WM14038W01 - çamaşır makinesi SILVERLINE - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU WM14038W01 SILVERLINE

Çamaşır makinenizi kullanmadan önce, lütfen bu kılavuzu dikkatlice okuyun ve ileride başvurmak üzere saklayın.

Bu kılavuz müşteriye e-posta gönderilerek de temin edilebilir.

Bu kılavuzdaki çizimler sadece talimat amaçlıdır, satın aldığınız modelden farklı olabilir.

İçindekiler

Ürün Teknik Özellikleri. 1

Güvenlik Önlemi 2

Önemli İpuçları 4

Çamaşır Makinesine Genel Bakış 5

Çamaşır Makinesi Kurulumu 6

Çamaşır Makinesi Çalıştırma 10

Bakım 19

Sorun Giderme 22

Ek 24

Ürün Bilgi Formu 27

Yetkili Servis Listesi.... 32

User Manual 35

Garanti Belgesi

ÜRÜN KAYDI

Ürünümüzü satın aldığınız için teşekkür ederiz. Bu kullanımı kolay kılavuz, çamaşır makinenizden en iyi şekilde yararlanmanız için size yol gösterecektir. İç kısımda, çamaşır makinenizi doğru şekilde nasıl kullanacağınıza ve bakımını nasıl yapacağınıza dair birçok yararlı ipucu bulacaksınız. Sorun giderme ipuçları tablosunda sık karşılaşılan sorunlara birçok yanıt bulacaksınız. Model ve seri numaralarını kaydetmeyi unutmayın. Ünitenin arkasındadırlar.

Model numarası

Seri numarası

Satın alma tarihi

Ürün Teknik Özellikleri

Parametre/Kapasite	İnverter Motor Serisi
	8kg 9kg
Model		WM14038W01
Voltaj 220-240V~/50Hz
Nominal Güç 1900W 1900W
Su Basıncı 0,05-0,8MPa
Dış Boyut(G*D*Y)cm	60*53*85 60*57*85

Parametre/Kapasite	İnverter Motor Serisi
	10kg
Model
Voltaj 220-240V~/50Hz
Nominal Güç 1950W
Su Basıncı 0,05-0,8MPa
Dış Boyut (G*D*Y)cm	60*63*85

NOT:

1. Kılavuzdaki tüm resimler sadece şematik olarak kullanılmıştır. Satın aldığınız makineden farklı olabilir.
2. Gerçek işlev ve aynı veriler geçerlidir.

! UYARI

Cihazınızı kullanırken yangın, elektrik çarpması veya kişilerin yaralanması riskini azaltmak için aşağıdaki de dahil olmak üzere temel önlemleri alın

•Güç kablosu hasar görmüşse, tehlikeyi önlemek için üretici, servis temsilcisi veya benzer şekilde kalifiye kişiler tarafından değiştirilmelidir.
- Çamaşır makinesi ile birlikte verilen yeni hortum takımları kullanılmalı, eski hortum takımları tekrar kullanılmamalıdır.
Bu cihaz, güvenliklerinden sorumlu bir kişi tarafından cihazın kullanımı konusunda gözetim veya talimat verilmedikçe, fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri azalmış kişiler (çocuklar dahil) tarafından kullanılmak üzere tasarlanmamıştır. Çocukların cihazla oynamadıklarından emin olmak için gözetim altında tutulmaları gerekir (Bu uyarı AVRUPA pazarı için değildir).
- Bu cihaz, 8 yaş ve üzeri çocuklar ve fiziksel duyusal veya zihinsel yetenekleri azalmış veya deneyim ve bilgi eksikliği olan kişiler tarafından, cihazın güvenli bir şekilde kullanılmasına ilişkin gözetim veya talimat verildiği ve ilgili tehlikeleri anladıkları takdirde kullanılabilir. Çocuklar cihaz ile oynamamalıdır. Temizlik ve kullanıcı bakımı gözetimsiz çocuklar tarafından yapılmamalıdır (Bu uyarı AVRUPA pazarı içindir).
- Halı, tabanda havalandırma delikleri olan çamaşır makinesi için açıklığı engellemez.
- Sürekli gözetim altında olmadıkça 3 yaşından küçük çocuklar uzak tutulmalıdır.
- Bu cihaz, ev ve benzeri uygulamalarda kullanılmak üzere tasarlanmıştır:
-mağazalar, ofisler ve diğer çalışma ortamlarındaki personel mutfak alanları;
-çiftlik evleri
-otel, motel ve diğer konut tipi ortamlardaki müşteriler tarafından;
-yatak ve kahvaltı tipi ortamlar;
-apartman bloklarında veya çamaşırhanelerde ortak kullanım alanları.
- Güç voltajı ve frekansının çamaşır makinesininkilerle aynı olmasına dikkat edin.
•Güvenliğinizi sağlamak için, güç kablosu fişi topraklı bir prize takılmalıdır. Dikkatlice kontrol edin ve prizinizin düzgün ve güvenilir bir şekilde topraklandığından emin olun.
- Çamaşır makinesinden daha düşük nominal akıma sahip herhangi bir priz kullanmayın.
- Parçalar eksik veya kırık olduğunda çamaşır makinenizi çalıştırmayın.
- Elektrik fişini asla ıslak elle çekmeyin.

Güvenlik önlemleri

• Yıpranmış güç kablosunu, gevşek fisleri/güç soketlerini derhal değiştirin.
• Temizlemeden veya herhangi bir onarım yapmadan önce çamaşır makinenizin fişini çekin.

Lütfen kapağı açmadan önce tamburun içindeki suyun tahliye edilip edilmediğini kontrol edin. Görünürde su varsa lütfen kapıyı açmayın.

• Cam kapı çalışma sırasında çok sıcak olabilir. Çalışma sırasında çocukların ve evcil hayvanları çamaşır makinesinden uzak tutun.
• Su ve elektrikli cihazın, üreticinin talimatlarına ve yerel güvenlik yönetmeliklerine uygun olarak kalifiye bir teknisyen tarafından bağlanması gerektiğiniden emin olun.
• Bu makineyi çalıştırmadan önce, tüm paketler ve taşıma civataları çıkarılmalıdır. Aksi takdirde, çamaşır makinesi çamaşırları yıkarken ciddi hasar görebilir.
• Yanıcı ve patlayıcı veya zehirli çözücüler yasaktır. Benzin ve alkol vb. deterjan olarak kullanılmamalıdır. Lütfen sadece makinede yıkamaya uygun deterjanları seçin.
• Çamaşır makinesi sıcak yıkama suyunu boşaltırken haşlanmaya karşı dikkatli olun.
• Çamaşır makinenizin fişini asla besleme kablosundan çekerek çekmeyin. Fişi her zaman sıkıca kavrayın ve prizden düz bir şekilde çekin.
• Eski cihazınız artık kullanılmıyorsa, kapağı çıkarmanızı ve besleme kablosunu kesmenizi öneririz.
• Ambalaj malzemeleri çocuklar için tehlikeli olabilir. Lütfen tüm ambalaj malzemelerini (plastik torbalar, köpükler vb.) çocuklardan uzak tutun.
• Makinenin üst kapağına tırmanmayın ve oturmayın.
• Evcil hayvanlar ve çocuklar makineye tırmanabilir. Her çalışmadan önce makineyi kontrol edin.
• Çamaşır makinesinin kapağına yaslanmayın.

Önemli İpuçları

• Ev tipi çamaşır makinesinin ankastre olması amaçlanmamıştır.
• Bu çamaşır makinesi sadece iç mekanlarda kullanım içindir.
• Tüm ceplerin boş olduğundan emin olun. Bozuk para, broş, çivi, vida veya taş gibi keskin ve sert cisimler çamaşır makinesinde ciddi hasarlara neden olabilir.
  • Lütfen çamaşırlar yıkandıktan hemen sonra su ve güç kaynağının bağlantısını kesmeyi unutmayın.
• Çamaşır makinesi banyo odasına veya çok ıslak odalara ve patlayıcı veya yakıcı gazların bulunduğu odalara monte edilmemelidir.
• Çamaşırları ilk kez yıkamadan önce, çamaşır makinesi içinde çamaşır olmadan tüm prosedürlerin bir turunda çalıştırılmalıdır.
• Kullanıcı onarım talimatlarında özellikle tavsiye edilmedikçe ve bunu yapabilecek bilgi ve beceriye sahip değişseniz, çamaşır makinesinin herhangi bir parçasını onarmayın veya değiştirmeyin.
• Çelik tel takılmış halı ve sütyenlerin yıkanması yasaktır.
• Yıkama sırasında asla elle su doldurmayın.
• Program tamamlandıktan sonra, kapağı açmak için lütfen iki dakika bekleyin.
• Makineyi teslim ederken, biriken su öncelikle makineden boşaltılmalıdır. Makineyi dikkatli kullanın. Kaldırma sırasında makine üzerindeki her çıkıntılı parçayı asla tutmayın. Makine kapağı taşıma sırasında tutamak olarak kullanılamaz.
• Tek giriş vanalı çamaşır makinesi sadece soğuk su kaynağına bağlanabilir. Çift giriş vanalı çamaşır makinesi sıcak su ve soğuk su kaynağına bağlanabilir.

BU TALİMATLARI SAKLAYIN

MAKİNE SADECE EVDE KULLANILABİLİR

Çamaşır Makinesi Kurulumu

NOT

Yeni çamaşır makinenizin yetkili bir cihaz teknisyeni tarafından kurulmasını tavsiye ederiz. Çamaşır makinesini kurma becerisine sahip olduğunu düşünüyorsanız, lütfen kurmadan önce kurulum talimatlarını dikkatlice okuyun.

■ Gerekli aletler

Çamaşır makinenizin kurulumunda size yardımcı olması için aşağıdaki aletlere ihtiyacınız olabilir:

•Makas •Pense •Standart Tornavida

•Eldiven •Somun anahtari

■ Çamaşır makinesinin ambalajından çıkarılması

Çamaşır makinenizi ambalajından çıkarın ve nakliye sırasında herhangi bir hasar olup olmadığını kontrol edin. Ayrıca, ekli çantadaki tüm öğelerin (aşağıda gösterildiği gibi) alındığından emin olun. Nakliye sırasında çamaşır makinesinde herhangi bir hasar meydana gelirse veya herhangi bir parça eksik veya hasarlı ise, lütfen derhal yerel bayi ile iletişime geçin.

*Eğer çamaşır makinesi çift girişli değilse, makinenin sıcak giriş hortumu yoktur.

Giriş Hortumu (Soğuk su kaynağına bağlayın)	Sıcak Giriş Hortumu (Sıcak su kaynağına bağlayın)	Delik Kapağı (4EA) (Transit civata deliklerini tıkamak için kullanılır)	Tahliye Hortumu Destek Braketi (Tahliye hortumunun ucunu bağlamak için kullanılır)	Somun anahtarı (1. Makinenin alt kısmını ayarlamak için kullanılır, 2. Makinenin arkasındaki nakliye cıvatasını çıkarın)

■ Konum seçme

Çamaşır makinesini monte etmeden önce, aşağıdaki gibi tanımlanan konum seçilmelidir:

-Sert, kuru ve düz yüzey (düz değilse, lütfen aşağıdaki “Ayarlanabilir Ayak” şekline bakarak düz hale getirin).

-Doğrudan güneş ışığından kaçının.

-Yeterli havalandırma.

-Ortam sıcaklığı 0-40°C arasında olmalıdır.

-Ortam nemi %95'in altında olmalıdır (Sıcaklık 25°C olduğunda). -Kömür veya gaz gibi ısı kaynaklarından uzak durun. Çamaşır makinesinin güç kablosu üzerinde durmayacağını emin olun. Çamaşır makinesini halı zemin üzerine kurmayın.

Çamaşır Makinesi Kurulumu

Bu çamaşır makinesini kullanmadan önce, transit cívataları bu makinenin arka tarafından çıkarılmalıdır. Cívataları çıkarmak için lütfen aşağıdaki adımları izleyin:

Transit civatalarını daha sonra kullanmak üzere uygun şekilde saklayın.

1 .Dört transit civatasını bir anahtarla gevşetin

1. Her bir civata başını alın ve deliğin geniş kısmından geçirin. Her civata için tekrarlayın.

1. Delikleri birlikte verilen plastik kapaklarla doldurun.

■Çamaşır makinesini dengeleme

Çamaşır makinesini 0°C'den düşük olmayan ortam sıcaklığında kurun veya yerleştirin, ancak açık havada değil, çünkü programlama denetleyicisine zarar verebilir.

