MBS1200xts - Testere SCHEPPACH - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU MBS1200xts SCHEPPACH

Üldised hooldusmeetmed

Ürün üzerindeki sembollerin açıklaması

	Uyarı Riayet edilmediğinde hayati tehlike, yaralanma tehlikesi ya da takım hasarı söz konusu olabilir!
	İşletime almadan önce kullanım kılavuzunu ve güvenlik uyarılarını okuyun ve bunları dikkate alın!
	Koruyucu gözlük kullanın!
	Koruyucu kulaklık kullanın!
	Toz oluşan ortamlarda solunum maskesi takın!
	Dikkat! Yaralanma tehlikesi! Çalışır durumdaki testere bandına elinizle müdahale etmeyin!
	Koruyucu eldivenler kullanın.
	Dikkat! Montaj, temizlik, yapısal değişiklik, bakım, depolama ve taşıma faaliyetlerine başlamadan önce cihazı devre dışı bırakmalı ve akım beslemesinden ayırmalısınız.
	Testere bandı yönü
	Koruma sınıfı II (çift izolasyon)
	Ürün Avrupa'da geçerli yönetmeliklere uygundur.
	Ürün Sırbistan'daki geçerli yönetmeliklere uygundur.

İçindekiler: Sayfa:

1. Giriş....310
2. Ürün açıklaması 310
3. Teslimat kapsami 310
4. Amacına uygun kullanım 310
5. Genel güvenlik açıklamaları 311
6. Teknik veriler 313
7. Ambalajdan çıkarma....314
8. Yapı 314
9. İşletime almadan önce 315
10. İşletime alma....316
11. Çalışma bilgileri 316
12. Elektrik bağlantısı 317
13. Temizlik 317
14. Depolama....317
15. Bakim 317
16. Taşima 318
17. İmha ve yeniden değerlendirme 318
18. Arıza giderme 319
19. Uygunluk beyanı 324

1. Giriş

Üretici:

Scheppach GmbH

Ankara Civata Hırdavat Bağlantı Elemanları İthalat İhracat Sanayi ve Ticaret A.Ş.

Macun Mahallesi 250. Cadde No:26

Yenimahalle/Ankara/Türkiye

Sayın Müşterimiz,

Bu yeni ürünü iyi günlerde kullanmanızı dileriz.

Bilgi:

Bu ürünün üreticisi, geçerli ürün sorumluluk yasası uyarınca ürün üzerinde veya ürünün kullanımına bağlı olarak aşağıdaki nedenlerden ötürü oluşan hasarlar için sorumluluk kabul etmemektedir:

• Usulüne aykırı kullanım
• Kullanma kılavuzunun dikkate alınmaması
• Üçüncü şahıslar ve yetkisiz kişiler tarafından yapılan onarımlar

- Montaj ve değişim sırasında orijinal olmayan yedek parçaların kullanılması

- Amacına aykırı kullanım

- Elektrik ile ilgili direktiflerin, VDE 0100, DIN 57113 / VDE 0113 standartlarındaki koşulların dikkate alınmaması nedeniyle elektrikli donanımların arızalanması

Dikkate almanız gerekenler:

Kullanım kılavuzu bu ürünün bir parçasıdır. Kullanım kılavuzu, ürün ile güvenli, doğru ve ekonomik çalışmalar yapmanın yanı sıra tehlikelerin önlenmesi, onarım masraflarından tasarruf edilmesi, arıza sürelerinin kısaltılması ve ürünün uzun ömürlü kullanılmasına yönelik önemli bilgiler içermektedir. Bu kullanım kılavuzunun güvenlik uyarılarına ek olarak, ülkenizde ürünün kullanımı ile ilgili yönetmelikleri de mutlaka dikkate alın.

Ürünü kullanmadan önce tüm kullanım ve güvenlik talimatları hakkında bilgi edinin. Ürünü sadece tarif edildiği şekilde ve belirtilen uygulama alanları için çalıştırın.

Kullanım kılavuzunu iyi saklayın ve ürünü üçüncü şahısılara devrederken tüm belgeleri teslim edin.

2. Ürün açıklaması

1. Işık şalteri
2. Devir sayısı ayar çarkı
3. Açma/Kapama şalteri
4. İş parçası dayanağı
5. İş parçası dayanağı civataları
6. Alyan anahtarı
7. bantlı testere

8. Testere bandı sıkıştırma kolu

9. Tutma yeri

10. Tutamakta kelebek vida

11. Koruyucu kapaklar

12. Emniyet vidaları

13. Lastik tekerlekler

14. Kilavuz makaralar

15. Mengenede tutamak

15a. Hızlı ayar

1. Mengene

2. İçten altıgenli silindirik başlı civata

3. Kesim açısı ayarı

4. uzun kelebek vidası

5. Kesim açısı ayarı civatası

6. Emniyet pimi

21a. Somun

1. Döner kol

2. Çalışma lambası

3. Testere tezgahi

4. Delikler

5. Karbon fırçalar

3. Teslimat kapsamı

• Metal şeritli testere
• Testere tezgahı (önceden monte edilmiş)
• 4 kelebek vidası (önceden monte edilmiş)
  • Alyan anahtarı (4 mm)
  • Alyan anahtarı (6 mm)
• 2x testere bandı (1x önceden monte edilmiş) (ürün no. 5901511904)
• Kullanma kılavuzu

4. Amacına uygun kullanım

Hız ayarlı taşınabilir metal şerit testere sadece ahşap, boru, profil ve ince demir dışı metallerin kesilmesi için uygundur.

İş parçalarının şekli, makine mengenesine güvenli bir şekilde sıkıştırılabilecek ve kesme işlemi sırasında iş parçası dışarı fırlamayacak şekilde tasarlanmalıdır.

Makine sadece öngörüldüğü amaç için kullanılmalıdır. Bunun dışındaki her kullanım amacına uygun olmayan kullanım olarak kabul edilir. Bunun sonucunda ortaya çıkan her türlü hasardan veya yaralanmalardan üretici değil, kullanıcı/operatör sorumludur.

