BO6503 - Fırın SILVERLINE - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU BO6503 SILVERLINE

1 ÖNSÖZ 4
2 GÜVENLİK İLE İLGİLİ ÖNEMLİ BİLGİLER.... 5
3 FIRIN TEKNİK ÖZELLİKLERİ.... 11
4 CİHAZIN KURULUMU.... 14
5 ELEKTRİK BAĞLANTISI.... 19

5.1 Fırın Enerji Verimliliği.... 21

6 CİHAZIN TANITILMASI.... 22
6.1 Fırın Aksesuarları 23
7 İLK KULLANIMDAN ÖNCE.... 24
8 ÜRÜNÜN ÖZELLİKLERİ VE KULLANIMI 25

8.1 Fırın Özellikleri.... 25

9 CİHAZIN KULLANILMASI....27

9.1 Cihazın Sıcaklık Ayarı 27

10 TELESKOPIK RAY KULLANIMI.... 28

10.1 Opsiyon (1).... 28
10.2 Opsiyon (2).... 29

11 CİHAZIN TEMİZLENMESİ VE BAKIMI.... 32
12 LAMBANIN DEĞİŞTİRİLMESİ.... 39

12.1 Opsiyon 1 39
12.2 Opsiyon 2 39

13 ANA FONKSİYON ANLATIMI.... 41
14 PİŞİRME TABLOSU.... 43

14.1 Tel Rafların Çıkarılması ile Pişirme 49

15 YETKİLİ SERVİS GELMEDEN ÖNCE YAPILMASI GERE-KENLER.... 52
16 GARANTI ŞARTLARI.... 53
17 GARANTI BELGESİ 54

1 ÖNSÖZ

DEĞERLİ MÜŞTERİMİZ

Öncelikle ürünümüzü satın aldığınız için teşekkür ederiz.

Bu ürün çevreye saygılı modern tesislerde doğaya zarar vermeden üretilmiştir.

Bu kullanım kılavuzundaki tüm talimat ve uyarıları dikkatlice okuyunuz. Bu kılavuz; ürününüzün güvenli kurulumu, kullanımı ve bakımı hakkında önemli bilgileri ve cihazdan en yararlı biçimde fayda-lanmanız için gerekli uyarıları içer-mektedir. Bu kılavuzu ileride gerekli olduğunda kullanmak üzere güvenli ve kolay ulaşılabilir bir yerde saklayınız. Üretici, bu kitap-çiğın çeviri ya da basımından kay-naklanan, cihazın hatalı kullanı-mından doğacak insana, çevresine veya diğer malzemelere gelecek zararlardan sorumlu tutulamaz.

2 GÜVENLİK İLE İLGİLİ ÖNEMLİ BİL- GİLER

Firininizin kullanım voltajı 220-240 voltur.
Fırınınızı 16 A' lik bir sigortaya bağlayınız. Evinizdeki sigortanın akım değeri 16 A' den küçük ise ehliyetli bir elektrikçiye 16 Amperlik bir sigorta bağlatınız.
Fırınınızı mutlaka topraklı priz ile kullanınız. Topraklama tesisatını ehliyetli bir elektrikçiye yaptırınız. Topraklamasız prizle kullanımdan dolayı oluşacak zararlardan firmamız sorumlu olmayacaktır.
Bu bölümde, kişisel yaralanma ya da maddi hasar tehlikelerini önlemeye yardımcı olacak güvenlik talimatları yer almaktadır. Bu talimatlara uyulmaması halinde, her türlü garanti geçersiz hale gelebileceği gibi ortaya çıkacak zararlardan firmamız sorumlu olmayacaktır.
Ürün üzerinde elektrik bağlantıları ulaşılabilir şekilde dışarıda ise elektrik çarpmasına karşı cihazın enerjisini kesiniz ve servisinizi arayınız.
Kullanım sırasında fırın aşırı ısınacağından, fırın içindeki ısıtma elemanlarına temas etmekten kaçınız. Fırın yüzeyi izgara fonksiyonu esnasında çok ısınabilir, dikkatli olunuz.

Pişirme alanında bekletilen, yanıcı nesneler tutuşabilir. Yanıcı nesneleri kesinlikle pişirme alanında muhafaza etmeyiniz.
Fırın veya izgaradan sıcak yiyecek ya da tepsi vb. araçları çıkarırken fırın eldivenleri kullanınız. Kullanım sırasında fırın parçaları ve kullandığınız pişirme araçları (tepsi vb.) çok sıcak olacaktır.
Cihaz ve aparatları kullanım sırasında isinir. Isınmış parçalara dokunmaktan kaçınız.
Cihazdan duman geliyorsa kesinlikle kapısını açmayınız. Cihazı kapatınız ve elektrik fişini çekiniz veya sigorta kutusundan sigortayı kapatınız.
Pişirme kağıdı ısıtma eleman- larına temas edebilir ve tutuşa- bilir. Ön ısıtma sırasında pişirme kağıdını kesinlikle aksesuarın üzerine rastgele koymayınız. Pişirme kağıdının üzerine daima bir kap veya kek kalıbı koyunuz. Sadece gerekli alana pişirme kağıdı seriniz. Pişirme kağıdı aksesuarın üze- rinde olmamalıdır.

DİKKAT!

Bu cihaz, 8 yaş ve üzeri çocuklar ve fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri veya bilgi ve tecrübe açısından yetersiz kişiler tarafından ancak yetişkin bir bireyin denetiminde ve cihazın nasıl kullanılacağını dair verilen talimatların uygulanması durumunda ve oluşabilecek tehlikeleri kavradıkları takdirde güvenle kullanılabilir.

Çocuklar cihazla oynama-malıdırlar.

Cihazın temizlik ve bakımı gözetmen olmaksızın çocuklar tarafından yapılmamalıdır
Kullanım sırasında cihaz ısınabilir. Fırının içindeki ısıtma elemanlarına dokunurken dikkatli olunmalıdır. Çocuklardan uzak tutulmalıdır.
Fırın kapak camını temizlerken kuvvetli aşındırıcı temizleyiciler veya keskin metal kazıyıcılar kullanmayın çünkü bu camın kırılmasına veya yüzeyin çizilmesine neden olabilir.
Fırınlar yanıcı ortamlardan uzak yerlere monte edilmelidir.
Sadece bu fırın için önerilen sıcaklık probunu kullanın(opsiyonel).
Fırını temizlerken buharlı temizleyiciler kullanmayınız.

DİKKAT!

Lambayı değiştirmeden önce elektrik çarpması olası- lığını önlemek için cihazın elektriğini ana şalterden kesin ya da fişini prizden çıkarın.

Elektrik kablosu hasarlı ise, özel bir kablo ya da üretici veya yetkili servisin uygun gördüğü kablo ile değiştirilmelidir.
Termal ısı kesici dikkatsizce yerleşiminden doğacak zararları engellemek için, bu cihaz kaynağı zamanlayıcı veya sürekli açık ya da kapalı olacak devre gibi dış devre cihazlarına bağlanmamalıdır.
Erişilebilir parçalar sıcak olabilir. Izgara kullanılırken küçük çocuklar uzak tutulmalıdır.
Dökülen artıklar temizliğe başlamadan önce çıkarılmalıdır.

KURULUM ÖNCESİ VE KURULUM UYARILARI

Cihazın montajı mutlaka Yetkili Servis tarafından yapılmalıdır.
Cihazınızın daha iyi pişirme ve temizliği için yüksek performanslı hava sirkülasyon sisteminse sahiptir. Bunu sağlamak için kurulum ile ilgili talimatlara uyunuz.
Cihazın güvenli bir şekilde çalışabilmesi için monte edildikten sonra kullanınız.