Taban ayak yapısı
Kilit somunu
Kauçuk kaplı destek ayağı

Fabrika durumu

Kutunun altına yakın kilitleme somunu

Kilit somununa yakın destek ayağı

Not: Kurulumu kolaylaştırmak için, ayağın fabrika durumu tümüyle kilitli olmayabilir, lütfen seviyeyi ayarlamadan önce dört ayağı da kilitlediğinizden emin olun

1. Makineyi yerleştirirken, alt ayağın fabrika durumunda olup olmadığını kontrol edin. Değilse, lütfen alt ayağı fabrika durumuna geri getirin: Kilit somunu kutunun altına sıkıca kilitlenir ve destek ayağı Kilit somununa sıkıca kilitlenir:

1. Makinenin doğru durumda yerleştirildiğinden emin olmak için, kilit somununu şemada gösterilen yöne göre ekli anahtarla destek ayağı yere yakın olana ve makine sarsıntıdan kurtulana kadar uygun yüksekliğe kadar gevşetin

1. Makine yerleştirildikten sonra, çamaşır makinesinin üst kapak plakasının karşı köşesine iki elinizle sırayla bastırın ve destek ayağının yere yakın olup olmadığını ve makinenin sarsılıp sarsılmadığını kontrol etmek için dikey olarak aşağı doğru sallayın

Destek tabanı yere yakındır

1. Son olarak, kilit somununu kutunun altına geri döndürerek kilitlemek için anahtar kullanın (ayrıca destek ayağının tekrar hareket etmesini önlemek için destek ayağını elle hafifçe sabitleyebilirsiniz)

Destek ayaklarının tekrar hareket etmediğinden emin olun

DIKKAT

1. Dört destek ayağı yere yakın olduğunda makine mükemmel bir şekilde düzleştirilmeli ve dengelenmelidir. Ayakları, makinenin düzleştirilmesi temelinde mümkün olduğunca indirin.
2. Yanlış seviyeleme ayarı yüksek gürültüye, makine titreşimine, makinenin yer değiştirmesine ve diğer anormal olaylara neden olabilir.
3. Hava deliği makinenin alt kısmında tasarlanmıştır (tıkanmayı önler). Çamaşır makinesini sağlam, pürüzsüz ve kaymaz bir zemin üzerine kurun. Gereksiz yaralanmalara karşı çamaşır makinesini yumuşak battaniye veya ahşap zemin veya çeşitli masaüstü ve sehpalar üzerine koymayın.

Çamaşır Makinesi Kurulumu

Sağlanan su hortumu modele bağlı olarak farklılık gösterebilir. Lütfen verilen su hortumuna göre talimatları izleyin.

■ Giriş hortumunu bağlama

Dişli bir su musluğuna bağlama

1. Su hortumunu su musluğuna bağlayın ve ardından konektörü gösterildiği gibi saat yönünde çevirin.

1. Su hortumunun diğer ucunu çamaşır makinesinin arkasındaki giriş vanasına bağlayın. Sıkmak için hortumu saat yönünde çevirin.

1. Su musluğunu açın ve bağlantı bölgelerinde herhangi bir sızıntı olup olmadığını kontrol edin. Su sızıntısı varsa, yukarıdaki adımları tekrarlayın.

Dişli olmayan bir su musluğuna bağlama

1. Adaptörü (A) su hortumundan (B) çıkarın.

1. Adaptör üzerindeki dört vidayı gevşetmek için bir yıldız tornavida kullanın.

1. Adaptörü tutun ve parçayı (C) ok yönünde çevirerek 5 mm (*) gevşetin.

1. Adaptörü su musluğuna yerleştirin ve ardından adaptörü kaldırırken vidaları sıkın.
2. Sıkmak için parçayı (C) ok yönünde çevirin.

1. Su hortumundaki (D) parçasını aşağı çekerken, su hortumunu adaptöre bağlayın. Ardından, (D) parçasını serbest bırakın. Hortum, adaptöre bir tıklama sesiyle oturur.

2. Su hortumunun bağlanması tamamlamak için "Dişli bir su musluğuna bağlama" bölümündeki 2 ve 3'e bakın.

NOT

• Bağlantıdan sonra hortumda herhangi bir sızıntı varsa, giriş hortumunu bağlamak için adımları tekrarlayın.
  • Hortumu bükmeyin.
• Çamaşır makinesini her kullanmadan önce giriş hortumu bağlantısını dikkatlice kontrol edin.

Çamaşır Makinesi Kurulumu

■ Tahliye hortumunu bağlama

- Tahliye hortumu zeminden 65-100 cm yüksekliğe yerleştirilmelidir, aksi takdirde kötü drenaja neden olabilir.

- Tahliye hortumunu duvara, ayaklı boruya veya çamaşır küvetine bağlamak için birlikte verilen tahliye hortumu destek braketini kullanabilirsiniz.

- Tüm hortum bağlantılarının sıkı olduğundan emin olun.

NOT

- Çamaşır makinesinin düzgün çalışması için tahliye hortumunun ucu suya daldırılmamalıdır.

- Isıtma işlevini kullanırken üniteden geçen maksimum akım 10A olduğundan, lütfen evinizdeki güç kaynağı sisteminin (akım, güç voltajı ve kablo) elektrikli cihazların normal yükleme gereksinimlerini karşılayabildiğinden emin olun.

- Lütfen gücü doğru takılmış ve düzgün topraklanmış bir prize bağlayın.

- Plakanızdaki güç voltajının makinenin nominal voltajıyla aynı olduğundan emin olun.

- Elektrik fisi prize uygun olmalıdır.

- Cok amaçlı fis veya prizi uzatma kablosu olarak kullanmayın.

• Fisi ıslak ellerle takmavın ve çekmevin.

- Fişi çekerken, fişi sıkıca tutun ve sonra dışarı çekin. Güç kablosunu zorla çekmevin.

- Güç kablosu hasar görmüşse veya herhangi bir kopma belirtisi varsa, değiştirilmesi için üreticisinden veya servis merkezinden özel güç kablosu seçilmeli veya satın alınmalıdır.

1 .Bu makine düzgün bir şekilde topraklanmalıdır. Herhangi bir kısa devre varsa, topraklama elektrik çarpması tehlikesini azaltabilir.

1. Çamaşır makinesi diğer elektrikli cihazlardan ayrı bir devrede çalıştırılmalıdır. Aksi takdirde, güç koruyucusu atabilir veya sigorta yanabilir.

Çamaşır Makinesi Kullanımı

NOT

Kullanmadan önce makinenizin doğru şekilde kurulduğundan emin olun.

Çamaşırları ilk kez yıkamadan önce, çamaşırsız tam bir döngü çalıştırmalısınız.

Bunu yapmak için:

1. Güç kaynağıni ve suyu bağlayın.
2. Çekmeceye biraz deterjan (yaklaşık 10 g) koyun ve kapatın.
3. (Açma/Kapama) düğmesine basın.
4. Düğmeyi "Pamuklu" program olacak şekilde çevirin.
5. (Başlat/Duraklat) düğmesine basın.
   Bu, makinede kalan üreticinin test çalışmasındaki suyu giderecektir.

■ Çamaşırları ayırma

Çamaşır makinesinde sorun yaşamamak ve çamaşırların zarar görmesini önlemek için lütfen bu öneriyi dikkatlice okuyun.

1.Do Nominal kapasitenin üzerinde çamaşır koymayın.
2. Çamaşırları renklerine ve bakım etiketlerine göre ayırın. Çoğu kıyafetin yakasında veya yan dikişinde tekstil bakım etiketi bulunur.
3. Tüm ceplerin boş olduğundan emin olun, Yabancı cisimler (örn. çivi, bozuk para, ataç, vb.) giysilere ve makinedeki bileşenlere zarar verebilir.
4. Yıkamadan önce tüm fermuarları kapatın, kancaları vb. sabitleyin.
5. Yıkanacak giysiler renklerine göre ayrılmalıdır. Koyu renk giysiler özellikle açık renk giysilerle yıkanmamalıdır.
6. Çok kirli alanlar, lekeler vb. sıvı deterjan, leke çıkarıcılar vb. ile ön işleme tabi tutulmalıdır.
7. Kolay tüylenen ve yünlü yüzeyi olan giysileri makineye koymadan önce ters çevirin.

NOT: Kapak ile conta arasına giysi sıkışmadığından emin olun.

■ Deterjan koyun

• Deterjan çekmecesini dışarı çekin.
• I bölmesine ön yıkama için deterjan ekleyin. Sadece ön yıkama programları için kullanılır.
  (seçenek1 :katı deterjan; seçenek2:sıvı deterjan).
• Ana yıkama için deterjanı bölme Il'ye ekleyin.
  (seçenek1 :katı deterjan; seçenek2:sıvı deterjan).

Çamaşır Makinesi Kullanımı

• Yumuşatıcıyı bölmeye ekleyin.
• Daha az su ve enerji tüketimi ile en iyi yıkama etkisini elde etmek için lütfen çeşitli yıkama sıcaklıkları için uygun deterjan türünü seçin.
• Kullanılan deterjan/yumuşatıcı miktarı her seferinde sadece bir kez eklenmelidir. Deterjan/yumuşatıcı dozajı için lütfen üreticinin talimatlarına bakın.
• Aşırı deterjan çok fazla köpük üretecek, taşması kolay olacak ve çözünmesini etkileyerek durulama zorluklarına neden olacaktır.

Deterjan Salınımı (otomatik olarak salınır) Sıvı Deterjan Kullanın (Otomatik Olarak)

Kutu ① yıkamadan önce sıvı deterjan ekleyebilirsiniz. Çalışma sırasında çamaşır makinesi ağırlığa göre otomatik olarak sıvı deterjan ekleyecektir. Manuel olarak bir kez, akıllıca, doğru bir şekilde ve otomatik olarak birkaç kez ekleme yapabilir.

Çamaşır tozu veya Yumuşatıcı kullanımı (Elle)

Yıkama gücü veya yumuşatıcı kullanmak istiyorsanız, otomatik ekleme işlevini kapatmak için lütfen düğmeye basın. (LED göstergesi şimdi KAPALI olacaktır) Önden yüklemeli çamaşır makineleri için uygun olan köpürmeyen veya az köpüren deterjanı seçin.

Her zaman bir kez çamaşır makinesi miktarı koyun, bu kılavuza başvurabilir.

Aşırı yüklenen çamaşır tozu çok fazla kabarcık oluşturabilir ve tozun çözünmesinin etkisi nedeniyle yıkama için zorluklara neden olur.

① ② ③

① sivi deterjan kutusu: sivi deterjan
② yumuşatıcı kutusu: sıvı yumuşatıcı
③ çamaşır tozu kutusu: toz veya sıvı deterjan

NOT

1. Sıvı deterjan ve otomatik salma fonksiyonunu ilk kez kullanırken, lütfen yıkama borusu ve tambur için “Hızlı Yıkama” programını çalıştırın.
2. Sıvı deterjan kutusu çekilirken bir miktar sıvı deterjanın aşağı su kutusuna akması normaldir. Sıvı deterjan maliyetini azaltmak için lütfen kutuyu sık sık çekmekten kaçının.
3. Yumuşatıcı miktarı için lütfen kılavuza bakın. Yumuşatıcının aşırı yüklenmesi yapay elyafı yok edecektir.
4. Sıvı seviyesi Dağıtıcı kutusunun MAX değerini aşmamalıdır.
5. Lütfen önce kalın yumuşaticıyı veya çamaşır suyunu seyreltin ve ardından dağıtıcı kutusuna bırakın.

Çamaşır Makinesi Kullanımı

Yıkama adımları

① Giriş hortumunu bağlayın ve musluğu açın ② Güç fişini takın ③ Tahliye hortumunu hortumunu yerleştirin ④ Kapağı açın, giysileri koyun ve kapatın; deterjanı deterjan kutusuna koyun ve kutuyu kapatın; Yünlü Önl Yakama Spor Giyan Dolgu Kumsa Aleri Yorgan Yağun Tambur Tomuzleme Kanışık Hızı Yakama Panuklu 20°C Eko 40-60 Hassas Durulama +Silma Ertelerne | Yıksara | Durulama | Devir | Sıcaklık -0.95 - -0.95 - 173S ⑤ Güç tuşuna basın ⑧ Başlat düğmesine basın. ⑥ Programı gerektiği gibi seçin ⑦ Gecikme süresi, sıcaklık, sıkma hızı diğer Ayarlar vb. gibi ayarları özelleştirin.

• Çamaşır makinesini açmak için Güç düğmesine basın.
• Bir döngü seçmek için Döngü Seçiciyi çevirin.
• Döngü ayarlarını (Sıcaklık ve Hız, vb.) gerektiği gibi değiştirin.
• Yıkama döngüsünü istediğiniz zamanda bitirmek istiyorsanız Gecikme Sonunu ayarlayın.
• Başlat/Duraklat düğmesine basın.
  Çalışma sırasında çevrimi değiştirmek için
• Çalışmayı durdurmak için Başlat/Duraklat düğmesine basın.
• Farklı bir döngü seçin.
• Yeni döngüyü başlatmak için Başlat/Duraklat düğmesine tekrar basın.

