VZ47SSFG - 酒窖 Vinvautz - 免费用户手册
免费查找设备手册 VZ47SSFG Vinvautz PDF格式.
| 产品类型 | 葡萄酒柜 |
| 品牌 | Vinvautz |
| 型号 | VZ47SSFG |
| 容量 | 约47瓶标准750ml葡萄酒 |
| 外形尺寸（高×宽×深） | 84 cm × 59.5 cm × 57 cm |
| 净重 | 约40 kg |
| 电源 | 220-240V ~ 50Hz |
| 制冷方式 | 压缩机冷却 |
| 温度范围 | 5°C 至 18°C |
| 温区数量 | 单温区 |
| 控制方式 | 电子控制，数字显示 |
| 内部照明 | LED照明 |
| 搁架材质 | 木质搁架 |
| 门类型 | 不锈钢边框，双层玻璃门 |
| 锁 | 带钥匙锁 |
| 气候等级 | N/ST |
| 噪音水平 | ≤42 dB(A) |
| 能耗 | 约0.5 kWh/24h |
| 安装方式 | 嵌入式或独立式 |
| 清洁与维护 | 用软布蘸温水擦拭，避免使用化学溶剂 |
| 安全注意事项 | 接地保护，避免倾斜，保持通风良好 |
| 可维修性 | 联系授权服务中心获取备件 |
常见问题 - VZ47SSFG Vinvautz
用户关于以下问题的提问 VZ47SSFG Vinvautz
0 问题 关于此设备。回答您知道的问题或提出自己的问题。
提出关于此设备的新问题
下载您的设备说明 酒窖 免费PDF格式！查找您的手册 VZ47SSFG - Vinvautz 并重新掌握您的电子设备。本页发布了使用您的设备所需的所有文档。 VZ47SSFG 品牌 Vinvautz.
用户手册 VZ47SSFG Vinvautz
Vinvautz 是世界著名的酒櫃製造商。多年的專業設計及生產經驗給藏酒愛好者創造了一系列混合美麗及藝術感的酒櫃。滿足愛好者在不同地方保存珍藏的嚴格要求。
n Vinvaut 要別不同 (Vin + Vautz = Wine + Safe!)
Vinvautz 柔合法國設計及現代製冷技術，表現出獨特時尚品味，為家居及辦公室增添色
n 電子操控
獨特的設計，加上電子顯示溫度及輕觸式面版設計，方便使用。
n 靈活實用
附設優質櫺木層架，可自由調節高低配合實際用途。
n 耐用可靠
在棄置酒櫃之前，請拔下所有插頭和剪斷電源線以確保該設備不會進行運作。
拆卸櫃門，將酒架留在原處以防止兒童爬入內部。
請正確處置酒櫃包裝，確保處置任何塑料包裝材料，安全地存放在嬰幼兒無法觸及的地方。避免窒息！
這符號代表這產品不能以家居垃圾處理。
棄置時應將其移交給適用的回收點，以回收電器和電子零件。廢物處理必須按照當地的法律進行。
冷藏設備必須按照現行的當地法規和法律以專業及適當的方式進行適當處置，以保護環境。
這適用於您的舊酒櫃和達到使用壽命的新酒櫃。
正確處理本產品有助防止電子產品對環境和人類健康造成的潛在影響。
警告：棄置酒櫃時，請確保電線接駁沒有損壞。
使用酒櫃前注意
警告: 在接通電源之前，請打開櫃門 5 分鐘以使機內通風。
請在使用前仔細閱讀本說明書 - 如果未按照說明書指示安裝或使用此設備，則可能導致保養失效。
因使用不當或誤用而損壞產品，製造商將不承擔任何責任。