Sadece makine için uygun testere bantları kullanılabilir. Amacına uygun kullanıma, güvenlik uyarılarının, montaj kılavuzunun ve kullanım kılavuzundaki işletim uyarılarının dikkate alınması da dahildir.

Makinenin kullanımında ve bakımında görev alan kişiler, makine hakkında bilgi sahibi olmalı ve olası tehlikeler ile ilgili eğitim almış olmalıdır. Bunun dışında geçerli kaza önleme talimatlarına tamamen uyulmalıdır. İş sağlığı ve güvenliği ile ilgili geçerli genel kurallar da dikkate alınmalıdır.

Makinede yapılan değişiklikler ve bu nedenle ortaya çıkaran hasarlar üreticinin sorumluluğunda değildir.

Makine, sadece üreticinin orijinal parçaları ve orijinal aksesuarları ile kullanılabilir.

Üreticinin güvenlik, çalışma ve bakım talimatlarına ya da teknik verilerde belirtilen ölçülere uyulmalıdır.

Amacına uygun kullanıma rağmen bazı diğer risk faktörleri tamamen ortadan kaldırılamaz. Makinenin tasarımına ve yapısına göre aşağıdaki maddeler söz konusu olabilir:

• Gerekli göz korumasının kullanılmamasından dolayı yaralanma tehlikesi.
• Gerekli koruyucu kulaklığın kullanılmamasında işitme hasarları.
• Kapalı alanlarda kullanım durumunda ahşap tozlarının sağlık açısından zararlı emisyonları.
• Aletin kapatılmamış kesme alanında el teması nedeniyle kaza tehlikesi.
• İş parçası değişiminde yaralanma tehlikesi (kesme tehlikesi).
• İşleme parçalarının ya da işleme parçası bölümlerinin savrulması nedeniyle tehlike.
• Parmakların ezilmesi.
  • Geri tepme nedeniyle tehlike.
• Yetersiz bir işleme parçası altlık yüzeyi nedeniyle işleme parçasının devrilmesi.
• Kesme aletine dokunulması.
• Dal parçalarının ve işleme parçalarının dışarı fırlaması.

Lütfen cihazlarımızın ticari, zanaatkar ya da endüstri-yel kullanım için tasarlanmadığını dikkate alın. Cihaz ticari, zanaatkar ya da endüstri işletmelerinde ya da eş değer eylemlerde kullanılırsa garanti hizmeti üstlenmiyoruz.

5. Genel güvenlik açıklamaları

• UYARI Tüm güvenlik açıklamalarını ve talimatlarını okuyun. Güvenlik açıklamalarının ve talimatların dikkate alınmaması elektrik çarpmasına, yangına ve/veya ağır yaralanmalara yol açabilir.
• Daha sonra başvurmak üzere tüm güvenlik açıklamalarını ve talimatlarını saklayın.
• Güvenlik uyarılarda kullanılan "elektrikli alet" terimi, elektrikle çalışan (elektrik kablosu ile) elektrikli aletleri kapsamaktadır.

1 Çalışma yeri güvenliği

• Çalışma alanınızı temiz tutun ve yeterince aydınlatın. Düzensizlik veya aydınlatılmamış çalışma yerleri kazalara sebep olabilir.
• Elektrikli alet ile, yanıcı sıvılar, gazlar veya tozların mevcut olduğu patlayıcı ortamlarda çalışmayın. Elektrikli aletler, toz veya buharları tutuşturabilecek kıvılcımlar üretir.
• Elektrikli aleti kullanırken çocukları ve diğer insanları aletten uzak tutun. Dikkatinizin dağılması durumunda cihaz üzerindeki kontrolünüzü yitirebilirsiniz.

2 Elektrik güvenliği

• Elektrikli aletin bağlantı fişi prize tam oturmalıdır. Fiş kesinlikle değiştirilmemelidir. Topraklamalı elektrikli aletler ile birlikte kesinlikle adaptör fişler kullanmayın. Değiştirilmemiş fişler ve uygun prizler, elektrik çarpma riskini azaltır.
• Boru, kalorifer, soba ve buzdolabı gibi topraklanmış yüzeylere vücudunuzun temas etmesinden kaçının. Vücudunuz topraklandığı takdirde ciddi elektrik çarpma tehlikesi ortaya çıkar.
• Elektrikli aletleri yağmura ve ıslanmaya karşı koruyun. Suyun elektrikli alete girmesi, elektrik çarpma riskini yükseltir.
• Kabloyu, elektrikli aleti taşımak, asmak veya fişi prizden çekmek gibi amacı dışında işler için kullanmayın. Kabloyu ısı, yağ, keskin kenarlar veya cihazın hareketli parçalarından uzak tutun. Hasarlı veya dolaşık kablolar, elektrik çarpma riskini artırır.

- Elektrikli alet ile açık havada çalışırken sadece açık havaya uygun uzatma kablosu kullanın. Açık havaya uygun uzatma kablosu kullanıldığı takdirde elektrik çarpma riski azalır.

- Elektrikli aletin nemli ortamda kullanımı zorunlu olduğunda, kaçak akım rölesi kullanın. Kaçak akım rölesi kullanılması elektrik çarpma riskini azaltır.

3 İnsanların güvenliği

- Dikkatli olun, ne yaptığınıza dikkat edin ve elektrikli alet ile çalışırken mantıklı hareket edin. Yorgunsanız veya uyuşturucu, alkol veya ilaç etkisi altındaysanız elektrikli aleti kullanmayın. Elektrikli aleti kullanırken bir anlık dikkatsizlik ciddi yaralanmalara yol açabilir.

- Kişisel koruyucu donanım ve daima bir koruyucu gözlük takın. Elektrikli aletin türüne ve kullanımına göre toz maskesi, kaymayı önleyici koruyucu ayakkabılar, koruyucu kask veya koruyucu kulaklık gibi kişisel koruyucu donanım kullanılması, yaralanma riskini azaltır.