Çamaşır Makinesi Kullanımı

■ Kontrol paneli

* Aşağıdaki resim model kontrol panelinin basit bir örneğidir. Resim sadece referans amaçlıdır. Lütfen gerçek etkiye bakın.

Yünlü Ön Spor Yıkama Giyim Dolgu Kumaş Alerji Yorgan Yoğun Tambur Temizleme Sikma Kanışık Hızlı Yıkama Pamuklu 20°C Eko 40-60 Hassas 88:88 Erteleme Yıkama | Durulamal Devir | Sıcaklık min rpm 173s 09 08 07 06 05 04 03

01 Döngü Seçici Bir d	öngü seçmek için kadranı çevirin.
02 Ekran	Ekranda mevcut döngü bilgileri ve kalan tahmini süre veya bir sorun oluştuğunda bir bilgi kodu gösterilir.
03 Sıcaklık	Geçerli döngü için su sıcaklığını değiştirmek için basın.Mevcut sıcaklık aralığı döngüye bağlıdır.Seçilen sıcaklık ekranda görüntülenecektir.
04 Devir	Mevcut döngü için devir hızını değiştirmek için basın.Mevcut sıkma hızı çevrime bağlıdır.Seçilen sıkma hızı ekranda görüntülenecektir.
05 Durulama	Durulama sürelerini seçmek için basın.Mevcut durulama süreleri döngüye bağlıdır.Seçilen durulama süreleri ekranda görüntülenecektir.
06 Yıkama	Yıkama süresini seçmek için basın.Mevcut yıkama süresi döngüye bağlıdır.Seçilen yıkama süresi ekranda görüntülenecektir.
07 Erteleme	Mevcut Erteleme seçenekleri (bir saatlik artışlarla 3 ila 24 saat arasında) arasında geçiş yapmak için Erteleme düğmesine tekrar tekrar basın.
08 Başlat/Duraklat ▷II	Çalışmayı başlatmak veya duraklatmak için basın.Bir döngüyü başlatmak için düğmeye bir kez basın.Çalışmayı duraklatmak için düğmeye tekrar basın.Döngü ayarlarını ve seçeneklerini değiştirebilirsiniz.Duraklatılmış işlemi devam ettirmek için düğmeye tekrar basın.
09 Güç [IMAGE]	Çamaşır makinesini açmak veya kapatmak için basın.Çamaşır makinesini açar ve 10 dakika boyunca kullanmazsanız, otomatik olarak kapanacaktır.

Çamaşır Makinesi Kullanımı

Erteleme

Çamaşır makinesini, 3 ila 24 saat arasında (1 saatlik artışlarla) bir gecikme seçerek yıkamanızı daha sonra otomatik olarak bitirecek şekilde ayarlayabilirsiniz. Gösterilen saat, yıkamanın ne zaman biteceğini gösterir.

1. Bir döngü seçin. Ardından gerekirse döngü ayarlarını değiştirin.

2. İstenen bitiş zamanı ayarlanana kadar Erteleme düğmesine arka arkaya basın.

3. Başlat/Duraklat düğmesine basın.

Saat çalışırken ilgili gösterge yanar.

1. Ertelemeyi iptal etmek için, Güç düğmesine basarak çamaşır makinesini yeniden başlatın. Gerçek hayattan bir vaka İki saatlik bir kursu 3 saat sonra bitirmek istiyorsunuz. Bunun için, mevcut döngüye 3 saatlik ayarla Gecikme seçeneğini eklersiniz ve öğleden sonra 2:00'de Başlat / Duraklat ▷II düğmesine basarsınız. Çamaşır makinesi öğleden sonra 3:00'te çalışmaya başlar ve 5:00'te sona erer.

Çocuk Kilidi

Çocuk Kilidi, çocukların kaza yapmasını önlemek için Güç hariç tüm düğmeleri kilitler.

- Çocuk Kilidi işlevini etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için Sıcaklık ve Hız düğmelerini aynı anda 3 saniye basılı tutun.

Çocuk Kilidi etkinleştirildiğinde gösterge yanar.

Alarm Kapali

Döngü seçicinin ve tüm düğmelerin sesini açabilir veya kapatabilirsiniz.

- Sesi açmak veya kapatmak için Hız ve Durulama düğmelerini aynı anda 3 saniye basılı tutun. Ses kapalıyken göstergesi yanar.

Kapak Kilidi

Kapak normal şekilde kapatılmadığında veya kilitlenmediğinde, simge parlak değildir; Kapağı doğru şekilde kilitleyin, simge her zaman parlaktır.

Buharla Yıkama Simgesi

Bu simge her zaman parlaksa Buharla Yıkama işlevi etkin demektir. Modellerin farklı konfigürasyonu nedeniyle, bazı modellerde bu konfigürasyon yoktur, lütfen gerçek modele bakın.

Çamaşır Makinesi Kullanımı

Program

Yünlü: Yün programı, yün liflerini çekme veya bozulmadan korumak için nazikçe sallama ve ıslatma işlemleri sunar. Nötr bir deterjan kullanılması önerilir.

+ Ön Yıkama: Pamuklu döngüsü başlamadan önce ön yıkama işlemi ekler.

Spor Giyim: Spor kıyafetlerini yıkamak için uygundur.

Dolgu Kumaş: Kaz tüyü kumaşların yıkanması için uygundur.

Alerji: Kalan deterjanı etkili bir şekilde çıkarmaya yardımcı olmak için yüksek sıcaklıkta yıkama ve ekstra durulama özellikleri sunar.

Yorgan: Bu prosedür daha ağır giysileri, kot pantolonları, yatak takımlarını vb. yıkamak için uygundur.

Yoğun: Ağır kirlenmiş çamaşırlar için uygundur. Bu program diğer döngülerden daha uzun süre çalışır

Tambur Temizleme: Tamburu temizleyerek kir ve bakterileri giderir. Tamburun boş olduğundan emin olun. Tamburu temizlemek için herhangi bir temizlik maddesi kullanmayın.

Karışık: Pamuklu ve sentetik karışımı çamaşırlar için uygundur.

Hızlı Yıkama: Hızlı bir şekilde yıkamak istediğiniz 20 kg'dan daha az kirli giysiler için uygundur.

Pamuklu: Pamuklu kumaşlar, nevresimler, masa örtüleri, iç çamaşırları, havlular veya gömlekler için uygundur. Yıkama süresi ve durulama sayısı yük miktarına göre otomatik olarak ayarlanır.

20°C: Yeni Avrupa standartlarına uygun özel bir prosedürdür; bazı hassas çamaşırların 20°C sıcaklıkta yıkanmasını sağlar, koruyucu özelliklidir.

Eko 40-60: 40°C veya 60°C'de yıkanabilir olarak belirtilen normal derecede kirli pamuklu çamaşırların aynı döngüde temizlenmesi için uygundur. Bu program, AB Eko Tasarım mevzuatına uygunluğun değerlendirilmesi için kullanılır. Bu program varsayılan olarak ayarlanmıştır.

Çamaşır Makinesi Kullanımı

Hassas: Şeffaf kumaşlar, sütyenler, iç çamaşırları (ipek) ve sadece elde yıkanabilen diğer kumaşlar için uygundur. En iyi performans için sıvı deterjan kullanın.

Durulama+Sıkma: Çamaşırlara yumuşatıcı uygulandıktan sonra ek bir durulama işlemi sunar.

Sıkma: Çamaşırlardaki nemi etkili bir şekilde çıkarmak için ek bir sıkma işlemi sunar.

Çamaşır Makinesi Kullanımı

Yıkama Prosedürleri Tablosu

• Yıkama verimliliği ve performansı kullanılan deterjan kalitesine göre belirlenir. Sadece makinede yıkama için onaylı deterjan kullanın.
• Gerekirse, örneğin sentetik ve yünlü kumaşlar için özel deterjan kullanın. Deterjan üreticisinin tavsiyelerine her zaman dikkat edin.
• Trikloroetilen ve benzeri ürünler gibi kuru temizleme maddeleri kullanmayın. En iyi deterjanı seçin.

Program	Maksimum Yük (kg) Deterjan türü
	8	9	10	Evrensel	Özel	Yumuşatıcı
+ Ön Yıkama	6	7	8	L/P	-	○
Yünlü	2	2	2	-	L/P	○
Spor Giyim	4	4.5	5	L/P	-	○
Dolgu Kumaş	3	3.5	4	L L		○
Alerji	4	4.5	5	L/P L/P		-
Yorgan	3	3.5	4	L/P L/P		○
Yoğun	8	9	10	L/P	-	○
Tambur Temizleme	0	0	0	-	-	-
Karışık	4	4.5	5	L/P	-	○
Hızlı Yıkama	2	2	2	L/P	-	○
Pamuklu	8	9	10	L/P	-	○
20°C	4	4 5	5	L/P	-	○
Eko 40-60	8	9	10	L/P	-	○
Hassas	2	2.5	3	L/P L/P		○
Durulama+ Sıkma	8	9	10	-	-	○
Sıkma	8	9	10	-	-	-

L=jel-/Sıvı deterjan P=Toz deterjan O=isteğe bağlı -=hayır
Sıvı deterjan kullanılıyororsa, zaman gecikmesinin etkinleştirilmesi önerilmez.
Kullanmanızı tavsiye ederiz: Çamaşır tozu 20°C ila 95°C; Yün deterjanı 20°C ila 40°C;
*Sadece özel hijyenik gereksinimler için 95°C yıkama sıcaklığını seçin.

Çamaşır Makinesi Kullanımı

■ Diğer Fonksiyonların Tanıtımı

Acil durum kapağının kilidinin açılması (bazı modellerde geçerli değildir)

■ Uzun süreli elektrik kesintisi olduğunda çamaşırları çıkarmak istiyorsanız, tamburdaki su seviyesinin güvenli seviyenin altında olduğundan, sıcaklığın 40°C'nin altında olduğundan ve iç tamburun dönmediğinden emin olun, ardından tahliye hortumunu çıkarın ve indirin, su bittikten sonra hortumu değiştirin;
■ Ön tarafından sağ alt tarafından taliye pompası kapağını açın, çubuğu hafifçe aşağı çekin, hafif bir ses duyduğunuzda kapağı açın ve kıyafetleri çıkarın veya içine koyun;
■ Tahliye pompası kapağını değiştirin;
■ Bu yöntem sadece acil durumlarda kullanılabilir.

Acil durum ipini çekin

çekin

Otomatik Dağıtım (bazı modellerde geçerli değildir)

■ Bu makine çamaşır deterjanını otomatik olarak dağıtabilir. Toz deterjanı kendi başınıza kullanmak istediğinizde, bu işlevi durdurmak için lütfen kombinasyon düğmesini kapatın;
■ Makineyi çalıştırdığınızda, gösterge ışığı dolu gösteriyorsa, deterjan bol demektir; yıkama bittiğinde, ışıkta yalnızca bir çubuk kalmışsa ve servis süresi için “☐☐☐☐” gösteriyorsa, deterjan bitiyor demektir, o zaman deterjan eklemeniz gerekir.
■ Yıkamadan önce deterjanı deterjan kutusuna koyabilirsiniz, daha sonra makine yıkama sürecinde çamaşırların ağırlığına göre deterjanı otomatik olarak dağıtacaktır.
■ Bu fonksiyonun varsayılan durumu hakkında daha fazla bilgi için lütfen işlem tablosuna bakın.

İşlevi Sürdür

■ Bu makine, güç kapatma durumunda sürdürme işlevine sahiptir. Makine çalışırken bir elektrik kesintisi veya fiş gevşemesi olursa, makine çalışma durumunu hatırlayabilir ve güç geri geldiğinde çalışmaya devam edebilir.

Bellek Fonksiyonu (bazı modellerde geçerli değildir)

■ Bu makine en son çalışma sürecini otomatik olarak hatırlayabilir. Makineyi tekrar açtığınızda, makine yıkama işlemini ve en son yaptığınız ayarları hatırlar (bu, makine başladığında varsayılan olarak en son yıkamanın tüm çalışma sürecinin seçileceği anlamına gelir)

Çamaşır Ağırlık Farkındalığı

■ Yıkamanın başlangıcında, makine çamaşırların ağırlığını tahmin edecek ve deterjanı otomatik olarak dağıtacak (kasada yeterli deterjan olması koşuluyla), ardından su tasarrufu hedefine ulaşmak için su miktarını buna göre belirleyecektir.