如果在運輸過程中損壞了本設備(包括插頭和電源線)，請勿安裝本產品。
請妥善保存本說明書以供今後參考。
注意：本產品僅適用於葡萄酒的存放。
安全警告
使用酒櫃時，應遵循基本的預防措施，以減少著火，觸電和人身傷害的風險，包括以下內容：
- 為防止損壞櫃門和門墊，拉出任何酒架之前，請確保櫃門已完全打開。
- 不要移動裝有酒的酒櫃，否則會使設備變形。
若電源線損壞，必須由製造商、服務承辦商或有資格的技術人員更換。
- 本產品不能供孩子玩弄或爬入內部。
- 切勿使用易燃液體清潔本產品。
- 在本產品附近不要儲存或使用汽油或其他易燃氣體和液體，否則會引致火災或爆炸。
- 警告：在使用或安裝本產品時，請勿損壞製冷劑迴路。萬一不慎損壞，請不要使用本產品並等待有資格的技術人員指示。製冷劑洩漏時會著火或對眼睛造成傷害
- 清潔之前，請關閉本產品並拔下插頭。請勿拉動電線來拔掉電插頭。
- 請勿在櫃內使用任何電器。
所有維修必須由合資格的技術人員進行。維修不充分可能會給用戶帶來重大危險，並導致保養失效。
- 切勿在設備內部存放任何危險物品，例如可燃物，爆炸性物品，強酸或強鹼等。
- 保持通風孔暢通無阻。如果它們被阻塞，請立即清除它們。
- 安裝完成後，請確保將插頭放在可觸及的位置。
• 本產品僅能按照說明書作家用用途。
- 手濕時請勿連接或拔除電源插頭。
- 本產品只適合存放葡萄酒，並不適用於儲存新鮮或冷凍食品。
- 8 歲以下的孩童不允許使用本產品，身體、感官、智力有缺陷或者缺乏相關經驗、知識的人員不能在無人照看或無操作說明，不了解危險性的情況下使用本產品。
- 未成年的兒童不可以裝卸葡萄酒。
- 為避免葡萄酒受到污染並變質，請遵守以下說明：
- 長時間打開櫃門可能會導致產品內部及部件的溫度明顯升高。
- 定期清潔可能與酒瓶接觸的表面。
- 如果 48 小時內未使用過水箱，則將其清洗乾淨；
如果設備長期空置，請關閉電源並除霜，清潔，待乾後保持櫃門打開，以防止在設備內發霉。
如果本設備製冷劑為 R600a，請勿在機櫃內或附近放置易燃易爆物品，以免引起火災或爆炸。
- 拆除酒櫃內外包裝。
- 在酒櫃連接到電源前或移動後，讓它直立大約2小時。這將減少冷卻系統發生故障的可能。
- 檢查產品上標記的電壓是否與您的電源電壓相符。
- 用溫水軟布清潔機內表面。
• 當更換照明燈，請聯絡經銷商檢查維修。 - 當您棄置設備，請選擇當地法例指定的棄置場所。
安裝酒櫃
• 請將您的酒櫃放在一個足夠承托滿載酒櫃的樓層結構上。並在使用前調整酒櫃底部機腳以平衡您的酒櫃。
- 把酒櫃放到遠離陽光直接照射的地方和熱源（爐灶，加熱器，散熱器等）。陽光直射可能會影響塗料及機內溫度，熱源可能會增加耗電量及對存酒造成影響。極端寒冷的環境溫度也可能會導致機器不正確運作。
避免放到潮濕的地區。
- 正確安裝接地插座並連接酒櫃電源。在任何情況下，不要剪掉或移除電線。任何有關電力連接及操作，應該交由合資格的電工或代理商產品服務中心處理。
- 重要：設定溫度時注意如於高溫或高濕度環境下設定最低溫度，機身及櫃門玻璃會形成冷凝水，此為正常環境影響現象。
注意:
本產品設計僅可用於獨立式安裝。在每種情況下，都必須有足夠的通風和維修通道。
只需遵循規定的電氣要求、安裝酒櫃地方的建議及調整酒櫃平衡的說明，您可將酒櫃安裝在任何室內場所。