Cihaz, montaj kabinine arka yüzü duvara karşı gelecek şekilde yerleştirilmelidir
Cihazı kullanmaya başlamadan önce ambalaj malzemelerinin tümünü çıkardığınızdan emin olunuz.
Cihazı sadece kullanma kılavuzunda açıklanan kullanma amaçlarına uygun olarak kullanınız.
Cihaz özellikle evde mutfak pişirimleri için tasarlanmıştır. Endüstriyel ve laboratuvar kullanımları için uygun değildir
Cihazı ev koşulları dışında dışarıda kullanmayınız ve bırakmayınız.
Ürünü suya yakın bir yerde, ıslak zeminde ya da havuza yakın bir yerde kullanmayınız.
Cihaz dış zamanlayıcı ve uzaktan kumandalı sistem ile çalışacak şekilde tasarlanmamıştır.
Cihaz yanlarında sorumluluk alacak ve yetkin bir kişi olmadan çocuklar, zihinsel engelliler ve tecrübesiz kişiler tarafından kullanılmaya müsait değildir.
Cihazın kapağı ya da kapakta yer alan contalar zarar görmüş ise cihaz yetkili bir servis tara- fından tamir edilmeden hiçbir şekilde kullanılmamalıdır.
Elektrik kablosunu masa veya tezgahın kenarından sarkıtmayınız.

KULLANIM UYARILARI

Ürününüzü kullanmadan önce ambalaj malzemelerinin tümünü çıkardığınızdan emin olunuz.
Bu ürün yemek pişirmek dışında başka bir amaçla kullanılmamalıdır. Başka her hangi bir maksatla kullanımı (Örnek; Bulunduğu odayı ısıtmak) tehlikeli ve uygunsuzdur. Fırının uygunsuz, yanlış veya elverişsiz kullanımı sonucu insanlara, hayvanlara veya eşyalara gelebilecek zararlardan firmamız sorumlu tutulamaz.
Fırını ilk çalıştırdığınızda fırını-nızda yalıtım malzemeleri ve ısıtıcı elemanlarından kaynaklanan bir defaya mahsus koku ortaya çıkabilir. Eğer böyle bir durum meydana gelirse, fırına yemek koymadan önce fırını max. sıcaklıkta alt-üst ısıtıcı (varsa 3D) fonksiyonu açık konumda 30 dk. içi boş çalıştırınız.
Fırına uygun olmayan plastik kaplar yüksek sıcaklıklarda eriyip fırına zarar verebilir ya da yanmaya başlayabilir.
- Kesinlikle fırının tabanında pişirme veya kızartma yapmayınız.
Bazı yiyeceklerin pişirilmesinde kullanılan alkollü içecekler yüksek sıcaklıklarda buharlaşabilir ve sıcak yüzeylerde tutuşabilir dikkat ediniz.

Konserve işlemi ve ısıtma sırasında kapalı kaplarda yüksek basınç oluşur, bu basınç sonucu kaplar patlayabilir. Kapalı kaplarda konserve yapmayınız ve kapalı kapları ısıtmayınız.
Fırının alt kısmını alüminyumfolyo ile örtmeyiniz.
Ürünü taşırken, temizlerken veya fırına bakım yaparken fişini elektrik prizinden çıkarınız.
Hiçbir zaman fişi prizden kablosunu çekerek çıkarmaya çalışmayınız
Elleriniz veya ayaklarınız ıslak veya nemli ise kesinlikle ürüne dokunmayınız.
Çocukların veya erişkin olmayanların yanlarında bir gözetici olmadan ürünü kullanmasına izin vermeyiniz
İhmal durumunda menteşe- sinden çıkmış olursa fırının kapağı ellerinize zarar verebilir.
Fırın bozulur veya düzgün çalışmazsa, kapatıp fişi çekiniz.
Fırını kullanmadığınız durumlarda, bütün fonksiyonların "KAPALI" konumda olduğundan emin olunuz.
Fırının içerisinde tepsiyi çıkarırken daima fırın eldiveni kullanınız.
Fırın temizliği ve güvenliğiniz için daima fırını temiz tutunuz. Fırın içinde kullanım sonrası kalan yağlar zamanla fırının yüzeyine zarar verebilir.

Bütün bakım ve onarımlar sadece yetkili servis tarafından yapılmalı ve sadece orjinal yedek parça kullanılmalıdır.
Cihazın kapağı açıklken, üzerine ağır herhangi bir nesne koymayınız veya çocuklarınızın oturmasına izin verme-yiniz. Ürünün devrilmesine veya ürün kapağının hasar almasına neden olur.
Firmamız, fırının tehlikeli ve uygunsuz kullanımından kaynaklanabilecek hasarlardan kesinlikle sorumlu tutulamaz.
■ Yukarıdaki herhangi bir uyarı dikkate alınmadığında fırını-nızda hasar meydana gelebilir.

DİKKAT!

Ön kapaktaki fırın tutama- ğını fırını taşımak veya ambalajından çıkartmak için kullanmayınız.

Elektrik kesintisi yaşandığında ürününüz pişirme işlemini durdurur. Ürün modelinize göre elektrik geldiğinde pişirmeye devam edebilir veya pişirme süresini yeniden ayarlamanız gerekebilir.

Pişirme sonlandıktan sonra kapağı açtığınızda saatin önünde buhar yoğuşması olmaması için pişirme sonlandıktan en az 3 dakika sonra fırın kapağını açınız

UYGUNLUK BEYANI

Bu cihazın yiyecekler ile temas edebilecek parçaları 89/109 sayılı EEC yönergesinin koşullarına uygundur.

CE işareti ile bu cihazın, Avrupa direktiflerine uygunluğunun ve yasa tarafından belirlenmiş güvenlik, sağlık ve çevresel gerekliliklerin yerine getirilmesinin bize ait olduğunu kabul ediyoruz.

Fırın ambalajından çıkardığınızda, herhangi bir şekilde hasar gör- memiş olduğundan emin olun. Her- hangi bir şüpheye düşmeniz duru- munda cihazı kullanmayın: Yetkili servise başvurun.

Naylon torbalar, polistiren veya çiviler gibi ambalaj malzemelerini çocukların erişemeyecekleri yerlere kaldırın, çünkü bunlar çocuklar için tehlikeli olabilir.

■ Ürünün orijinal ambalajını saklayınız.
Ürünü orijinal ambalajı ile taşıyınız, ambalaj üzerindeki taşıma işaretlerine uyunuz. Orijinal ambalajı yok ise;
Ürününüzün dış yüzeylerine gelebilecek darbelere karşı önlem alınız.
Üzerine ağır yük koymayınız.
Taşıma sırasında ürününüzü (üst taraf yukarı gelecek şekilde) yere paralel konumda tutunuz ve yerleştiriniz.

Ambalaj

Tüm ambalaj malzemeleri çevreyi koruyan geri dönüştürülebilir niteliktedir. Çevre korumaya katkıda bulunmak için ambalaj malzemesi atıklarını geri dönüşüm kutularına atınız.

Eski Cihazların Elden Çıkarılması

Eskiyen veya artık kullanılamayacak durumda olan cihazlar doğrudan çöp kutusuna atılmamalıdır.Elektrikli ve elektronik eski cihazlarda tekrar kullanabilecek ve işe yarayabilecek parçalar bulunabilir

Bunun dışında cihazların çalışmalarını sağlayan ve artık kullanılmayacak kadar eskidiğinde atık merkezlerine iletilen cihazların içinde doğaya ve çevreye zararlı olabilecek mad- deler bulunabilir.

Bu nedenle cihazınızı, üretici firmanıza danışarak şehrinizde öngörülen toplama merkezlerine vererek, elektrikli veya elektronik parçaların yeniden değerlendirilmelerini sağlayınız.

Bu cihazın el değiştirmesi durumunda cihazın işleyişi konusunda bilgi sağlaması açısından, kullanma kılavuzu saklanmalıdır. Bu cihazı hurdaya ya da çöpe atmadan önce, çevreye ve insan sağlığına karşı potansiyel negatif sonuçlarının engellenmesi gerekmektedir. Aksi takdirde bu cihaz uygunsuz bir atık olacaktır.

Ürün üzerindeki bu sembol, cihazın ev atığı olarak değerlendirilmemesini, elektrik elektronik atık toplama yerlerine teslim edilmesini uyarmak amaçlıdır. Cihazın imha işlemi yerel çevre yönetmeliklerine uygun olarak yapılmalıdır. Bu cihazı yok etmek, yeniden kullanmak ve geri dönüştürmek için detaylı bilgiyi yetkili birimlerden temin edebilirsiniz.