- Aletin kontrol dışı işletme girmesini önleyin. Elektrikli aleti elektrik beslemesine bağlamadan, aleti tutmadan veya taşımadan önce aletin kapalı olduğundan emin olun. Elektrikli aleti taşıma sırasında parmağınız şaltere denk gelirse veya cihaz açık haldeyken elektrik beslemesine bağladığınız takdirde kazalar meydana gelebilir.

- Elektrikli aleti çalıştırmadan önce ayar aletlerini veya somun anahtarlarını ortadan kaldırın. Cihazın dönen parçasında bulunan takım veya anahtarlar yaralanmalara neden olabilir.

- Vücudunuz anormal şekilde durmamalıdır. Güvenli bir duruş sağlayın ve her daim dengede durun. Bu şekilde elektrikli aleti beklenmeyen durumlarda daha iyi kontrol edebilirsiniz.

- Uygun kıyafet kullanın. Bol kıyafet veya takı kullanmayın. Saçlarınızı, kıyafetinizi ve eldivenlerinizi hareketli parçalardan uzak tutun. Bol kıyafetler, takılar veya uzun saçlar, hareketli parçalara kapılabilir.

- Toz emme ve toplama üniteleri monte edildiği takdirde, bunların bağlanmış olduğundan ve doğru kullanıldığından emin olun. Toz emme ünitesi, toza bağlı riskleri azaltabilir.

4 Elektrikli aletin kullanımı ve alet ile çalışma

- Cihaza aşırı yüklenmeyin. Çalışmanıza uygun elektrikli aleti kullanın. Uygun elektrikli alet ile, belirtilen güç aralığında daha iyi ve daha güvenli şekilde çalışabilirsiniz.

- Şalteri arızalı olan elektrikli aleti kullanmayın. Açılıp kapatılamayan elektrikli alet tehlikelidir ve onarılması gerekir.

- Cihaz ayarlarını yapmadan, aksesuar parçalarını değiştirmeden veya cihazı rafa kaldırmadan önce fışı prizden çekin. Bu tedbir, elektrikli aletin kontrolsüz şekilde çalışmasını önler.

- Kullanılmayan elektrikli aletleri çocukların erişemeyeceği şekilde muhafaza edin. Cihaz kullanımını bilmeyen veya bu talimatları okumamış kişilere kullandırmayın.

- Elektrikli aletler, bilgisiz kişiler kullandığı takdirde tehlikelidir.

- Elektrikli aletlere özenle bakım yapın. Hareketli parçaların sorunsuz bir şekilde çalışıp çalışmadığını ve sıkışmadığını, elektrikli aletin fonksiyonu zarar görmeyecek şekilde parçaların kırılmış veya hasar görmüş olup olmadığını kontrol edin. Cihazı kullanmadan önce hasar görmüş parçaların onarılmasını sağlayın. Birçok kazanın sebebi, bakımı iyi yapılmamış elektrikli aletlerdir.

- Kesici takımların her zaman keskin ve temiz olmasını sağlayın. Bakımı düzenli yapılan keskin ağızlı kesme takımları daha az sıkışır ve kontrol edilmesi daha kolaydır.

- Elektrikli aleti, uygulama takımları, kullanılan diğer aletleri bu talimatlara uygun şekilde kullanın. Kullanımda çalışma koşullarını ve uygulanacak işlemi dikkate alın. Elektrikli aletler öngörülen uygulamalar haricinde kullanıldığı takdirde tehlikeli durumlar meydana gelebilir.

5 Servis

- Elektrikli aletin sadece gerekli yeterliliğe sahip uz-man personel tarafından ve sadece orijinal yedek parçalarla onarılmasını sağlayın. Bu şekilde elektrikli aletin güvenliğini elde tutmuş olursunuz.

Uyarı! Bu elektrikli alet, çalışması sırasında elektromanyetik alan oluşturuyor. Bu elektromanyetik alan, belirli durumlarda aktif veya pasif tıbbi implantları olumsuz etkileyebilir. Ciddi ve ölümcül yaralanma tehlikesini azaltmak amacıyla, tıbbi implant taşıyan kişilerin, elektrikli aleti kullanmadan önce doktora veya tıbbi implant üreticisine danışmalarını öneriyoruz.

İlave güvenlik talimatları – Taşınabilir bantlı testereler

• Kesici cihazın gizli kablolara temas edebileceği çalışmalarda elektrikli aleti yalıtımlı tutma yüzeylerinden tutun. Kesici takım ile gerilim taşıyan bir kablonun temas etmesi, cihazın metal parçalarına da enerji verebilir ve elektrik çarpmasına neden olabilir.
• Ellerinizi kesme alanından ve testere bandından uzak tutun.
• Taşınabilir bantlı testerenin daima temiz olmasına dikkat edin.
• Herhangi bir olağan dışı durum fark ettiğinizde, çalışmayı derhal durdurun.
• Takımı kullanmadan önce tüm bileşenlerin düzgün ve güvenli bir şekilde monte edildiğinden daima emin olun.
• testere bandını takarken veya çıkarırken her zaman dikkatli olun.
• Ellerinizi her zaman testere bandının kesme yolundan uzak tutun.
• Kesme işlemine başlamadan önce motorun tam devir sayısına ulaşmasını bekleyin.
• Tutamakların her zaman kuru, temiz ve yağsız ve gressiz olmasını sağlayın. Çalışma sırasında takımı sıkıca tutun.
• Özellikle tekrarlayan, monoton işlemler sırasında her zaman dikkatli olun. Her zaman ellerinizin testere bandına göre doğru konumda olduğundan emin olun.
• İş parçası dayanağını asla çıkarmayın.
• Testereden sonra düşen uç parçalardan uzak durun. Sıcak, keskin ve/veya ağır olabilirler. Bu durum ciddi varalanmalara yol açabilir.
• Hava açıklıkları genellikle hareketli parçaları kaplar ve temiz tutulmalıdır. Bol giysiler, takılar veya uzun saçlar hareketli parçalara takılabilir.