酒櫃操作
操作面板
text_image
燈光鍵 +鍵 顯示屏 -鍵 電源鍵本酒櫃系列溫度設置範圍為 5°C 至 18°C。
按此鍵可啟動/關閉酒櫃。
按此鍵可啟動/關閉內部照明燈。
為了減少能源消耗。酒櫃將在10分鐘後自動關閉內部照明燈。
如果您希望內部照明燈持續亮著。按住此按鈕5秒鐘，直到顯示屏顯示“LP”。
如要恢復到預設模式。按住此按鈕 5 秒鐘，直到顯示屏顯示 “LF”。
按此鍵可將溫度設定提高1℃。
顯示屏預設為顯示實際溫度，按一次+或-鍵可顯示設定溫度。
按此鍵可將溫度設定降低 1^ 。
顯示屏預設為顯示實際溫度，按一次+或-鍵可顯示設定溫度。
顯示設定溫度或酒櫃內實際溫度。
其他功能
切換 ^ C和 ^ F單位
同時按下 UP（+）和 DOWN（-）按鈕 3 秒鐘可以切換華氏或攝氏溫度單位。
注意
如果設備已拔除電源，斷電或關閉，必須等待3至5分鐘才能重新啟動設備。
如果您需要在此時間之前重新啟動，酒櫃將不會啟動。
如果是第一次使用或長時間沒有使用，溫度將在設置和 LED 顯示屏溫度之間變化並運行一段時間後恢復原狀。
ÿ 設定溫度記憶功能
如果酒櫃運作時突然斷電，本機將保存設定的溫度。重新啟動電源後，設備回復於預設的溫度。
ÿ 溫度警報功能
如果內部溫度高於 23°C（73°F），顯示面板上會顯示 “HI”，持續一小時後蜂鳴器警報會響起。這表示內部溫度過高，應查找原因。
如果內部溫度低於 0°C (32°F)，顯示面板上會顯示“LO”，警報和故障指示燈同時亮起。
ÿ 安全門鎖
本機配有門鎖和鑰匙。鑰匙位於包含使用指南的包裝袋內。
將鑰匙插入鎖中，然後逆時針旋轉以解鎖櫃門。
如要鎖定櫃門，請執行相反的操作，確保金屬片完全貼合。
拔下鑰匙並將其放置在安全的地方以進行保管。
注意：在高濕度的期間，本設備的外表面可能會形成一些冷凝水。當濕度下降時，這種冷凝水將會消失。為了預防起見，建議安裝有良好通風設備及環境乾燥或有使用冷氣機的房間，並確保櫃門已正確關閉和密封。
卸下酒架
為免弄壞門墊，將酒架從滑軌中拉出時，請確保將櫃門完全打開
將酒架從軌道中卸下/插入時，如下圖所示，提起酒架的一側，將酒架向自己方向拉出，或者在插入時將其推入，直到一側牢固地固定在酒架上。
購入產品時已預定為左側打開，如果您想反向打開方向，請遵循以下步驟。
打開櫃門，卸下底部鉸鏈中的兩個螺絲，然後提起櫃門。
取出櫃門頂部的塑料蓋和金屬牌，並將櫃門旋轉180度。
開門方向更改後，請把塑料蓋和金屬牌裝回櫃門頂部。
從右上鉸鏈上卸下門軸，然後從包括說明書的包裝袋中取出並安裝並擰緊左上鉸鏈。
用調節墊圈卸下右下鉸鏈支架。從說明書的包裝袋中取出並安裝左下部鉸鏈支撐器。確保將調節墊圈放在指定位置。重新安裝櫃門並擰緊螺絲。
關閉電源，拔下電源插頭，然後取出所有物品，包括酒架。
用溫水和溫和稀釋清潔劑清潔機內表面。
用溫和和稀釋的清潔劑清潔酒架。
清潔控制顯示屏或任何電氣部件的區域時，請將多餘的水從海綿或布上擰乾方可清潔。
用溫水和中性液體洗滌劑清洗外殼，然後用乾淨的軟布擦乾。
電源故障
如果將打開櫃門的次數減至最少，大多數電源故障會在幾小時內得到糾正，並且不會影響設備的溫度。如果要長時間關閉電源，則需要採取適當的步驟來保護您的物品。
ÿ 如酒櫃處於無人看管狀態
在三星期或以內，請讓酒櫃持續運行。