3 FIRIN TEKNİK ÖZELLİKLERİ

Bu cihazlar monofaz 220-240V\~50-60Hz elektrikle çalışmak üzere tasarlanmıştır.

Fonksiyon8 8 8
Fırın Lambası 15 W 27 W 43 W
Ürün Ölçüsü (Genişlik)	595 mm 595 mm	595 mm
Ürün Ölçüsü (Derinlik)	547 mm 547 mm	547 mm
Ürün Ölçüsü (Yükseklik)	595 mm 595 mm	595 mm
Ürünün Gireceği Yer Ölçüsü (Genişlik)	560 mm 560 mm	560 mm
Ürünün Gireceği Yer Ölçüsü (Derinlik)	550 mm 550 mm	550 mm
Ürünün Gireceği Yer Ölçüsü (Yükseklik)	600 mm 600 mm	600 mm
Kapasite72 lt 72 lt 72 lt
Voltaj 220-240 V 220-240 V 220-240 V
Azami Güç 2650 W 2660 W 2675 W

Fırının teknik özelliklerinin yer aldığı fırın anma etiketine fırın mutfağa montaj edildikten sonra bile ulaşılabilir. Fırının kapısını açtığı- nızda bu etiketi görebilirsiniz. Yedek parça sipariş ederken fırını- nızın modelini belirtmek için bu etikette yer alan bilgileri kullanınız (Res. 2/1).

4 CİHAZIN KURULUMU

min. 550 +8 560 [phone] 80

556 595 50 573 547 20 595

590 min. 577 max.594 min. 550 130 80 80 300 130 560

Res. 3

Köşe Montajı

min. 45

Res. 4

min. 90

Res. 5

Kullanma kılavuzunda kullanılan resimler temsilidir.

Resimlerin ölçüm bilgileri mm cinsindendir.

Cihaz kapağının açılabilmesi için köşe montajı sırasında Res. 4 ölçüsüne dikkat ediniz. Res. 5 ölçüsü tutamağın alt kısmında kalan mobilyanın ön cephesinin kalınlığına bağlıdır.

Montaj öncesi kapağın sökülmesi ve aksesaurların çıkarılması ile fırının haliflemesi dolap içerisinde yerleştirilmesinde kolaylık sağlar.

Cihazı, gömme kabine merkezleyerek yerleştiriniz.

Cihazı sıkıca vidalayınız.

Tezgah ile cihaz arasındaki aralık ek pervaz ve çıtalar ile kapatılma-malıdır.

Mobilyaya vida çapına uygun delik delmeden vida montajını yapmak mobilyanızda hasara neden olabilir.

Montaj yaparken vidalara çok fazla baskı uygulayarak montaj deliklerine zarar vermemeye dikkat ediniz.

Cihaz, tercihe göre yüksekte bir dolap içerisinde veya tezgâh altına-monte edilebilir.

Fırının monte edildiği mutfak ünitesinde arkadan en az 70 mm bir boşluk bırakılması tavsiye edilmektedir

İzolasyon ve koruma sağlayan parçaların, herhangi bir alet kullanılarak çıkarılmayacak şekilde takılması gerekmektedir.

Fırının üzerindeki tezgâha elektrikli ankastre bir ocak monte edildiğinde, güvenlik ve ihtiyaç olduğunda fırının bu ocaktan sökülebilmesini kolaylaştırmak için ocakla fırın elektrik kablolarının birbirinden ayrı olması gerekmektedir

Cihazın kurulumu mutlaka Yetkili Servis tarafından yapılmalıdır. Firmamız, cihazın hatalı montajı nedeniyle insana, çevresine veya diğer malzemelere gelebilecek zararlardan sorumlu tutulamaz.

Ambalajı açıldıktan sonra cihaz kontrol edilmelidir. Bir nakliye hasarı olması durumunda cihaz bağlantısı yapılmamalıdır.

Cihazı çalıştırmadan önce ambalaj malzemelerini ve yapışkanlı bantları pişirme bölümünden ve kapaktan çıkarınız.

Aksesuarların montajı için montaj sayfalarına dikkat ediniz.

Ürünün tüm montaj türleri için kullanılacak montaj ölçüleri Res. 3, Res. 4, Res. 5' te yer almaktadır.

Cihazı bir dekor veya mobilya kapağının arkasına monte etmeyiniz. Aşırı ısınma nedeniyle tehlike oluşturur.

Mobilyada yapılacak kesim işleri cihaz takılmadan yapılmalıdır. Talaşları temizleyiniz. Elektrikli ünitelerin işlevi olumsuz etkilenebilir.

Yaralanmaları önlemek için koruyucu eldiven takılmalıdır.

Ankastre ürünün doğru çalışabilmesi için kabin ya da dolap içinde hava- landırma ve soğutma için çizimlerde gösterilen taralı alanların bırakılması gerekmektedir (Res. 3).

Cihazın bağlantı prizi çizimlerde gösterilen taralı alanda veya montaj bölgesi dışında olmalıdır (Res. 3).

Ürünün monte edildiği mobilyalarda yüzeyler 120 °C' lik sıcaklığa kadar dayanıklı olmalıdır.

Fırın yerleştirilirken fırın altına ağırlığını taşıyacak düzeyde bir destek konmalıdır.

Güvenlik açısından, montaj tamamlandıktan sonra ürünün elektrik parçaları ile direk temasının önlenmesi gerekmektedir

İzolasyon ve koruma sağlayan parçaların, herhangi bir alet kullanılarak çıkarılmayacak şekilde takılması gerekmektedir

Daha etkili bir hava dolaşımı sağlamak için ürünün, duvar kabinine monte edilmesi tavsiye edilmektedir

Daha etkili bir hava dolaşımı sağlamak için mutfak ünitesindeki kabinin arka bölmesi çıkarılmalıdır.

Ürünün monte edildiği mutfak ünitesinde arkadan en az 70 mm bir boşluk bırakılması tavsiye edilmektedir.

Ürünü buzdolabı veya derin dondurucu yakınına kurmanız tavsiye edilmez. Aksi halde yayılan ısı nedeniyle adı geçen cihazların performansı olumsuz yönde etkilenecektir.

Fırınınızı hazır hale getirebilmeniz için önce kurulacağı yeri ve elektrik tesisatını yaptırınız. Daha sonra en yakın Yetkili Servis'i çağırınız.

5 ELEKTRİK BAĞLANTISI

Cihaz yürürlükte olan yasalara ve kurallara uygun olarak ve sadece yetkili bir servis tarafından ana elektrik şebekesine bağlanmalıdır.
Ana şebekeden gelen gücün cihazın ön alt tarafına yerleştirilmiş olan anma etiketinde belirtilen gücü karşılayacağını emin olunuz.
Evinizdeki sigortanın akım değeri 16 amperden az ise ehliyetli bir elektrikçiye 16 amperlik bir sigorta bağlatınız.
Cihazın mutlaka topraklanması gerekmektedir. Topraklama tesisatını ehliyetli bir elektrikçiye yaptırınız.
Fırınınızın şebeke kordonuna topraklı fiş monte edilmiştir. Bu fişin mutlaka topraklı bir hat ile kullanılması gerekmektedir.
Cihazı elektrik bağlantısı için kullanılan prize veya çift kutuplu anah-tara kolay erişebilmeyi sağlayacak şekilde konumlandırınız.
Elektrik kablosunu sıcak yüzeylere temas edecek şekilde yerleştirme-yiniz ve ürün kapağına sıkıştırmayınız.
Elektrik kablosu sıcaklığı çevre ısısından 50 °C fazla yüksekliğe ulaşmamalıdır
Elektrik kablosu hasar gördüğünde, bulunduğunuz yerdeki en yakın yetkili servise başvurunuz. Yetkili servisin aynı ebatta plastik yalıtımı ve cihazın ihtiyaç duyduğu elektrik akımına dayanabilecek yeni kabloyla değişimi yapmasını sağlayınız.
Cihaz elektrik tesisatına doğrudan bağlanacaksa, cihazla elektrik tesisatı arasına temas noktaları arasındaki mesafe en az 3 mm olan ve geçerli olan yasalara uygun olarak istenen yükü taşımaya uygun tipte çift kutuplu bir şalter monte edilmelidir. Topraklama teli çift kutuplu şalter tarafından kesilmemelidir.
Adaptörlerin, çoklu prizlerin veya uzatma kablolarının kullanılması tavsiye edilmemektedir. Mutlaka kullanılması gerekiyorsa geçerli olan emniyet yasalarına uygun olarak adaptör veya uzatma kablosu kullanılabilir. Ancak, kesinlikle adaptör için belirtilen maksimum akım kapasitesini ve maksimum gücü aşmayınız.
Bağlantı işlemi bittikten sonra ısıtma elemanlarını 3 dakika kadar test ediniz.