Çamaşır Makinesi Kullanımı

Dengesizlik Koruması

■ Makine sıkma işlemine hazırlanırken, büyük bir dengesizlik nedeniyle çamaşırları dengelemek için biraz zaman alabilir.
■ Eğer tamburdaki çamaşırlar hala dengesizse, büyük titreşimleri önlemek amacıyla sıkma hızı yavaşlatılabilir.
■ Tamburda çok az miktarda çamaşır varsa, dengesizlik koruması nedeniyle makine sıkma işlemini gerçekleştiremeyebilir. Bu durumda makinenin sıkma işlemini başlatması için tambura daha fazla çamaşır eklemeniz gerekir.

Püskürtme (Bazı modellerde geçerli değildir)

■ Bu makine, deterjan otomatik dozajlama teknolojisini benimsemektedir; deterjan haznesinden iç tambura deterjan aktarılması için su akışı sağlanır. Ayrıca, gözlem penceresinin camına su püskürterek çamaşırlardaki ve pencere üzerindeki köpük ve lekeleri temizleme etkisini artırır. Bu işlem, yıkama sürecini daha temiz hale getirir ve yüksek verimli, su tasarruflu ve hijyenik bir yıkama ortamı oluşturur!

Tambur Lambası (Bazı modellerde geçerli değildir)

■ Programın başlangıcında, programın sonunda ve yıkama durumu sırasında verilen aralarda, çamaşır makinesi tamburunun lambası yanar. Makinedeki çamaşırların durumunu gözlemleyebilir ve akıllı çamaşır yıkamanın keyfini çıkarabilirsiniz.

Not: Ürün model yükseltmesi nedeniyle, fonksiyon konfigürasyonu bu açıklamadan farklılık gösterebilir; lütfen gerçek modelin fonksiyonlarını referans alın!

Bakım

Çamaşır makinesine uygun bakım yapılması, çalışma ömrünü uzatabilir.

UYARI

Bakım işlemine başlamadan önce mutlaka güç fişini çekin veya enerji bağlantısını kesin ve musluğu kapatın.

■ İç tamburun temizlenmesi

Metal objelerden kalan pas izleri, klor içermeyen deterjanlarla derhal temizlenmelidir. Kesinlikle çelik yünü kullanmayın.

■ Yüzey temizliği

1 .Herhangi bir su taşması durumunda, kuru bir bezle hemen silin. Makineye keskin cisimlerle zarar verilmesine izin verilmez.
2. Gerekli durumlarda yüzey, seyreltilmiş aşındırıcı olmayan nötr deterjanlarla temizlenebilir.

Bakım

■ Tahliye pompasını temizleme

Filtreyi sökün ve kalan suya dikkat ederek tahliye pompası filtresindeki yabancı maddeleri çıkarın;

Filtre kapağını bozuk para gibi aletlerle grafiğin yönüne göre açın;

Filtreyi yeniden takın.

■ Giriş vanası filtresini temizleme

Musluk açıldığında hiç su gelmiyorsa veya yetersiz geliyorsa giriş filtresi temizlenmelidir.

1. Su basıncını düşürün:
   a. Musluğu kapatın.
   b. "Sıkma" prosedürü hariç herhangi bir prosedürü seçin.
   c. “ Başlat/Duraklat” düğmesine basın ve prosedürü yaklaşık 40 saniye boyunca çalışır durumda tutun.
   d. Elektrik fişini çekin.
2. Giriş hortumunu musluktan çıkarın.
3. Filtreyi yıkamak için su kullanın.
4. Giriş hortumunu yeniden bağlayın.

■ Deterjan çekmecesini temizleme

Deterjan kutusunun yapısı farklı makine modellerine göre değişir; deterjan kutusunu temizlemek için lütfen aşağıdaki şekilde gösterilen adımları ve yöntemleri izleyin:

Otomatik dağıtıcı Genel dağıtıcı

■ Kasa içinde deterjan veya yumuşatıcı kalıntısı varsa:

♦ Şekil a(c)'de gösterildiği gibi, kasayı çekin ve sınır çubuğunu aşağı bastırın; tüm çekmeceyi dışarı çekin;
♦ Şekil b(d)'de gösterildiği gibi, kasayı açın (yavaşça kaldırın) ve sifon plakasını çıkarın (yukarı kaldırın);
♦ Deterjan kutusunu ve sifon borusunu yıkamak için musluk suyu veya fırça kullanın:
♦ Kasa kapağını ve sifon borusunu geri takın ve çekmeceyi iceri itin.

■ Kasayı çekerken su kutusuna biraz deterjan akacaktır, bu normaldir.

Deterjan kaybı durumunda kasayı tekrar tekrar açıp kapatmamaya çalışın;
■ Makineyi ayarlarken (eğme ve hareket ettirme gibi) rahatsızlık verebilecek deterjan dökülmesine dikkat edin (ayarlamadan önce kasayı dışarı çekin).

■ Donmadan Kurtarma

Çamaşır makinesi, sıcaklık 0°C'nin altına düştüğünde donabilir.

1. Çamaşır makinesini kapatın ve güç kablosunu prizden çekin.
2. Su hortumunu gevşetmek için musluğun üzerine ılık su dökün.
3. Su hortumunu çıkarın ve ilik suya batırın.
4. Tambura ılık su dökün ve yaklaşık 10 dakika bekletin.
5. Su hortumunu tekrar musluğa bağlayın.

NOT

1. Çamaşır makinesini yeniden kullanmadan önce, ortam sıcaklığının 0°C'nin üzerinde olduğundan emin olun.
2. Çamaşır makineniz kolayca donabilecek bir odada bulunuyorsa, gider hortumu ve su qiris hortumundaki kalan suyu tamamen bosaltın.
3. Çamaşır makineniz donmuşsa, lütfen bir teknisyenle iletişime geçin.

Sorun Giderme

SORUNLAR	ÇÖZÜMLER
Makinede bir miktar su kalmış durumda		Bu durum fabrikada gerçekleştirilen su testlerinin bir sonucudur ve normaldir.
Çamaşır makinesi calışmıyor		Güç fişinin doğru şekilde takılı olup olmadığını kontrol edin.Musluğun açık olup olmadığını kontrol edin."Güç" düğmesine basıldığını kontrol edin."Başlat/Duraklat" düğmesine basıldığını kontrol edin.Gecikme özelliğinin aktif olup olmadığını kontrol edin.
Su sızıntısı		Su giriş hortumunu kontrol edin ve sıkıca bağlayın.Tahliye hortumunu temizleyin ve gerektiğinde bir uzman kişiye tamir ettirin.
Anormal ses ve aşırı titreşim		Nakliye vidalarının çıkarılmış olup olmadığını kontrol edin.Ayarlanabilir ayakların düzgün bir şekilde ayarlandığını kontrol edin.Makinenin sağlam ve düz bir zemine kurulduğunu kontrol edin.Tambur içinde toka veya metal parçalar olup olmadığını kontrol edin.
Yıkama verimliliği tatmin edici değil		Uygun bir program seçin.Deterjan ambalajındaki talimatlara göre uygun miktarda deterjan ekleyin.
Düğmelere basıldıktan sonra makine yanıt vermiyor		"Çocuk kilidi" özelliğinin aktif olup olmadığını kontrol edin.Önce "Başlat/Duraklat" düğmesine basın, ardından diğer düğmelere basmayı deneyin.
Programların gerçek çalışma süresi, ekrandaki süreyle uyuşmuyor		Tamburdaki çamaşırların yeterince dağınık olup olmadığını kontrol edin.Suyun tahliye edilip edilmediğini veya düzgün bir şekilde akıp akmadığını kontrol edin.
Makine su doldururken tahliye yapıyor		Tahliye hortumunun maksimum yüksekliğinin 65 cm'den düşük olup olmadığını kontrol edin.Tahliye hortumunun suya batmış olup olmadığını kontrol edin.

Sorun Giderme

EKRAN		ANLAMI	ÇÖZÜMLER
		Makine dolum süresi çok uzun	[M5H3] Musluğun açık olup olmadığını kontrol edin.Su basıncının çok düşük olup olmadığını kontrol edin.Giriş hortumunun tıkalı olup olmadığını kontrol edin.
		Su tahliye süresi çok uzun	Tahliye pompasının tıkalı olup olmadığını kontrol edin.Gerekirse bir teknisyenle iletişime geçin.
		Kapak kilidi arızalı	Kapağı tekrar iyice kapatın.Çamaşırların kapak ile conta arasına sıkışıp sıkışmadığını kontrol edin.Gerekirse bir teknisyenle iletişime geçin.
		Su taşması	Su seviyesi yıkama prosedürüne uygun hale gelene kadar otomatik olarak boşaltılır.Gerekirse bir teknisyenle iletişime geçin.
		Elektrik motoru arızası	Lütfen teknisyen ile iletişime geçin.
		Isıtıcı çalışmıyor	Lütfen teknisyen ile iletişime geçin.
		Sıcaklık sensörü arızası	Lütfen teknisyen ile iletişime geçin.
		Ana kart ve frekans invertör plakası yazılım/donanım uyumsuzluğu	Lütfen teknisyen ile iletişime geçin.
		İletişim hatası	Lütfen teknisyen ile iletişime geçin.
		Invertör arızasıÇalışan prosedür, düğmenin işaret ettiği döngüye karşılık gelmez.	Döngü seçiciyi üzerinde çalışan prosedüre karşılık gelen döngüye çevirin.

Not:

Lütfen buradaki hata göstergeleri için satın alınan modelin özelliklerine başvurun. Farklı modeller farklı hata gösterge sistemlerine sahiptir.

Ek

■ Kumaş Bakım Etiketleri

Dayanıklı malzeme

Hassas kumaş

90°C'de yıkanabilir

60°C'de yıkanabilir

40°C'de yıkanabilir

30°C'de yıkanabilir

Elle yıkanabilir

Sadece kuru temizleme yapılabilir

Soğuk suda ağıartılabilir

Ağartma yapılmaz

Maksimum 200°C'de ütülenebilir

Maksimum 150°C'de ütülenebilir

Maksimum 100°C'de ütülenebilir

Ütü yapılmaz

Herhangi bir çözücü ile kuru temizleme yapılabilir

Perklorür, hafif yakıt, saf alkol veya R113 ile kuru temizleme yapılabilir

Havacılık yakıtı, saf alkol veya R113 ile kuru temizleme yapılabilir

Kuru temizleme yapılmaz

Düz kurutma

Asılarak kurutulabilir

Askıda kurutulabilir

Kurutma makinesi, normal ısı

Kurutma makinesi, düşük ısı

Kurutma makinesinde kurutulmaz

Elektrik Uyarısı

Yangın, elektrik çarpması ve diğer kazaları önlemek için aşağıdaki uyarılara dikkat edin:

-Yalnızca güç etiketi üzerinde belirtilen voltaj kullanılabilir. Evdeki voltaj hakkında emin değişseniz, lütfen yerel elektrik idaresiyle iletişime geçin.

-Isıtma fonksiyonunu kullanırken, çamaşır makinesinden geçen maksimum akım 10A'ye ulaşabilir. Bu nedenle, güç kaynağı ünitelerinin (akım, voltaj ve kablo) makinenin normal yük gereksinimlerini karşılayabildiğinden emin olun.

-Güç kablosunu uygun şekilde koruyun. Güç kablosu, insanların veya diğer nesnelerin takılmasını önlemek ve zarar görmemesi için düzgün bir şekilde sabitlenmelidir. Fişin bulunduğu yere özel dikkat gösterilmelidir.

-Duvar tipi prizleri aşırı yüklemeyiniz veya kablo uzatması yapmayın. Kabloların aşırı yüklenmesi yangına veya elektrik çarpmasına neden olabilir. Islak ellerle güç fişini çekmeyin.

-Güvenliğiniz için güç fişi, topraklanmış bir prize takılmalıdır. Prizinizin düzgün ve güvenilir bir şekilde topraklandığından dikkatlice emin olun.

Ek

■Çevrenin Korunması

• Çamaşır makinesi geri dönüştürülebilir malzemelerden üretilmiştir. Bu çamaşır makinesini atmaya karar verirseniz, lütfen yerel atık bertaraf yönetmeliklerine uyun. Makinenin elektrik bağlantısının yapılamaması için güç kablosunu kesin. Küçük hayvanların ve çocukların makine içinde sıkışmaması için kapıyı çıkarın.
• Deterjan üreticilerinin talimatlarında belirtilen deterjan miktarlarını aşmayın.
• Leke çıkarıcı ürünleri ve ağartıcıları yalnızca yıkama döngüsünden önce ve kesinlikle gerektiğiinde kullanın.
• Suyu ve elektriği tasarruf etmek için yalnızca tam yüklerle yıkama yapın (kesin miktar kullanılan programa bağlıdır).
• Bu Ürünün Doğru Şekilde Bertaraf Edilmesi

Bu işaret, bu ürünün AB genelinde diğer ev atıklarıyla birlikte bertaraf edilmemesi gerektiğini belirtir. Kontrolsüz atık bertarafının çevreye veya insan sağlığına olası zararlarını önlemek için, malzeme kaynaklarının sürdürülebilir şekilde yeniden kullanımını teşvik etmek üzere sorumlu bir şekilde geri dönüştürün. Kullanılmış cihazınızı iade etmek için lütfen iade ve toplama sistemlerini kullanın veya ürünün satın alındığı perakendeciyle iletişime geçin. Bu ürünü çevresel açıdan güvenli geri dönüşüm için alabilirler.