Artik riskler

Elektrikli makine, en son teknolojiye göre ve geçerli güvenlik kuralları dikkate alınarak üretilmiştir. Ancak yine de çalışma sırasında artık riskler oluşabilir.

- İş parçasının usulüne uygun olmayan şekilde yönlendirilmesi sırasında, çalışır durumdaki testere şeridi nedeniyle parmaklar ve eller için yaralanma tehlikesi vardır. İş parçasının usulüne uygun olmayacak şekilde bağlanması veya yönlendirilmesi, örneğin dayanaksız çalışma, nedeniyle yerinden fırlayan iş parçası nedeniyle yaralanma tehlikesi vardır.

• Ahşap tozlar veya ahşap talaşlar nedeniyle sağlık için tehlike vardır. Örneğin göz koruması gibi kişisel koruvucu donanımlar mutlak sekilde kullanın.
• Arızalı testere şeridi nedeniyle yaralanma tehlikesi vardır. Testere şeridinde herhangi bir sorun bulunmadığını düzenli aralıklarla kontrol edin.
• Testere şeridi değişimi sırasında parmaklar ve eller için yaralanma tehlikesi vardır. Uygun iş eldivenleri kullanın.
• Makinenin çalıştırılması sırasında harekete geçen testere şeridi nedeniyle yaralanma tehlikesi vardır.
• Usulüne uygun olmayan elektrik bağlantı kablolarının kullanılması halinde, akım nedeniyle tehlike söz konusudur.
• Uzun saçlar ve bol kıyafet ile çalışma durumunda, hareket halindeki testere şeridi nedeniyle sağlık riski söz konusudur. Örneğin saç filesi ve dar iş kıyafeti gibi kisisel koruvucu donanım kullanın.
• Ayrıca alınan tüm tedbirlere rağmen artık riskler mevcut olabilir.
• Artık riskler, "Genel güvenlik açıklamaları" ve "Amacına uygun kullanım" bölümleri ve kullanım kılavuzunun tamamı dikkate alındığında en aza indirge-nebilir.

6. Teknik veriler

Alternatif akımlı motor 230 V\~ / 50 Hz

Motor gücü 1100 W
90°'de kesim genişliği 127mm x 127mm
45°'de kesim genişliği 127mm x 40mm
Rölanti devir sayısı 0-290 min	-1
bantlı testere 1140 x 12,7 x 0,65
Testere bandı hızı 0-2,4 m/s
Koruma sınıfı II
Döndürme alanı	0-45 °

Teknik değişiklik yapma hakkı saklıdır!

Gürültü ve titreşim

⚠ Uyarı: Gürültü, sağlığınızı son derece olumsuz etki-leyebilir. Makine gürültüsü 85 dB'i aşarsa, lütfen uygun bir koruyucu kulaklık kullanın.

Gürültü ve titreşim değerleri EN 60745'a uygun bir şekilde tespit edilmiştir.

Karakteristik ses değerleri

Ses gücü seviyesi L_WA 101,7 dB

Ses basinci seviyesi L _pA 90,7 dB

Belirsizlik K _/pA 3 dB

Titreşim karakteristik değerleri

Güvensizlik K_h 1,5 m/s²

• Belirtilen titreşim emisyon değeri, standart hale getirilmiş bir kontrol yöntemine göre ölçülmüştür ve elektrikli aletin bir başkasıyla karşılaştırılması için kullanılabilir.
• Belirtilen titreşim emisyon değeri, yükün ilk değerlendirmesi için de kullanılabilir.

Uyari:

• Titreşim emisyon değeri, elektro takımının asıl kullanımı esnasında kullanım türünden bağımsız olarak belirtilen değerden farklılık gösterebilir;
• Titreşimlerden kaynaklanan yükü mümkün olduğunca düşük tutmaya çalışın. Titreşim yükünün azaltılması için örnek tedbirler takımın kullanılmasında eldiven kullanılması ve çalışma süresinin kısaltılmasıdır. Bu sırada işletim çevriminin tüm oranları dikkate alınmalıdır (örn. elektrikli aletin kapatıldığı ve açık olduğu ancak yüksüz çalıştığı süreler).

7. Ambalajdan çıkarma

• Ambalajı açın ve makineyi dikkatlice dışarı çıkarın.
• Ambalaj malzemesini, ambalaj ve taşıma emniyetlerini çıkarın (varsa).
• Teslimat kapsamının eksiksiz olduğunu kontrol edin.
• Makine ve aksesuar parçalarında taşıma hasarı bulunmadığını kontrol edin. Şikayet olması durumunda derhal tedarikçi bilgilendirilmelidir. Daha sonra yapılan şikayetler kabul edilmemektedir.
• Ambalajı, mümkünse garanti süresinin sonuna kadar saklayın.
• Kullanımdan önce kullanım kılavuzunu okuyarak cihaz hakkında bilgi edinin.
• Aksesuar, aşınma ve yedek parçalarında sadece orijinal parçalar kullanın. Yedek parçalarını bayinizden temin edebilirsiniz.
• Siparişlerinizde her zaman ürün numarasını ile cihazın tip ve yapım yılınız belirtin.

⚠ UYARI!

Makine ve ambalaj malzemesi, çocuklar için uygun değildir! Çocuklar; plastik torbalar, folyolar ve küçük parçalar ile oynamamalıdır! Yutma ve boğulma tehlikesi söz konusudur!

8. Yapı

Uyari!

Cihaz üzerinde çalışmalar yapmadan önce daima elektrik fisini prizden çekin.

Tüm parçaların önceden monte edilip edilmediğine dikkat edin. Güvenlik

Talimatlar sadece olası bakım çalışmaları içindir.