Cihazın elektrik güvenliği sadece elverişli kaynağa, kurallara göre topraklanarak doğru şekilde bağlandığında garantilidir. Firmamız, cihazın doğru şekilde topraklanmamasından kaynaklı insanlara, hayvanlara veya eşyalara gelebilecek zararlardan sorumlu tutulamaz.

Sıcaklık ayarını maksimum seviyeye ayarlayınız.
■ Fonksiyon düğmesini alt ve üst ızgara (veya varsa 3D konumuna getiriniz).
Fırını bu şekilde boş olarak 30 dakika çalıştırınız.
Odanızı havalandırmak için pencereleri açınız.
Bu süre içerisinde, fırınınızda yalıtım malzemeleri ve ıstıcı elemanlarından kaynaklanan bir defaya mahsus bir koku ve duman ortaya çıkabilir. Eğer böyle bir durum meydana gelirse, fırına yemek koymadan önce sadece kokunun ve dumanın yok olmasını bekleyiniz.
Bu işlemler bittiğinde fırının içerisinde, hafif ıslak sabunlu yumuşak bir bezle temizleyiniz.

Fırın kapağını açmak için, daima tutamağı orta kısmından kavrayınız.

DİKKAT!

Fırının ilk kullanımından önce tepsi, izgara gibi parçalarını alkali (aşındırıcı olmayan) temizleyicilerle dikkatlice yıkayınız.

5.1 Fırın Enerji Verimli- liği

Elektrik enerjisi kullanımında verimliliği yüksek ve ısı yalıtımı olan fırınlar tercih edilmelidir.
Yiyecekler pişerken fırın kapa- ğını sık sık açmak her sefe- rinde soğuk havanın fırın içeri- sine girmesine, dolayısıyla da enerji kaybına neden olmak- tadır. Bu nedenle fırın kapağı gereğinden fazla açılmama- lidır.
Fırında, bir yerine birden fazla yemek pişirilmeye çalışılmalıdır. Düşük sıcaklıkta pişeni diğerlerinden önce çıkarıp, fırının sıcaklığını değiştirmeden daha az enerji harcanmalıdır.

Fırında yapılan yemek sonra- sında kalan artık ısı bir sonraki yiyecek için de kullanılmalıdır. Bu şekilde enerji tasarrufu yapılmış olunur.
Fırında ön ısıtma kısa bir süre için (en fazla 10 dakika) yapılmalıdır.
- Donmuş bir yiyeceğin fırında pişirmeden önce çözülmesi sağlanmalıdır.
Fırın, pişirme süresinden birkaç dakika önce kapatılması durumunda mevcut sıcaklıkta daha az enerji harcayarak pişirme devam eder

6 CİHAZIN TANITILMASI

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Res. 9

1- Fonksiyon Seçim Düğmesi
2- Mekanik Zamanlayıcı
3- Fırın Sıcaklık Ayar Düğmesi
4- İkaz Lambası
5- Üst Rezistans
6- Lamba
7- Fırın İzgarası
8- Teleskopik Ray
9- Sığ Tepsi

10- Fan
11- Derin Tepsi
12- Tel Raf
13- Alt Rezistans
14- İç Cam
15- Fırın Kapağı
16- Kapı Üst Plastiği
17- Fırın Tutamağı
18- Raf Kademesi

Fırın ekipmanlarını ilk kullanımdan önce temizleyiniz. Sünger ile temizleyip yıkadıktan sonra kurulayınız.

İhtiyacınız olmayan aksesuarları pişirme bölümünden çıkartınız

Firin Izgarası

Kap, pasta ve sufle kalıpları için. Kızartma, kızartma parçaları ve donmuş yemekler için.

Tel raflar özel yapısı sayesinde fırından dışarı doğru çekildiğinde bile yatay pozisyonda kalmaya devam eder. Kabin kayma ve yiyeceklerin dökülme riski yoktur.

Sığ Tepsi

Tepsi kekleri ve kurabiyeler için.

Koku yapması ve yağların tepsiden sıçrayarak fırını kirletmesi nede-niyle sığ tepsisini kesinlikle pişirme için kullanmayınız.

Derin Tepsi

Üniversal tava Yumuşak kek, kek, derin dondurulmuş yemekler ve büyük et yemekleri için.

Doğrudan tel izgaranın üzerinde izgara yaptığınızda, yağ toplama kabı olarak kullanılabilir.

Teleskopik Ray

Raflar ve tepsiler içindir.

Teleskopik raylar fırın raf kademe- sini artırmaktadır. Teleskopik ray kullanımında kayma ve yiyecek- lerin dökülme riski yoktur.

7 İLK KULLANIMDAN ÖNCE

Yeni cihazınızı kullanabilmeniz için önce bazı ayarları yapmanız gereklidir.

Pişirme bölümünün ve akse- suarın temizlenmesi

Cihaz ile ilk defa yemek hazırlamadan önce pişirme bölümünü ve aksesuarları temizleyiniz.

Pişirme bölümünün temizlenmesi

Yeni cihaz kokusunun kaybolması için pişirme bölümünü boş ve kapalı bir şekilde ısıtınız.

Pişirme bölümünde köpük parça- cıkları gibi ambalaj kalıntıları olma- masına dikkat ediniz ve cihazın içindeki veya üzerindeki yapışkan bandı çıkarınız. Pişirme bölü- münün düz yüzeylerini ısıtma öncesinde yumuşak, nemli bir bezle siliniz. Cihazın ısıtma işlemi devam ettiği sürece mutfağı havalandırınız.

Pişirme bölümü soğuduktan sonra düz yüzeyleri deterjanlı su ve bulaşık bezi ile temizleyiniz.

Aksesuarın temizlenmesi

Aksesuarı deterjanlı su ve temizlik bezi veya yumuşak bir fırça ile iyice temizleyiniz.

8 ÜRÜNÜN ÖZELLİKLERİ VE KULLA-NIMI

8.1 Fırın Özellikleri

M 100 80 60 40 20 0

Res. 15

Fırını çalıştırmaya başlamadan önce mekanik timer ayarını sıcaklık ayarını ve program ayarını yapınız.

Bu üç işlemi ayarlamadan fırınınız çalışmaya başlamaz.

Mekanik timer sistemini min. 10 dk. max. 100 dk. olarak ayarlayabilirsiniz.

Mekanik timer sisteminde ayarlamış olduğunuz sürenin sonuna geldiğinde zil bir kez öter ve pişirme işlemi sona erer.

Firin Kullanımı;

Fırını çalıştırabilmek için, pişirme modu ve istediğiniz sıcaklığı seçerken zamanı da ayarlamanız gerekir. Aksi takdirde fırın çalışmaya- caktır.

Pişirme süresi sona erdiginde, zaman ayar düğmesi saat yönünün tersine otomatik olarak döner. Sürenin bittiğini bildiren sesi duyulur ve elektrik kesilir.

Zamanlayıcı fonksiyonunu kullanmak istemezseniz, düğmeyi saatin aksi yönde, 'M' simgesine doğru çevirin.

Zaman ayar düğmesi, fonksiyon düğmesi ve sıcaklık ile fırını kapatın.

9 CİHAZIN KULLANILMASI

Res. 17: Pop out açık

Fırınınızın düğmeleri, içeri bastırınca dışarı çıkan tipte (pop out) dümelerdir.