NOT:

1. Enerji verimliliği derecesi “Eko 40-60” prosedürü altında test edilmiştir (40°C ve 60°C+Maksimum RPM'de ayarlanmıştır)
2. Çamaşır makinesinin genel performansını artırmak amacıyla, görünüm ve teknik özelliklerde ek bir bildirim yapılmaksızın değişiklik yapılabilir.

Ürün Bilgileri

	Birim	Eko 40 60			20C	pamuklu 95	Yünlü	süper hızlı Yoğun
		%100 yük	%50 yük	%25 yük
Nominal kapasite kg		8.0	4.0	2.0	4.0	8.0	2.0	2.0	8.0
süre s: dk		3:38	2:48	2:48	0:50	2:19	0:44	0:15	2:08
enerji kWh/döngü		0.687	0.368	0.174	0.198	1.468	0.112	0.042	0.778
su L/döngü		60.0	44.0	37.0	42.0	65.0	56.0	34.0	46.0
Maksimum sıcaklık °C		35	28	22	20	78	22	18	51
RMC %		53.9	53.9	53.9	82.0	70.0	78.0	88.0	73.0
Sıkma Hızı	rpm	1400	1400	1400	600	800	400	800	800

WM14038W01	Birim	Eko 40-60			20C	pamuklu 95	Yünlü	süper hızlı	Yoğun
		%100 yük	%50 yük	%25 yük
Nominal kapasite	kg	9.0	4.5	2.5	4.5	9.0	2.5	2.5	9.0
süre	s: dk	3:48	2:54	2:54	0:50	2:19	0:44	0:15	2:08
enerji	kWh/döngü	0.718	0.441	0.203	0.210	1.606	0.122	0.050	0.795
su	L/döngü	64.0	46.0	40.0	44.0	69.0	58.0	36.0	49.0
Maksimum sıcaklık	°C	32	29	22	21	77	21	19	50
RMC	%	53.9	53.9	53.9	80.0	70.0	77.0	86.0	71.0
Sıkma Hızı	rpm	1400	1400	1400	600	800	400	800	800

	Birim	Eko 40-60			20C	pamuklu 95	Yünlü	süper hızlı	Yoğun
		%100 yük	%50 yük	%25 yük
Nominal kapasite	kg	10.0	5.0	2.5	5.0	10.0	2.5	2.5	10.0
süre	s: dk	3:59	3:00	3:00	0:50	2:19	0:44	0:18	2:08
enerji	kWh/döngü	0.795	0.452	0.236	0.218	1.617	0.131	0.058	0.808
su	L/döngü	70.0	50.0	41.0	44.0	70.0	59.0	37.0	50.0
Maksimum sıcaklık	°C	30	27	23	21	76	21	19	50
RMC	%	53.9	53.9	53.9	80.0	70.0	76.0	85.0	70.0
Sıkma Hızı	rpm	1400	1400	1400	600	800	400	800	800

Ürün bilgi formu2019/2014 NUMARALI REGÜLASYON (EU) KARARINA İLİŞKİN ÜRÜN BİLGİ FORMU
Tedarikçinin adı veya ticari ünvanıa,c: Silverline
Tedarikçinin adresi a,c: Defterdar Mah. Otakçılar Cad. No: 78 Flatofis Kat:2 İç Kapı No:19 Eyüpsultan / İstanbul, TR
Model Tanımlayıcıa:WM14038W01
Genel ürün parametreleri:
Parametre	Değer Değer		Parametre
Anma kapasitesi(kg)b	9,0		Boyutlar (cm)a,c	Yükseklik 85
				Genişlik 60
				Derinlik 63
Enerji Verimlilik Endeksi EEI Wb	46,3		Enerji Verimliliği Sınıfıb	Ad
Yıkama verimliliği endeksi b	1,031		Durulama etkinliği (g/kg)b	5,0
Eco 40-60 (Eko 40-60) programına dayalı çevrim başına kWh (kWh / çevrim) olarak hesaplanan enerji tüketimi. Gerçek enerji tüketimi, cihazın nasıl kullanıldığına bağlı olacaktır.	0,440		Eco 40-60 (Eko 40-60) programına dayalı çevrim başına litre olarak hesaplanan (litre/çevrim) su tüketimi. Gerçek su tüketimi, cihazın nasıl kullanıldığına ve suyun sertliğine bağlı olacaktır	50
Temizlenen çamaşırdaki azami sıcaklık (°C)b	Anma Kapasitesi	32 Anma	Kalan nem miktarı (%)b	53,9	53,9
	Yarım 29	Yarım 53,9
	Çeyrek 22				Çeyrek 53,9
Dönme hızı (rpm)b	Anma Kapasitesi	1400	Santrifüj-kurutma verimliliği sınıfıb		Bd
	Yarım 1400
	Çeyrek 1400
Program süresi (saat : dakika)b	Anma Kapasitesi	3:48	Tip		Bağımsız
	Yarım 2:54
	Çeyrek 2:54
Sıkma fazı için hava kaynaklı akustik gürültü emisyonu (dB(A) re 1pW)b	76		Sıkma fazı için hava kaynaklı akustik gürültü emisyon sınıfıb		Bd
Kapalı konum (W) (olması halinde)	0,50		Hazırda bekleme konumu (W)(olması halinde)		-
Zaman erteleme (W)(olması halinde)	4,00		Ağ bağlantılı hazırlda bekleme konumu (W)(olması halinde)		-
Tedarikçi tarafından belirlenen asgari garanti süresi ^a,c : 24 ay
Bu ürün, yıkama çevrimi sırasında gümüş iyonlarını serbest bırakmak için tasarlanmıştır.		Hayır
Ek Bilgiler ^a,c :
Ev Tipi Çamaşır Makineleri ile Ev Tipi Kurutmalı Çamaşır Yıkama Makinelerinin Çevreye Duyarlı Tasarım Gerekliliklerine Dair Tebliğin (2019/2023/AB) (SGM:2021/3) Ek-II’sinin 9 uncu maddesindeki bilgi için tedarikçinin internet sitesine olan ağ bağlantısı yazılır. https://www.silverline.com
^a Bu maddede yapılan değişiklikler, Enerji Etiketlemesi Çerçeve Yönetmeliğinin 4 üncü maddesinin birinci fikrasının (ç) bendinin amaçları bakımından kabul edilmez. ^b Eco 40-60 ( Eko 40-60 ) programı için. ^c Etiket veya ürün bilgi formunda değişiklik yapılması halinde ürün yeni model olarak kabul edilir. Tedarikçi, artık modelin birimlerini piyasaya arz etmediğini kendi internet sitesinden sağladığı ürün bilgi formunda belirtir veya uygulanabilir hallerde veri tabanı üzerinden de sunabilir. Bu maddedeki değişiklikler, belirtilen uygulamanın amaçları bakımından kabul edilmez. ^d Uygulanabilir hallerde, ürün veri tabanına kayıtlı ürünler için, ürün veri tabanı bu hücrenin içeriğini otomatik kesin olarak oluşturursa, tedarikçi bu verileri girmez. Tedarikçinin internet sitesi üzerinden ürün bilgi formunun sağlanması halinde, bu hücre içeriği tedarikçi tarafından sağlanmak zorundadır.

MÜŞTERİ SERVİS VE GARANTI

Garanti İle İlgili Olarak Müşterinin Dikkat Etmesi Gereken Hususlar;

Ürün garanti belgesini muhafaza ediniz. Garanti belgesinin ibraz edilememesi durumda ürüne garanti dışı işlem uygulanır. Ürün yanında satın alınacak yardımcı elemanlar ve aksesuarlar ürün garantisinin dışında tutulur. Kullanma kılavuzunda zamanla ve kullanıma bağlı olarak değiştirilmesi gerektiği belirtilen sarf malzemeler garanti dışındadır.

SILVERLINE tarafından verilen bu garanti ürünün normalin dışında kullanılmasından doğacak arızaların giderilmesini kapsamadığı gibi, aşağıdaki durumlarda garanti dışıdır.

1. Kullanma hatalarından meydana gelen hasar ve arızalar,
2. Ürünün müşteriye tesliminden sonraki yükleme, boşaltma ve taşıma sırasında oluşan hasar ve arızalar,
3. Voltaj düşüklüğü veya fazlalığı; hatalı elektrik tesisatı; ürünün etiketinde yazılı voltajdan farklı voltajda kullanma nedenlerinden meydana gelecek hasar ve arızalar,
4. Yangın ve yıldırım düşmesi ile meydana gelecek hasar ve arızalar,
5. İmalatçının verdiği parçalar dışında herhangi bir parçanın cihaza monte edilmesinden doğacak arızalar,
6. Ürünün kullanma kılavuzunda yer alan hususlara aykırı kullanılmasından kaynaklanan arızalar,
7. Ürünün kullanım ömrü 10 yıldır. (Ürünün fonksiyonunu yerine getirebilmesi için gerekli yedek parça bulundurma süresi.)

Garanti belgesinin tekemmül ettirilerek tüketiciye verilmesi sorumluluğu, tüketicinin malı satın aldığı satıcı, bayi, acenta ya da temsilciliklerine aittir. Garanti belgesi üzerinde tahrifat yapıldığı, ürün üzerindeki orjinal seri numarası kaldırıldığı veya tahrif edildiği takdirde bu garanti geçersizdir.

Size en yakın Silverline Yetkili Servis acentesini öğrenmek için ürün ile beraber sağlanan yetkili servis listesine başvurabilirsiniz. Listeniz 1-2 yıldan eski ise güncel servis noktalarını öğrenmek ve sorularınıza cevap alabilmek için SILVERLINE DANIŞMA HATTI 444 4 758'i arayabilirsiniz.

Bu cihaz, Atık Elektrikli ve Elektronik Cihazlar (WEEE) hakkındaki 2012/19/EU Avrupa Birliği Yönergesine uygun biçimde işaretlenmiştir. AEEE, hem kirletici maddeleri (bunlar çevre üzerinde olumsuz etkilere neden olabilir) hem de temel bileşenleri (bunlar yeniden kullanılabilir) içerir. Bu cihazı hurdaya ve çöpe atmadan önce, çevreye ve insan sağlığına karşı potansiyel negatif sonuçlarını engellemeniz gerekmektedir. Tüm kirleticilerin düzgün bir şekilde bertaraf edilmesi ve atılması ve tüm malzemelerin geri kazanılıp ve dönüştürülmesi için AEEE'nin özel işlemlere tabi tutulması önemlidir. Kişiler, AEEE'nin bir çevre sorununa dönüşmemesini sağlamakta önemli bir rol üstlenir; bazı basit kuralların izlenmesi gerekir: •AEEE'lere ev atıkları olarak davranılmamalıdır.

- AEEE'ler, belediye veya kayıtlı şirketler tarafından yönetilen ilgili toplama noktalarına teslim edilmelidir. Pek çok ülkede, büyük AEEE'ler için evden toplama hizmeti verilir.

- Yeni bir cihaz satın aldığınızda, eskisi satıcıya verilebilir ve satıcı yeni teslim ettiği cihaz başına bir adet olmak üzere ücretsiz olarak bu cihazı teslim alabilir, bunun için alınacak ekipmanın teslim edilen ekipman ile aynı türden ve aynı fonksiyonlara sahip olması gerekir.

Üretim Yeri:

TCL Home Appliances (Hefei) Co., Ltd.

Bu ürün, T.C. Çevre ve Şehircilik Bakanlığı tarafından yayınlanan “Atık Elektrikli ve Elektronik Eşyaların Kontrolü Yönetmeliği”ne uygundur.

Ürün üzerindeki bu sembol, ürünün ev atığı olarak değerlendirilmemesini, elektrik elektronik atık toplama yerlerine teslim edilmesini uyarmak amaçlıdır. Ürünün imha işlemi yerel çevre yönetmeliklerine uygun olarak yapılmalıdır.

AEEE YÖNETMELİĞİNE UYGUNDUR.

