Xarion TAV 1635 - Aspiratör HOOVER - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Xarion TAV 1635 HOOVER

Tanıtım Ve Kullanım Kılavuzu

TAV 1610 011

TAV 1635 011

ÖNEMLİ GÜVENLİK ÖNERİLERİ:

Bu elektrik süpürgesi sadece ev kullanımı içindir ve kullanma kılavuzu'nda tarif edildiği gibi kullanılmalıdır. Lütfen bu kılavuzu cihazı kullanmadan önce tamamen kavradığınızdan emin olun.

UYARI: Elektrik son derece tehlikeli olabilir. Bu cihaz çift yalıtımlıdır ve topraklanmamalıdır.

ÖNEMLİ NOT: Cihazın elektrik kablosunun iletkenleri aşağıdaki kodlamaya göre renklere sahiptir: Mavi - Nötr, Kahverengi - Canlı

STATİK ELEKTRİK: Bazı halılar az miktarda statik elektrik birikmesine neden olabilir. Oluşabilecek bu statik elektriğin sağlığa herhangi bir zararı yoktur.

HATIRLATMA: Elektrik süpürgesini kullanmanız sona erdiğinde, cihazı kapatın ve fişini prizden çekin. Elektrik süpürgesini temizlemeye veya bakımını yapmaya başlamadan önce daima cihazı kapatın ve fişini prizden çekin.

ÇOCUKLAR, YAŞLILAR VE BAZI ENGELLİLERE İLİŞKİN GÜVENLİK:

Fiziksel, zihinsel engelli veya elektronik cihazları güvenli şekilde kullanabilecek deneyimi, bilgisi olmayan çocuklar veya kişiler tarafından kullanılmamalıdır. Bu kişiler cihazı ancak sorumluluğu üstlenen bir kişinin denetimi altında kullanabilirler.

HOOVER SERVİSİ: Cihazın güvenli ve etkin kullanımını sağlamak için, bütün servis ve onarımların sadece yetkili Hoover servisi tarafından yapılmasını tavsiye ederiz.

AŞAĞIDA ÖNEMLE YAPMAKTAN KAÇINMANIZ GEREKEN İŞLEMLER LİSTELENMİŞTİR:

• Merdivenleri süpürürken elektrik süpürgesini kendinizden daha yukarıda konumlandırmayın.
• Elektrik süpürgesini açık alanlarda nemli yüzeyler üzerinde ve su toplamak için kullanmayın.
• Kibritleri, sıcak külleri, sigara izmaritlerini, sert veya keskin cisimleri ya da cihaza zarar verebilecek herhangi bir şeyi elektrik süpürgesiyle çekmeyin.
• Yangın veya patlama riskine yol açabileceğinden, yanıcı sıvıları, sıvı temizlik maddelerini, aerosolleri veya bunların buharlarını püskürtmeyin veya elektrik süpürgesiyle çekmeyin.
• Elektrik süpürgesini kullanırken kabloyu üzerinden geçirmeyin ve fişi prizden kablosundan tutarak çekmeyin.
• Elektrik süpürgesini kullanırken elektrik kablosunun üzerine basarak durmayın veya kabloyu elinize ya da ayaklarınıza dolamayın.
• Cihazı insanları veya hayvanları temizlemek için kullanmayın.
• Elektrik süpürgesinin arızalandığını düşünüyorsanız cihazı kullanmaya devam etmeyin. Elektrik kablosunun hasar görmesi durumunda, elektrik süpürgesini kullanmayı DERHAL bırakın. Tehlikeleri önlemek için, elektrik kablosu yalnızca yetkili Hoover servis teknisyeni tarafından değiştirilmelidir.

ELEKTRİK SÜPÜRGENİZİ TANIYIN

Ana gövde A.

Taşıma sapı B.

Toz haznesi C.

Toz haznesi sapı ve mandalı D.

Açma/kapama düğmesi E.

Kablo geri sarma düğmesi F.

Filtre kapağı G.

