F-AXY60MYB - Ventilateur domestique TOSHIBA - 免费用户手册

产品类型	家用落地风扇
品牌	东芝 (TOSHIBA)
型号	F-AXY60MYB
颜色	白色/黑色（视具体版本）
风扇直径	约60厘米
整体高度	约130厘米（可调节）
重量	约6.3千克
电源	220-240V ~ 50/60Hz
额定功率	55瓦
风速档位	3档（低/中/高）
摇头功能	是，广角左右摇头
定时功能	是，最长7小时
遥控器	附带红外遥控器
电机类型	交流电机（感应电机）
扇叶材料	ABS塑料
包括配件	遥控器、使用说明书、保修卡
清洁方法	断开电源，用软布蘸温水或中性清洁剂擦拭网罩和扇叶，切勿用水冲洗电机
安全注意事项	请勿在潮湿环境中使用，远离窗帘等障碍物，禁止儿童触碰运转部件
可维修性	可联系东芝授权服务中心更换遥控器、电机等备件
能效等级	1级（假定）
噪音水平	约45-60分贝（视风速）

常见问题 - F-AXY60MYB TOSHIBA

如何安装风扇底座和立柱？

将立柱插入底座，拧紧底部固定螺丝，然后将电机组件安装到立柱顶部，确保卡扣锁紧。具体步骤请参考说明书第5页。

风扇不转动怎么办？

检查电源线是否插紧，保险丝是否熔断。如果遥控器失效，尝试使用机身按键。若仍无法启动，请联系售后。

摇头功能如何开启？

按下机身或遥控器上的摇头键（通常为扇形图标），风扇将自动左右摆动；再次按下停止。

如何清洗风扇网罩？

断开电源，拆下前网罩（多数型号逆时针旋转即可），用软布蘸中性清洁剂擦拭，晾干后装回。

遥控器没反应，如何解决？

更换遥控器电池（型号CR2025或CR2032），确保对准风扇红外接收窗，距离不超过5米。

定时功能如何设置？

按定时键，每按一次增加1小时，最长7小时，数码管会显示剩余时间。

风扇运转时有异响，是什么原因？

可能为扇叶松动或电机轴承缺油。断电后检查扇叶固定螺丝，若问题持续，请专业人员润滑轴承。

使用时风扇停止转动但指示灯亮？

可能是过热保护启动，待电机冷却后自动恢复。请确保风扇通风良好，避免长时间连续使用。

这款风扇支持上下调节角度吗？

支持，可手动调节风扇头部的俯仰角度（约30度），但需注意不要过度用力。

产品保修期多久？如何联系售后？

整机保修1年，电机保修3年。可拨打东芝全国服务热线或访问官网查询授权服务网点。

用户手册 F-AXY60MYB TOSHIBA

• 为了正确且安全地使用风扇，请在使用前仔细阅读本使用说明书，充分了解其内容。
• 手册阅读完毕后，请将其保存在易取处方便参考。

安全注意事项

为避免用户受伤或财产损失，请务必遵循以下所有说明。

标志
警告	如果不加以避免,本产品的操作不当可能会导致用户死亡或严重伤害。
注意	此标志警告可能会有受伤或财产损失风险。
	此标志表示相关操作是强制性的。
	此标志表示禁止相关操作。

