AD 2184 - Масажер ADLER - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА AD 2184 ADLER

Керівництво користувача

1. Перед використанням пристрою прочитайте інструкцію з

експлуатації та дотримуйтесь інструкцій, що містяться в ній. Виробник не несе відповідальності за будь-яку шкоду, спричинену використанням пристрою не за призначенням або неправильною експлуатацією.

2. Прилад призначений лише для домашнього використання.

Не використовуйте не за призначенням.

3. Прилад можна підключати лише до розетки 220-240 В ~

50/60 Гц. Щоб підвищити безпеку експлуатації, не підключайте кілька електричних пристроїв до одного ланцюга одночасно.

4. Будьте особливо обережні, користуючись пристроєм, коли

поруч знаходяться діти. Не дозволяйте дітям або людям, які не139 знайомі з приладом, грати з ним.

5. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Це обладнання може використовуватися

дітьми старше 8 років та особами з обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими здібностями, або особами, які не мають досвіду чи знань про обладнання, якщо вони перебувають під наглядом особи, відповідальної за їх безпеку, або отримали інструкції щодо безпечного використання пристрою та усвідомлюють небезпеки, пов’язані з його використанням. Діти не повинні гратися з обладнанням. Очищення та технічне обслуговування приладу не повинні виконувати діти, якщо вони не старші 8 років, і такі дії виконуються під наглядом.

6. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: обладнання має гарячу поверхню.

Люди, які не чутливі до тепла, повинні бути обережними під час використання обладнання.

7. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Якщо з пристрою витікає вода, пристрій

більше не можна використовувати.

8. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Не залишайте прилад без нагляду

підключеним до мережі.

9. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Тримайте пристрій та його кабель у

недоступному для дітей місці.

10. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: після використання завжди виймайте

вилку з розетки, тримаючи розетку рукою. НЕ тягніть за шнур

11. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Не використовуйте пристрій поблизу

легкозаймистих матеріалів.

12. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Не використовуйте масажер під час

сну або в стані сонливості.

13. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Не тримайте та не використовуйте

прилад мокрими руками.

14. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: якщо прилад використовується у

ванній кімнаті, від’єднайте його від мережі після використання.140 електромережі, оскільки близькість води становить небезпеку, навіть якщо пристрій вимкнено.

15. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: НЕ намагайтеся підключити або

відключити пристрій, коли ваші ноги у воді.

16. Не занурюйте кабель, вилку або весь пристрій у воду чи

будь-яку іншу рідину. Не піддавайте пристрій впливу погодних умов (дощ, сонце тощо)

17. Розмістіть пристрій на прохолодній, стійкій, рівній

поверхні, подалі від гарячих кухонних приладів, таких як: електрична плита, газовий пальник тощо.

18. Припиніть використання масажера, якщо ви відчуваєте

будь-який дискомфорт. Не використовуйте масажер, якщо ваші ноги опухли, запалені або є висип. У таких випадках рекомендуємо звернутися до лікаря.

19. Якщо у вас є сумніви щодо вашого здоров'я,

проконсультуйтеся з лікарем перед першим використанням пристрою. Це також стосується людей з кардіостимуляторами, людей з діабетом або іншими захворюваннями, вагітних жінок і людей, які скаржаться на постійний біль у м’язах і/або суглобах. Тривалий біль може бути симптомом серйозного захворювання.

20. Ніколи не використовуйте масажер, якщо у вас є відкриті

рани, знебарвлені ділянки на стопах або ногах, або якщо ваші ноги опухлі, обпалені, запалені тощо.

21. Масаж повинен бути приємним і комфортним. Якщо

виникає біль або дискомфорт, припиніть використання та зверніться до лікаря.

22. Масажер має функцію підігріву води. Поверхня приладу

гаряча. Людям, чутливим до високих температур, слід бути обережними під час використання пристрою. Використання функції підігріву води може бути небезпечним для дітей або людей з обмеженими можливостями.

23. Періодично перевіряйте стан шнура живлення. Якщо шнур141

живлення пошкоджено, обладнання не можна використовувати. Щоб уникнути небезпеки, пошкоджений кабель слід замінити в спеціалізованій майстерні.