Filtre kapağı mandalı H.

HE PA/ köpük Mikro Filtre kutusu.

Park mandalı.

Yönlendirme sapı.

Emiş kontrolü.

Teleskobik boru.

Teleskobik boru ayarlayıcı.

Halı ve Zemin aparatı.

P. Halı Bakım Kontrol Seçici

Q. 3'ü 1 arada aparatı

R. Kenar köşe aparatı

S*. Mobilya başlığı

T*. Toz fırçası

U*. Hayvan Tüyü Giderici Mini Turbo Aparat

V*. Alerjen Giderici Mini Turbo Aparatı

W. Alerjen Giderici Turbo Aparatı

X. Parke aparatı

(* Yalnızca belirli modellerde)

ELEKTRİK SÜPÜRGESİNİN PARÇALARININ TAKILMASI

Elektrik süpürgesini ve aksesuarlarını ambalajından çıkarın.

1. Hortumu, mandalı yerine oturup kenetlendiğinden emin olacak şekilde elektrik süpürgesine takın. Hortumu çıkarmak için: hortum ucu üzerindeki iki düğmeye basarak hortumu çekmeniz yeterlidir [1].
2. Hortumun üst ucunu navigator sapına takın ve 3'ü 1 arada aparatın sağ altına yerleştirin.
3. Hortumun alt ucunu halı ve zemin başlığına takın. [1]

ELEKTRİK SÜPÜRGESİNİN KULLANILMASI

1. Cihazın elektrik kablosunu çekerek çıkarın ve fişini prize takın. Kırmızı işaretten sonra kabloyu daha fazla çekmeyin [2].
2. Teleskopik boru mandallarına ileriye doğru basarken borular itilerek veya çekilerek istenilen uzunluk elde edilecek şekilde ayarlanabilir [3].
3. Uç üzerinde yer alan pedala basarak zemine uygun fırça ucunu seçin [4]. Sert zeminler: Zemini korumak için fırçalar geri çekilir. Halı: Derinlemesine temizlik için fırçalar öne gelir.
4. Elektrik süpürgesini çalıştırmak için ana gövde üzerindeki açma/kapatma düğmesine basın [5].
5. Emme gücünü istenilen düzeye getirmek için değişken güç ayarını kaydırın [6].
6. Elektrik süpürgesini kapatmak için açma/kapatma düğmesine basın. Cihazın fişini çekin ve elektrik kablosunu elektrik süpürgesinin içinde sarmak için kablo sarma düğmesine basın [7].
7. Boru, süpürme esnasında geçici olarak elektrik süpürgesine iliştirilerek park edilebilir veya cihaz kullanılmadığı zaman yuvasına takılabilir [12].

AKSESUARLAR

İlgili modeller için hangi aksesuarların kapsandığını görmek için lütfen ambalajın üzerinde yer alan model özelliklerine bakın. Ancak, bütün aksesuarlar Hoover bayilerinden ayrıca satın alınabilir (bakınız: Hoover Yedek Parça bölümü).

Bütün aksesuarlar hortumun ya da teleskobik tüpün sonuna takılabilir.

3'ü bir arada Aparatı – Çok sayıda işlevi bir arada barındıran 3'ü bir arada aparatı, döner gövde sayesinde maksimum esnekliğe sahiptir. Döner gövde ile ulaşılması zor yerlere ulaşır. 3'ü bir arada aparat, düzgün görünümlü bir şekilde hortum sapının altına takılarak burada muhafaza edilebilir.

Kenar Köşe Aparatı: – Köşeler ve ulaşılması zor alanlar içindir.

Mobilya Aparatı: – Narin mobilyalar ve kumaşlar içindir.

Toz Alma Fırçası: – Kitaplık rafları, çerçeveler, klavyeler ve diğer hassas alanlar içindir. Fırçaları dışarı uzatmak için alet üzerinde yer alan düğmeyi itin.

Parke başlığı* – Parke ve diğer hassas zeminler içindir.

