RMC-IH300 - Мультиварка Redmond - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Мультиварка з індукційним нагріванням
Бренд	Redmond
Модель	RMC-IH300
Розміри (Ш x Г x В)	30 x 30 x 28 см
Вага	5.2 кг
Споживана потужність	900 Вт
Напруга / Частота	220-240 В, 50/60 Гц
Місткість	5 л
Програми приготування	16 автоматичних програм (рис, тушкування, суп, пара тощо)
Тип керування	Електронна сенсорна панель з РК-дисплеєм
Таймер	Відкладений старт до 24 годин
Підтримка тепла	До 12 годин
Покриття внутрішньої чаші	Антипригарне з керамічним шаром
Функції безпеки	Захист від перегріву, клапан скидання тиску, кришка, що блокується
Чищення та обслуговування	Знімна внутрішня чаша та паровий клапан, легко чиститься м'яким миючим засобом
Наявність запчастин	Так: внутрішня чаша, ущільнювальне кільце, кошик для пари, мірна чашка
Ремонтопридатність	Модульна конструкція; доступні сервісні центри
Гарантія	2 роки

Часті запитання - RMC-IH300 Redmond

Як використовувати програму "Рис" на Redmond RMC-IH300?

Натискайте кнопку 'MENU', поки на дисплеї не з'явиться 'RICE'. Додайте промитий рис та воду (співвідношення 1:1.2), закрийте кришку та натисніть 'START'. Мультиварка автоматично налаштує час та температуру.

Чи можна готувати кашу в цій мультиварці?

Так, використовуйте програму 'PORRIDGE'. Додайте інгредієнти, такі як вівсянка або молоко; перемішайте, щоб запобігти пригоранню. Антипригарна чаша полегшує чищення.

Як чистити внутрішню чашу?

Дайте чаші охолонути, потім вимийте м'якою губкою та м'яким миючим засобом. Уникайте абразивних засобів або металевого посуду, щоб зберегти антипригарне покриття. Чашу можна мити в посудомийній машині.

Що робить функція 'ВІДКЛАДЕНИЙ СТАРТ'?

Ви можете налаштувати мультиварку на початок приготування через 24 години. Натисніть 'TIMER', встановіть час відкладеного старту кнопками +/-, потім виберіть програму та натисніть 'START'. Приготування завершиться у встановлений час.

Чи безпечно залишати Redmond RMC-IH300 без нагляду?

Так, вона має кілька функцій безпеки, включаючи захист від перегріву, автоматичне вимкнення та кришку, що блокується, яка запобігає відкриттю під тиском. Однак ми рекомендуємо не залишати її повністю без нагляду, якщо поруч є діти.

Чи можна використовувати мультиварку для випікання торта?

Звичайно! Використовуйте програму 'BAKE'. Змастіть внутрішню чашу маслом або олією, влийте тісто для торта та виберіть BAKE. Зазвичай це займає 40-60 хвилин. Перевіряйте готовність зубочисткою.

Яка місткість внутрішньої чаші?

Внутрішня чаша має місткість 5 літрів, підходить для приготування їжі для 3-5 осіб. Уникайте наповнення вище лінії 'MAX' при приготуванні рису або продуктів, що розширюються.

Як скинути мультиварку до заводських налаштувань?

Щоб скинути, відключіть пристрій від мережі на 10 секунд і знову ввімкніть. Або натисніть та утримуйте кнопку 'MENU' протягом 5 секунд, поки на дисплеї не з'являться стандартні налаштування.

Де можна знайти запасні частини?

Запасні частини (внутрішня чаша, ущільнювальне кільце, кошик для пари) доступні на офіційному сайті Redmond або в авторизованих сервісних центрах. Перевірте номери деталей у посібнику.

Чому на дисплеї відображається помилка 'E1'?

'E1' вказує на проблему з датчиком температури. Вимкніть пристрій, відключіть від мережі, дайте охолонути та перезапустіть. Якщо помилка не зникає, зверніться до служби підтримки Redmond. Не намагайтеся ремонтувати самостійно.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА RMC-IH300 Redmond

УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!

УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ! 3

ПРОДУКТ ПОТЕРЯЛ ФОРМУ НАРЕЗКИ

Перш ніж використовувати цей прилад, уважно прочитайте посібник з його експлуатації і зберігайте його в якості довідника. Правильне використання приладу значно продовжить термін його служби.

ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ

Виробник не несе відповідальності за пошкодження, викликані недотриманням вимог щодо техніки безпеки і правил експлуатації виробу.

- Даний електроприлад являє собою багатофункціональний пристрій для приготування їжі в побутових умовах і може застосовуватися в квартирах, заміських будинках, готельних номерах, побутових приміщеннях магазинів, офісів або в інших подібних умовах непромислової експлуатації. Промислове або будь-яке інше нецільове використання пристрою буде вважатися порушенням умов належної експлуатації виробу. У цьому випадку виробник не несе відповідальності за можливі наслідки.

- Перед підключенням пристрою до електромережі перевірте, чи збігається її напруга з номінальною напругою живлення приладу (див. технічні характеристики або

заводську табличку виробу).

- Використовуйте подовжувач, розрахований на споживану потужність приладу. Недотримання цієї вимоги може призвести до короткого замикання або загоряння кабелю. - Підключайте прилад тільки до розеток, що мають заземлення — це обов'язкова вимога захисту від ураження електричним струмом. Використовуючи подовжувач, переконайтеся, що він також має заземлення.