8.1 Tutma yerlerinin montajı (önceden monte edilmiş), Res. 2

• Tutamağı (9) ilgili yerdeki pozisyonda tutun.
• Kelebek vidayı (10) tutamaktan (9) ve gövdeden geçirin ve tutamaktaki kelebek vidayı (10) sıkın.

8.2 Mengenenin monte edilmesi (önceden monte edilmiş), Res. 4

- Mengeneyi (16) testere tezgahının arkasındaki ilgili deliklere, birlikte verilen 4 silindirik başlı cívata (17) yardımıyla sabitleyin (bkz. Res. 4). Bunun için 5 mm alyan anahtarı (teslimat kapsamına dahil değildir) kullanın.

8.3 Kesme açısı ayarının testere tezgahına takılması (önceden monte edilmiş), Res. 5

• Kesme açısı ayarının (18) civatasını (20) tamamen gevşetin.
• Civatayı (20) alttan testere tezgahındaki (24) açı girintisinden (A) geçirin ve kesme açısı ayarını kullanarak civatayı (20) tekrar sıkın.
• Döner kolu, uzun kelebek vidası (19) ile delikten (B) testere tezgahına sabitleyin.

8.4 Bantlı testerenin döner kola takılması, Res. 6

Cihazı testere tezgahı (24) ile kullanmak istiyorsanız, aşağıdaki şekilde ilerleyin:

- Döner kolu (22), birlikte verilen 3 uzun kelebek vida- sını (19) kullanarak cihaz gövdesinin ilgili deliklerine (C) sabitleyin.

⚠ BİLGİ!

- Teslim edildiğinde somun (21a) çok sıkı olabilir. Somun (21a) teslimat durumunda 19 mm'lik bir somun anahtarı hafifçe gevşetin (Res. 5).

- Döner kolda (22) çok fazla boşluk varsa somunu (21a) zaman zaman 19 mm'lik bir somun anahtarıyla sıkın.

⚠ UYARI!

- Bantlı testere sadece kullanıcı güvenli ve sabit bir şekilde duruyorsa testere tezgahı (24) olmadan kullanılabilir. Ayrıca, iş parçası çalışma tezgahı üzerinde kaymaya karşı emniyete alınmalıdır, örn. bir mengeneve sıkıştırın.

- Şebeke kablosunun testere bandına temas etmediğinden her zaman emin olun.

9. İşletime almadan önce

⚠ DİKKAT!

İşletime almadan önce cihazı mutlaka komple monte edin!

Tüm civataların ve bağlantıların sıkı oturup oturmadığını kontrol edin. Testere bandının sorunsuz durumda olduğunu kontrol edin.

Tüm takımları sıkıştırma çenelerinden ve testere tezgahından çıkarın.

• Testere şeridi rahat çalışabilmelidir.
• Halihazırda işlenmiş ahşapta, örneğin civiler veya civatalar vs. gibi yabancı cisimlere dikkat edin.
• Açma/kapatma şalterine (3) basmadan önce, testere bandının doğru takılı olduğundan ve hareketli parçaların rahat hareket ettiğinden emin olun.
• Makineyi bağlamadan önce tip etiketi üzerindeki verilerin şebeke verileri ile aynı olduğundan emin olun.

9.1 Tutanağın ayarlanması, Res. 2

⚠ Lütfen güvenlik nedenlerinden dolayı güç kablosunu elektrik şebekesinden avırın.

Tutamak (9) kullanım sırasında güvenli bir tutuş sağlar.

• Tutamağı (9) ayarlamak için, kol üzerindeki kelebek vidasını (10) gevşetin.
• Tutamağı (9) istenen konuma çevirin.
• Kelebek vidayı (10) tekrar sıkın.

9.2 Mengenenin kullanılması, Res. 6

• İş parçasını sıkıştırmak için mengenenin (15) tutamağını saat yönünde çevirin.
• İş parçasını çözmek için mengene üzerindeki kolu (15) saat yönünün tersine çevirin.

⚠ BİLGİ!

Mengeneyi (16) daha hızlı ayarlamak için hızlı ayarı (15a) yukarı doğru da katlayabilirsiniz.

• Mengeneyi (16) yerine sabitlemek için hızlı ayarı (15a) tekrar aşağı katlayın.
• Ardından mengenenin (15) tutamağını kullanarak ince ayarı yapın.

9.3 Taşıma emniyeti, Res. 5

• Bantlı testereyi yukarı doğru döndürebilmek için emniyet pimini (21) dışarı çekin.
• Bantlı testereyi aşağı doğru döndürün ve emniyet pimini (21) iceri itin.
• Artık bantlı testereyi testere tezgahıyla birlikte daha kolay tasıyabilirsiniz.

9.4 Kesme açısının ayarlanması (gönye açısı), Res. 5

• Kesme açısı ayarını (18) saat yönünün tersine cevirerek gevsetin.
• Gösterilen derece sayılarını kullanarak istenen kesme açısını ayarlayın.
• Kesme açısı ayarını (18) saat yönünde çevirerek sıkın.

9.5 İş parçası dayanağının ayarlanması, Res. 1

⚠ Lütfen güvenlik nedenlerinden dolayı güç kablosunu elektrik sebekesinden ayırın.

• Normal işletimde, iş parçası dayanağı (4) en alt konumda sabitlenmelidir.
• Eğer iş parçası dayanağı (4) testereyle keserken engel oluyorsa, iş parçası dayanak civatasını (5) gevşetebilirsiniz. Bunun için birlikte verilen alyan anahtarını (6) kullanın. Bu, iş parçası dayanağını (4) yukarı doğru itebilirsiniz. Ardından iş parçası dayanağını (4) iş parçası dayanağı civatası (5) ile tekrar sabitleyin.

9.6 Testere bıçağının değiştirilmesi, Res. 1, 2, 3 ⚠️ UYARI!

Yaralanmaları önlemek için koruyucu eldiven giyin.