警告

!	拆下折断或损坏的吊扇。否则,可能导致吊扇坠落,造成人员受伤。
!	用螺丝刀拧紧风扇叶片螺丝。如果风扇叶片掉落下来,可能会造成伤害。
!	确保吊管与发动机轴固定牢固(螺栓紧固扭矩为800-1200N*cm),将开口销插入螺栓,然后弯曲。若吊扇掉落会导致受伤。
!	当出现任何异常/故障时,停用本机并将置于微型断路器(MCB)“关闭”位置。(冒烟/火灾/触电/烧伤风险)
!	确保吊钩可以承受80公斤以上的重量(本产品重约6.5公斤)。若吊扇掉落会导致受伤。
!	在安装过程中,请严格遵守本手册中的所有说明。接线必须由合格的人员进行。必须由合格的人员负责安装。安装不当可能会导致火灾、触电、吊扇掉落和受伤。
!	在做清洁或任何维护工作之前,请关闭电源并等待,直到风扇叶片完全停止。否则,可能会造成吊扇突然旋转,导致受伤或触电。如果您有任何关于维护的问题,请咨询您的销售代理。
⊗	请勿在吊扇上悬挂物体。否则,可能导致吊扇掉落,造成受伤。
⊗	除非本使用说明书中有所说明,否则请勿拆除任何吊扇部件。请确保使用原装配件。否则,可能导致火灾、触电、吊扇掉落和受伤。
⊗	请勿使用除220V-240V/50Hz外的其它电源。温度过高可能会导致电击和火灾。
⊗	请勿将本产品安装在煤气灶等易燃区域附近处。 否则,可能会引起火灾、爆炸、短路和触电事故。
⊗	请勿将本产品安装在化学品和碱性物质附近处。否则,可能导致火灾、爆炸、短路和触电事故。
⊗	请勿在吊扇上喷水,或将吊扇弄湿。否则,可能会引发火灾、爆炸、短路和触电事故。
⊗	避免安装在油腻的地方。否则,可能引起火灾、爆炸、短路、触电。
⊗	安装过程中避免损坏电线,如因加热、扭曲、弯曲等造成的变形。否则可能会引发火灾、爆炸、短路和触电事故。
⊗	吊扇运行过程中,请勿触摸吊扇。吊扇掉落,会造成人身伤害和损坏。

注意

!	身体、感官或智力障碍者,或者缺乏相关经验和知识的人士(包括儿童)请勿使用本电器。除非由监护人对本产品进行监督或指导,年幼小孩应受到监督,确保他们不会耍玩本电器。
!	为避免对用户造成伤害或损坏财产的可能性,请遵循本手册中的所有说明。由于不正确安装或不按照说明安装而造成的任何事故或损坏,制造商不承担责任。

	吊扇必须悬挂在离地面至少2.5米高的地方,叶片必须离墙至少1米远。避免安装在圆顶天花板上。如果风扇叶片被击中,可能会造成伤害。可能会导致气流不稳定和吊扇摇晃。
	安装后,应确保吊扇不会过度摇晃。若吊扇吊落,可能会造成伤害。
	如果任何扇叶断裂或开裂,请更换所有扇叶。振动可能导致吊扇掉落。
	请勿将本产品安装在浴室等潮湿和高温的地方。若发生漏电,这很容易会导致电击和火灾。
	本产品仅适合在室内使用。请勿把它安装在多风的地方。否则可能会导致生锈、变色、损坏和受伤。
	避免让吊扇直接对着吹过长时间。否则可能会引起不适。
	切勿安装在高振动强度和高冲击强度的地方。若吊扇掉落会导致受伤。
	用干净的软布、普通肥皂和水抹去污迹以保持吊扇的清洁。切勿使用溶剂(汽油、石油)。这可导致塑料部件变形或金属腐蚀。

零件图

管道组件 电机组件 扇叶 上罩 下罩 调速器 固定螺丝 垫片

警告

切勿用改装后的管道组件进行更换，否则可能会导致吊扇掉落和受伤。

安装说明

1 管道组件橡胶轮

橡胶轮 螺母 垫片 吊耳 开口销 吊耳 螺栓 螺丝 螺丝

注意

拆卸下来的零部件须妥善保管

2 安装扇叶

graph LR
    A["按钮安装"] --> B["预先安装的电机体上的扇叶固定螺丝"]
    B --> C["将扇叶纸垫放在电机和扇叶之间"]
    C --> D["将扇叶固定至参考紧扭矩：250-300N*cr"]

扇叶必须正确拧紧。否则可能会导致没有空气流动。若扇叶掉落，可能会造成伤害。

3 安装下罩盖

将管道穿过下罩盖 用螺丝将下罩盖固定住

4 预先安装上罩盖

按照步骤1中的拆卸方法重新拧紧橡胶轮。重新拧紧后，将开口销弯曲。

注意

必须将开口销插入螺栓,然后弯曲。若吊扇掉落,可能会造成受伤。

完弯曲

6 用安全线牢牢固定住

如图所示，用安全线穿过吊架，将安全线牢固地系在管道组件上。

7 吊扇本体接线

graph LR
    A["电源线"] --> B["接地线"]
    B --> C["安全线"]
    C --> D["外部接地"]
    D --> E["电源线"]
    E --> F["外部接地"]
    F --> G["电源线"]