Alerjen Giderici Turbo Aparat* – Halılarda derinlemesine temizlik için turbo aparatıdır.

Evcil Hayvan Tüyü Giderici Mini Turbo Aparatı* - Merdivenler, temizlenmesi zor alanlar ve kumaş/dokuma yüzeylerde derinlemesine temizlik için mini turbo kullanılabilir. Evcil hayvan tüylerinin giderilmesinde kullanmak için uygundur.

Alerjen Giderici Mini Turbo Aparatı* – Merdivenler, temizlenmesi zor alanlar ve kumaş/dokuma yüzeylerde derinlemesine temizlik için bu mini turbo aparatı kullanılabilir.

ÖNEMLİ NOT: Turbo Ucunu, uzun saçaklı (püsküllü) kilimler, hayvan postları ve 15 mm'den uzun tüylü halılar üzerinde kullanmayın. Ucu, fırça dönerken aynı yerde sabit tutmayın.

(* Sadece belirli modellerde)

Toz Kasetinin Boşaltılması

Kaset içindeki toz seviyesi maksimum düzeye ulaştığında, toz kasetinin boşaltılması gerekir.

ÖNEMLİ: Elektrik süpürgenizin optimum performansını sürdürebilmesini sağlayabilmek için toz seviyesinin maksimum düzeyi geçmesine izin vermeyin.

1. Kaset taşıma sapının ortasındaki mandalı çekerek, kaseti ana gövdeden ayırın ve yukarı doğru çekin [8,9]
2. Toz kasetini tek elinizle çöp kutusunun üzerinde tutun. Diğer elinizle toz haznesini düğmesinden çekerek kapağını açın ve boşaltın.[10]
3. Toz haznesinin kapağını kapatın ve tekrar ana gövdeye takın. Kaset taşıma sapını yerine oturtun. Mandalın kilitlenmesi için sapı iterek ana gövdeye yerleştirin. Doğru yerleştirildiğinde taşıma sapı süpürgenin şekline uyumlu olarak duracaktır.

Yıkanabilir filtrelerin temizlenmesi

Elektrik süpürgenizde mavi Hepa filtresi paketi vardır. Cihazın optimum performansını sürdürebilmesi için, düzenli olarak filtreleri çıkartın ve toz haznesinin yanlarına hafifçe vurarak tozu boşaltın. Filtreler her 3 ayda bir ya da filtre aşırı toz düzeyine gelince yıkanmalıdır

ÖNEMLİ: Filtrelerinizin düzenli olarak bakımını ve kontrolünü yapınız.

ÖNEMLİ: Filtrelerinizi kullanmadan önce her zaman, tamamen kuru olduğundan emin olunuz.

Filtreye ulaşmak için:

1. [1]tre mandalını çekerek filtrenin kilidini açın. Filtre kapağını açın.
2. Muhafazanın tutma yerine basarak filtre kutusunu yerinden çıkartın. Filtre yukarı çıkacaktır. Filtre kutusunu öne doğru kaydırın.[12,13]
3. Filtre kutusunun mandalını açarak çerçeveyi çıkartın.
4. Köpük mikro filtreyi kutudan çıkarın.
5. Yavaşça vurun ve filtre çerçevesine takılı olan gri köpük mikro filtreyi ılık suyla yıkayın. Sıcak su ya da deterjan kullanmayın. Kalan suyu filtreden çıkartın ve kullanmadan önce tamamen kurumaya bırakın. [14]
6. Yavaşça vurun ve mavi HEPA filtreyi yıkayın. Sıcak su ya da deterjan kullanmayın. Kalan suyu filtreden çıkartın ve kullanmadan önce tamamen kurumaya bırakın. Filtre kutusunu tamamen kuruttuktan sonra yeniden birleştirin ve elektrik süpürgesine takın. Filtrenin üstüne basarak yerine tamamen yerleştiğinden emin olun. [15]

ÖNEMLİ: Filtre kutusunu yerleştirmeden ürünü kullanmayın.

