BKS 2520 - Aspiratör BEKO - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU BKS 2520 BEKO

Elektrikli Süpürge Kullanma Kılavuzu

BKS 2520

BEKO

Lütfen önce bu kılavuzu okuyun!

Değerli Müşlerimiz,

Modern lesislerde üretilen ve tiz kalite kontrolünden geçirilmiş olan ürününzün size en lyl verimli sunmasını istiyoruz.

Bunun için, bu kılavuzun tamamını ürününüzü kullanmadan önce dikkatle okumanızı ve bir başvuru kaynağı olarak saklamanızı rica ederiz.

Bu kullanma kılavuzu...

Makinenizi hızlı ve güvenli bir şekilde kullanmanızı yardımcı olacaktır. Makinenizi kullanmadan ve çalıştırmadan önce kullanma kılavuzunu okuyun.

Özellikle güvenlikle ilgili bilgilere uyun.

Daha sonra da ihtiyacınız olabileceği için kullanma kılavuzunu kolay ulaşabileceğiz bir yerde saklayın.

Ayrıca makineyle birlikle ilave olarak verilen diğer belgeleri de okuyun. Bu kullanma kulavuzunun başka modeller için de geçerli olabileceğini unutmayın. Modeller arasındaki farklar kulavuzda açık bir şekilde vurgulanmıştır.

Bu ürün, çevreye saygili modern tesislerde) doğaya zarar vermeden üretilmiştir.

CE rSr

İçindekiler

1

Güvenlik Uyarıları

2

4 Cihazın Park Edilmesi

7

2

Cihazınızın Teknik Özellikleri

3

5 Bakım ve Temizlik

8-9

3

Cihazınızın Kullanılması

4-6

3-Motor korumafibresinn temizlenn

s > 9

1-SCpOrganin kullanma hazırlanması: >4

2-Telekobik borunun kulanılması >4

4-Çalıştırma ve çok aşarlaması >5

6

Tüketici Hizmetleri

10

1

Güvenlik Uyarıları

• Cihazınız ev kullanımı için üretilmiş olup, ticari amaçlı veya ağır şartlarda kullanıma uygun değildir.
• Cihazınız 220-240 Volta göre ayarlıdır. Fişinizi prize takmadan önce voltaj değerinin uygunluğunu kontrol ediniz.
• Cihazınızın fisini, kullanımdan sonra, aksesuarları takmadan, temizlik ve bakım yapmadan önce mutlaka prizden çekiniz.
• Cihazınızın fişli kablosunu eliniz ıslakken prizden çıkarmaya çalışmayınız.
• Cihazınızın fisini kablosundan çekerek prizden çıkarmayınız.
• Cihazınızı kablosunun üzerinden geçirmeyiniz, izolasyonuna zarat verebilirsiniz.
• Sebeke kablosunu sardınırken cihaza çarpmamasına dikkat ediniz.
• Cihazınızı islak zeminlerde kullanmayınız. Su ve diğer benzeri sıvıları emdirmeyiniz.
• Cihazınızı dik konumda kullanmayınız.
• Cihazınızı bu kılavuzda tarif edilen filtreler olmadan kullanmayınız motorunuza zarar verebilirsiniz.
• Cihazınızın açık yerlerine herhangi bir clsım düşürmeylniz.
• Havanın geçiş yerlerini kapatmayınız, sık sık kontrol ediniz.
• Cihazınızı kullanırken, emme borusu hiçbir zaman göze ve kulağa yakın tutmayınız.
• Cihazınızla cam ve diğer kesici cisimleri temizlemeye çalışmayınız.
• Cihazınızla yanan sigara, sigara külü veya kibrit çekmeyiniz.

• Elektrik kablosu hasar görürse bu kablo yetkili servis tarafından değiştirilmelidir.

• Cihazınızı benzin, tiner, alkol, gazyağı vb. yanıcı sıvılar ile aşındırıcı (asit vb.) sıvıları emmek için kullanmayınız.

• Cihazınızı soba, ocak, fırın ve buna benzer ısı kaynaklarından uzak tutunuz.
• Cihazınızın ve aksesuarlarının temizliğini yapmadan önce, bu klavuzun güvenlik uyanları bölümünü okuyunuz.
• Cihazınızı temizlemek için zararlı kimyasallar ve aşındırıcı temizleyiciler kullanmayınız.
• Cihazınızın gövdesini (motor bölümü) hiçbir zaman suya daldırmayınız ve cihazın üzerine su dökülmesini engelleyiniz.
• Besieme kablosu hasar görürse bu kablo yetkili servis tarafından değiştirilmelidir.