УВАГА! Під час роботи приладу його корпус, чаша і металеві деталі нагріваються! Будьте обережні! Використовуйте кухонні рукавиці. Щоб уникнути опіку гарячою парою не нахиляйтеся над пристроєм при відкриванні кришки.

- Виключайте прилад з розетки після використання, а також під час його чищення або переміщення. Витягайте електрошнур сухими руками, утримуючи його за вилку, а не за провід.

- Не протягайте шнур електроживлення в дверних прорізах або поблизу джерел

тепла. Стежте за тим, щоб електрошнур не перекручувався і не перегинався, не стикався з гострими предметами, кутами і крайками меблів.

Пам'ятайте: випадкове пошкодження кабелю електроживлення може призвести до неполадок, що не відповідають умовам гарантії, а також до ураження електрострумом. Пошкоджений електрокабель вимагає термінової заміни в сервіс-центрі.

• Не встановлюйте прилад на м'яку поверхню, не накривайте його під час роботи — це може призвести до перегрівання і поломки пристрою.
• Заборонено експлуатацію приладу на відкритому повітрі — потрапляння вологи або сторонніх предметів усередину корпусу пристрою може призвести до його серйозних пошкоджень.
• Перед чищенням приладу переконайтеся, що він відключений від електромережі і цілком прохолов. Суворо дотримуйтеся інструкцій щодо очищення приладу.

ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ занурювати корпус приладу у воду або поміщати його під струмінь води!

• Даний прилад не призначений для використання людьми (включаючи дітей), у яких є фізичні, нервові або психічні відхилення або брак досвіду і знань, за винятком випадків, коли за такими особами здійснюється нагляд або проводиться їхнє інструктування щодо використання даного приладу особою, що відповідає за їхню безпеку. Необхідно здійснювати нагляд за дітьми з метою недопущення їхніх ігор із приладом, його комплектуючими, а також його заводським упакованням. Очищення й обслуговування пристрою не повинно здійснюватися дітьми без догляду дорослих.
- Заборонений самостійний ремонт приладу або внесення змін до його конструкції. Ремонт приладу повинен здійснюватися винятково фахівцем авторизованого сервіс-центру. Непрофесійно виконана робота може призвести до поломки приладу, травм та пошкодження майна.

REDMOND

Технічні характеристики

Модель	RMG-1H300
Потужність	1250 Вт
Напруга	220-240 В, 50 Цц
Нукцівніне нагревання	—
Обеч зацій	4 л
Гокритта зації	автипригарне
РК-диспіон	мекохремний, русификований
Гаровий скепан	—
Внутрішна кришка	—
Із inversник	—
Капрямістадкова даң зб'я	—

Автоматичні програми

1. ВЫПЕЧКА (ВИПІЧКА)

2. ТУШЕНИЕ - Мясо (ТУШКУВАННЯ - Мясо)

3. ТУШЕНИЕ – Рыба (ТУШКУВАННЯ – Ряба)

4. ТУШЕНИЕ – Овсши (ТУШКУВАННЯ – Овоч)

5. ХАРКА - Мясо (СМАЖЕННЯ - Мясо)

6. ХАРКА - Рыба (СМАЖЕННЯ - Риба)

7. ХАРКА - Овощи (СМА)ХЕНН

8. ТОМЛЕНИЕ – Мяса (ТОМЛІННЯ – М'яр)

9. ТОМЛЕНИЕ – Рыба (ТОМЛИНЯ – Риба)

10. СУП - Мясо (СУП - М'ясо)

11. СУП - Рыба (СУП - Рида)

12. СУП - Овощи (СУП - Овочі)

13. НА ПАРУ — Марс [НА ПАР] — М'яро]

14. НА ПАРУ — Рыба (НА ПАРІ — Риба)

15. НА ПАРУ — Овощи [НА ПАРІ — Овочі]

16. ВАРКА - Мяса (ВАРИННЯ - М'яса)

17. ВАРКА - Риба (ВАРШИЯ - Риба)

18. ВАРКА - Овощи (ВАРІННЯ - Овачі)

Функції

Підтримка температури готових стран

(автопідгізвання)	до 12 годин
Попередне відповічення
автопідгірівання	с
Розігрішніх прав	с
Відстречка старту	до 24 годин
Запам'язговування останніх
установок часу і температуди	с

Комплектація

Мультиварка....1 шт

Чаюв РЗ-А4011...	1 шт
Шигид для витягуванка чаш!	1 шт
Контейнер для приготовання на парі...	1 шт
Кошк зі змінено ручкою для сраждень у фонторі...	1 шт
Мірна склинка...	1 шт
Сипконсий чергак...	1 шт
Сипконсаєя ножка...	5 шт
Плоска пластиниєя ножке...	1 шт
Книга «200 рецептів»...	2 шт
Посбінок з експлуатації...	1 шт
Сервівне книжка...	1 шт

Шнур електрожиелення

Виробник Hong право на внесення змін до дизайну, комплексації, а також до технічних характеристики виробу в хаді удоскопаленти своєї продукції без додаткового пошдамента крів ці зміні.

