手册 IPW1532TW Tescom

●感謝您購買 TESCOM 產品。
使用前，請務必詳閱本使用說明書，正確使用本產品。請務必閱讀「安全注意事項」（1～4頁）。
● 使用說明書請務必存放於使用者隨時可翻閱之處。

●保固書請務必於購買店家當場填寫，並妥善保管。

安全注意事項

使用前，請務必事先詳閱「安全注意事項」並正確使用。
● 安全注意事項是為了避免危害人體健康或造成財物損失，敬請務必遵守。
● 注意事項區分為以下等級。

	如操作不當,極有可能導致死亡或重傷之標示。
	如操作不當,可能導致死亡或重傷之標示。
	如操作不當,可能導致人員受傷或造成財物損失之標示。

圖示範例

記號表示的內容為「禁止進行的行為」。

(左圖為禁止拆解)

記號表示的內容為「必須進行的動作（強制）」。

(左圖為自插座拔除電源插頭)

警告
拔除插頭	使用後請務必將開關推至「OFF」,並自插座拔除電源插頭。●否則可能引發火災、觸電。
務必遵守	自插座拔除電源插頭時,請手持插頭部位。●否則可能毀損插頭,引發觸電、短路或火災。
	使用消耗電量為 1000W 以上的電器時,請獨立直接連接額定電流 15A 以上的插座。●如與其他電器併用插座,可能會引發火災或觸電。
	請務必使用 110V 交流電。(台灣國內專用)。●否則可能引發火災、觸電或造成燒燙傷。
禁止	請勿毀損電源線。使用時請勿過度彎折、扭轉、拉扯、重壓、靠近熱源、夾壓、改造或捆綁。否則可能引發火災或觸電。
	長時間使用或不當使用,可能導致電源線斷裂,因此下列狀況發生時請勿使用。使用中,當顯示或指示燈消失或電源關閉時。有時燙髮器無溫度。電源線扭轉後無法復原。電源線、插頭根部變形或損傷。插座插入部位鬆動。否則可能導致燒燙傷、引發火災、短路或觸電。
	請勿將電源線纏繞於主機上。否則可能導致電源線斷裂、引發火災、觸電或造成燒燙傷。
	開關開啟後請勿閒置。請勿放置於耐熱度低的物品上,例如棉被、紙類等易燃物或塑膠袋等。否則可能引發火災,或使物品因高熱而變質或變形。
	請勿放任孩童單獨使用。不可用於嬰幼兒。請勿於幼兒周遭使用。請勿存放於幼兒伸手可及之處。否則可能引發觸電、導致負傷或燒燙傷。
禁止	電源插頭護蓋拆下後,請勿置於孩童伸手可及之處。否則可能因誤食而導致意外發生。
	請勿於易燃物(汽油、揮發油、稀釋劑、瓦斯、髮膠等)附近使用。●否則可能引發爆炸或火災。
遠離潮溼環境	警告-不要靠近浴室、臉盆或其它裝有水的容器使用本產品。●在浴室內使用蒸氣直 / 捲髮器時,由於在近水處,故使用完畢後應取下扭頭,否則即使將蒸氣直 / 捲髮器斷電亦可能發生危險。
禁止潑水	請勿將產品浸水或向產品潑水。●否則可能引發短路或觸電。
禁止濕手	手部潮溼時請勿使用。●否則可能引發短路或觸電。
禁止拆解	請勿改裝。除維修技師外,請勿進行拆解或維修。●否則可能引發火災、觸電或導致負傷。

注意
	使用前,務必使用髮帶保護頭部,頸背到肩膀則用毛巾作保護。●否則可能因觸碰高溫的燙髮器而燙傷。
務必遵守	請等到完全冷卻後,再裝卸蒸氣儲水盒。●否則可能導致燒燙傷。
禁止	除了吹乾頭髮、整理造型之外,請勿挪為他用,亦不可用於寵物身上。●否則可能導致燒燙傷、引發火災或故障。
	請勿用於假髮或髮片(接髮)。●否則熱度可能導致變質或變形。
	請勿在頭髮有塗燙髮液的狀態下使用。●否則可能導致毛髮嚴重損傷、斷髮或造成皮膚不適。
	請勿持續在相同部位,使用燙髮器達 10 秒以上。●否則可能造成燙傷或毛髮損傷。
	請勿摔落或撞擊產品。●否則可能引發觸電、起火或導致負傷。
	請勿作為業務用途。此外亦請勿放置於不特定多數人可取用的場所。●否則可能因連續運轉超過負荷而造成故障。
	請勿強行用手扳開燙髮器前端或捲髮夾及用力左右搖晃。●否則可能造成故障。
	請勿將蒸氣出口方向對準皮膚。頭、臉、脖子附近切勿接近蒸氣出口。●否則可能造成燒燙傷。
禁止碰觸	使用中或剛使用後,燙髮器及髮夾仍呈現高溫狀態,請勿觸摸。此外,切勿碰觸肌膚。●否則可能造成燒燙傷。