24. Ми рекомендуємо використовувати цей пристрій не довше

60 хвилин за раз. Часте використання може призвести до перегріву виробу. Якщо це сталося, припиніть використання та зачекайте, поки пристрій охолоне, перш ніж перезавантажувати.

25. Використовуйте прилад, лише якщо він наповнений водою.

26. Будь ласка, наповнюйте пристрій лише водою. Будь ласка,

не використовуйте олії для ванн, гелі та інші речовини. Дозволено використовувати англійську сіль.

27. Ніколи не стійте на масажер. Завжди використовуйте його,

28. Не використовуйте прилад із пошкодженим шнуром

живлення, якщо він упав чи пошкоджений будь-яким іншим чином, або якщо він не працює належним чином. Не ремонтуйте пристрій самостійно, оскільки це може призвести до ураження електричним струмом. Віднесіть пошкоджений пристрій до відповідного сервісного центру для перевірки або ремонту. Усі ремонти можуть виконуватися лише авторизованими сервісними центрами. Неправильно виконаний ремонт може становити серйозну загрозу для користувача.

29. Ніколи не блокуйте отвори на пристрої та не ставте його на

м’яку поверхню, таку як ліжко чи диван, де вентиляційні отвори можуть бути заблоковані. Захищайте вентиляційні отвори від бруду, волосся, пилу тощо. Ніколи не вставляйте дрібні предмети в отвори.

30. Шнур живлення не повинен торкатися гарячих частин

пристрою і не повинен знаходитися поблизу інших джерел

31. Не використовуйте пристрій там, де використовуються142

аерозолі (розпилювачі) або де подається кисень.

32. Не використовуйте пристрій під ковдрою чи подушкою.

Пристрій може перегрітися, що може призвести до пожежі, ураження електричним струмом або травми.

33. Для забезпечення додаткового захисту в електричне коло

доцільно встановлювати пристрій захисного відключення (УЗО) з номінальним залишковим струмом, що не перевищує 30 мА. З цього приводу слід проконсультуватися з фахівцем- електриком.

34. Не використовуйте для чищення корпусу агресивні мийні

засоби у вигляді емульсій, молочків, паст тощо, оскільки вони, крім іншого, можуть видалити будь-які графічні інформаційні символи, такі як шкали, маркування, попереджувальні знаки

35. Обладнання не призначене для роботи за допомогою

зовнішніх таймерів або окремої системи дистанційного

36. Пристрій не можна використовувати для сплячих людей.

5. Ручка для перенесення

6. Місце для зберігання кабелю

7. Ємність для англійської солі

8. Нагрівальний елемент

Опис панелі керування:

12. Ручка регулювання температури +/-

13. Індикатор функції нагріву

16. Кнопка водяного каскаду

Перед першим використанням:

1. Видаліть усі пакувальні матеріали

2. Використовуйте вологу тканину, щоб протерти внутрішню частину пристрою та панель керування разом з

3. Прикріпіть колеса (10) до основи пристрою.

Використання пристрою:

1. Розмістіть масажер на стійкій і сухій поверхні подалі від джерел струму.

2. Наповніть масажер теплою водопровідною водою до рівня вище мінімальної лінії, але нижче максимальної

лінії. Чим тепліше вода, тим швидше прилад її нагріє. Також можна використовувати воду кімнатної температури.

3. Увімкніть пристрій за допомогою перемикача (14).

4. Тоді, якщо вода занадто холодна, ви можете нагріти її за допомогою функції підігріву води. Для цього за

допомогою регулятора температури (10) установіть бажану температуру до 48°C.

5. Поки вода не нагріється до вибраної температури, індикатор функції нагріву (13) горітиме. Він вимкнеться

після нагріву і знову ввімкнеться, коли температура води знизиться.

6. Ви можете увімкнути функцію масажу (15) або функцію водного каскаду (16).

7. За допомогою кнопки таймера (17) ви можете встановити час роботи масажера, кожне натискання збільшує

час роботи з 10-60 хвилин з 10-хвилинними інтервалами. Якщо встановлено значення 00, пристрій працюватиме, доки його не вимкне користувач. УВАГА: НЕ КОРИСТУЙТЕСЯ ПРИЛАДОМ СТОЯЧИ.