İçeri doğru bastıarak düğmeyi dışarı çıkardıktan sonra ayarını yapınız(Res. 17).
Pişirme işlemi bittiğinde düğmeyi kapalı (üst) konuma getirerek içeri doğru bastırınız(Res. 16).

9.1 Cihazın Sıcaklık Ayarı

°C 50 max 250 100 200 150

Res. 18

Cihazınızın sıcaklık derecesini ayarladıktan birkaç saniye sonra seçili fonksiyonda ısıtma yapmaya başlar.

Yemek hazır olduğunda fonksiyon seçme düğmesini sıfır konumuna getirerek cihazı kapatınız.

10 TELESKOPİK RAY KULLANIMI

10.1 Opsiyon (1)

Teleskopik Rayların Takılması

1 2

Res. 19

Teleskopik rayı Res. 19' de ki gibi tel rafa takınız.

Teleskopik Rayların Çıkarılması

Teleskopik rayı tel raftan çıkarmak için teleskopik ray üzerindeki ok işareti ile belirtilen tırnak kısmına bastırarak çıkartınız (Res. 20).

Bu işlemi fırının sağ ve sol taraflarında yer alan teles-kopik rayların hepsi için ger-çekleştiriniz.

Teleskopik rayları çıkardığınızda düşerek fırın içerisinde zarar vermemesi için bir elinizle teleskopik rayı tutunuz.

Teleskopik rayları çıkarmak için fırınınızın soğumasını bekleyiniz.

10.2 Opsiyon (2) Teleskopik Rayların Takılması

5 1 4 2

Res. 21

1- Tel raf
2- Teleskopik ray

Teleskopik rayı şekildeki gibi tel rafa yerleştiriniz (Res. 21).

5 4 3

Res. 22

Teleskopik rayın üst kısmı yukarı gelecek şekilde çeviriniz (Res. 22).

5 4 3

Res. 23

Teleskopik rayı şekilde belirtildiği gibi tel rafa takınız (Res. 23).

Teleskopik Rayların Çıkarılması

Bir elinizle tel rafa yukarı yönde bastırınız diğer elinizle teleskopik rayı çevirerek çıkarınız (Res. 24).

Bu işlemi fırının sağ ve sol taraflarında yer alan teles-kopik rayların hepsi için ger-çekleştiriniz.

Teleskopik rayları çıkardığınızda düşerek fırın içerisinde zarar vermemesi için bir elinizle teleskopik rayı tutunuz.

Teleskopik rayları çıkarmak için fırınınızın soğumasını bekleyiniz.

Teleskopik Ray Kullanımı

Teleskopik rayları kullanarak tepsi ve izgaraları daha kolay kullanabilirsiniz.

Teleskopik ray yüzeylerinde kalan inatçı kirler ve taşan yemek kalıntı-ları sonucunda bilyeli yatağın yapışması durumunda, teleskopik raylardaki kirleri sıcak su ile yumu-şatıp yumuşak bir fırça ile temizle-yiniz.

İnatçı kirler renk değişimlerine veya parlamalara sebep olabilir, bunlar kullanım özelliklerini olumsuz etkilemez.

Teleskopik rayların özel yağı temizlik sırasında gidebilir ve bunun sonucunda rayın çekilmesi zorlaşabilir.

Teleskopik rayları bulaşık makinesinde yıkamayınız.

Teleskopik rayları yağlama- yınız

Fırın kapağını kapatmadan önce teleskopik rayları cihazın içine tam olarak yerleştirdiğinizden emin olunuz.

Tel Izgara Kullanımı

Tel izgarayı ayakları aşağıya bakacak şekilde teleskopik raylara yerleştiriniz (Res. 25).

Pişirme Kabı Kullanımı

Pişirme kabını teleskopik rayların üzerine yerleştiriniz (Res. 26).

Teleskopik rayın etrafındaki yüksek kenar, pişirme kaplarının kaymasını önleyen özel bir düzenektir.

11 CİHAZIN TEMİZLENMESİ VE BAKIMI

Genel Temizlik

Cihaz çalıştıktan sonra mutlaka kapısı kapalıyken soğumaya bırakınız. Bu esnada kapıya herhangi bir artık yapışmadığına emin olunuz. Cihazın kapısı aralık kalmış olsa bile uzun dönemde yakınındaki mutfak mobilyaları etkilenebilir.
Cihazın bakımının düzenli yapılmaması ve temiz tutulmaması yüzeyin bozulmasına ve ürün kullanım ömrünün kısalmasına yol açabilir ve bu doğrultuda oluşabilecek tehlikelere neden olabilir.
Herhangi bir temizlik işle- minden önce cihazın fişini prizden çekiniz ya da cihaz üzerindeki Açma/Kapama düğmesini kapalı duruma getirerek fırının elektrik temasını kesiniz.
- Temizlemeye başlamadan önce cihazın soğumasını bekleyiniz.
Ürününüzü temizlerken kullanacağınız temizlik malzemelerinin emaye veya boyalı yüzeyleri çizebilecek tanecikler içermemesine dikkat ediniz.
Kontrol paneli ve düğmeleri temizlerken işaretlerin silinmemesi için aşındırıcı tanecikler içeren sıvı temizleyicileri ve telli bulaşık süngeri kullanmayınız.
Fırını çamaşır suyu, kezzap, tuz ruhu gibi maddelerle temizlemeyiniz.

Fırını buharlı temizleyicileri ile temizlemeyiniz.
Bazı modellerde düğmeler çıkmaz tip olduğu için, kontrol panosundan çıkarmaya çalışmayınız.
Fırın temizliğinde asla aşındırıcı (ovma teli, temizlik tozu, fırın spreyi, aşındırıcı sert sünger), asit (çamaşır suyu) veya klor içeren temizleme malzemeleri kullanmayınız.
Emaye, boyalı ve paslanmaz çelik yüzeylerde aşındırıcı ve asitli lekeler (limon suyu, sirke vb.) bırakmayınız.

Buharlı Temizleme

Buharla temizleme fonksiyonunu kullanmadan önce, fırını-nızın içerisinde yer alan tüm aksesuarları çıkarınız;
Fırınınızın tabanına 100 ml ve 2. seviyeye yerleştirilmiş sığ tepsi içine 400 ml su koyun (Az kireçli su kullanılması tavsiye edilir) ve fırın kapağını kapatın.
Fonksiyon seçim düğmesini alt ısıtıcı konumuna getiriniz.
Fırın sıcaklık ayarını 70 °C'ye ayarlayarak fırinınızı 30 dk. çalıştırınız.
Buharla temizleme işlemini sonlandırmak için düğmeyi Kapalı duruma getirin.

Fırın içi el yakmayacak sıcaklığa ulaştığında yani tamamen soğumadan fırın iç yüzeylerini yumuşak ve nemli bir bez ile temizleyiniz.
- Temizledikten sonra, emaye iç yüzeyin tam olarak kuruması için, kapağı 15° aralıklı bırakınız.

TEHLİKE!

Dokunmadan önce cihazın soğuk olduğundan emin olun.

Yanma riski vardır.

Inatçı lekeler olması halinde paslanmaz çelik için kullanılan temizlik maddeleri veya bir miktar sirke kullanabilirsiniz.
Bu tür sıvıların bıraktığı lekeler, fırının parlaklığına zarar verir ancak hiç bir şekilde performansını etkilemez.
Fırının iç haznesini ekmek, pasta, kurabiye gibi yiyecekleri içine koyarak cihazı depolama amacıyla kullanmayınız.
Fırının yan duvarlarının temizlenmesi

■ Fırının İç Kısmının Temizliği
Fırınınızı her kullanımdan sonra temizlemeye özen gösteriniz.
Fırının içindeki emaye yüzeyin temizlenmesi için en uygun zaman fırın ılık olduğu zamandır.
Tepsileri ve izgarayı çıkarınız. İç kısmını sabunlu ılık suyla ıslatılmış bir bezle silerek temizleyiniz. Daha sonra ıslak bir bezle bir kez daha silip, kurulayınız.
Zımpara, çelik yünü veya çamaşır suyu gibi yıpraticı maddeleri kullanmayınız. Aksi halde fırının emaye kısmı zarar görebilir.
Fırının belli aralıklarla uygun bir fırın temizlik maddesiyle tam anlamıyla temizleyiniz.