- Ürününüz, fiziksel (görsel, işitsel) veya zihinsel engelliler, çocuklar ve deneyim, bilgi eksikliği olan kişiler tarafından, güvenliklerinden sorumlu bir kişinin gözetimi olmaksızın, kullanılmamalıdır.

- Çocuklar ürün kullanılırken gözetim altında bulundurulmalı ve çocukların ürün ile oynamadıklarından emin olunmalıdır.

Dikkat!

Süpürgeniz çalıştırmadan önce kullanma kılavuzunun garanti ile ilgili bölümü dahil tamamını dikkatlice okuyunuz. Firmamız süpürge çalıştiğından itibaren kullanma klavuzunun okunmuş ve garanti ile ilgili şartların anlaşılmış olduğunu kabul eder.

Fatura aslini veya fotokopisini ileride garanti konusunda olabilecek ihtiyaç için saklayınız. Süpûrgeniz ev içinde kullanmak üzere üretilmiştir. Profesyonel hizmet için üretilmemiştir

Cihazınızın Teknik Özellikleri

1 Emiş ağzı
2 Yedek kağıt filtre kapağı
3 Toz kapağı
4 Işikli gösterge
5 Açma-kapama tuşu
6 Kablo sarici tuşu
7 Sebeke kablosu
8 Emiş adaptörü
9 Hortum
10 Boru adaptörü
11 Teleskobik boru
12 Halı ve sert yüzey fırçası
13 Toz fırçası
14 Dar ağızlı uç
15 Güç ayar düğmesi
16 Aksesuar tutucu
17 Tutucu kilidi
18 Ayar sürgüsü

Net ağırlık : 6.15 kg
Elektriksel değerler : 220-240V\~ 50 Hz
izolasyon sinfi : ☐
Boyular : 405 x 325 x 245 mm.
Maximum gûç : 2000 W max.
Nominal güç :1700 W nominal

* Ürörnüz üzerinde bulunan igaredemelerde veya ürünle

birlikte verlan diğer basılı dökümanıarda beyan edilen
пенейнг, для химитания donc выставление ответности и
cullon degeneri. La degeneri, diolani kavanimi vo eran sartis na otra dofisabitir. Cie dejornes 240 Vda kredodi mite
Örmininin ses gürül dizepi IEC 704-2-18 gürm 77 cBA dr

Cihazınızın Kullanılması

1-Süpürgenin kullanıma

nazirianması:

Emiş adaptoru üstündeki düğmeye hararak (Porim 1), horlum julma
basarak (Hesim 1), hondim tutima parcasini süpürdenin emis ağızına
takınız. Kabloyu dışarı çekerek fisi prize takınız (Resim 2).

(Resim 1) (Resim 2)

(Resim 3)
(Resim 4)

Dikkat!

Sebeke kablosunu üzerinde bulunan
kırmayışaretlerflazla dişanya cıkarmayınız.

2-Teleskobik borunun kullanımı:

İç İçe geçmiş boyu ayarlanabilen boru sistemlidir. Ayar sürgüsünü ileriye doğru bastırarak hareketli borunun boyunu rahat kullanabileceğiz şekilde ayarlayınız (Resim 3). Ayar sürgüsünü biraktığınızda boru yerinde sabit kalacaktır. Kullanmak İstediğiniz aksesuarı hareketli borunun ucuna takınız,

İsteğe bağlı olarak; leleskobik boruyu boru adaptörüne geçirmeden önce, aksesuar tutucuyu sabit borunun dar olan kısmına takip kilit parçası ile kitleyip aksesuarları burada saklayabilirsiniz (Resim 4). İhtlyaç hallinde aksesuarları boru adaptörüne takip kullanabilirsiniz.

Temizlemek istediğiniz yüzeye göre seçeceğiniz aksesuarlardan blirin borunun ucuna takınız (Resim 5,6,7)

(Resim 5)

(Reslm 6)

(Resim 7)

Cihazınızın Kullanılması

3-Aksesuarların kullanılması:

Toz fırçası, kırılabilir hassas eşyaların ve perdelerin tozunu almak için kullanılır.

Dar ağızlı uç, dar ve erişilmesi güç yerlerin temizliğinde kullanılır.