NOT: Filtre kapağını açmadan önce taşıma sapının inmiş pozisyonda olduğundan emin olunuz.

Airvolution bölmesinin yıkanması

Elektrik süpürgesi Hoover'in benzersiz tasarımı olan Airvolution bölmesine sahiptir. Gerektiği durumda Airvolution bölmesi toz haznesinden çıkartılıp yıkanabilir.

1. Kaset Taşıma sapını serbest bırakarak gövde ile toz haznesini ayırın ve toz haznesini yukarı çekerek süpürgeden çıkartın.[8,9]
2. Hazneyi düz bir zemine koyarak yanlarındaki klipslerini açın [16]
3. Taşıma sapını kullanarak üstteki bölmeyi aşağıdaki bölmeden ayırın.[17]
4. Bez parçası kullanarak fazla tozları ayırma bölmesinin üstünden alın.[18]
5. Üstteki bölümü yerine takın. Klipslere basarak hazneyi tamamen kapatın.[19]
6. Hazneyi süpürgeye yerleştirin. Yerine kilitlemek için, hazne taşıma sapını mandal süpürgenin ana gövdesine yerleşene kadar itin. Doğruca yerleştiğinde süpürgeye uyumlu bir şekil alacaktır.

Sistemdeki bir tıkanıklığın giderilmesi

1. Toz kasedinin dolmuş olup olmadığını kontrol edin. Eğer torba dolmuşsa, “Toz kasedinin boşaltılması” bölümüne bakın.
2. Toz kasedinin dolu olmamasına rağmen emiş gücü az ise:

A. Filtrelerin temizlenmesinin gerekip gerekmediğine karar verin. Temizlenmeleri gerekiyorsa “Yıkanabilir filtrelerin temizlenmesi” bölümüne bakın. B. Sistem içerisinde bunun dışında bir tıkanıklık olup olmadığını kontrol edin. Uzatma borusu veya esnek hortum içindeki bir tıkanıklığı bir çubuk kullanarak açın. C. Motor öncesi filtresinin yerinde olup olmadığını ve filtre kapağının kapalı olduğunu kontrol edin. D. Ayırma ünitesinin temizlenmesinin gerekip gerekmediğine karar verin. “Ayırma ünitesinin temizlenmesi” bölümüne bakın.

KULLANICI KONTROL LİSTESİ

Cihaza ilişkin bir sorun yaşamanız durumunda, Hoover servisini aramadan önce, bu basit kullanıcı kontrol listesinin maddelerinde belirtilen kontrolleri gerçekleştirin.

• Elektrik süpürgesinin fişinin takıldığı priz çalışıyor mu? Lütfen bu prize başka bir cihaz takarak kontrol edin.
• Toz kasedi aşırı derecede dolmuş mudur? Lütfen “Elektrik Süpürgesinin Bakımı” bölümüne bakın.
• Filtre tıkanmış mıdır? Lütfen “Elektrik Süpürgesinin Bakımı” bölümüne bakın.
• Hortum veya uç tıkanmış mıdır? Lütfen “Sistemdeki bir tıkanıklığın giderilmesi” bölümüne bakın.
• Elektrik süpürgesi fazla mı ısınmıştır? Öyle ise, otomatik sıfırlama yaklaşık 30 dakika sürecektir.

ÖNEMLİ BİLGİLER

Hoover Yedek Parçaları Ve Tüketim Malzemeleri

Parçaları daima Orijinal Hoover Yedek Parçaları ve Tüketim Malzemeleri ile değiştirin.

• Hepa/ Mikro filtre paketi: U46 - sipariş numarası 35600814
• Halı ve Zemin Başlığı: G98 - sipariş numarası 35600878
• Alerjen giderici turbo aparat: J31 – sipariş numarası 35600816
• Evcil Hayvan tüyü giderici Mini turbo aparatı: J32 – sipariş numarası 35600817
• Esnek Hortum: D101 - sipariş numarası 35600815 • Parke Başlığı: G90 PC - sipariş numarası 35600660

Hoover Servisi

Herhangi bir zamanda servis gereksiniminizin ortaya çıkması durumunda, lütfen Sayın Müşterimiz sayfasındaki Hoover Müşteri Hizmetleri numaralarını arayın.