• Testere bıçağı gerdirme kolunu (8) saat yönünün tersine gevsetin.
• İki emniyet vidasını (12) birlikte verilen alyan anahtarı (6) ile gevsetin.
• İki koruyucu kapağı (11) dışarı itin.
• Testere bıçağını (7) dikkatlice çıkarın. Kılavuz makaralarından (14) baslayın (bkz. Res. 3).

• Kılavuz makaralarını (14) kontrol edin ve içlerine sıkışmış olabilecek büyük talaşları çıkarın. Sıkışmış talaşlar kılavuz makaralarının(14) dönmesini engelleyebilir ve üzerlerinde düz noktalar oluşmasına neden olabilir.

• Testere bandı değiştirilirken kauçuk tekerleklerde (13) gevşeklik veya hasar olup olmadığı kontrol edilmelidir. Kauçuk tekerleklerdeki (13) talaşları silin.

• Testere bandını (7), dişleri zeminde olacak ve iş parçası dayanağı (4) yönünde eğimli olacak şekilde konumlandırın.
• Testere bandını (7) kılavuz makaraların (14) içine kaydırın. Kılavuz makaraların (14) tamamen testere bıçağını (7) kavramasına dikkat edin.
• Testere bandını (7) kılavuz makaralarda (14) tutun ve her iki kauçuk tekerleğin (13) etrafına yerleştirin.

⚠ BİLGİ!

Testere bıçağı (7) (varsa) üzerindeki yön okunun kauçuk tekerlekler (13) üzerindeki okla eşleştiğinden emin olun.

• Testere biçağı gerdirme kolunu (8) saat yönünde tekrar sıkın.
• İki koruyucu kapağı (11) tekrar takın.

⚠ UYARI!

• Cihazı sadece koruyucu kapaklar (11) takılıyken çalıştırın!
• Testere bandının doğru şekilde oturduğundan emin olmak için metal şerit testereyi birkaç kez açıp kapatın.
• Bu test sırasında vücudunuzu testere bandı alanından uzak tutun.

10. İşletime alma

⚠️ Dikkat!

İşletime almadan önce cihazı mutlaka komple monte edin!

10.1 Cihazın açılması ve kapatılması

İKAZ:

Makineyi güç kaynağına bağlamadan önce, her zaman açma/kapama şalterinin (3) düzgün çalıştığından emin olun.

Açma:

Açma/kapama şalterini (3) basılı tutun.

Kapatma:

Açma/kapama şalterine (3) bırakın.

Dikkat: Cihaz kapatıldıktan sonra testere bandı çalışmaya devam eder.

10.2 Çalışma lambasının açılması ve kapatılması, Res. 1 + 6

Açma:

Işık şalterini (1) "I" konumuna getirin. Çalışma lambası (23) yanıyor.

Kapatma:

Işık şalterini (1) "0" konumuna getirin. Çalışma lambası söner.

10.3 Devir sayısının ayarlanması, Res. 1

⚠️ iKAZ:

Cihaz çalışırken asla hızı değiştirmeyin.

• Devir sayısı çarkını (2) 1 ve 6 arasındaki bir konuma ayarlayın.
• Kesilecek iş parçası için uygun devir sayısını seçin.

⚠️ IKAZ:

Devir sayısı yar çarkı (4) sadece 6'ya ve tekrar 1'e çevrilebilir. Zorla 6 veya 1'in ötesine döndürülürse, devir sayısı artık ayarlanamayabilir.

11. Çalışma bilgileri

11.1 Daha iyi kesim için ipuçları, (Res. 7)

Aşağıdaki öneriler bir kılavuz olarak kullanılmalıdır (bkz. Res. 7'teki "Önerilen kesim pozisyonları" tablosu).

• Kesme işlemi sırasında testere biçagını asla döndürmeyin.
• Metal şerit testere için sıvı soğutucular kullanmayın. Sıvı soğutucuların kullanılması kauçuk bantlarda (7) birikintilere neden olur ve kesme performansını düşürür.

- Kesme işlemi sırasında güçlü titreşimler meydana gelirse, kesilecek iş parçasının güvenli bir şekilde kelepçelendiğinden emin olun. Titreşimler devam ederse, testere bandını değiştirin.

- İş parçasını kaymaya karşı, örneğin testere tezgahının (24) mengenesi (16) ile sabitleyin.

- Kesim sırasında testerenin kendi ağırlığını kullanın. Ilave baskı uygulamayın.

- Testereyi iş parçasına dikkatlice temas ettirmeden önce tam devir sayısına ulaşmasını bekleyiniz.

- Testere bıçağı (7) sıkışırsa, cihazı hemen kapatın.

- Kesme sırasında testere bıçağını (7) döndürmeyin.

- Cihazın sağlam ve güvenli bir şekilde durmasına dikkat edin. Cihazı, güvenlik amacıyla uygun bir yere sabitleyebilirsiniz. Sabit ve düz bir altlığa tespitlemek için cihaz ayağında 4 adet delik (25) mevcuttur. Altlık için uygun sabitleme malzemesini (teslimat kapsamına dahil değil) 4 delikten (25) geçirin.

Sabitleme malzemesi ile cihazı altlığa sabitleyin.

⚠ UYARI!

İş parçasını sadece testere durduktan sonra çıkarın.

12. Elektrik bağlantısı

Takılı elektro motor işletme hazır bir şekilde bağlıdır.

Bağlantı ilgili VDE ve DIN kurallarına uygundur.

Müşteri tarafından yapılan şebeke bağlantısı ya da kullanılan uzatma hattı bu talimatlara uygun olmalıdır.

Hasarlı elektrik bağlantı kablosu

Elektrikli bağlantı kablolarında sıklıkla izolasyon hasarları oluşur.