Hali, sert yüzey fırçası kullanımı, Fırçanın sol tarafından, üzerinde hali ve sert yüzey göstermi olan bir ayarlama mekanizması vardır. Ayarıma mekanizması yardımı ile fırça temizletecek yüzeye uygun konuma geitiril. Hali ve kılımleri temizlemek için fırçanızı normal konumoa (kil fıçralar gizli durumda) kullanınız. Parke, marley, musamba gibi sert dösemeleri ve duvar gibi düz yüzeyleri temizlemek için ayarıma mekanizmasının konumunu değiştrerek kil fıçral üzerinde temizlik ayapıniz.

4-Çalıştırma ve güç ayarlaması:

Elektrikli süpürgeniz farklı yüzeyler için ayarlanabilir ermiş gücüre sahiptir. Elektrikli süpürgenizl çalıştırmak için açma-kapama tuşuna bastığınızda motor çalışmaya başlayacaktır. Ternizlik yapacagınız yüzeye ve kırıliğe göre, hız ayar düşmesini saat dönme yönünde cevirerek ermiş gücünü ayarlayabilirsiniz. (Resim 8)

Güç ayar düğmesi

(Resim 8)

Dikkat!

Cihazınızın tuşlarına ayakla basmayınız. Bu sebeple oluşan arızalar garanti dışıdır.

Cihazınızın Kullanılması

FONKSİYON	ÇALIŞMA ŞEKLİ
İŞIKLITOZ TORBASIDOLULUKGÖSTERGESİ	Süpürge max. güç kademesinde çalışırken kağıt filtrenlin dolması ve/veya motor koruma filtresi ve süngerin kirlenmiş olması durumunda ışıklı göstere sürekli yanarak uyan verir (Resim 9). Bu durumda acıma/kapama tuşuna basarak süpürgeyi durdurun. Bakım ve temizilğini yapın. (Bkz. Bakım ve temizlik)
	Dikkat!Temizlik yapılan yüzeylerin ince toz parçaoklarının kağıt filtre gözeneklerini tıkaması nedeniyle kağıt filtre boş görünmesine rağmen, ışıklı göstere yanacaktır. Bu durumda yeni kağıt filtre takılmalıdır. (Bkz. Bakım ve temizlik)

işikli toz torbası doluluk göstergesi

(Resim 9)

Cihazın Park Edilmesi

Gövde üzerinde bulunan açma/kapama tuşuna basarak süpürgeyi kapatınız (Resim 10).

(Resim 10)

Fisi prizden çekiniz, kabloyu geri sarmak için cihazınızın Ozerlinde bulunan kablo sancı tuşana basınız (Rosim 11).

(Resim 11)

Fırça üzerindekl timağı gövde üzerindekl yuvasına takarak süpürgeyi muhafaza edebilirsiniz (Resim 12-13).

(Reslm 13)
Dikkat!

Süpürgenizl park konumundayken taşımayınız.

7 | TR

Bakım ve temizlik

Toz göstergesi kırmızı olduğunda süpürgenizi durdurup fisi prizden çekiniz. Yedek kağıt filtre kapağını açınız (Resim 14-15). Buradan bir adet kağıt filtre alınız ve kapağı kapatınız. Toz kapağını açınız (Resim 16).

Dikkat!

Yeni kağıt filtreyi takarken filtre ağzının açık (sürgünün çekilmemiş) olduğundan ermin olunuz. Süpürgenizden en iyi performansı alabilmeniz için sadece Arcelik tarafından test edilip onaylanmış kağıt filtreleri kullanınız. Aksi takdirde piyasadan temin edebileceğiniz filtrelerin toz tutma kapasitesi yetersliz olduğundan süpürgenizde oluşabilecek anızalara garanti dışı İşlem yapılacaktır.

[Non-Text]

(Resim 16)
1-Kirlenmiş ve dolmuş kağıt

filtreyi çıkartma: Filtre sürgüsünü yukarıya doğru çekerek kağıt filtre ağzını kapalı duruma geliriniz. Kağıt filtreyi, filtre sürgüsünden yukarıya doğru çekerek çıkartınız (Resim 17).

(Resim 17)

Süpürgeye yeni kağıt filtreyi uç tarafından tutarak yerine takınız (Resim 18). Filtrenin arka tarafını yerine oturtunuz (Resim 19).

(Resim 18) (Resim 19)

8 | TR

Bakım ve temizlik

2-Egzost filtresinin temizlenmesi: Her 5 kağıt filtre değişiminde, egzost filtre kaselinin açma düğmesini aşağıya bastıarak dışanya alınız, içindeki süngerli yıkayarak temizleyiniz (Resim 20-21).

Dikkal! Egzost filtresini tam kuruduğundan emin olmadan kullanmayınız. Aksi takdirde elektrikli süpürge moloru zarar görebilir.