1. Tepsileri ve izgarayı sırası ile çıkarınız (1-2-3 / Res. 27).
2. Teleskopik rayı çıkarınız (Res. 20/ Res. 24)

Bu işelemi fırının sağ ve sol taraflarında yer alan teleskopik rayların hepsi için gerçekleştiriniz.

Teleskopik rayları çıkardığınızda düşerek fırın içerisinde zarar vermemesi için bir elinizle teleskopik rayı tutunuz.

Teleskopik rayları çıkarmak için fırını- nızın soğumasını bek- leyiniz.

5 4 3 2 1 1

Res. 28

1. Fırın içerisinde yer alan tel rafı temizlemek için fırının içerisinde yer alan tırtıklı vidayı saat yönünün tersine çevirerek çıkarınız (Res. 28).

1. Tel rafi fırın içerisinde doğru çekiniz, ardından tel rafi kendinize doğru çekerek tamamen çıkarınız (Res. 29).

5. Fırın Kapağının Sökülmesi

Fırın kapağını kendinize doğru çekerek kapağı tamamen açınız (Res. 30).

Daha sonra menteşe kilidini (Res. 30/A) daki gibi en geniş açıya getiriniz. Fırın kapağını fırına bağlayan her iki menteşeyi de aynı konuma getriniz.

1. Fırın kapağını menteşe kili-dine dayanacak konuma gelene kadar (Res. 31) deki gibi kapatınız.

1 Menteşe
2 Menteşe Yuvası

1. Fırın kapağının çıkarılması için kapağı iki elinizle tutarak yukarıya doğru çekerek menteşeleri menteşe yuvasından çıkarınız (Res. 32).

Kapağın takılması için, sökerken uygulanan işlemler, sırasıyla sondan başa doğru tekrar uygulanmalıdır. Kapağı takarken, men- teşe yuvasındaki klips- leri kapatmayı unut- mayın.

8. Fırın Camı Temizliği

Ürünün kapağını aralıklı olarak açınız.

Kapı üst plastiğinin sağ ve solunda yer alan mandallara bastırınız (Res. 33).

Kapı üst palstığini takarken sağ ve sol tarafta yer alan mandallara bastırarak takmayı unutmayınız.

1. Kapı üst plastiğini çıkartınız (Res. 34).

1 2

Res. 35

1- Fırın İç Camı 2- Fırın Diş Camı

1. Ürünün iç camını temizlemek için yerinden çıkarınız (Res. 35).
   ■ Cam kapağı yumuşak sünger ve bezlerle temizleyip kurulayınız.
   Fırın camını temizlemek için sert aşındırıcı temizleyiciler ve keskin metal kazıyıcılar kullanmayınız. Bu şekilde temizleme cam yüzeyini çizebilir ve camın parçalanmasıyla sonuçlanabilir.
   Fırın kapağına yaslanmayınız ve ağırlık uygula-mayanız.

DİKKAT!

Camlar alındığında kapının hafiflemesi nedeniyle kapı hızlı bir şekilde çarpıp yaralanmalara neden olabilir.

Fırınınızın kapağı yatay konumda olduğunda fırın kapağı iç camında yer alan LOW-E yazısı Res. 36' teki gibi olmalıdır.

Fırın camını takmak için aynı işlemleri tersten uygulayınız.

Firin Kapak Contası

Fırın uzun süre kullanıldığında ön kapak içinde ve kapak contası üzerinde yoğunlaşma olabilir. Kuru bir bez veya sünger ile oluşabilecek nemi alınız.
Bu contanın durumunu düzenli aralıklarla kontrol ediniz. Gerekli durumlarda yıpratıcı temizlik maddeleri kullanmadan temizleyiniz.
Kapak contasında kullanılan uzun süreli kir birikmesi durumunda bir süre sonra kapak düzgün kapanmayabilir.
- Conta hasar gördüğüünde, bulunduğunuz yerdeki en yakın Yetkili Servisi'ne başvurunuz. Fırını tamir edilene kadar kullanmayınız.

Ampul Voltajı 220 - 240 (V)

Boyut (mm) 42x65

Enerji Sınıfı G

UYARI!

Lambaların değiştirilmesi sırasında, duy kontakları akım altında kalır. Değiştirme işleminden önce fişi prizden çekiniz veya sigorta kutusundan sigortayı kapatınız.

Lamba değişimlerinde aynı güç değerinde ki lamba kullanılmalıdır.

Üründe kullanılan lamba güç değerini öğrenmek için, ürün içerisinde yer alan beyan etiketine bakınız.

Lamba kapağını çıkartınız. Hatalı ampulü yerinden sökerek aynı değerdeki yeni bir ampul ile değiştiriniz.Res. 37

12.2 Opsiyon 2

Ampul 27 43 Gücü (W)

Duy / Soket G9

Ampul Vol- tajı (V) 220 - 240

Boyut (mm) 42X63

Enerji Sınıfı G

UYARI!

Lambaların değiştirilmesi sırasında, duy kontakları akım altında kalır. Değiştirme işleminden önce fişi prizden çekiniz veya sigorta kutusundan sigortayı kapa- tınız.

Lamba değişimlerinde aynı güç değerinde ki lamba kullanılmalıdır.

Üründe kullanılan lamba güç değerini öğrenmek için, ürün içerisinde yer alan beyan etiketine bakınız.

Lamba kapağını çıkartınız. Hatalı ampulü yerinden çekerecek çıkarın ve aynı değerdeki yeni bir ampul ile değiştiriniz.Res. 38

13 ANA FONKSİYON ANLATIMI

Ana fonksiyon anlatımları aşağıda yer almaktadır.

FonksiyonFonksiyon analatımı
		Cihazınızda herhangi bir program seçili değildir.
		Üst ve alt ısıtma açıktır. Yiyecekler, üstten ve alttan aynı anda ısı- tılır.Örneğin; Kekler, börekler veya pişirme kalıplarındaki kekler ve güveçler için uygundur. Tek tepsi ile pişirme yapın.
		Yalnızca alt ısıtma açıktır. Pizza ve alttan kahverengileşmesi istenen yiyecekler için uygundur.Buharlı temizlemede kullanılmak- tadır.
		Alt ve üst ısıtmalar ile /arka duvar- daki) fan açık. Sıcak hava fan vası- tasıyla fırının her yerine eşit oranda ve hızlı bir şekilde dağılır. Tek tepsi ile pişirme yapınız.
* Fırın tavanındaki büyük ızgara		çalışır. Daha fazla miktarda ızgara et yapmaya uygundur. İzgara yapmak için büyük veya orta büyüklükteki porsiyonları ızgara ısı- tıcının altındaki doğru raf konu- muna yerleştirin. Sıcaklığı maksi- muma getirin. İzgara süresinin yarısında, yiyeceği çevirin.

* Büyük ızgara ile ısıtılan sıcak

hava, fan vasıtasıyla fırının içine hızlı bir şekilde dağılıtır. Fazla mik- tarda izgara et yapmaya uygundur. Izgara yapmak için büyük veya orta büyüklükteki porsiyonları izgara ısıtıcının altındaki doğru raf konumuna yerleştirin. Sıcaklığı maksimuma getirin. Izgara süre- sinin yarısında, yiyeceği çevirin.

3D

Üst ısıtma, alt ısıtma ve fanlı ısıtma açıktır. Pişirilecek ürünün her tarafı eşit derecede ve hızlı bir şekilde pişer. Tek tepsi ile pişirme yapınız. Bu fonksiyonla, hızlı ön ısıtma da yapabilirsiniz.

Bir veya birden fazla kademede yemek pişirmeniz ve kızartmanız için. Fan, arka panelde bulunan yuvarlak ısıtıcının ısisını eşit biçimde pişirme bölümünde dağıtmaktadır. Tek tepsi ile pişirme yapın.

Fırın ısıtılmaz, yalnızca fan çalışır. Taneli donmuş yiyecekler oda sıcaklığında yavaş yavaş çözülür, pişmiş yiyecekler çözülür.