1. Kopnyc

2. Ручка для переноссения

3. Кришка приладу

4. Знімна внутрішня кришка

5. Чаша

6. Кнопка відкривання кришки

7. Знімний паровий клапан

8. Пансль управління з дисплесен

9. Силіконова ложка

10. Плоска пластикова ложка

11. Силіконовий черпак

12. Мірна склянка

13. Контейнеор для приготування на парі

14. Кошик для смаження у фритюрі

15. Шнур електроживлення

Панель управління А2

1. Кнопка «ОТЛОЖЕННЫЙ СТАРТ» («ВІДКЛАДЕНИЙ СТАРТ») — установка

часу відкладеного старту

1. Кнопка «ЧАС/» («ГОД/») — установка годин при зміні потечного часу, часу приготування і часу відстрочи старту; збільшення температури приготування у програмі «МУЛЬТИПОВАР»

2. Кнопка «МИНУ-х» (кХВ/х) – установка хвилин при зміні поточного часу, часу приготування і часу відстрочки старту; зменшення температури приготування у програмі «МУЛЬТИПОВАР».

3. Кнопка «ОТМЕНА/РАЗОГРЕВ» («СКАСУВАННЯ/РОЗІГРІВАННЯ») – включення/відключення режиму розігрівання; персривання роботи програми приготування; скидання зроблених настроювань

4. Кнопка «МЕНЮ» — видір автоматичної програми приготуванк

5. Кнопка «СТАРТ» — включення заданого режиму приготування; попереднє відключення/включення функції автопідігрівання

6. Кнопка «ВРЕМЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ» («ЧАС ПРИГОТУВАННЯ») — вхід у режим зміни часу приготування

7. Кнопка «ТЕМПЕРАТУРА» — вхід до режиму зміни температури приготування (тільки для програми «МУЛЬТИПОВАР»)

8. Кнопка «ВЫБОР ПРОДУКТА» («ВИЫР ПРОДУКТУ») — вибір виду продукту в програмах «ТУШЕНИЕ», «ЖАРКА», «ТОМЛЕНИЕ», «СУП», «НА ПАРУ», «БАРКА».

10. Дисплей

Будова дисплею А3

1. Индикатори програм приготування

2. Індикатори виду продуктів у програмах «ТУШЕНИЕ», «ЖАРКА».

1. Індикатор установки часу / роботи речиму зідніладеного старту

2. Динамічний індикатор ходу процесу приготування

3. Индикатор роботи програми приготування

4. Індикатор роботи режимів підігрівання і розігрівання страв

5. Індикатор установки часу притотування

6. Годинник (у режим) очкивання) / таймер

(1) 本次股东大会的决议

I. ПЕРЕД ПЕРШИМ ВКЛЮЧЕННЯМ

Оборожно розпакуйте виріб, видаліть всі пакувальні матеріали і рекламні наклейки за винятком наклейки із серійним номером. Відсутність серійного номера на широбі автоматично позбавляє нас права на його гарантійне обслуговування. Протріть корпус приладу вологою тканиною. Пронийте чашу

теплою мільною водою. Ретельно просушіть. При першому використанні можлива поява стороннього запаху, що не є наслідком несправності приладу У цьому випадку зробіть очищення приладу (стор. [1]).

Узола! Заборонено використання приладу при будь-ких несправностях.

II. ЕКСПЛУАТАЦІЯ МУЛЬТИВАРКИ

Перед початком експлуатації

Установить прилад на тверду рівку горизонтальну поверхню так, щоб таряча пара, яка входить з парового іншана, не попадала на шпалери, декоративні покриття, слектронні прилади та інші предмети або матеріали, що можуть пограждати від рівницької вологості і температури.

Перед приготовланиям переносайтейся о тому, ща зовнішні і видимі внутрішні частини культиварки не мають пошкоджень, сколів та інших досректів. Між. чашено і дком нагрівальної камери не повинно бути сторонніх предметів.

i Щоб умикнити забруднення дна і стичок робочої консори приладу оregonсибується спочатку застантажити негроденти і воду в чasu, ї лише потим установити чasu в корпус культиварки.

Не включайте прилад без встановленої всородину чотані — при виподковому запуску програми приготування це призвєбе до критичного персегрієоння приладу.

Не включайте прилад з пораженью нашего — переогривання кози може призвести до пошкодження антипригарного покриття.

Заборонена використання приладу при будь-яких несправностях.

Режим очікування

При відключенаї приладу до електромережі вік переходить в режим очікування: на дисплеї видно індикатори автоматичних програм (жоден з них не кигас), а також годинник, що показує поточний час у 24-годинному д'апазоні.

На дисплет мультиварки, яка відключена від електромережі, а також знаходиться в режимі очікування, ві дображається годинник.

Щоб змінити час на годининку, у режимі очікування натисніть і утримуйте кілька секунд кнопку «ЧАС/т» або «МИН/-», цифри на дисплег печнуть мигати. Для зміни значення годин натискайте кнопку «ЧАС/т», для зміни значення хвиглин – кнопку «МИН/-». Для швидкої зміни значення натисніть і утримуйте відповідну кнопку.

Писля закинчесня установки часу почскайте кілька секунд або натиснить кнопку «Старт». Прилад повернеться в режим очікування.

Енергонезалежна пам'ять

Прилад оснащений снегронзалежною пам'ятю, що дозволяє звергати поточні настроювання при відключенні електроенсогії.