CE

SILVERLINE

444 4 758

www.silverline.com

YETKILI SERVİS LISTESİ
İL İLÇE SERVİS ÜNVANI YETKILI KİŞI YAZIŞMA	ADRESİ TELEFON
ADANA	CEYHAN BERAT SOĞUTMA SELIM ASLAN ATATÜRK CAD.NO:83/C U 322 613 55 63
	ÇUKUROVA	A MÜHENDISLIK LTD ŞTİ	TURGAY ÖNEN	HUZUREVLERİ MH. 80. YIL BULV. EMEL APT. B BLOK NO 41/A
	KOZAN	LIDER SOĞUTMA-ESRA ZUHAL KURT	HÜSEYIN KURT	TUFANPAŞA MAH. ÜSTÜN SOK.NO:65-A
	KOZAN	KAYA ELEKTRİK VE İLEİTSİM	SINAN KAYA	SEVIYKE MAH. ADANA CAD. NO:63/B
	SEYHAN	PRESTÜ TEKNİK	VOLKAN AKYÜZ	HUZUREVLERİ MH. ALPARSUN TÜRKİŞ BULVARI NO: 323 YASIN İŞIK APT.
ADIYAMAN	MERKEZ	MARMAVA TEKNİK SOĞUTMA	ÜMIT SUBUTAN	SIRATUT MAH. BUHARA CAD. NO:32/A
	KAHTA	BOZKURT ISITMA SOĞUTMA	IBRAHİM HALIL BOZKURT	KARŞYAKA MAH. 4003.SOK. NO:29
AYION	DINAR	YILDIRIM TEKNİK SERVIS	MEHMET SINAN YILDIRIM	CAMIKEBİR MAH. SLÜKIAN CAD. NO 61
	MERKEZ	DAMAR ELEKTRONIK	MURAT DAMAR	SELÇUKLU MAH.GÜNEŞ HATUN CAD.NO:10/A
AĞRI	DOĞÜREYAZİT	ÖZMEN ELEKTRİK	UMUT ÖZMEN	ÇIFFE PINAR MH. MERKEZ CAMI SOK.NO:5 DOĞU BEYAZİT
	MERKEZ	AĞRI YETKILI SERVIS	LEVENT BUDAK	29 EKİM CAD.MEYDAN CAMİ ARKASI SEVGİ APT.ALTİ
	MERKEZ	ATA TEKNİK	YAKUP AYDIN	CUMHURİET MAH.29 EKİM CAD.NO.3/A
	PATNOS	AGLAMAZ TEKNİK	MESUT AĞLAMAZ	CUMHURİET CD. HAMAV YOLU. NO:16
AKSARAY	MERKEZ	AKEL SOĞUTMA	YUSUF AKEL	SİFAHANE MAH.3101 SOK. ÖZMEL APT.2/E
	MERKEZ	UYAR SOĞUTMA	CIHAN UYAR	MEYDAN MAH. 975 SOK. ÖĞUZ ÇELİK APT. ALTI NO:1
AMASYA	MERKEZ	ELIT TEKNİK	GOKHAN ÖZSOY	PİRİNÇI MIHANI Bİ SKTARTAN APT. NO:12/C
	MERZEKON	MERKEZ SERVIS	SERDAIR ERTÜRK	ORGANIZE SANAYİ BÜLGESİ - MERZİFON-FAIRİKA
	SULUOVA	AKDAĞ TEKNİK	ENGİN KAPJUSİZ	YENİ MAH. ATATÜRK BULV. NO:123/201
ANKARA	BEYPAZARI	GÜRKAN TEKNİK	GÜRKAN KOÇAK	HACIKARA MIH. SANAYİ MESKEN 4. SK. NO:5/2
	ÇANKAYA	YILDIZ ANKARA TEKNİK SERVIS	A.OĞUZ KELİŞ	MÜRSEL ULUÇ MAH. LKER CAD. 142/A DİKİMEN
	ÇANKAYA	RAY TEKNİK	MUSA KARABAY	BIRLIK MAH. 457. SK. NO:5/A
	KEÇİÖREN	KOÇER TEKNİK	DINÇER KARAKOÇ	UYANIS MIH. GÜLBABA CD. NO:40/A
	KEÇİÖREN	CÖMERT TEKNİK	FARUK CÖMERT	BASINEVLERİ MAH SELÇUKLU CAD 71/A-8
	POLATLI	CENGİZ TEKNİK	KEMAL BÄGDE	CUMHURİET MAH ALTAY CAD. NO:29/A
ANTALYA	ALANYA	CAN SOĞUTMA VE ISITMA SISTEMLERİ TUR TİC LTD ŞTİ	IBRAHİM KALKAN	SARAY MIH YUNUS EMRE CD HURLER SK NO:3/A
	GAZİPASA	BİLAL TEKNİK	BİLAL AKAY	İSTİKAL MAH TERMINAL SOK 13/A
	KAS	FK TEKNİK	FARLIK KONAÇ	AGULLU MAH.KAS ANTALYA YOLU ÜZERİ SOK.NO:15/12
	KEVER	KAYA TEKNİK SOĞUTMA	ULAŞ KAYA	KUZDERE MAH. 29 EKİM CAD. NO:31/A
	KORKUTELİ	GÜLLÜ TEKNİK	BAYRAM GÜLLÜ	KİREMİTLİ MAH.834 SK.NO:12/1
	KUMLUCA	YEVYEN TEKNİK	MUSTAPA KUÇİK	MEYDAN MAH. GURRIÜLER SOK NO: 38/11
	MANAVGAT	YILMAZ AYDINLATMA & GÜL-SU ARITMA SISTEMLERİ	YUNUS YILMAZ	AŞAĞİ PAZARCI MAHALLES 1017 SOKAK NO:27 B
	MERKEZ	EGEM TEKNİK	EMINE CAPAR	ÜÇGEN MAH.92. SK. NO:31
	MERKEZ	YILDIZ TEKNİK	AHMET YILDIZ	GUVENLIK MAH. 261 SOKAK ÖZGÜR APT. NO:15/B
	SERİK	DEMİR SOĞUTMA	BARIS TOVAL	KÖREZ MAH.CUMHURİET KÖREZ CAD.NO:129/A
ARDAHAN	MERKEZ	AK ELEKTRİK	ERKAN KARABULUT	KAPTANPAŞA MAH.ATATÜRK CAD.NO:62
ARTVIN	ARHAVI	MEDI TEKNİK SERVIS	MEHTI KARADENİZ	MUSAZADE MH. CEMAL GÜRSİI CD. NO:12
AYDIN	DIDIM	06 TESİSAT	NURI PEHLIVAN	EFELER MAH. 1326 SOKAK NO.8/1
	MERKEZ - NAZILLI-KUŞADASI	KAYRA TEKNİK	LEVENT ÖZENÇ	GÜZELHİSAR MH. ALBAYRAKCO NO:29/A-B
	SOKE	RENCBER SOĞUTMA	ADIL RENCBER	YENIKAMI MAH.CIFTLIK SOK.NO:14/A
BALIKESIR	BANDIRMA	EMEK TEKNİK	MURAT SAĞIR	İHSANIYE MH. 8 EVLER SK.NO:18/B
	BIGADIÇ	GÜCLU ELEKTRONİK	ALI GÜCLU	SERVIS MAH.HITAY CAD.TOPATAN OKMAZI NO:6
	EDREMIT	VAROL-SER	OSMAN VAROL	CAMIVASAT MH. GAZİ CD. NO:49
	EDREMIT	BAŞKENT TESİSAT	FERİT ALTINTAŞ	HAMİDIYE MAH.530 SOK ESKOP SİT AS.BUKL17/Z
	MERKEZ	ALPARSLAN TEKNİK	TAHA ERDOĞAN	ALI HİKMET PASA MH ALTAY CAD.NO:30/D
BARTIN	MERKEZ	KIVANÇ BİLG ELEKTRONİK TİC.LTO.ŞTİ	TARIK KIVANÇU	OKULAK MAH.TOPUCRONAĞI CAD.NO:92
	MERKEZ	AK ELEKTRONİK	HÜSEYIN YÖNEL	OKULAK MAH. TOPÇU KONAĞI CAD. NO:56/A
BATMAN	MERKEZ	AKDAS KARDESLER SOĞUTMA	MUHİTTIN AKDAS	AYDINLIK EVLER MAH. 12. CD. NO:127
	MERKEZ	GÜLER TEKNİK	MEHMET GÜLER	PINARBAŞI MAH.2215 SOK. NO:23
	MERKEZ	KOZLUK TEKNİK	KENAN BİÇAK	PINARBAŞI MAH.2204.SOK.NO:5
BAYBURT	MERKEZ	SEYID TEKNİK	TURGUT CİBALI	KADIZADE MAH. KULOĞLU SOK.NO:3/B
BINGÖL	MERKEZ	DOĞU TEKNİK	MURAMMED ALBAYRAK	BAHÇELEYLER MAH.FEVZİ CAKMAK CAD.NO:3
BİTÜLİS	MERKEZ	DIZAYN ELEKTRİK	ÖZGÜR İKAV	HÜSREVPAŞA MAH.1234.SOK.NO:29
BOLU	GEREDE	ENES TEKNİK	FAHRİ ERDOĞAN	SEVILLER MAH.SAKAMYA CAD.BOCURGATOĞLU SOK. NO:1
	MERKEZ	MAIKA TEKNİK	MUSTAFA ÖZKÖK	TABAKLAR MH.SEYMEN SK2/A
BURDUR	MERKEZ	SUDE SOĞUTMA	SERKAN EVCİL	ÜZSÜR MAH. GÜZELLESTİRME MH. NO:46
BURSA	INOGÖL	GÜNCE TEKNİK	GÜNDÜZ ÇEĞİL	SİNANBEY MAH MURAT CAD. NO:11
	İLNİK	KARBEYAZ BEYAZ EŞYA SERVİŞI	ABKURIRAHMAN AR	EŞEREZADE MAH. TOPKAPI CD.NO:33/B
	KARACABEY	GÜRKAN TİCARET	CÜRKAN ERGÜVENÇ	RUNGÜCPAŞA MAH. HASAN ÜNALDI SK. NO:15/17
	MUSTAFAKEVALPAŞA	OKUR TEKNİK	ZIYA OKUR	HAMZABEY MAH ŞEHIT ZIKI GÖKÖZ SOKNO:24/10
	OSMANGAZİ	AYDIN ŞİTMAMA-SOĞUTMA	IBRAHİM AYDIN	SOĞANLI MH. SOĞANLI BULVARI HALE SK. NO:6A-B
	OSMANGAZİ	NEVAM TEKNİK	MUSTAFA KAYNAÇI	HÜDAVENDIGAR MAH.4. UNAL SOK.NO:14
ÇANAKKALE	BIGA	SILA TEKNİK-SEVİNÇ TOPÇU	BAYRAM TOPÇU	HAMİDBEY MH. İNÖNU CD. NO:28/C
	SELİBOLU	GÜNSÖR TEKNİK	UFUK GÜNSÖR	GAZİ SÜLEYMAN PASA CD. GAZİ SÜLEYMAN PASA MH. ÜZTÜRK SİT. NO:1
	MERKEZ	ASYKI SERVIS HİZMETLERİ	GOKHAN MANDACI	İŞMETPAŞA MAH.ÇINARIK CAD.NO:21/L
ÇANKIRI	MERKEZ	ASLAN TEKNİK	DURSUN ASLAN	BUĞDAY PAZARI MAH ŞEHIT ÖZGÜR KARA SKERA PARK APT.NO:2/57
	ŞABANÖZÜ	AYDÖĞU TEKNİK SOĞUTMA	ABDULLAH AYDÖĞU	CUMHURİET MH. BELEDİYE İŞMERKEZ YANI. NO:11/2
ÇORUM	MERKEZ	ERDEM SOĞUTMA	UMUT BERKE ERDERM	KALE MAH.EMEK CAD.NO:14/B
DENIZLI	GİVRİL	EGE SERVIS	OSMAN GÜNDÜZ	AŞAĞİ MAH.ŞAHMET KANDAŞ CAD.NO:7
	MERKEZ	AKSIU TEKNİK	NECIP AKSIU	DİĞERMENÖNI MUH. 1739 SK. NO:12
	PAMUKKALE	KANTAR MÜHENDISLIK	ÖMER KANTAR	TOPRAKLIK MAH. 661. SK.NO:6
DIYARBAKIR	BAĞLAR	MUSA TEKNİK	MÜHSİME DEMİR	BAĞSILAR MH.51158 SK. ÖZKILIÇ KAYRA BEYDA KONUTLARI AZ BLOK DIŞ KAPI NO:7/BD
	SILVAN	BAVER SOĞUTMA	MURIT ÇALİŞCI	MESİT MAH.314.SOK NO:1 NO:A
DÜZCE	MERKEZ	KUÇÜKLER SOĞUTMA	ERÇİN KUÇÜK	KÜLTÜR MH.SÜLEYMAN KUYUNACU CD. NO:77/B
EDIRNE	KEŞAN	LIDER TEKNİK	ÖNDER SIVACI	AŞAĞİ ZAFERİYE MAH. ANAFARTALAR CAD. OYCAN APT. NO:29
	MERKEZ	YILDIZ SOĞUTMA	ERIKAN SALUSKA	I.MURAT MAH. GÜLNÖR MAZIUM CAD. SERHAT SİT. B BLOK 27/B
ELAZİĞ	KOVANCILAR	DOĞU TEKNİK	MUHAMMED ALBAYRAK	BAHÇELEYLER MAH.FEVZİ CAKMAK CAD.NO:3
	MERKEZ	YİŞİT TEKNİK	SONER ROZTAŞ	RIZAIYE MAH.MEHMET GÜCLU SKO. NO:36/B
ERZİNCAN	MERKEZ	ÇÜZUM BEYAZ EŞYA SERVİŞI	YASIN GÜRGÜR	INONÜ MAH.UZETPASA CAD. NO:23
ERZURUM	MERKEZ	KARDELEN BAKIM ONARIM	EŞUBEİKİR AKIN	ŞÜRKÜPASA MH. ŞIH KÖYÜ CD. EMİN EVLER ALTI NO:132 YAKUTİYE
	PALANDÖKEN	AY TEKNİK SERVIS HİZMETLERİ	YAKUP AY	HÜSEYIN AVN'ULAŞ MH ŞEHIT POLIS ELIKI BLV. TANAS İNS A BLOK NOS1