* Max. 200°C' de kullanılmalıdır.

14 PİŞİRME TABLOSU

Zaman ayar düğmesini saat yönünde çevirerek pişirme süresini ayarlayınız.
■ Yemeğinizi fırına koyun.
- Çalışma modunu ve sıcaklığını seçin.

Fırın önceden ayarlanmış sıcaklığa kadar ısınır ve seçmiş olduğunu pişirme süresinin sonuna kadar bu sıcaklığı muhafaza eder.

Fırının istediğiniz süreden erken kapatılması

Zaman ayar düğmesini durma noktasına ulaşıncaya kadar saat dönüş yönünün tersine çeviriniz.
Fonksiyon düğmesi ve/veya sıcaklık düğmesi ile fırını kapatın.

Pişirme Süreleri Tablosu

Belirtilen değerler laboratuvarda saptanmıştır. Size uygun değerler bu değerlerden farklı olabilir.

Firinin 1. rafi en alt raftir.

DİKKAT!

Pişirme sırasında fırın tabanına alüminyum folyo yerleştirmeyiniz. Mobilya ve cihazınızda hasar ve yangına neden olabilir

YiyecekÇalışma Fonksiyonu		Kullanılacak Tepsi	Raf Konumu	Sıcaklık (°C)	Pişirme Süresi(dk)yaklaşık
Hamur işleri
Poğaça Stalı		Tepsi	3 170-190	20-30
Tepside Börek		Derin Tepsi	3 190-200	35-45
Tepside Gül Böreği		Standart Tepsi	3 190-200	25-35
Kiş26 cm		Turta Kabı	2 170-180	40-50
PizzaStanda		Tepsi	2 200-210	15-20
PideDerin		Tepsi	2 200-210	25-35
Milföy Böreği		Standart Tepsi	3 190-200	20-30
Ekmek Stan		Tepsi	3 190-200	50-60
Kruvasan Sı		Tepsi	3 190-200	25-35
Paskalya Çöreği		Standart Tepsi	3 180-190	20-30
Ekmek Derin		Tepsi	3 200-210	30-50

Tam Tahıllı Ekmek (1 kg)		Standart Tepsi	2 200-210 30-40
Tam Buğday Ekmek		Pasta Kalıbı	2 190-200 30-50
SimitStanda		Tepsi	3 190-200 15-25
Baget Ekmek		Standart Tepsi	3 190-200 20-40
Kek
Tepside Kek		Derin Tepsi	2 170-180 30-40
Kalıpta Kek		Tel İzgara/ Kek Kalıbı	2 170-180 40-50
Tepside Pandispanya		Standart Tepsi	3 170-180 25-40
RevaniTel		İzgara/Ca m Kap (25x35)	2 170-180 30-40
Cheese-cake		tel İzgara/ Kelepçeli Kalıp (22cm)	2 150-160 50-60
Ekler Hamuru		Derin Tepsi	2 170-180 35-45
Kurabiye
H. cevizli Kurabiye		Standart Tepsi	3 160-170 20-30

Kek

Tepside Kek		Derin Tepsi	2 170-180 30-40
Kalıpta Kek		Tel İzgara/ Kek Kalıbı	2 170-180 40-50
Tepside Pandispanya		Standart Tepsi	3 170-180 25-40
RevaniTel		İzgara/Ca m Kap (25x35)	2 170-180 30-40
Cheese-cake		tel İzgara/ Kelepçeli Kalıp (22cm)	2 150-160 50-60
Ekler Hamuru		Derin Tepsi	2 170-180 35-45
Kurabiye
H.cevizli Kurabiye		Standart Tepsi	3 160-170 20-30

Kandil Simidi		Standart Tepsi	3 160-170 30-35
Elmalı Kurabiye		Standart Tepsi	3 160-170 25-35
Susamlı Çubuk Kraker		Standart Tepsi	3 170-180 30-40
Bademli (Kavala) Kurabiyesi		Standart Tepsi	3 160-170 20-30

Yemekler

Graten Tel I		- Borcam	2 170 -180 50-60
Fırında Makarna		Tel Izgara - Borcam	2 190-200 50-60
Lazanya Tel		- Borcam	2 190-200 30-40
Sebzeli Sulu Köfte		Derin Tepsi	2 190-200 50-70
Tavuk Baget		Derin Tepsi	2 190-200 40-60
Güveç Kapa		Güveç Tenceresi	Fırın Tabanı	190-200 90-150
Bütün Tavuk		Derin Tepsi	2 190-200 90-120
Burger Köfte		Tel Izgara 4	190-200 30-40(Pişi)	rme süre- sinin yarı- sında ters çevirildi

Kuzu Kol De	Tepsi	2 200-210 90-180
Tavuk Kanat	Tel Izgara 4	190-200 30-40	(Sürenin 2/3 süre-sinde ters çevrildi)
Balık Standa	Tepsi	3 190-200 25-35

Dondurulmuş Gıdalar

Büyük Boy Pizza		Tel Izgara 3	190-200	10-15
Orta Boy Pizza		Standart Tepsi	3	190-200	10-15
Patates Kızart-ması		Standart Tepsi	3	210-220	25-30

Tüm yiyecekler için 10 dk. ön ısıtma yapılması önerilir.

Ön ısıtma yapılması gereken pişirmelerde; Pişirme başlangıcında, fırın ayarlanan sıcaklığa ulaşıncaya kadar ön ısıtma yapın.

Kek için püf noktaları

Kek çok kuruysa, sıcaklığı 10 °C kadar artırın ve pişirme süresini kısaltın.
Kek nemliyse, az miktarda sıvı kullanın ya da sıcaklığı 10 °C kadar azaltın.

Kekin üstü yanmışsa daha alt rafa koyun, sıcaklığı düşün ve pişirme süresini artırın.
İçi iyi pişmiş fakat dışı yapışıyorsa daha az miktarda sıvı kullanın, sıcaklığı azaltın ve pişirme süresini artırın.

Börek pişirmenin püf noktaları

Börek çok kuruysa, sıcaklığı 10 °C kadar artırın ve pişirme süresini kısaltın. Yufka aralarını süt, yağ, yumurta ve yoğurt karışımından oluşan bir sosla ıslatın.
Börek geç pişiyorsa hazırlamış olduğunuz böreğin kalınlığının tep-siden taşmamasına özen gösterin.
Böreğin üstü kızarıyor fakat altı pişmiyorsa, börek için kullanacağını sos miktarının böreğin alt kısmında faza olmamasına özen gösterin. Eşit bir kızarma sosu, yufka aralarna ve böreğin üzerine eşit yaymaya çalışın.

Böreğinizi pişirme tablosuna uygun konum ve sıcaklıkta pişirin. Alt kısmı yine de az kızarıyorsa bir dahaki pişirmede bir alt rafa yerleştirin.

Sebze yemeğini pişirmenin püf noktaları

Sebze yemeğinin suyu bitiyor ve kuruyorsa, tepsi yerine kapalı bir kaptra pişirin. Kapalı kaplar yemeğin suyunu muhaza eder.
Sebze yemeği yeterinde pişmiyorsa, sebzeleri önceden haşlayıp ya da konserve kıvamında hazırlayıp fırına sürün.

14.1 Tel Rafların Çıkarılması ile Pişirme

5 4 3 2 9 1

Res. 39

1. Tel rafi fırının içerisinde yer alan tırtıklı vidayı saat yönünün tersine çevirerek çıkarınız (Res. 39).

1. Tel rafi fırın içerisinde doğru çekiniz, ardından tel rafi kendinize doğru çekerek tamamen çıkarınız (Res. 40).

1. Yan tel raflar çıkartıldıktan sonra, tel ızgara, fırın tabanına ters yerleştirilerek daha büyük miktardaki yiyecekleri pişirmek ve kurutmak için kullanılabilir (Res. 41).