Filtreyi temizledikten ve filtre kuruduktan sonra sökme işlemini terslen uygulayarak yerine takınız. (Roslm 22-23)

(Resim 20) (Resim 21)

3-Motor koruma filtresinin temizlenmesi: Her 5 kağıt filtre kullanımından sonra motor koruma filtre kasetini yuvasından çıkarın (Resim 24) çerçeve grubu içinde bulunan motor koruma filtresini çıkarıp (Resim 25-26) yıkayarak temizleyin. Kuruduğundan emin odidukan sonra yerine takınız. Aksi halde motorunuz zarar görebilir. Filtreyi kaseti içine yerliestirerek yerine takınız.

(Resim 24) (Resim 25)

(Resim 26)

9 | TR

Tüketici hizmetleri

Degerli Müsterimiz, Sizlere iyi Grün vermek kadar, iyi hizmet vormenin de önmine inaniyoruz. Bu nedenle siz bilinçi tüketicilere çok geniş kapsamlı yorı hizmetler sunmaya devam ediyoruz.

Yetkili Servislerimizin haftanın 7 günü 09:00 - 22:00 saatleri arasında hizmet vermeye başlamasının ardından, Beko Hizmet Merkezi de haftanın 7 günü 08:00 - 24:00 saatleri arasında yeni telefon numarası olan 444 1 404 fe canı olarak hizmet vermeye başladı. Doğrudan bu numarayı çevirenek Beko Hizmet Merkezi ne başvurabilir ve arzu etiğiniz hizmeti talep edebilirini

Yeni Numaralar:

444 1 404

(Sabit telefonlardan veya cep telefonlarından alan kodu çevirmeden *)

Diğer Numara:

(0216) 585 B 404

* Sabit telefoniardan yapılan aramalarda şehir içi arama tarifesi üzerinden, cep telefonu ile yapılan aramalarda ise GSM-GSM tarifesi üzerinden ücretlendirme yapılmaktadır.

Hizmet Merkezimize ayrıca www.beko.com.tr adresindeki Tüketici Hizmetleri bölümünde bulunan formu doldurarak ya da 0216 585 8 404 nolu telefonu arayarak ya da 0216 423 23 53 nolu telefona taks çekerek de ulaşabilirsiniz.

Yazılı başvurular için adresimiz: Beko hizmet Merkezi, Ankara Asfaltı Yanı, 34950 Tuzla/İSTANBUL

Aşağıdaki önerilere uymanızı rica ederiz.

1. Ürününüzü aldrığınızda Garanti Belgesini Yetkili Saticiniza onaylattırınız.
2. Ürününüzü kullanma kılavuzu esaslarına göre kullanınız.
3. Ürününüzle ilgili hizmet talebiniz olduğunda yukarıdaki telefon numaralarından Hizmet
   Merkezimize başvurunuz.
4. Hizmet için gelen teknisyene "teknisyen kimlik kartı" ni sorunuz.
5. Işiniz bittiginde servis teknisyeninden "HIZMET FIŞI" istemeyi unutmayınız. Alacağınız
   Hizmet Fışı, ilerde ürününüzde maydana gelebilecek herhangi bir sorunda size yarar sağlayacaktır.
6. Kullanım ömrü: 10 yıldır. (Urünün fonksiyonunu yerine getirebilmesi için gerekli yedek

10 TR

BEKO

Garanti ile ilgili olarak müşterinin dikkat etmesi gereken hususlar

REKO torupadan verilen in garanti, Kebiriki Sapiroge nia normetin üyasla kettanimarumudan doğacak arizaların giderilmesini kapsamadığı gibi, aşağıdaki durumlar da garanti dışıdar:

1. Kullanma hatalarından meydana gelen hasar ve arzalar.

2. Grünün müsteriye tesliminden sonraki yükleme, boşaltma ve taşıma zırasında oluşan hasar ve azatalat.

3. Voltaj düşüklüğü veya fazlatlığı; hatalı elektrik testisatı; ürünün etiketinde yazılı voltajdan farklı

vollajda kullanma nedenlerinden meydana gelecek hasar ve arızalar, 4. Yanşın ve voldizum dülmesti ile meydana gelecek arızalar ve hasarlar

5 Ürünün kullanma kılavuzlarında yer alan hususlara aykırı kullanılmasından kaynaklanan

arzadar.

Yukarula belirtilen orizaların giderilmesi ücret kargültında yapılır.

Ürünün kullanım yerine montajı ve nakliyesi ürün fiyatına dakil değildir.