Якщо електрехка відповідається під час роботи программа, настроювання зберігаються в пам'яти протатом 15 (.хвики), ящо під час роботи режиму відведенкою старту – протатом 5 годин. При новленчні подачі електросянергії привід продовить роботу. Після спливання зазначеного часу настроювання обнулиються, і при поновленні подачі електросянергії привід перенде в режимі очикування. Настроювання годинника зберігаються незалежно від навяності електроисвивлення.

Запам'ятовування останніх установок часу і температури

Мультиварка REDMON RMС-19300 запам атовус останні установки температури (для програми «МУЛЬТИПОВАР») і часу приогування. При наступному виборі даної програми ці значення використовуються ях установлені за замовчуванням.

Щоб повернутися до заводських установок часу і температури, у режимі очікування одночасно натискіть і утримуйте кілька секунд кнопки

«ТЕМПЕРАТУРА» I «ВЫБОР ПРОДУКТА». Пролунає сигнал, двічі мигнє кнопка «СТАРТ», і заводські настроювання будуть відновлені для всіх програм.

Установка часу приготування

У мультиварці REDMOND RMC-IH300 можна самостійно встановлювати час приготування для кожної програми. Крок зміни і можливий діапазон часу, що задається, запекать зід обраної програми приготування. Шоб змінки та час приготування:

1. Натискаєчи кнопку «МЕНІО», виберіть програму приготування. На дисплеї зв'являться індикатор «Таймера» і час приготування, встановлення за заповчуванням. Для швидхого переміщення на меню після натискаєння кнопки «МЕНІО» натискайте кнопки «ЧАС/» і «МИН-».
2. Натиснить кнопку «ВРЕМЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ». Сифри на дисплеї почнуть мигати.
3. Натискайте кнопку «ЧАС/» для зміни значення годин, а кнопку «МИН/» — для зміни значення хвилин. Для швидкаї зміни часу натискіть і утримуйте відповідну кнопку.

При ручній установеці часу приготування граховуйте мокливий діпазон настроювань і крок установки, пособачений обраною програмою приготування.

Функція відкладеного старту програми

Функция «Відстрочка старту» дозволле задати час, до якого повинка протсутuationся справа. Відкласть закіпечення процесу приотування можна в дівлазні від 10 квалили до 24 годки та якрем установки а 10 квалик. Перші ніх використовуються функуцію, необхідно встановити точний час на годиннику (див. Установка годинника (установка поточного часу/в)). Щоб установити час відстрочки старту;

1. Натискаючи кнопку «МЕНЮ», вибріть програму приготування, при необхідності змініть час приготування. Натисніть кнопку «ОТЛОЖЕННЫЙ СТАРТ». Індикатор кнопки почне мигати, на диспліє з явиться індикатор «Отсрочка» («Відстрочка») і значення часу в 24-годинному форматі.
2. Натискаючи кнопку «ЧАС/», змінівайте значення годин, натискаючи кнопку «МИН/» — значення хвилин. Для швидкої зміна значення натисніть і утримуйте відповідну кнопку.

Якщо при установції відколавного старту до поточного часу добовий інтервал кениге, нім час роботи програми, програма почне виконуватися вібразу, без відстротки.

1. Після установки часу відкладеного старту ви можете змінити час приготування, для цього натиснить кнопку «ВРЕМЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ». Змінойте значення годин кнопкою «ЧАС/т», значення хаявин — кнопкою «МИН/-». Шоб ще раз змінити час відкладеного старту, натиснить кнопку «ОТЛОЖЕННЫЙ СТАРТ».
2. Натискіть кнопку «СТАРТ», її індикатор згласне. На дисплеї залишиться індикатор «Отсрочка» («Відстрочка»), назва обраної програми 1 час доби, до якого повинна приготуватиса става.
3. До початку роботи програми час на дисплей мінатися не буде. Після печатку процесу притотування засвітиться індикатор кнопки «СТАРТ», на дисплей з'явиться індикатор «Окначанище (кЗакічення) і час роботи програми. Почнеться зворотний віддік часу.
4. Для скасування зроблених установок натискніть кнопку «ОТМЕНА/РАЗОГРЕВ», після чага програму приготування необхідно впести заново.

У програмі «ХАРКА» функція відповідного спарту недоступою.

Функція підтримки температури готових страв (автопідігрівання)

Дана функція автоматично включає режим підтрівання відразу після завершення роботи програми приготування і підтримує температуру готової справи в межах 70–75°C протягон 12 годин.

Після запуску програми засвітиться індикатор кнопки «ОТМЕНА/РАЗОГРЕВ». Після завершення роботи програми індикатор програми на дисплєї зникне, з'язиться індикатор «Подогрев» («Підгрівання»), почнється пряний відлік часу роботи в режимі підгрівання.

Щоё зупинити підігрівання, натисніть кнопку «ОТМЕНА/РАЗОГРЕВ», II Індикатор згасне.

Функция ветопідприємня небоступна є програмі «ИОГУРТ». У програмі «ИОЛЬТИНОВАР» при установці температури призотування можнє 75°C ветопідприємня за замоотуванням виключене. За необходимости його можна виключити зручну.