8. Після використання вимкніть пристрій за допомогою вимикача (14). Потім сухими руками вимкніть

пристрій і вилийте воду.

9. Для цього перемістіть пристрій до місця, куди потрібно налити воду, і потягніть за ручку відкидного зливу

(9). Там є заглушка, яку потрібно вийняти, а потім знову вставити після вилиття води.

10. Помістіть пристрій у сухе та добре провітрюване приміщення для повного висихання.

Очищення та обслуговування:

1. Якщо пристрій використовується разом із солями, після його спорожнення додатково промийте чистою

водою всі частини масажера, які контактують з водою.

2. Якщо вода, яка використовується в пристрої, є жорсткою, час від часу, не рідше ніж кожні 10 використань,

наливайте в пристрій розчин води та оцту (1 частина оцту на 10 частин води) до рівня вище мінімальної лінії та вмикайте функції масажу та нагріву на 10 хвилин. Потім вилийте воду і ретельно промийте пристрій. Технічні дані: Потужність: 500 Вт Джерело живлення: 220-240 ~ 50/60 Гц Ємність: 16,7 л

Заради довкілля. Інформація про використане електричне та електронне обладнання Відповідно до ст. 13 сек. 1 і розд. 2 Закону від 11 вересня 2015 року про відходи електричного та електронного обладнання, ми інформуємо вас про правильне поводження з відходами електричного та електронного обладнання:

1. Забороняється розміщення використаного електричного та електронного обладнання разом з іншими відходами – це

підтверджується маркуванням у вигляді «перекресленої урни», що вимагає вибіркового збору даного виду відходів. 2. Електричні та електронні пристрої можуть містити небезпечні речовини, суміші та компоненти, потрапляння яких у навколишнє середовище може становити серйозну загрозу здоров’ю та життю людей і живих організмів. Вони можуть спричинити численні проблеми зі здоров'ям, такі як порушення зору, слуху та мови, а також можуть пошкодити нирки, печінку та серце, а також викликати захворювання шкіри. Шкідливі речовини також можуть мати негативний вплив на дихальну та репродуктивну системи та призводити до раку. Споживання рослин, що ростуть на забруднених ґрунтах, і продуктів, виготовлених з них, може призвести до вищезазначених наслідків для здоров’я. 3. Використане електричне та електронне обладнання слід здавати лише до авторизованих пунктів збору, перелік яких має бути доступний на веб-сайті кожного муніципального офісу.144

4. Домогосподарства відіграють важливу роль у сприянні повторному використанню та відновленню, включаючи переробку,

використаного обладнання. Він також відіграє ключову роль у системі утилізації відходів використаного електричного та електронного обладнання завдяки можливості прямої передачі до авторизованих пунктів збору та усунення небажаних соціальних звичок, які призводять до залишення відпрацьованого обладнання в невідповідних місцях. Крім того, повертайте використане електричне та електронне обладнання до місця доставки. При доставці покупцеві обладнання, призначеного для домогосподарств, дистриб'ютор зобов'язаний безкоштовно прийняти назад використане обладнання з домогосподарств за місцем поставки такого обладнання за умови, що вживане обладнання є того самого типу та виконує ті ж функції, що й поставлене обладнання. Картонну упаковку та поліетиленові (ПЕ) пакети необхідно викидати у відповідні контейнери, призначені для вибіркового збору побутових відходів згідно з їх описом. Якщо в пристрої є батареї, їх необхідно вийняти та віддати в окремий пункт збору та утилізації. Не викидайте пристрій разом із побутовими відходами!! Сервіс Якщо ви бажаєте придбати запчастини або висунути претензії, зв’яжіться безпосередньо з продавцем, який видав чек. Упутство за употребу (SR) ОПШТИ УСЛОВИ БЕЗБЕДНОСТИ ВАЖНА БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА ЗА УПОТРЕБУ ПАЖЉИВО ПРОЧИТАЈТЕ И ЗАЧУВАЈТЕ ЗА БУДУЋЕ