IL ILCE SERVİS ONVANI YETIKILI KİŞI YAZIŞMA ADRESİ TELEFON
ESKİŞEHİR	MERKEZ	ESKOM ELEKTRONİK	DURMUS TEPECİK	KURTULUS MH. MAÏDE BOLEL HUZUR EVİ CD. NO:14/B	0 222 224 15 30
	ODUNPAZARI	EMEV TEKNİK SERVIS	BETÜL SARMAŞIK	KURTULUS MH. VATAN CD. NO:88/B ODUNPAZARI	0 222 240 38 68
GAZİNANTEP	ISLAHİYE	İLKER TEKNİK	HASAN AKIN	AYDINLIK MAH.GÖZ CAD 15 AD ISLAHİYE	0 342 869 07 77
	MERKEZ	VIP SERVIS	SELÇUK SEMEN	DEĞIRMIÇEM MAH ABDULLAH ÇOLAKOĞLU CAD NO 16/A	0 342 336 59 59
	NİZİP	ATLAS BEYAZ EŞYA	ARİF KARABYIK	ŞİHLAR MAH.AVKAN SOK.NO:7/A	0 342 517 26 66
GIRESUN	MERKEZ	HASAN ALTIYAPRAK	HASAN ALTIYAPRAK	OSMANİYE MH ORHAN YILMAZ CD NO:7-11B	0 454 216 54 32
	TİRĞOLU	TEMUR TEKNİK SERVISİ	MUSTARA LÜTFİ TEMUROĞLU	KÖRİLMAN M. MEHMET BAYRAK C.ISTANBUL TVL.43	0 454 411 48 12
GÜMÜSHANE	MERKEZ	RECEP KOLOTOĞLU	RECEP KOLOTOĞLU	KARŞIYAKA VADI ÖZDENÖĞLU NO:35 KAPI NO:26	0 456 213 74 49
HAKKARI	YÜKSEKOVA	MELDYA ELEKTRONİK	ŞEHAT ETİN GURLE	23 NİSAN CAD. HAZAYI İŞ MIERK. KAT:11 NO:9	0 438 351 25 52
HATAY	ISKENDERUN	ÜNLU SOĞUTMA	OZAN ÜNLÜ	DUMULIPNAR MAH.PINARBAŞI CAD:NO:29/B	0 326 618 26 46
	KIRIKHAN	BAŞKARLAR ELEKTRONİK	HÜSEYIN BAŞKAR	BARBAROS MH. ŞHT ERDÖĞAN KARAOĞLU CD NO:141/C	0 326 345 43 38
	MERKEZ	GÜNEY TEKNİK	EDİP DERSÜNYELİĞLU	LÜĞUR MULMCU BULVARI CEYHAN APT NO:52/2	0 326 216 66 53
İĞDIR	MERKEZ	PARLAK TEKNİK	İBRAHİM PARLAK	TANSU ÇİLLER CAD TOMURCLK SOK.NO:15	0 476 227 47 51
İSPARTA	MERKEZ	TİÜLULAR TEKNİK SERVIS	FERHAT TİĞLI	HALIFE SULTAN MH.145.CO NO:1-3	0 248 201 20 60
	YALVAÇ	ARICAN SOĞUTMA	FATH ARICAN	ÇARŞI MAH.GAZI PASA CD. NO:15/A	0 246 441 37 47
	YALVAÇ	KADR SOĞUTMA	KADR ELİENLİ	PAZARAŞAGI MH. TURGUT ÖZAL BULVARI ÇAKIROLU APT. NO:26	0 246 441 70 00
ISTANBUL	ATAŞEHİR	EMEK SERVIS	İSMAIL BİÇER	KÜÇÜKBAKKALKÖY MAH. CENGIZ TOPEL CAD. YASA SOK. NO:1A D.1	0 216 575 70 80
	AVCILAR	BURAN TEKNİK SERVIS	NEVZAT ERDİNÇ	UNÜVERSİTE MH. ÇARDAK SK. NO:70	0 212 509 99 90
	AVCILAR	ELİT TEKNİK	ÖNER LİHENDE	AMBARLI MAHLSHT.ABDULAH KALA SOK.NO:1/3	0 212 852 10 63
	GAZİOSMANPAŞA	DUYGUN SERVIS	ENGIN DUYGUN	KARAYOLLARI MH. ABDİ İPEKİ CD. NO:143/A	0 212 419 35 91
	SANCAKTEPE	ÇAĞDAŞ SERVIS	SONER USLU	ABOURRAHMAN GAZIMH SFVENİLER CD. TOKAT SK NO 14 SANCAKTEPE	0 216 523 79 98
	SANCAKTEPE	ASYA TEKNİK	SİNAN DÜRMIŞ	KEMAL TÜRKLER MAH.UYSAL CAD:NO:32	0 530 703 14 40
İZMİR	BUCA	NKASTREYON DAY.TÜK.MALINŞ SAN	FAYSAL AYDEMİR	HÜRRİYET MH. MENDERES CD NO:381/B	0 232 227 66
	RUCA	ÇEVRİM TEKNİK	GÜLISTAN CEVRİM	HÜRRİYET MH. 455 SK. NO:11/C	0 232 452 62 43
	ÇEŞME	ÇEŞME İKILMLENDİRMİE	MERİŞ KURT	İSMET INÖNÜ MAH. 2001 SK. NO:80 H ÇEŞME İZMİR	0 545 551 64 71
	DİKLİ	AKMAN TEKNİK SERVIS	İSMET AKMAN	İSMET PASA MAH.3 SOK. NO:21/A	0 232 671 43 43
	GAZİEMİR	GÜMİŞ TEKNİK SERVIS	MEHMET AİLTİN	ATİFBEY MAH.5 SOKAK ÇIKMAZI NO:7/C	0 232 232 79 79
	KARŞIYAKA	ŞZR KLIMA MERKEZLER	SEZER ŞENİŞAS	6271 SOKAK ŞEMİKLER MAH.NO:40/A	0 232 329 02 31
	ODEMİŞ	ATOM BOBINAJ	ERSIN BOYLÜER	AKINCILAR MAH. MAHSEL SOK. NO:19/A	0 232 545 40 97
	ŞİRİNYER	İŞK TEKNİK	MEHMET ENES İŞIK	NAMİK KEMAL CD. NO:46/A	0 232 452 75 92
	TİRE	YILDIZ ELEKTRONİK	SEZAL SENSÖN	KURTULUŞ MH.AKYOL CAD:NO:52 TİRE	0 232 511 63 19
	URLA	ÇEVRİM TEKNİK	GÜLISTAN CEVRİM	HÜRRİYET MH. 455 SK. NO:11/C	0 232 452 62 43
KAHRAMANMARAŞ	ELİSTAN	ONU R ELEKTRONİK	ÖNRU GÜNALİMŞ	GÜNİŞLI MAH. ŞEHİT ER ÖMER EREN CAD NO:9	0 344 413 18 14
	ONIKİŞUBAT	RÜZGAR TEKNİK SERVIS	CANER TAŞOEMİR	ŞEHİT EVLİYA MH. 65023 SK NO:1/B UZUNOLUK	0 344 221 12 72
KARABUK	MERKEZ	NUR ELEKTRİK	BURAK ÖZAL	KAYABASI MAH.BAHATTIN GAZI CAD NO:46 B	0 370 424 32 95
KARAVAN	MERKEZ	ADİL SOĞUTMA	ADİL AKSOY	MANSURDEDE MAH. 143.SOK NO:6/A	0 338 213 22 20
KARS	KAGİZMAN	NARIN SOĞUTMA	DÜNDAR NARİN	Ş.DERE MAH.HACI KAĞÜZMAN Q.K.SOK.NO:1/A	0 474 351 76 51
	MERKEZ	HAFZOĞUUTM ELEKTRONİK	HAVYRETTIN OMAK	MERKEZ MAH. FAJKBEY CAD NO:209/A	0 474 223 07 70
	MERKEZ	TERMIK SOĞUTMA	DOĞANCAN ELEMANA	İSTASYON MAH.FAKBEY CAD.TAN APARTIMANI BO.234-1 İÇ KAPI NO:2 1	0 534 403 36 28
KASTAMONU	MERKEZ	ANİL TEKNİK SERVIS	SAİT AHMET AYDIN	MEHMET AKİF ERSOY MH. ARNAVUTOĞLU CD. NO:6	0 366 214 44 70
	TOSYA	ATAK TEKNİK FELETLERİ VE SOĞUTMA SİSTEMLERİ	HAKAN ATAK	IBNI SELIM MAHALİSİ FAZI BOYNER CADDESI NO:4/F	0 366 313 12 05
KAYSERİ	MERKEZ	KULÇ TEKNİK	MÜRKEMİN KILIÇ	ALSANCAK MH. YAVUZ SULTAN SELİM CD. NO:113	0 352 245 25 76
KIRIKHALE	ONIKİŞUBAT	ŞIK SOĞUTMA ISITMA SİSTEMLERİ	MUSTAFA İŞIK	GÜRLER MAH.ISTIKLAL CAD.NO:73/A	0 318 225 25 00
KIRKLARELI	BARAESKI	ERFENER TEKNİK SERVIS	ÖZCAN EREN	HAMIDİYE MAH.ISTASYON CAD. YILDIZ APT	0 288 512 62 72
KİŞEHRİR	MERKEZ	NET SOĞUTMA	BAYRAM AKKİŞ	AHİ EVRAN MH. ŞEHİT BEKİR KORKMAZ CD. MAVIKÖSK APT. B-BLOK NO:29/3	0 386 213 30 54
KÜLŞ	MERKEZ	SEZGİ ELEKTRIKLI EF ALETLERİ	FURKAN YAMAKOĞLU	YEDI ARALIK MH. NEMİKA CD. NO:40-1/7/2	0 348 814 40 05
KOÇAELİ	DAIRICA	LİDER ELEKTRİK	OSMAN NURI BOŞ	ABDI İPEKİŞM. BATTALGAZI CD NO:209/A DARICA	0 339 443 81 40
	İZMIT	ANLTEKNİK ANKASTIRE	ANİL CELEBI	YENİŞEHIR MAH.TURAN GÜNEŞ CAD.NO:274/S A2	0 262 232 24 24
KONYA	AKŞEHİR	SUDE SOĞUTMA	AHMET KOCALİTYAR	SEYRAN MAH. SEHİT SÜKİR YILDIZ CD. NO:6/B	0 332 813 41 41
	BEYŞEHİR	SAYOĞLI TEKNİK SOĞUTMA	ESRA SAYGULI	BAHÇEİLEVİER MAH. MEVLNA CD. NO:37/A	0 332 512 05 53
	EREĞLİ	ÖZ TEKNİK	MUSTAFA ÖZYÜREK	ALPASLAN MAH AV RIZA DENİZOĞLU CAD MEHMET HANİH ÖZTÜRK AP 3/8	0 332 713 38 39
	KULU	EFE TEKNİK	MEHMET YAŞAR DİLMEÇ	YENİ MAHALLE KIBRİS CADDESI NO:29/B	0 332 641 5170
	SELÇUKLU	ERTUĞRUL TEKNİK SOĞUTMA	AHMET ERTUĞRUL	ESENLER MH KESTEL SK. NO:5/A	0 332 238 33 99
KÜTAHYA	DOMANÇ	YASAR TEKNİK	RECEP YAŞAR	CUMHUREYET MAH.BURSA CAD. NO:19/8	0 274 661 22 40
	MERKEZ	EŞEN TİÇARET	LEVENT EŞEN	SERVI MH.HİCRET SK. ÖZLEM APT.ALTI NO:8G	0 274 216 59 88
	TAVŞANLU	ŞAKIRAK ISITMA SOĞUTMA	MESUT SAKRAK	DURAK MAH.DOMANIÇ CD. NO:55	0 274 815 35 38
MALATYA	MERKEZ	ERCAN TEKNİK	ERCAN ŞİMŞEK	CEVERIZADE MAH.EMEKSİZ CAD NO:95A	0 422 321 40 46