Попередне відключення автопідігрівання

Включення автопдігрівнання підля заключення роботи програми притогування куває не завися бажано, у мультиварції REEMONO RMС-НП500 передачена можливість завчасного відключення цієї функції відразу підля запуску або під нас роботи програми притогування. Для цього підля старту програми притогування або в рожнимі відстрокки старту натисніть кнопку «СТАРТ», індикатор кнопки «ОТМЕНА/РАЗОГРЕВ» згаснє. Щоб знову включити автопдігрівнання, що раз натисніть кнопку «СТАРТ» (засвітиться індикатор кнопки «ОТМЕНА/РАЗОГРЕВ»).

Функція розігрівання страва

мультиварки REDOMOND RMC-1H300 можна виконистовується для розгрівання страв. Перекладить продукти в кашу, встановить єій корпус мультиварки, закрините крившу і підключить прилад до електрокерецік. Потяє натисніть копку «СОТМІНА РАЗОГРЕВ»: Загориться індикатор кнопки, на диспелі з'языться індикатор «Подогрев» (ФПідтрівачих). Таймен noneчне язмий в діля цасу розгрівання. Прилад розгріє страву до 70–75°C і буде підтримувати єї на гаряному стані протягом 24 днях. Щоб відключені розгрівання, натисніть кнопку «ОТМЕНА РАЗОГРЕВ», при цьому індикатор кнопки згас.

Загальний порядок дій при використанні автоматичних програм

1. Підготуйте (відніряйте) необхідні інредсінте. Розмістіть тх у наші мультиварки відповідно до програми приотування і вставте її в корпус привладу. Стожте та тим, шоб всі Інгреднити, включаючні рідину, знаходилися ніжне максимальної оцінки на внутрішній поверхні наші. Переконайтєю, що наша встановлена без перекосів і щально стикається за нагрівальним елементом.
2. Закрийте кришку культуварки до клашання. Підключіть прилад до електроинов'яжі.
3. Натискачи кнопку «МЕНЮ», вибирить необходиму програму приготування. Для швидкого перемещения по кмена після натискачна кнопки «МЕНЮ» натискайте кнопки «ЧАС/» I «МИН»-».
4. Якщо в програмі передбачений вибію виду продукту, видерпіть відповідку підпрограму натисканням кнопки «ВЫБОР ПРОДУКТА» (для програм «ТУШЕНИЕ», «ЖАРКА», «ТОМЛЕНИЕ», «СУП», «НА ПАРУ», «ВАРКА»). Для пожної підпрограми встановлене власне значення часу приготування за заморчуванням, що відображається на дислед приваду.
5. Ви можете змінити встановлене за замовчуванням значення часу (див. «Установка часу при отуваннях).
6. При необхідності установить час відкладеного старту.
7. Для запуску програми натисніть кнопку «СТАРТ». На дисплеї зміючуть індикатори всіх програм, крім обраної, почкеться зворотний відпік часу приготовання.
   У програмі сінА ПАРУ зваростній відніє починастіся рієля захитання поди і дослінення достатньої шільності паро в чації.
8. Функцію автопідгрівання можна відключити, повторно натиснувши кнопку «СТАРТ»: індикатор кнопки «ОТМЕНА/РАЗОГРЕВ» зтасне. Повторно натискання кнопки «СТАРТ» знову включає дану функцію.
9. Після завершення роботи програми приготування пролунає сигнал. Далі, у залежності від, поточних настроювань, прилад перейде в режим

автопідгрівання (на дисплєї з'явиться індикатор «Подогрев» («Підгрівання»)) або повідомить про завершення роботи (на дисплєї з'явиться напис «Елоп».

1. Щоб перевести прилад у режим очкування піля завершення роботи програми натисніть кнопку «ОТМЕНА/РАЗОГРЕВ» або почекайте 1 хвилину. Щоб скасувати введену програму, зупиніть прошес приготування або підгрівання справи, натисніть кнопку «ОТМЕНА/РАЗОГРЕВ».

2. По закінченні роботи від єднаите прилад від електрокережі.

Загальні рекомендації з приготування

Для сдержання віксного результату пропонусно скористатисє рецептами припотування справ із доданої до мультиварки REDMOND RMC-1H300 книги «200 рецептива», розробленої спеціально для цієї моделі, Усі представленні рецепти були розроблені і приготовленні в мультиварці REDMOND RMC-1H300 командою наших кухарів, а всі продукти, використанні при їхньому потипуванні, кухарівлися за чичайних магазинах.

Якщо, на вещу димку, вам на вядалося досяти бажаного результату на автоматичных програмах, у мульварці ВРЕДМОН РМС-ИНЗОО передбанска універсальна програма «МУЛЬТИПОВАР» з розширечним діапазоном ручних настрооване, що відкривавє величесні можливості для ваших кульнарних експеримнати. На сейі росуді на сейі снак за моксте самі становловаю час і температуру приготування, використовувати широкий набір назвних додаткових функцій.

Програма «ЭКСПРЕСС»

Програма призначена для варіння круп і автоматично визначає час приготування в залежності від кількості інредієнтів у чаші. Відпіку часу в ході приготування немас, на дисплеї світиться динамічний індикатор (змійнка).

Фунції відкваденого старту й автопідгіршання в цій програмі недоступи.

Програма «МУЛЬТИПОВАР»

Програма призначена для приготування практично будь-ких став за заданими користувачем параметрам часу приготування (від 2 хвилин до 12 годин, крок зміни – 1 хвилинна для інтервалу до 1 годин), 5 хвилин для інтервалу від 1 до 12 годин) і температури (від 35 до 170°C, крок зміни – 5°C). За замокнуванням установлений: час приготування – 30 хвилин, температура – 100°C.