Kalite Ve Çevre

Kalite

BSI ISO 9001

Hoover fabrikaları kalitesinden ötürü bağımsız takdir almıştır. Ürünlerimiz ISO 9001 için gerekli olan kalite sistemi ile üretilmektedir.

Çevre Koruma

Bu cihaz Atık Elektrikli ve Elektronik Cihazlar (WEEE) konusuna ilişkin 2002/96/EEC sayılı Avrupa Yönergesine uygun şekilde işaretlenmiştir.

Bu ürünün doğru bir şekilde atıldığından emin olarak, aksi durumda bu ürünün uygun olmayan yollardan atılmasının neden olacağı çevre ve insan sağlığına ilişkin olası olumsuz sonuçların önlenmesine yardımcı olursunuz.

Ürün üzerindeki sembol bu ürünün ev çöpü olarak atılamayacağını gösterir. Bunun yerine, cihazın atılacağı zaman, elektrikli ve elektronik cihazlar için bir geri dönüştürme toplama noktasına teslim edilmelidir.

Cihaz, atıkların işlenmesine ilişkin yerel çevre düzenlemelerine uygun olarak atılmalıdır.

Bu ürünün işlenmesine, geri kazanılmasını ve geri dönüştürülmesine ilişkin daha ayrıntılı bilgi almak için lütfen bölgenizdeki belediyeye, ev cihazları atık toplama hizmeti veren kurumlara veya ürünü satın aldığınız mağazaya başvurun.

Garanti

Bu cihazın garanti koşulları satılmış olduğu ülkedeki temsilci firmanın belirlemiş olduğu koşullardır. Bu koşulların ayrıntılarına ilişkin bilgiler cihazın satın alındığı mağazadan öğrenilebilir. Bu garanti koşullarına dayanılarak yapılacak tamir taleplerinde cihazın satış fişi veya faturasının ibraz edilmesi gereklidir.

Cihaza ilişkin özellikler önceden haber vermeksizin değiştirilebilir.

SAYIN MÜŞTERİMİZ

Yetkili servislerimizden hizmet talebiniz olduğunda veya ürünlerimizle ilgili genel öneri ve talepleriniz için aşağıdaki numaralardan müşteri hizmetleri merkezimize ulaşabilirsiniz.

Sabit telefonlardan ulaşım için (ÜCRETSİZ);

0 800 341 48 00

Cep telefonlarından ulaşım için;

444 03 98

(GSM-GSM şebeke içi görüşme tarifesi ile ücretlendirilecektir).

Ürünlerimizle ilgili genel öneri, talep ve şikayetlerinizi aşağıdaki ücretsiz müşteri hizmetleri hattımızdan bizlere iletebilirsiniz.

Hoover tarafından sağlanan garanti şartları aşağıdaki koşullarda geçersiz olacaktır.

• Ürüne, yetkili servis dışındaki kişiler tarafından müdahale edilmesi.
• Kullanım hatalarından dolayı oluşan arıza ve hasarlar.
• Ürünün, müşteriye ulaştırılması sonrası yapılan taşıma işlemine bağlı arıza ve hasarlar.
• Doğal afetler veya yangın sonucu oluşan arıza ve hasarlar.
• Hatalı elektrik tesisatı, ürünün üzerinde belirtilen voltajdan farklı voltajda kullanılması veya şebeke voltajındaki dalgalanmalar sonucu oluşan arıza ve hasarlar.
• Kullanım kılavuzunda belirtilen hususlara aykırı kullanılmasından kaynaklanan arıza ve hasarlar.

Yukarıda belirtilen arızaların giderilmesi ücret karşılığı yapılır.

Ürününüzün kullanım ömrü 10 yıldır (ürünün işlevlerini yerine getirebilmesi için gerekli yedek parça süresi).