產品部位名稱與作用

蒸氣儲水盒※

標有 ※ 的零件可另行訂購。請洽各大店家。

客服專線：0800-255-123

關於自動關閉電源功能

開啟電源後約 30 分鐘，即自動關閉電源。

關閉電源前 10 秒鐘，溫度級數顯示部會閃爍及會有聲音通知。這段期間只要按

下▼按鈕，便可將電源再延長 30 分鐘。

規格
產品名稱	負離子專業蒸氣直 / 捲髮器
產品編號	IPW1532TW
電源	AC110V 60Hz
消耗電量	0-405W
燙髮器溫度	180°C(周遭溫度 30°C時。)
電源線長度	1.7m
重量	445g
尺寸	長 41× 寬 339× 高 72mm

務必遵守

在您開始使用本產品前

為防止整髮導致的燙傷，請務必使用髮帶保護頭部，並在頸部到肩膀處圍上毛巾以做保護。

髮帶
毛巾

4 區分髮束後，用髮夾夾住髮束並作區隔。 (→見第 8 頁)

禁止碰觸

在您使用中或剛使用後， 切勿觸摸右方圖片所標示的部位。 否則可能會造成燙傷。

打造美麗髮型的秘訣～區隔方式～

為了讓您能更清楚且瞭解區隔的方式，以下插圖將不顯示用於保護的髮帶和毛巾。

如圖所示，區分髮束後， 用髮夾固定。

3 將頭髮按上下左

右分成

6 等分。

4 將分好的髮束盤成圓圈後，用髮夾固定。

2 將左右兩邊再分別細分 2 等分。

● 染髮後，請隔 2 \~ 3 天後再使用本產品。
●用酸性染髮劑（hair manicure）染髮後，請用洗髮精充分沖洗乾淨，待髮絲全乾後再使用。

倘若在濕髮狀態下側，會造成染髮褪色且本產品燙髮部附著色素後會造成損傷。

●剛燙直髮後切勿使用。以防髮絲受損。
●切勿與家庭用直髮燙髮劑或含有還原劑的燙髮劑、直髮劑（有標示「Thioglycolic Acid Ammonium Salt」·「半胱氨酸（Cysteine）」成分者）一起併用。以防因還原劑而傷及毛鱗片。
●請勿用於假髮或髮片 （ 接髮 ）。否則熱度可能導致變質、變形或變
- 切勿用於受損嚴重的髮絲。

※ 在不使用蒸氣或燙髮器溫度低於 135℃時，請勿在蒸氣儲水盒內注水，請依程序 4 以後的步驟操作。（不需拆除蒸氣儲水盒。）

1 從主機拔出蒸氣儲水盒。

※ 為防止誤飲，請勿將蒸氣儲水盒放在兒童觸手可及處。

2 打開蒸氣儲水盒蓋後，在蒸氣儲水盒內注入自來水。

蒸氣儲水盒蓋為不可拆卸， 因此請勿用力拔出。

3 關閉蒸氣儲水盒蓋，將儲水盒確實安裝於主機上。

請擦拭附著於蒸氣儲水盒上的水後再進行安裝。為避免漏水，請務必關閉蒸氣儲水盒蓋。

4 將電源插頭插入插座。

5 將電源開關連續按 2 秒左右。

發出「嘩」聲後，溫度級數顯示部將會顯示 140°C。

6 按下▲（溫度級數上升）或▼（溫度級數下降） 按鈕，即可設定溫度級數。

可在 90 \~ 180°C範圍內，各以 ±5°C進行 19 段的選擇與設定。 (使用蒸氣時，請設定 140 \~ 180°C。)