Якщо встановлено температуру притотування нижче 80°C, функція автопідгрівання за замовчуванням відключена. Ви можете включити її, натиснуши кнопку «СТАРТ» під час роботи програми.

Програма «КРУПЫ»

Програма для варіння круп, приготування розсипчастих каш і гарніріа. Час приготування за замовчуванням — 30 хвилин. Моклива ручна установка часу приготування в діалазоні 5 хвилин — 4 години з кроком установки в 1 хвилину.

Програма «ПЛОВ»

Рекомендується для приготування плову з мясом, птицею, рибою або овочани. Час приготування за замосянуванням — 1 година. Моклива рукина установка часу приготування в диапазоні 10 хвилин — 2 години з кроком установки в 5 хвилин.

Програма «МОЛОЧНАЯ КАША»

Рекомендується для приготування каш з використанням пасторизованого молока малю жирності. Час приготування за замовчуванням — 25 хвилин. Можлива ручна установка часу приготування в діапазоні 5 хвилин — 4 години з кроком установки в 1 хвилину до 1 години й у 5 хвилин — від 1 до 4 годин. Рекомендації з приготування молочных каш у мультиварці

Щоб уникнути википання молока й одержати необходимый результат, рекомендується перед приготуванням виконувати наступні дії:

• ретельно промивати всі цільнозернові крупи (рис, гречка, пшоно і т.п.), поки вода не станс чистою;
  • перед приготуванням эказувати нашу мультиварки вершковин маслом;

REDOMOND

• строго дотримуватися пропорції, відніряючи інградіенти відповідно до вказівок із книги рецептів (зменшувати або збільшувати кількість інградіентів строго пропорційно);
• при використанні незбираного молока розбавляти його питною водою в пропорції 1:1.

Властивости малока і круп, у золежності від місяця походження і виробника, можуть відрізнатися, що іноді відбивається на результатах погогривання.

Якщо бажаній результату у програмі «МОЛОЧНАЯ КЛАША» не бує досягнутый, скористайтисся універсальную програма «МИЛЬТИПОВАР». Оптимально тенеропутура приоткування молочкої киші складе 95°C. Кількість інерасійствіє і час приоткування естановлійтис відповідно до процента.

Програма «ЙОГУРТ»

Рекомендується для притотування різних видів Яс�урту і розстювання тіста. Час притотування за зановчуванням — 8 годин. Моклива ручна установка часу притотування в діпазані 10 хаилин — 12 годин із кроком установки в 5 хвилин.

Функция автопідігрівання в даній програмі недоступна.

Для приготовання йогурюле ви можете використоеуваю специальной комплект банчок для йогуряку REDMOND RAM-G1 (изуються окрема).

Програма «ВЫПЕЧКА»

Рекомендується для приготування випічки (кексів, біквітіа, пирогів). Час приготування за замовчуванкам — 1 година. Можлива ручна установка часу приготування в діапазокі 10 хвилин — 8 годин із кроком установки в 5 хвилин.

Програми тушкування («ТУШЕНИЕ»)

Рекомендується для тушкування я мса, рибк та овочів, а також для приготування холодців та інших страв, що вимагають тривалої теплової обробки. Час за замовуванням залежить від обраної підпрограми (оставновляється натисканняки кнопки «БЬБОР ПРОДУКТА»): «Місюс» — 1 година; «РЫБО» — 30 квілини; «Обощке» — 40 квілини. Моживна ручна установка часу в діапазрії 10 квілини — 12 годин їх кремем установки в 5 квілини.

Програми смаження («ЖАРКА»)

Реконсндується для смажоння м'яса, риби та овочів. Час за замовчуванням залежить від обраної підпрограми (остановлюється натисканнями кнопки «ВЫБОР ПРОДУКТА»): «Мясо» – 18 хвилин, «Рьба» – 15 хвилин, «Овоши»

— 16 хвилин. Моклива ручна установка часу в диапазоні 5 хвилин — 2 години в кроком установки в 1 хвилину.

Функция відкладеного старту в даній програмі недоступна.

Програми томління («ТОМЛЕНИЕ»)

Рекомендуется для тризалей теплової обробки (коміналия) м'яса і рибки, а тохня для пригатувація зівніх стран традиційціейно ресійської нухні. Подсюня 3Д-нагрізвання і унікільний темпектуральний режим дополяє стаюрати всверднії культуриких ефект ресійської кемі. Час за замочуванчим залежить від обрачної підпрограми (остановляється натистикамики кнопки «вЬ/БОР ПРОДУКТА»): чівсяю – 3 години, «Храба» – 2 години. Можлива ручна установка насує в діапазоні, 10 хвилин – 12 годин із кроком установки в 10 хвилин.

Програми варіння супів («СУП»)

Рекомендується для варіння я'ясних, рибних і овачевих бульйонів і супів на їжий основі. Час за замечуванням залежить від обраної підпрограми (установляється натисканнями кнопки «ВЫБОР ПРОДУКТА»): «Мясох — 1 година», «РыБа» — 10 хвилин, «Овощке — 35 хвилин. Можною ручна установка часу в діапазоні 10 хвилин — 8 годин із крокон установки в 5 хвилин.