Tel rafın çıkarılması ile yapılacak pişirmelere ait tablo

YiyecekFonk-siyon		Kullanı-lacak Aksesuar	Raf Konumu	Sıcaklık (°C)	Pişirme Süresi
Güveçte etli sebze yemeği		Tel Izgara +Büyük standart Güveç Kabı	Fırın tabanı	200 3 saat
Sebzeli Köfte		Tel Izgara +Borcam (400X270 mm )	Fırın tabanı	200 1 saat
Tavuk Izgara		Tel Izgara Fırın tabanı		200 10 dk ön isıtma + 45 dk pişirme

Elma Kurutma

Tel Izgara Fırın tabanı

70 10 dk ön

isitma + 6...8 saat kurutma

Mükemmel pişirme için gerekli sıcaklık ±5 °C ve süre ±5 dakika değişebilir.

15 YETKİLİ SERVİS GELMEDEN ÖNCE YAPILMASI GEREKENLER

Fırın ısıtmıyor ise,

Ürününüzün fişi topraklı prize takılmamış, sigorta atmış, saatli modellerde saat ayarlanmamış olabilir.

Fırın çalışıyor ise,

■ Multi sistem fırınlarda fonksiyon seçici düğme gerekli fonksiyona ayarlanmış mı?
Fırın ısıtıcı kumanda düğmesi ile sıcaklık ayarı yapılmış mı?
Fırının bağlandığı prizin sigortası ya da ana sigorta atmış mı? İç aydınlatma lambası yanmıyor ise;
Elektrik var mı? Lamba arızalı olabilir mi? Arızalı ise; kılavuza bakarak değiştiriniz.

Pişirme (alt/üst kısım eşit pişirmiyor ise);

Kullanma kılavuzuna göre raf konumlarını, pişirme süresi ve sıcaklık değerlerini kontrol ediniz.

EĞER ÜRÜNÜNÜZDE HALA BİR PROBLEM VAR İSE LÜTFEN SILVERLINE YETKİLİ SERVİSİNİ ARAYINIZ.

16 GARANTI ŞARTLARI

GARANTI ŞARTLARI

1. Garanti süresi malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 2 yıldır.
2. Bütün parçaları dahil olmak üzere malın tamamı firmamız tarafından garanti süresince garanti kapsamındadır.
3. Malin garanti süresi içerisinde arızalanması durumunda, tamirde geçen süre garanti süresine eklenir. Malin tamir süresi en fazla 20 iş günüdür. Bu süre maia ilişkin arızanın servis istasyonuna, servis istasyonunun olmaması durumunda, malin saticisi, bayi, acentesi, temsilciligi, ithalatçısi veya imalatçısindan birisine bildirim tarihinden itibaren başlar. Malin arızasının, 10 iş günü içinde giderilmemesi halinde; üretici veya ithalatçı, malin tamiri tamamlanıcaya kadar, benzer özelliklere sanip başka bir mali tüketicinin kullanımına tahsis etmek zorundadır.
4. Malin garanti süresi içinde, gerek malzeme ve işçilik, gerekse montaj hatalarından dolayı arızalanması halinde, işçilik masrafi, değiştirilen parça bedeli ya da başka herhangi bir ad altında hiçbir ücret talep edilmeksizin tamiri yapılacaktır.
5. Malin ayıplı olduğunu anlaşılması durumunda tüketici:
   a) Satılanı geri vermeye hazır olduğunu bildirerek sözleşmeden dönme,
   b) Satıları alıkoyup ayıp oranında satış bedelinden indirim isteme.
   c) Aşin bir masraf gerektirmedigi takdirde, bütün masraflan satıcıya alt olmak üzere satılanın ücretsiz onanılmasını isteme.
   d) Imkan varsa, satılanin ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme, seçimlilik haklarından birini kullanabilir. Satıcı, tüketicinin tercih ettigi bu talebi yerine getirmekle yükümlödür,

6. Tüketicinin Qcretsiz onarım hakkını kullanması halinde malin;
   a) Garanti süresi içinde tekrar arızalanması,
   b) Tamiri için gereken azami sürenin aşılması,
   c) Tamirinin mümkün olmadığını, yetkili servis istasyonu, satıcı, üretici veya ithalatçı tarafından bir raporla belirlenmesi, durumlarında; tüketici malin bedel ladesini, ayıp oranında bedel indirimini veya imkan varsa malin ayıpsız misli ile değiştirilmesini saticıdan talep edebilir. Satıcı, tüketicinin talebini reddedemez. Bu talebin yerine getirilmeseli durumunda satıcı, üretici ve ithalatçı müteselsilen sorumludur. Malin ayıpsız misli ile değiştirilmesinin satıcı için orantisiz güçlükleri beraberinde getirecek olması halinde tüketici, sözleşmeden dönme veya ayıp oranında bedelden indirim haklarından birini kullanabilir.

7. Malin kullanma kilavuzunda yer alan hususlara aykırı kullanılmasından kaynaklanan arızaların yanı sıra aşağıda açıklanan koşullarda, ürün garanti kapsamına girmez.
   a) Garanti Belgesi Üzerinde malin seri numarasında tahrifat yapıldığı haller,
   b) SILVERLINE yetkili personeli ya da yetkili servisleri haricinde kişilerin cihazın tamir ve tadiline müdahale etmesi sonucu oluşan arızalar.
   c) Cihaza bağlanan dış donanımdan (regülatör, kesintisiz güç kaynağı vb.) kaynaklanan arızalar,
   d) Anormal voltaj düşüklüğü veya fazlalığından, hatalı elektrik tesisatından, cihazın etiketinde belirtilenden farklı bir şebeke gerilimine bağlanmasıyla oluşan arızalar,
   e) Malin tesliminden sonraki nakiller ve yerleştirme sonucu (düşme, aşın sarsılma, darbe vs.) oluşabilecek arızalar.
   f) Cihazın kullanım hatalarından meydana gelen diş ve iç yüzeylerdeki bozulma, çizilme, kırılmalar ve arızalar,
   g) Doğa olaylarının (yıldırım, sel, su baskini, deprem, yangin vs.) yol açacağı arızalar.
   Garanti Belgesinin tekemmül ettirilerek tüketiciye verilmesi sorumluluğu tüketicinin mali satın aldığı yetkili satıcı, acente ya da temsilciliklere aittir. Tüketiciler; Şikayet ve itirazlar için tüketici mahkemelerine ve tüketici hakem heyetlerine başvurabilir. Garanti belgesi ile ilgili olarak çıkabilecek sorunlar için T.C. Ticaret Bakanlığı Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlüğüne başvurabilir.

8. Malin ayıplı olduğunu anlaşılması durumunda tüketici;
   a) Satılanı geri vermeye hazır olduğunu bildirerek sözleşmeden dönme,
   b) Satılanı alikoyup ayıp oranında satış bedelinden indirim isteme,
   c) Aşırı bir masraf gerektirmediği takdirde, bütün masrafları satıcıya ait olmak üzere satılanin ücretsiz onanılmasını isteme,
   d) Imkan varsa, satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme, seçimlilik haklarından birini kullanabilir.Satici, tüketicinin tercih ettiği bu talebi yerine getirmekle yükümlüdür.

MÜŞTERİ SEÇİMLİLİK HAKLARI

17 GARANTI BELGESİ

GARANTI BELGESI

MALIN

Cinsi

FIRIN

Markasi

SILVERLINE

Modeli

Ürün Kodu

Seri No

SATICI FİRMANIN

Unvan

Adresi

Tel-Faks

Fatura Tarihi

Fatura No

Yetkili Kaşe ve Imza

Teslim Tarihi ve Yeri

ALICININ

Adi, Soyadi

Adresi

Tel

Azami Tamir Süresi 20 İşgünü

Garanti Süresi

2YII

ÜRETİCİ FİRMA / MANUFACTURER COMPANY

SILVERLINE Ev Gereçleri Satis ve Pazariama A.Ş.

Orta Mah. Topkapi Maltepe Cad. No: 6 Silkar Plaza Kat: 3

Bayrampaşa / İstanbul P.K. 34030

Tel: [phone] Faks: 0 212 481 40 08

444 4 758

SILVERLINE EV GEREÇLERİ

SATIŞ VE PAZARLAMA ANONİM ŞIRKETİ

Orta Mah, Topkapi Matlovi Cad, Sikar Plaza