※ 請依髮質調節設定溫度。請注意，髮尾最容易受損。在尚未習慣之前，建議用低溫。

到達設定溫度後，顯示會從閃爍變成亮燈，並發出「嗶嗶」聲通知。約 25 秒，便升溫到 100°C（室溫 30°C時）。

- 自動溫度鎖定功能

選擇溫度後，約過 5 秒鐘，溫度鎖定指示亮燈並發出「嗶」聲，即自動鎖定溫度設定完成。

溫度鎖定指示 亮燈。

溫度顯示窗上顯示 🔍 標記。

按 2 次▼ 按鈕，發出長音「嘽」聲後，即解除。

7 為秀髮造型。

- 蒸氣的用法（燙髮器的溫度 140 \~ 180°C）：造型時，如需使用蒸氣，可將蒸氣儲水盒往機身方向按壓，即可噴出蒸氣。

使用後，將電源開關約按 2 秒鐘後即關閉，並自插座拔除電源插頭。

拔除電源插頭時，請手持插頭部位。

完全冷卻後，倒掉蒸氣儲水盒裡的水，待充分晾乾後，存放於乾燥場所。

注意	在燙髮器通電期間,欲放置主機時,請務必讓開關面朝上。以防呈高溫狀態的燙髮器側面與物品碰觸,造成墊子或地板燒焦。請勿將電源線纏繞在主機上,以防斷線。手上沾有染髮劑時,請勿觸摸本產品,以免外層塗裝剝落。請勿將自來水以外的水注入蒸氣儲水盒。以防故障。使用後,務必倒掉蒸氣儲水盒裡的水並晾乾。不使用蒸氣時,切勿將水注入蒸氣儲水盒。

將秀髮拉直的方式（直髮）

1 按下左側切換鈕（直髮用）。
開啟電源，再依各人喜好設定溫度。 (→見第 9、10 頁)

2 取出約 5 \~ 6cm 寬幅的髮束，放入直髮器中央後夾住。

請注意勿讓肌膚接觸高溫部。 (→見第 7 頁)

3 在髮根（或想拉直的部位）處抓住直髮器前端後，慢慢地筆直拉直。

如髮絲卡住時，請鬆開再重新夾入髮絲，以進行拉直。依照髮絲捲翹的程度，重複數次。

- 使用蒸氣時 在髮根處（或想拉長的部位）按壓蒸氣儲水盒的同時，滑動直髮器。

4 最後再用造型劑整理髮型。

注意

• 請勿在相同部位停留 10 秒以上，以防毛髮受損。
• 請勿用於潮濕的毛髮上，以防無法有效拉直毛髮。
• 此蒸氣直 / 捲髮能暫時拉直捲翹的頭髮。對於自然捲的頭髮不具有拉直效果。

捲髮方式（捲髮）

1 按下右側切換鈕（捲髮用）。

開啟電源，再依各人喜好設定溫度。

(→見第 9、10 頁)

2 取出約 3cm 寬幅的髮束，放入捲髮器並夾住，再滑向髮尾。

一次捲髮量，切勿超出攤髮器的範圍。

請注意，勿讓肌膚接觸高溫部。（→見第 7 頁）

- 向內捲時

將捲髮夾朝 外側夾住 髮絲

① 捲起髮束，按壓蒸氣儲水盒的同時約停留 3 秒鐘（冒出蒸氣）。
② 手指離開蒸氣儲水盒後，約停留 5 秒鐘。

4 打開捲髮夾，鬆開髮絲。

在關閉捲髮夾的狀態下，請勿將頭髮從捲髮器中抽出。

5 髪絲溫度降溫後，用手適度梳理調整捲度。最後，再用造型噴霧固定髮型。

注意

● 切勿在相同部位停留 10 秒以上。以防毛髮受損。
- 切勿用於潮濕的毛髮上。以防無法有效拉直毛髮。

秀髮的整理方式 （ 捲髮 ）

※為了讓您能更清楚且瞭解整理秀髮的方式，以下插圖將不顯示用於保護的髮帶和毛巾。

娃娃捲 (Dolly curl)