Програми варіння на парі («НА ПАРУ»)

Рекомендується для приготування на парі м'яса, риби й овочів, а також приготування дієтичних страв, дитячого харчування. Час за замовчуваннян

заложить від обраної підпрограми (встановлюється натисканнями кнопки «ВЫБОР ПРОДУКТА»): «Мясо» — 40 хвилин, «Рыба» — 25 хвилин, «Овощи»

— 55 хвилин. Можлива ручна установка часу в діапазоні 5 хвилин — 2 години з кроком установки в 5 хвилин.

Для притотування в даній програмі використовуйте спеціальний контейнер (входить до комплекту):

1. Налийте в чашу 600-1000 мл води. Установить контейнер для приготування на парів чашу.
2. Відкіржите і підготуйте продукти відповідно до рецепту, рівнокірню разкладіть їх у контейнері і вставте чашу в корпус приладу Переконайтєся, що вона встановлена рівно.
3. Дотримуйтєся вказівок п. 2-11 «Загального порядку дій при використанні автоматичних програм».

Програми варіння («ВАРКА»)

Рекомендується для варіння м'яса, риби і арвчів. Час за замончуванням зеложить від обраної підпрограми (встановлюється натисканнями кнопки «ВЫБОР ПРОДУКТА»): «Масо» — 1 година, «Рыба» — 30 хвилин, «Овощи» — 40 хвилин. Молнива ручна установка часу в діяпазані 10 хвилин — 8 годин із кроком установки в 5 хвилин.

Загальні правила і рекомендації

• Перед початком очишення переконайтеся, що прилад відключений від олектроморежні і шілом охолодився. Перед першим використанням приладу, а також для видалоння запаху іжі в мультиварці після приготування реконендуємо прохип ятити в ній протягом 15 хвілин половину лимона в програмі «НА ПАРУ – Рыба».
- Для очищення використовуйте м'яку тканкну і делікатні засоби для миття посуду.

ЗАБОРОНЯЕТЬСЯ використання про отъщении приладу губых сервенток або губок (вкало не специально не обогорено в даному постінку), що виробняєю кості. Такок неприступиме використання будь-яших хінітної вресивних або інших речових, не рекомендованих для заотносування з предметами, що конкурсують з така.
ЗАБОРОНЯЕТЬСЯ зануравати корпус приладу у воду аба поміщати дого під струкінки води!
Очищення корпусу приладу рабиться в міру необхідності. Чашу рекомендується очищати після кожного використання, її ножна мити в посудомийній машині. По закінченні очишення протріть зовнішню поверхню чаші насухо.
Після кожного використання приладу рекомендується робити очищення внутрішньої алюмінієвої кришки 1 парового клапану, а також видаляти конденсат.
Внутрішньо кришку від'єздійна, потпінуван на себе і втору два пластчасових фіксатори на нежийі стороні основної кришки. Очистью поведжі обкої кришко і протріть їх насухо. Потім астате внутрішньо кришку в пази основної та зафіксуйте й, з невеликим зуксялам натиснушя на фіксатори до клаціання. Паровий клапан ускратно ізмініть, потпінуван його за кришку з незеликим зуксялам нагору на 2 sides. Відокремте нежною частину клапана, натиснушя на білу пластикапа засухку. Промійте деталі, просуцівть, зберіть разок і установть первий клапан на кришку приладу виступом для витязування назад.
Конденсат, що утворюється в процесі приготування тжі і наколичується в спеціальний порожнині на корпусі приладу навхоло чаші, легко видалити за допомогою серветки.
Вічні стінки робочої камери, дює і кожух центрального термодатчика (розташований на дні в середині) можна очисити вологого (не моржкої) губкою або серветкою. Якщо щи застосраусте миючий засіб, необхідно ретельно покладити його залишки, щоб виключити повяу небаканого запаху при наступному приступанкі тжі.

При потраплянні сторонніх тіл у поглиблення навколо центрального термодатчика акуратно видаліть їх пінцетом, не надавлючи на кожух датчика.

IV. ПЕРЕД ЗВЕРТАННЯМ ДО СЕРВІСЦЕНТРУ

Повід minimа на про поміну на диспіле	Межнал непоставності	Усупиння поміна
E1 – E3	Системні помінати (южний виді) з ядуу територічних дотячений.	Не включале приват, з поросинько чазані Враткінгіть, приваті від алектронівські, районі гену спомогиції приваток 10–15 квімни, що необудівності душнівів і ядуу рішня і проспоснужне гуральних. Явана троспена і умісястів, дезільності до яки розмінівна цехнієчні цехну.

Насправність Монтява причина Усунення насправності
На включнення	Немос жилопейт від електронерхій	Підприємть прилад, до справиції електричної растки
Стрима топульса зонам і дого	Поскобів з кивлочине від електренємі	Переквірте справність електричної растки
	Чехна к Tempадії муральською основного першо	Услинні, науру різню, бас терекнісе

V. ГАРАНТІЙНІ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ

На даний виріб надається гарантія терніюн на 25 місяців з моненту його придання. Протягом гарантійного періоду виготовлювач зобов'язується уснути шляхом ремонту, заміни деталей або заміни усього виробу будь-які запов'яки дефекти, техникації непротельників жідно матеріалів або зборки.