Bunun olası nedenleri:

• Bağlantı kablolarının pencere veya kapılardan geçmesi nedeniyle oluşan baskılar.
• Bağlantı kablosunun doğru döşenmemesi veya sabitlenmemesi nedeniyle bükülmesi.
• Bağlantı kablosuna basılması nedeniyle oluşan kesilmeler.
• Duvar prizinden zorla çekme nedeniyle oluşan izolasyon hasarları.
• İzolasyonun eskimesine bağlı çatlaklar.

Bu gibi hasarlı elektrik bağlantı kabloları kullanılmama-lıdır ve izolasyon hasarları nedeniyle ölüm tehlikesi söz konusudur.

Elektrik bağlantı kablolarında düzenli olarak hasar kontrolü yapın. Kontrol sırasında bağlantı kablosunun şebekeye bağlı olmamasına dikkat edin.

Elektrik bağlantı kabloları geçerli VDE ve DIN yönet-meliklerine uygun olmalıdır. Sadece H05VV-F kodlu bağlantı kabloları kullanın.

Bağlantı kablosunda tip kodu baskısının bulunması zorunludur.

Bağlantı türü Y

Bu cihazın şebeke bağlantı hattı hasar görürse, tehlikelerin önlenmesi için üretici ya da müşteri hizmeti veya benzeri kalifiye bir kişi tarafından değiştirilmelidir.

Alternatif akımlı motor

• Şebeke gerilimi 220-240 V\~ olmalıdır.
• 25m'ye kadar olan uzatma kabloları 1,5 milimetreka-re kesitli olmalıdır.

Elektrik donanımındaki bağlantı ve onarım çalışmaları sadece bir elektrik uzmanı tarafından yapılabilir. Sorularınızın olması durumunda lütfen aşağıdaki bilgileri verin:

• Motorun akım türü
• Makine tip etiketinin verileri
  • Motor tip etiketinin verileri

13. Temizlik

Tehlike!

Tüm temizlik çalışmalarından önce elektrik fisini çekin.

• Koruma tertibatlarını, hava deliklerini ve motor gövdesini tozdan ve kirden mümkün olduğu kadar temiz tutun. Cihazı temiz bir bezle silin ya da düşük basınç durumunda basınçlı hava ile üfleyin. Cihazı her kullanım sonrasında doğrudan temizlenmesini öneriyoruz.
• Cihazı düzenli olarak nemli bezle ve biraz yağlama sabunu ile temizleyin. Temizlik ya da çözelti maddesi kullanmayın; bunlar cihazın plastik parçalarına zarar verebilir. Cihazın içerisinde su girmemesine dikkat edin. Suyun elektro cihaza girmesi, elektrik çarpma riskini yükseltir.

14. Depolama

Cihazı ve bunun aksesuarlarını karanlık, kuru ve don-suz ve çocukların erişemeyeceği bir yerde muhafaza edin. Ideal depolama sıcaklığı 5 ve 30°C arasındadır.

Elektrikli aleti orijinal ambalajında saklayın.

Tozlara ve ıslaklığa karşı korumak için elektrikli takımların üzerini kapatın.

Kullanım kılavuzunu elektrikli takımın yanında saklayın.

15. Bakım

Dikkat!

Tüm bakım çalışmalarından önce elektrik fişini çekin.

Genel bakım uygulamaları

Belirli zaman aralıklarında bir bezle makinedeki talaşları ve tozları silin.

Motoru yağlamayın.

Plastik malzemeleri temizlemek için aşındırıcı temizlik maddeleri kullanmayın.

Fırça kontrolü, Res. 6

Yeni bir makinede ilk 50 işletim saatinden veya yeni fırçalar monte edildikten sonra karbon fırçaları kontrol edin. İlk kontrolden sonra her 10 işletim saatinden sonra kontrol edin.

Karbon 6 mm uzunluğa aşındığında, yay veya yan devre teli yanmış veya hasarlı ise, her iki fırça değiştirilmelidir. Fırçalar söküldükten sonra kullanılabilir olarak değerlendirilmesi durumunda, fırçaları tekrar takabilirsiniz.

1. Karbon fırçaların bakımı için her iki kilidi (şekil 6'de gösterildiği gibi) saat yönünün tersinde çevirerek açın.
2. Ardından karbon fırçaları çıkarın.
3. Karbon fırçaları ters sıra ile tekrar monte edin.

Servis bilgileri

Ürünün aşağıdaki parçalarının kullanıma veya doğal sürece bağlı olarak aşınmaya tabi olduğu veya aşağıdaki parçaların sarf malzemeleri olarak gerekli olduğu dikkate alınmalıdır.

Aşınma parçaları*: Karbon fırçalar, testere bandı

* Teslimat kapsamında bulunması zorunlu değildir!

Bağlantılar ve onarımlar

Elektrik donanımındaki bağlantı ve onarım çalışmaları sadece bir elektrik uzmanı tarafından yapılabilir.

Onarım durumunda önemli bilgi:

Cihazı onarım için iade ederken, güvenlik nedenlerinden dolayı cihazın servis istasyonuna yağ ve benzinden arındırılmış olarak gönderilmesi gerektiğini lütfen unutmayın.

Yedek parçalar ve aksesuarları servis merkezimizden temin edebilirsiniz. Bunun için kapak sayfasındaki QR kodunu tarayın.

16. Taşıma

Metal şeritli testereyi elle tutamaktan (9) tutarak taşıyın.

Metal şerit testere testere tezgahına (24) monte edilmiş halde makineyi testere tezgahı üzerinde taşıyın.

17. İmha ve yeniden değerlendirme

Ambalaj ile ilgili bilgiler

Ambalaj malzemeleri geri dönüş- türülebilir özelliktedir. Lütfen ambalajları çevreye uygun bir şekilde tasfiye edin.

Elektrikli ve elektronik cihaz yasasına (ElektroG) ilişkin bilgiler

Elektrikli ve elektronik eski cihazlar evsel atıklara ait değildir, ayrı olarak toplanmalı veya tasfiye edilmelidir!