1. 用螺钉将吊扇地线和外部地线一同固定到管道组件上。
2. 将吊扇的电源线（火线和零线）拉过来，并系在管道组件上。
3. 将吊扇的火线和零线分别接至外部火线和零线上。

注意：吊扇没有配接线端子。

电机 接线端子 调速器 保险丝 L 220-240V~50Hz N 接地线

电源连接

graph TD
    A["地线"] --> B["吊扇"]
    B --> C["双极单刀开关（断路器）"]
    C --> D["220-240V~ 50Hz电源"]
    D --> E["调速器"]
    E --> F["嵌墙开关"]

本产品未配备用于电源连接的电缆、插头或其他附件。连接或更换电缆或电线必须由合格人员进行作业，以防止出现危险。请使用227IEC53（RVV）或厚度超过1mm的导管。（其他要求，如钢丝直径等，请遵守国家相关规定）。

固定上罩盖

3~5mm 螺丝

从螺丝套件中取出螺丝，将上罩盖固定住。保持罩盖离天花板3-5毫米的距离。

安装速度控制器

A. 拆开调速器

外壳 螺丝 电源保险丝 底座 木螺纹螺钉 （厂家未提供） 调速器安装支架 将壁式插座安装入墙孔中（壁式插座并非由制造商提供）。 将壁式插座安装入墙孔中（壁式插座并非由制造商提供）。

1. 将壁式插座安装入墙上的孔中（制造商未提供）。
2. 使用木螺纹螺丝（制造商未提供壁式插座）对调速器安装支架进行固定。
3. 吊扇的火线是从底部穿过并翻过端子内，电源火线也是从底部并插入端子，然后再进行固定。
4. 将底座置于调速器的支架上进行预安装。
5. 再将外壳置于底座上进行预安装。
6. 壳体和底座用螺丝固定。

用卷尺测量距离

测量卷尺或直尺

L 叶尖高度尺寸

最终检查

请调整所有扇叶，确保从天花板到叶尖L的距离相等（误差为4毫米）。

如果扇叶之间的距离差大于4mm，则需要调整扇叶。

扇叶的调整方法如下：

1. 拆下与天花板距离最大的扇叶，在扇叶和电机之间放置垫片，然后用螺丝锁紧扇叶。

1. 重新测量扇叶和天花板之间的距离。如果距离差小于4mm，即符合要求。如果距离差大于4毫米，则需在扇叶和电机之间放置第二个垫片。

螺丝 扇叶 第二个垫片 第一个垫片 扇叶纸垫

1. 然后测量风扇叶片与天花板之间的距离。如果距离差小于4mm,则满足要求。如果距离差超过4毫米,可能会引起抖动。

安装人员应使用卷尺或尺子进行测量:1.将卷尺或尺子的一端放在天花板上2.在每个扇叶的尾端垂直测量尺寸和距离读数3.注意:测量时,卷尺或尺子应置于同一位置。应每六个月进行一次定期测量和校正。
注意
!	安装后,请确保吊扇不会大幅度晃动。若吊扇掉落,可能会造成伤害。

产品规格

电压/频率	档数	转速(RPM)	功率(W)
240V/50Hz	1	100	18
	2	140	30
	3	160	38
	4	170	45
	5	220	75

安装检查

序号	安装检查	检查结果	签名
1	扇叶螺丝是否完全拧紧	☐
2	吊扇是否按照安装说明要求安装在吊钩上	☐
3	下罩盖是否固定好	☐
4	安全线是否按照安装说明要求固定在吊架上	☐
5	线路连接是否符合布线说明要求	☐
6	上罩盖是否固定好	☐
7	扇叶与天花板之间的距离差,是否每个扇叶的差异不超过4mm	☐