Гарантия набирає мінності тільки в тому випадку, якщо дата покупки підповідведення печаткове магазину і підписом продукція на органіальному јарантійному телови. Цв гарантия визнається лище в тому випадку, якщо виріб застосовування відповідко ін інстру Kuwaitі з експлуатації, не реконтуванся, не розбираєв і не бує ушокодський в результаті управлінного поводжинка з них, а також зброскона повна комплектність виробу. Дана гарантияє пошлировеється на природний знос виробу і видаткові матеріали фільтри, лапичоки, антепригрегні покриття, ушільновачі (г.д.).

Термін служби виробу і термін дії гарантійних зобовязань на нього обчислюються з дня продажу або з дати витотовлення виробу (у випадку, якщо дату продажу визначити немоюкливо).

Дату виготовлення приладу можна знайте в серийному номері, разташованому на Ідентифікаційнія накладеці на корпусу виробу. Серійний номер складається з 13 знаків, 6-й 17-й знаки позначаною місящь, 8-й – рік випуску пристрою. Установлісний виробником термін служби приладу – 5 років із для його придбанки. Термін дійсний за умови, що эксплуатація виробу виконується відповідно до дано! інструкциї і застосовних технічних стандартів.

Упоковоння, конечищите користуєюча, а також сам пролод необхідно утилизувати відповідно до місцрелі програми з персработки відходів. Вилейнійте турботку про новекапішне соредовище: не выкобітте такі вироди разом зі свичайним подуповем смітпиям.

Yeri	8MC 1H300
Кулык	2750 Вт
Керкует	220-240 В, 50 Пг
Индухинилях кынадоу	бар
Табжетан колемі	4 л
Табжетан кабжидалы	карсы ккал
СК-дукстан	monoхозмудак, орехків
Бу палежні	целійміні
Най! касках	целійміні
Саат	бар
Энергиздан газосіз жалы	бар

Ондіруєвіде окінких жетніндіру барысліндо буійкімлян, дозідні, хинагы,

сокимен катор техникалы, сипаттамасына аэгерістерой осн аэгерістер туралы ароськина ескератей енгізуге кудин бар.

1. 33рлеу дағдарламаларынын индикаторлары
2. «ТУШЕНИЕ», «ЖАРКА», «ТОМЛЕНИЕ», «СУП», «НА ПАРУ», «ВАРКА».
   1.5 Шегерідган старт режимі жимнісны / укапытень домату індикаторы
3. Дзідокуціврієї барнісніньи динанникадык кіндикаторы
4. 23ірлесу баєдарламасынын жұмыс кндикаторы
5. Асты ысыту және къздыру режимдерінің жұмыс індикаторы
6. Озіблек увакытын звіблек видикатары
7. Сағат (куту режимінде) / тайнер

I. АЛФАШ КОСАР АЛДЫНДА

Уакытты орнату акталган соц. бірнеше секунд куте турыңаз немесе «СТАРТ» туймешігін басыңаз. Аспап куту режиміне оралады.

REDMOND RMC-1H300 мулькилсігрішніле зр багдарлама ухін звірнеу уакытніх звідгійен орнатура бопады. Беріген уакытты озгерту кадамы мен ватимал аральты звірлеудін, тацалган багдарламасына байланкисты. звірлеу уакытніх озгерту ухін:

«ЖАРКА» богдарлакосанда швегерізен спарт фуликасы хол кетіксія.

ЫСЫТУДЫ ТОКТАТУ УШІН КОТМЕНА/РАЗОГРЕВ» түймешітін басыңз, оның, индикаторы свнеді.

Егр, сідішне, автоматы багарламаларда калаган натиккеє кол жеткізудін саї тусілесе, REDMOND RMC-H300 муньтиспірішіде сідіці, аспаздык техкірибелерініз ушин мол мункиндіктер ашатині кол теңшеліндерічні кен зумагу бар «МУЛЬТИПОВАР» амебап багарламасы карастырылган. Ознідді, калоунына без таламыньога кара, сіз азірлеудін укақты мен текературақын заліру орнати алавсь, бар косымы функцилдарды колдана алавсь.

Супі тен жармогарадын коселектерія шкокол жерті мен андірушеніє бобланістях ерекилененуї мукинів, бут льбде зайілеу натамелерічні керівнод. Егер «МОЛОЧНАЯ КАША» багоромасында колғане напижеге кол житкізілмосе, «МУЛЬТИПОВАР» амбобет багоромасын CRКОНЧИКИ. Супін бостраны аэропудін очисталы стемпературасы 35° фі держды Кроповсіктів мішлерія мен зайлеу ужильніх резепліве сабіке орнательна

Буда пісіру багдарламалары («НА ПАРУ»)

III. МУЛЬТИПІСІРГІШТІН КУТІМІ

Орамды, подболонуем крехаультами, солньмен катоя осполтамих здін кондыкторды хайта ондеу боймшо жереліктої багдарманого сайкеє падбого оскру керек. Каршанан артого комжарык білідрініх, мундій бойымдарды здеплекі турманстанк дръкстен постоманья.

REDMOND

Ushbu mahsulotdan foydalanishni boshlashdan avval undan foydalanish bo'yicha qo'llanmani diqqat bilan o'qib chiqing va uni kelajakda foydalanish uchun saqlang. Jihozdan to'g'ri foydalanish uning xizmat ko'rsatish muddatini anchagina uzaytiradi.

XAVFSIZLIK CHORALARI