• Eski cihazda takılı olmayan eski batarya veya aküler, verilmeden önce tahrip edilmeden çıkarılmalıdır! Bunlar batarya yasasına göre tasfiye edilir.
• Elektrikli ve elektronik cihaz sahipleri veya kullanıcıları, bunları kullandıktan sonra yasal olarak iade etmekle yükümlüdür.
• Eski cihazdaki kişisel verilerinin tasfiye için silinmesinden son kullanıcı sorumludur!
• Üzerinde çarpı olan çöp kutusu sembolü, elektrikli ve elektronik cihazların ev çöpüne atılmayacağını işaret eder.

• Elektrikli ve elektronik eski cihazlar aşağıdaki yerle-re ücretsiz olarak teslim edilebilir:

• Kamusal tasfiye veya toplama yerleri (örn. belediye şantiyeleri)

• Saticıların bunları gönüllü olarak geri almak veya sunmakla yükümlü olması koşuluyla, elektronik cihazlara yönelik satış noktaları (sabit ve çevrim içi).
• Cihaz başına, kenar uzunluğu maksimum 25 santimetre olan yaklaşık üç eski elektronik cihazı, öncesinde yeni bir cihaz satın almadan veya bölgenizdeki başka bir yetkili toplama yerine götürmeden üreticiye ücretsiz olarak teslim edebilirsiniz.
• Üreticinin ve satıcının diğer ek iade alma koşullarını ilgili müşteri hizmetlerinden öğrenebilirsiniz.

- Üretici tarafından özel bir eve yeni bir elektronik cihazın teslim edilmesi durumunda, son kullanıcıının talebi üzerine eski elektronik cihazın ücretsiz olarak teslim alınmasını sağlayabilir. Bu konu ile ilgili üreticinin müşteri hizmetleri ile iletişime geçin.

- Bu beyanlar sadece Avrupa Birliği ülkelerinde kurulu olan ve satılan ve 2012/19/AB Avrupa Yönetmeliğine tabi olan cihazlar için geçerlidir. Avrupa Birliği dışındaki ülkelerde, elektronik ve elektrikli eski cihazların tasfiye işlemi için farklı düzenlemeler geçerli olabilir.

18. Arıza giderme

Aşağıdaki tabloda hata belirtileri yer almaktadır ve makine doğru çalışmadığı takdirde nasıl çözüm üreteceğiniz anlatılmaktadır. Bu tablo ile sorunu tespit edip gideremediğiniz takdirde yetkili servise başvurun.

Arıza Olası sebep Yardım
Motor çalışmıyor Motor, kablo veya fiş arızalıdır, sigor-talar yanmıştır.	Makinenin uzman tarafından kontrol edilme-sini sağlayın. Motoru hiçbir zaman kendiniz onarmayın.Tehlike! Sigortaları kontrol edin ve gerekirse değiştirin.
Motor yavaş çalışıyor ve çalışma hızına ulaşmıyor.	Gerilim düşük, bobinler hasarlı, kon-dansatör yandı.	Gerilim bir elektrik şirketine kontrol ettirin. Motorun bir uzman tarafından kontrol edilmesini sağlayın. Kondansatörün bir uzman tarafından değiştirilmesini sağlayın.
Motor çok gürültü yapıyor	Bobinler hasarlı, motor arızalı Motorun bir uzman tarafından kontrol edilme-sini sağlayın.
Motor tam çalışma per-formansına ulaşmıyor.	Şebeke tesisatındaki akım devrelerin-de aşırı yük söz konusudur (lambalar, diğer motorlar vs.)	Aynı akım devresinde başka cihazlar veya motorlar kullanmayın.
Motor hemen aşırı derecede ısınıyor.	Motorda aşırı yüklenme söz konusu-dur, motorun soğutulması yetersizdir	Kesim sırasında motorun aşırı yüklenmesini önleyin. Motorun optimum şekilde soğumasını sağlamak için motordaki tozu temizleyin.
Testere pürüzlü veya dalgalı kesiyor.	Testere şeridi körelmiş, diş yapısı malzeme kalınlığına uygun değil	Testere bandını yeniden bileyin veya uygun bir testere bandı kullanın.
İş parçası kırılıyor veya parçalanıyor.	Kesme basıncı çok yüksek veya bandı kullanım için uygun değil.	Uygun bir testere bandı takın.
Çalışma sırasında ahşap üzerinde yangın izleri.	Testere bandı körelmiş.Yanlış devir sayısı.	Testere bandını değiştirin.Kesilecek iş parçası için uygun devir sayısını seçin.
Çalışma sırasında tes-tere bandı sıkışıyor.	Testere bandı körelmiş.Testere bandı reçinelendi.	Testere bandını değiştirin.Testere bandını temizleyin.

Bu uygunluk beyanının düzenlenmesinden yalnızca üretici sorumludur.

İşbu uygunluk beyanının düzenlendiği burada adı geçen ürün, Avrupa Parlamentosu'nun ve 8 Haziran 2011 tarihli Konsey'in elektrik ve elektronik cihazlarda belirli tehlikeli maddelerin sınırlandırılmasına ilişkin 2011/65/AT sayılı direktifini yerine getirmektedir.

Apaçık kusurları malların alınmasından 8 gün içinde bildirilmesi gerekir, aksi takdirde alıcı bu kusurları için tüm talepler kaybeder. Biz ücretsiz, yararsız olmalıdır malzeme veya işçilik üst üste saptanabilir bu süre içinde her bir parça takmadan böyle bir şekilde teslim tarihinden itibaren zimni garanti süresine uygun tedavi ile makinelerde bir garanti veriyoruz. Biz tedarikçiler karşı garanti talepleri hakkı olarak kendimizi üretmek değil bu parça için, biz, sadece teminat olun. Aliciya yeni parçaların yerleştirilmesi için maliyetleri. Dönüşüm ve azaltma iddiaları ve diğer tazminat talepleri dahil değildir.