如果該設備多於三個月不使用，請除去所有物品並關閉設備。徹底清潔並乾燥內部，以防止異味和徽菌滋生。請讓櫃門稍微打開進行通風，必要時將其打開。但注意需防止有兒童及動物爬入機內。
ÿ 移動酒櫃
取出所有物品
取出酒櫃內的零散物品（例如酒架），或用物料固定。將可調式支腳向上旋轉至底座位置，以免損壞。用膠帶將櫃門關閉。
在運輸過程中，請確保將設備固定在直立位置。另外，用毯子或類似物品保護設備外部。
ÿ 節能技巧
酒櫃應放置在房間較涼爽的區域，遠離會產生熱力設備，並避免陽光直射。
溫度設定時需按照酒類的特性，按適當的溫度設定以節省能源。
ÿ 活性炭過濾網
活性炭過濾網位於隔間的背面，如妥善使用酒櫃，建議每年需要更換一次。它可以從零件部購買。
ü 卸下過濾網前面的酒架。
ü 握住過濾網，然後將其順時針或逆時針旋轉90度以將其取下。
ü 將新過濾網垂直插入，然後將其順時針或逆時針旋轉 90°，直至其植入到位。
您可以解決許多酒櫃常見的操作問題，從而節省了等待技術人員的支援。在致電服務之前，請嘗試以下建議以查看能否解問題。
故障排除指南
| 現象 可能的成因 | |
| 酒櫃不能運作 | 沒有插入電源。設備已關閉。斷路器跳閘或保險絲燒斷。 |
| 酒櫃不夠冷 | 檢查溫度控制設置。外部環境影響。櫃門常打開。櫃門沒有完全關閉。櫃門墊不能正確密封。 |
| 經常啟動和關閉 | 室溫過高。酒櫃超過建議載量。櫃門常打開。櫃門沒有完全關閉。溫度控制設置不正確。櫃門墊不能正確密封。 |
| 照明燈不亮 | 沒有插入電源。斷路器跳閘或保險絲燒斷。照明燈故障。指示燈按鈕為“OFF” |
| 運行時出現較大震動 | 檢查以確保酒櫃是水平放置的。 |
| 聲響很大 | 可能來自製冷劑的流動,這是正常現象。隨著每個週期的結束,您可能會聽到聲音。內壁的收縮和膨脹可能會引起聲響。酒櫃並沒有水平放置。 |
| 櫃門無法正確關閉 | 酒櫃並沒有水平放置。開門方向被轉改但並未正確安裝。櫃門墊很骯髒。酒架沒有正確放置。 |
VZ151SSFG - 合共 151 瓶
text_image
20 + 20 + 20 + 20 + 20 + 20 + 20 + 11VZ111SSFG - 合共 111 瓶
text_image
20 + 20 + 20 + 20 + 20 + 11
- 型號
- 機身編號
• 經銷商名稱
• 購買日期
本產品不斷改進中，如功能有所更改，恕不另行通知，如有疑問，請與客戶服務中心聯絡，不便之處，敬請原諒。
說明書內容以英文版本為準
ToolBox Customer Service Centre 客戶服務中心：
4/F, DCH Building, 20 Kai Cheung Road, Kowloon Bay, Hong Kong 香港九龍灣啓祥道20號大昌行集團大廈4樓
Customer Service Hotline 客戶服務熱線：(852) 8210 8210
Service E-mail 電郵地址：8210service@gilman-group.com
Please register now at 請即上網登記：www Grenul box.hk
Website 網址：www.gilman-group.com
Gilman
since 1841