İTHALATÇI FİRMA:

İHRACATÇI FİRMA

DORUK EV GEREÇLERİ

San. ve Tic. Ltd. Şti.

Tem yan yolu Çetin Cd.

Yukarı Dudullu - Ümraniye / İSTANBUL

Tel: [phone]

Fax: [phone]

Hoover Elektrikli Süpürge'nin kullanma kılavuzunda gösterildiği şekilde kullanılması ve yetkili kıldığımız servis elemanları dışındaki şahıslar tarafından bakımı, onarımı veya başka bir nedenle müdahale edilmemiş olması şartıyla bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı malzeme, işçilik ve üretim hatalarına karşı ürünün teslim tarihinden itibaren 2 (İKİ) YIL SÜRE İLE GARANTİ EDİLMİŞTİR.

Ürünün garanti kapsamı içinde malzeme, işçilik ve montaj hatalarından dolayı arızalanması halinde yapılan işlemler için işçilik masrafı, değiştirilen parça bedeli ya da başka bir ad altında hiçbir ücret talep edilmeyecektir. Garanti süresi içinde yapılacak onarımlarda geçen süre, garanti süresine ilave edilir. Tamir süresi 30 (otuz) iş günüdür. Bu süre mamulün yetkili servis atölyelerimize, yetkili servis atölyelerimizin bulunmaması durumunda yetkili satıcılarımıza veya firmamıza bildirildiği tarihten itibaren başlar. Ürünün arızasının 15 iş günü içerisinde giderilememesi halinde Doruk Ev Gereçleri San. Tic. Ltd. Şti. ürünün tamiri tamamlanıncaya kadar, benzer özelliklere sahip başka bir ürünü, müşterinin kullanımına tahsis edecektir.

Arızanın giderilmesi konusunda uygulanacak teknik yöntemlerin tespiti ile değiştirilecek parçaların saptanması tamamen firmamıza aittir. Arızanın giderilmesi için yapılacak faaliyetler ürünün bulunduğu yerde veya yetkili servis atölyesinde yapılabilir. Müşterinin buna onayı şarttır.

Aşağıda belirtilen üç koşuldan birinin oluşması halinde sırasıyla yetkili satıcılarımız, bayi, acente temsilciliğimizden birisinin bölgeye en yakın servis yetkilisiyle birlikte veya firmamız yetkilisince düzenlenecek raporla, arızanın tamirinin mümkün bulunmadığının belirlenmesi durumunda, ürün ücretsiz olarak yenisiyle değiştirilecektir.

1. Ürünün teslim tarihinden itibaren garanti süresi içinde kalmak kaydıyla, 1 (Bir) yıl içerisinde aynı arızayı ikiden fazla tekrarlaması veya farklı arızaların dörtten fazla ortaya çıkması sonucu, üründen yararlanamamanın süreklilik kazanması,
2. Ürünün tamiri için gerekli sürenin aşılması.
3. Ürüne hizmet verecek yetkili servis istasyonunun mevcut olmaması.

Garanti şartları ile ilgili olarak çıkabilecek sorunlar için Sanayi ve Ticaret Bakanlığı, Tüketicinin ve Rekabetin Korunması Genel Müdürlüğü'ne başvurulabilir.

Bu Garanti Belgesi'nin kullanılmasına 4077 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ile bu Kanun'a dayanılarak yürürlüğe konulan Garanti Belgesi Uygulama Esaslarına Dair Tebliğ uyarınca, T.C. Sanayi ve Ticaret Bakanlığı, Tüketicinin ve Rekabetin Korunması Genel Müdürlüğü tarafından izin verilmiştir.

DORUK EV GEREÇLERİ SAN.VE TİC.LTD.ŞTİ.

		Genel Müdür
Model :	Teslim Tarihi Yeri :	Adres :
Seri No :	Fatura Tarihi No :
	Satıcı Firma Ünvanı:	Tel -Fax :
		Satıcı Firma (Kaşe ve İmza):