1 以向內捲和向外捲的方式，交替捲側邊和後面的髮束。將臉部周圍頭髮向內捲，可讓臉部看起來倍加柔和。

※ 以想呈現豐盈蓬鬆的部位為中心，確實捲起。

2 塗抹造型劑，並於梳開髮束的同時調節蓬鬆度。

完成 示意圖

1 切換成直髮模式後，調整毛髮流向。再切換到捲髮模式，從中間朝髮尾向內捲成豐盈蓬鬆感。

※ 確實捲動側邊的頭髮，以打造蓬鬆感髮型。

2 塗抹造型劑，並搓勻至髮尾，便可營造出充滿輕盈優雅的外型。

完成 示意圖

關閉電源（→見第 11 頁）後，拔出電源插頭，待冷卻之後再開始清潔。

主機

使用乾燥的軟布擦拭汙垢。

汙垢難以擦除時，可將軟布浸泡於「肥皂水」或「以水稀釋的中性清潔劑」中，確實擰乾後再擦拭。

- 主機絕對禁止水洗。 此外亦不可使用酒精、揮發油或去光水等液體清潔。

疑似故障時

異常現象 可能的原因 處理方法
首次使用時發出異味。	燙髮器在加熱時,或多或少會發出些許氣味,但並非故障。	請直接使用。
蒸氣量少或不出蒸氣。 沒水了(水量不足)。 請注入水。(→見第 9頁)
從蒸氣儲水盒或產品漏水。	未確實安裝蒸氣儲水盒。	請正確安裝。(→見第 9頁)
	蒸氣儲水盒龜裂有傷痕。
電源線扭轉後無法復原。	電源線即將斷裂。	請立即停止使用,並洽詢「客服聯絡窗口」。(→見第 18頁)
電源線彎曲或轉動電源線後,會發生時而通電、時而不通電的情況。
發出焦味。
燙髮器有時無溫度。
溫度級數顯示部無顯示或使用中顯示消失。
其他異常與故障。
電源插頭異常發熱。 插入插座部位鬆動。		原因可能在於插座。請洽詢臨近電器行。
從負離子出風口發出「嘰」聲。	屬於負離子產生的聲音,並非異常。	請直接使用。
負離子效果不顯著。	使用者如有下述情況,其使用效果將較不明顯。●捲髮 ●自然卷嚴重 ●髮質細軟●短髮 ●頭髮剛燙直不久●原本髮質即屬潤澤型

① 關於保固書／保固期限為購買日起一年內。

本使用說明書封底附有產品保固書。

請於購入店家現場確認已填寫「銷售店名、購買日期」，並於詳讀內容之後，妥善保存保固書。

② 委託維修時

●產品尚在保固期間內時，請一併攜帶產品與保固書前往購入店家。店家將依據保固書的記載內容提供維修服務。

●產品已過保固期限時，請洽詢購入店家。 若產品經維修後還可繼續使用，將視客戶意願提供付費維修服務。

- 若電源線損壞時，必須由製造商或其服務處或具有相關資格的人員加以更換，以避免危險。

③ 維修零件保修期限

本公司對於本產品維修零件（維持產品功能的必須零件）的保修期限為製造後六年內。

④ 使用時出現異於平時的現象

請立即停止使用，並委託購入店家檢測、維修。客戶自行拆解修理將會非常危險。（產品維修需要特殊技術。）

⑤ 對售後服務有疑問時

請洽詢購入店家。

●若因搬家而無法獲得購入店家的售後服務時，請事先與店家諮詢。

●若因屬於贈品等而無法獲得購入店家的售後服務時，請洽詢下列「客服聯絡窗口」。

台灣客服聯絡窗口 服務時間：週一至週五上午 9 點～下午 5 點

0800-255-123

地址：新北市五股區五權路 2-1 號 4 樓

溫情檢測

為經年使用的蒸氣直 / 捲髮器進行健檢！

您的直 / 挺器是否有以下症状？

● 電源線或插頭異常發熱。
發出焦味。
● 產品有部分破損或鬆動。
● 其他異常狀況或故障。

請停止

使用

產品

請拔除插頭，並前往

販賣店家洽詢檢修，

以免引發意外事故。

〈免費維修規定〉

自購買日起，於保固期間內依使用說明書、產品標籤等指導內容正常使用卻故障時，可依本保固書記載之內容，享有購入店家的免費維修服務。請攜帶產品與保固書前往購入店家洽詢。

1. 如有下列情況，即使保固期限尚未到期仍需付費維修。

① 未正確使用、改造或不當修理造成故障或損傷。

② 購買後因摔落、搬家或運送等原因造成故障或損傷。

③ 因火災、地震、水災、雷擊等天災與公害或電壓異常等外來因素，導致故障或損傷。

④ 使用於一般家用以外的場合，例如車輛、船隻上等業務場合所造成的故障或損傷。

⑤ 保固書未提及的情況。

⑥ 保固書未填寫購買日期、客戶姓名以及銷售店名，或填寫內容遭篡改。

1. 如有搬家之情事，請事先向購入店家洽詢相關事宜。

2. 贈品如無法委託本保固書上的購入店家維修，請洽詢「客服聯絡窗口」。

3. 本保固書僅限台灣國內使用。（This warranty is valid only in Taiwan.)

4. 保固書無法補發，敬請妥善保存以免丟失。

●維修備忘錄

本保固書約定以本保固書上載明之保固期限、條件為前提，提供免費維修服務。

然顧客在法律上的權利並未因本保固書而受限，因此關於保固期過後的維修等其他事宜，請洽詢購入店家或「客服聯絡窗口」。

關於保固期過後的維修、維修零件保修期限等詳情，請參閱「售後服務」。

本產品保固書上記載的顧客個資，僅用於維修或換貨寄送，絕不用於其他用途或提供給第三方使用。

保固書送修

產品編號		IPW1532TW	保固期限	自購買日起1年內			保固對象	本產品
★顧客資料	姓名先生 / 小姐地址 ( )電話 電話				★銷售店家	★購買日期	年 月 日
						店址、店名

台灣總代理：群光電子股份有限公司

地址：新北市五股區五權路 2-1 號 4 樓

服務電話：[phone]