Garanti belgesinin tekemmül etirilerek tikeliciye verilmesi sorumlaluğu, tikelicinin mali satın aldığı sattı, bayi, acenta ya da temsilciliklere aittir. Garanti belgesi üzerinde tahrifat yapıldığı, irün üzerindeki vrijinal seri numarası kaldırıldığı veya tahrif edildiği takdirde bu garanti geçersizdir.

Ürenin Yeri : Türkiye

Ürminunizan CE uygundetga TÜV Rheinland Am Grassen Stem, Köln 51105 DEUTSCHLAND Tel: [phone] tavafinden onyklamazane.

Çağrı Merkezi

444 1 404

Diğer Numara

0216 585 8 404

ARCELK A.S. Turla 24950 Istanbul Tidelon (0216) 585 85 85 Faks (0-216) 423 21 53

elektrikli süpürge

BEKO

GARANTÍ BELGESÍ

BEKO Fektivir Sjahrgye m, Irinamba cumulana gizlultiviriski jeikite kortiumosa ve: Beke m v oylilididiti servizi emularis dependaki pakistur tarehdulan bunum, oranam vora yuga bakr nederndie mädahale edilmensii olmani portyalla, birlion pasyalari dahl olmä omzere samamo maltyse, itgilik ve üreim katalarina kargiri urinii teismt tarihinden ittharen 2 (kd) YIL SURE ILE GARANTI EDILMISTIR. Garanti kapsomi incide gerek malayze ve itgilik; gerek monta katalarudan 寒ks arzolammasi halinde uapilan umlerem iysis, itgilik masraf, defigüärim pura yedehil va da buha bakr av ad ulnida hujic bilret tapel edilmeocockrir. Garanti siresi incide upakasud makandara geven ziye, garanti sirensi ilure editel. Tumir siresti 30 g indikatil. Bu sae mamuanu seklit servizi antiylerinde, yeilit servizi antiylerimen bilunomums durumum. Seffili Satilaromiciza ve Firmumia bidetiklaris torchen iborben duban. Umin arizumus 15 de la rupiah. Umin arizumus 15 de la rupiah. Umin arizumus 15 de la rupiah. Umin arizumus 15 de la rupiah. Umin arizumus 15 de la rupiah. Umin arizumus 15 de la rupiah. Umin arizumus 15 de la rupiah. Umin arizumus 1

Arizaman giderilmesi konuzunda uygulanacak teknik yöntemlerin tespiti ile değiştirilecek parçaların taptanmassı tamamen firmamıza atılır. Arizaman giderilmesi ürünin bulunduğu yerde veya Yetkili Servis atülyelerinde yapılabilir. Müşterimizin buna onayı şartır.

Anpak;

- Ürünin teslim tarihinden tibaren garanti sârest içinde kalmak kaydıyla bir yıl içerisinde, aynı arizayt ikiden fazla tekrariaması veya farklı arzaların dörten fazla oraya çıması veya belirlenen garanti sârest içerisinde farklı arzaların toplaminin altıdan fazla olmasıyla äründen yarurlanamamanın süreklilik kazanması,

- Tamiri için gereken azawi sürenin ayılmaxı

- Yetkili Servis atölyelerince; mevcut oimamasi halinde stratayla Yetkili satıcımaz, bayi, acente, temsilciligiömtizden birisinin bölgeye en yukan servis yetkildisiyle birlikte veya firmamız yetkilisince düzenlencek raporla artuzanı tamirinin mümkün bulunmadığının betirlenmesi darumanda, ücretsiz olarak değiştirme ilemlı yapılacaktır.

Garanti belgesi ile ilgili olarak çakıbilecek koranlar için Sanayi ve Ticaret Bakantlığı. Taketicimin ve Rekehetin Korunması Gereti Mûdrilüğü ve daşkınlattını. Bu Garanti Belgesi ne kalımlinsasın 1922 nasıl Taketicimin Korunması Hakkında Kanın ile bu Kanın'a daşonylarak yürürlüğe konulam Garanti Belgesi Uygulama Esarlarına Dairı Tehliği uyarınca, T.C. Sanayi ve Ticaret Bakantlığı. Taketicimin ve Rekehetin Korunması Genel Mûdrilüğü tarafından için verilmüştir.

ARCELİK A.S.

1. Umlar, Umlar, Umlar, Umlar, Umlar, Umlar, Umlar, Umlar, Umlar, Umlar, Umlar, Umlar, Umlar, Umlar, Umlar, Umlar, Umlar, Umlar, Umlar, Umlar, Umlar, Umlar, Umlar, Umlar, Umlar, Umlar