	AKHISAR	ONAR ELEKTRİK	OZCAN ONAR	RAGİPİBEY MH.1 SK.	0 236 414 60 83
	ALAŞEHİR	ÖZ HISAR DAYANIKLI TÜKETİM	TARIK DAKNI - BİLAL KOCATÜRK	3 EYLÜL. MAH. OSMAN AKÇA CAD. NO:98/1	0 236 653 44 51
	KULA-SALIHLI	SAHİN SOĞUTMA-SEVINÇ BALCI	MEHMET BALCI	4 EYLÜL. MAH.238.SOK.NO:6/B	0 236 816 74 86
	MERKEZ	ŞEN SOĞUTMA	HAKAN SEN-DİLEK ŞEN	ARDA MAHALİSİ KENZİ CADDESI NO:38/8/13	0 238 238 04 11
	SOMA	FEYZA ELEKTRİK	HALIL İBRAHİM ERDIL	KURTULUŞ MH. FATİH CD. NO:47/A	0 339 943 83 95
MARDİN	KIZILTEPE	ARSLAN TEKNİK	BİLAL ASLAN	CUMHUREYET MAH. 808.SOK NO:15	0 482 312 64 08
	MAZIDAĞI	SEÇKİN SOĞUTMA	MÜZAFFER YAKLAV	POYRAZ MAH. YEŞİL DERIK CAD. NO:27	0 538 839 41 15
	NUSAYBİN	MODERN TEKNİKER ISITMA VE SOĞUTMA	MEHMET ALI BALA	8 MAIRT MAHALLESİ YONCA SOKAK NO : 1/A	0 482 415 02 47
MERSİN	AKÖDENİZ	BULUT TEKNİK	MEHMET AKYÜZLU	İHSANYE MAH.4939 SOKAK AKYÜZLU APT ALTI	0 324 357 18 16
	ANAMUR	GÜNEY SOĞUTMA	MEVLÜT DEMİR	ESENTEPE MH.23 NİSAN CD. NO:22	0 324 816 80 36
	ERDEVLÜ	ALPER SOĞUTMA	ERSAN BAYRAM	AKDENİZ MAH. ERDEMÖĞLU BULV. OÜMPİYAT SİTESİ ALTI NO:101/A	0 324 515 30 09
	GÜLNAR	GÜLNAR BEYAZ ÇEŞA ÖZEL SERVİŞI	ALPER YILMAZ	HACIPINAR MAH. ANKARA CAD. G-10	0 543 807 35 51
	MEZITLİ	AKRISAN TEKNİK SERVIS	HAKAN NİSAN	G.M.K.BULVARI FATİH MH.33018 SOK.CİHAN APT 3/A	0 324 359 64 34
	MUT	GENÇ SOĞUTMA	MEHMET GENÇ	PINARBAŞI MK. MARIA CD. NO:12/A	0 324 774 63 35
	SILIFKÇ	YILDIZ TEKNİK SOĞUTMA	AKIN YILDIZ	GAZI MH. TOROS CD. NO:23/7	0 537 898 95 19
	TARSUS	GÜNEY TEKNİK	MURAT SAMI GÜNEY	ŞEHİT İSHAK MH. MEVLANA CD. NO:11/A	0 324 625 55 06
	YENİŞEHR	NEW TEKNİK	SELÇUK SEMEN	MENTEŞ MAH.2598 NO.LU SK NO:24/B	0 324 327 73 00
MUGLA	BODRUM	ÖZTÜRK TEKNİK	HALIL ÖZTÜRK	ÇIRKAN MAH. 5829,SK NO:18/B	0 545 237 83 73
	FETHİYE	ŞUNKA TEKNİK	RESUL ŞUNKA	TUZLA MH.ADNAN MENDERES BULVARI AYKURT I APT.NO:20/1	0 252 612 27 02
	MARMARIS	PRO++ TEKNİK	MUHAMMED HALKACI	BELDİBİ MAH.ATATÜRK BULVARI NO:41/1	0 531 935 17 85
	MERKEZ	ÇAĞLAR SERVIS VE TCARET	MEHMET KARAĞLU	ORHANYE MAH.108. SOKAK ÇAÇLAR APT. NO:2/8	0 252 214 13 91
	MERKEZ	UYGUN KARDEŞLER SOĞUTMA	ARDA ARMAĞAN UYGUN	MÜŞTAKBEY MAH.AHMET YASEVI SOK.NO:4/A	0 252 572 24 92
	MILAS	AYDIN SOĞUTMA	CELAL AYDIN	BURGAZ MH.NAZMI AKDENİZ CAD NO:24/A	0 252 512 50 10
	MILAS	EMX SOĞUTMA	SELÇUK ZORLU	BURGAZ MH. KİŞLA CD. NO:33/A	0 252 513 00 67
	YATAĞAN	DOSTLAR BOBINAJ	MEHMET KOCA	KONAK MAH.SADI UYSAL CAD:NO:98	0 252 572 29 24
	YATAĞAN	AS TEKNİK	AHMET MEMİK	CUMHÜRİYET MAHALLESİ 152 SOKAK NO:8	0 252 572 56 31
IL ILÇE SERVIS ÜNVANI YETKILI KİŞI YAZIŞMA ADRESİ TELEFON
MUS	MERKEZ	ÖMER TEKNİK	ÖMER ATALAY	KÜLTÜR MH.167.SK NO:4	0 436 212 50 62
NEVŞEHİR	MERKEZ	EREN SOĞUTMA	FATIH OLGUN	KIRATLÖĞLU MAH. FATIH SOK. NO:2	0 384 213 02 04
NİĞDE	MERKEZ	DEHA TİCARET	HALİL ERTAŞ	ŞAH SÜLEYMAN MH. FÄIK ŞAHENK BULVARI KISKACI APT 37/Z1 NİĞDE/MERKEZ	0 388 233 67 57
ORDU	ALTINORDU	MELEGİM TEKNİK SERVIS	NURI KAYA	YENI MAH.319.SOK. NO 23/A	0 452 214 04 49
	AYBASTI	ESEN BEYAZ EŞYA	İLKAY ESEN	ESENLİ MAH. REŞADIYE CD. NO:44/A	0 452 714 21 78
	FATSA	ÇAĞ-TEK	MEHMET ÇIRAK	DUMLUPINAR MH. M.BAYIRMAN CD. NO:17	0 452 424 30 80
	MERKEZ	UZMAN TEKNİK	AHMET ÖĞURLU	YENI MHL ŞEHİT POLIS AYDIN CÜLER SK. NO:49/A	0 452 214 44 75
	ÜNİYE	ZORLU SOĞUTMA	ZEKİ ZORLU	LİŞELER MH. DEĞIRMEN YOUL. 1.5K. NO:14/A	0 452 324 19 19
OSMANİYE	MERKEZ	ÖMER TEKNİK	ÖMER ŞEKER	RAUFBEY MAH.95SZ.SOK NO.19/E CELFINOGULLARI İNS.	0 541 497 88 94
RIZE	ARDEŞEN	KAPTAN ELEKTRONİK	BARIŞ KAPTAN	MERKEZ MAHLDR NIZAMETTİN ALEMDAR CAD.NO:6	0 454 715 50 40
	MERKEZ	BENİM USTAM	NİHAT FISTİK	EKREM ORHON MAH. HANIMELİ SOK SAHİL CAMİ YANI 16-A	0 454 233 04 53
	MERKEZ	TOPRAK TEKNİK	ZEKERİYA KAR	PIRİÇELERİ MAH.ZİHNİDERİN CAD NO 15/B	0 464 253 04 53
SAKARYA	MERKEZ	KUZEY SOĞUTMA	ZEKİ BULUT	ŞEKER MAH.SEDAT KİRTETEPE CAD.NO:57/C	0 264 279 23 90
SAMSUN	BAFRA	KARATAŞ TİCARET	İLHAN KARATAŞ	KIZLURMAK MH. FEVZİ ÇAKMAK SK. NO:18	0 362 543 04 91
	BAFRA	ÇAL KARDEŞLER	BURAK ÇAL	ÇİLHANE MAH ŞEHİT AYHAN KALIAN CAD.NO:11/A	0 545 393 49 39
	ÇARŞAMBA	YUNUS TEKNİK SOGUTMA	İSMALİ GİRTLİ	K.ÇAY MAH HASANLI CAD NO:55	0 362 833 10 97
	MERKEZ	SAYLOR ELEKTRONİK	MUSTAFA KÜÇÜKYILMAZ	BAHÇELEVLER MH. MEVLANA CD. NO:15	0 362 234 61 05
	MERKEZ	ÇAĞDAŞ SERVIS	HAŞİM EMİRBUYURAN	LIMAN MH.ÖĞRETMENLER CD. ITIMAT APT. NO:2 ILKADIM	0 362 446 30 02
	TERMİE	YAĞIZ BEYAZ EŞYA VE KÜÇÜK EV ALİTLERİ ONARIM SERVİSİ	MUHARREM SEMIH ÇEVİK	CUMHURİYET MAH. SAMSUN CAD.159	0 362 888 83 86
SİIRT	MERKEZ	DEMİR SOĞUTMA	ALI DEMİR	BAHÇELEVLER MH. 1419 SK SOK. NO:4 B	0 484 223 37 51
SINOP	AYANCİK	ÇALIŞKAN BEYAZ EŞYA	MEHMET ÇALIŞKAN	SEDAT DEMİRCAN CD. NO:20	0 368 613 20 12
	AYANCİK	YILKAY SOĞUTMA	MEHMET YILMAZ	YALI MAHALLESİ DOKTOR AVNI HAMZAÖĞLU CADDESİ NO/46	0 368 613 52 12
	BOYABAT	ÖZTÜRK BEYAZ EŞYA	BAYRAM ÖZTÜRK	GÖKDERE MH. YUSUF KEMAL BEY CD. NO:24 PTT KARSİ	0 368 315 61 21
	MERKEZ	DEMİREL TİCARET	RAFET DEMİREL	İNCEDAYI MAH. B NOLU SOK N:8 K:1 DEMİREL APT	0 368 260 07 87
SIVAS	GÜRÜN	GÜRÜN TEKNİK	HACI YUSUF KOÇAK	PINARÖNU MH. HAKKI MOĞOLKOÇ SK. NO:3/A	0 346 715 29 99
	MERKEZ	SOĞUK TEKNİK	AHMET ÜSTUNDAG	KALEARDI MH.FEVZİÇAKMAK CD. NO:45/B	0 346 221 17 89
	MERKEZ	SENEM TEKNİK	MUSA DOĞAN	ECE MH.LÜRKİSETEN CD. NO:12/B	0 346 221 71 53
	SUŞEHRİ	KANGAL TEKNİK	MUSTAFA FUJAT TESTIĞ	HAUL RIFAT PAŞA MAH.KULTUR SOK NO 4 /D	0 346 221 92 82
ŞANLI URFA	BİRECK	YİĞİTBASI SOĞUTMA	ABDULKADIR YİĞİTBASI	MEYDAN MAH.PTT CAD. NO:6/A	0 538 846 98 00
	CEYLANPINAR	ASAN SOĞUTMA	MUZAFFER ASAN	CUMHURİYET CD. NO:120	0 414 471 44 10
	MERKEZ	YILDIZ TEKNİK	BEKİR YILDIZ	ERTUĞRUL GAZI MAH. 357 SK. ENES APT NO: 18 B İÇ KAPİ NO: 1 HALİLİYE	0 414 313 30 50
	SİVEREK	AK SOĞUTMA	ZİYAT BOYNUKARA	GÜLABİBEY MAH. MEHMET ALI ŞİRİN CAD. NO:5/B	0 414 552 9330
	VİRANŞEHİR	SEÇKİN SOĞUTMA	MEHMET GÜDER	YENİŞEHİR MH. 1619 SK. NO:8/B	0 414 511 68 47
ŞIRNAK	ÇİZRE	OYMAN SOĞUTMA	KADRİ OYMAN	NUR MH.KURAMI CD. NO:20/1	0 486 616 21 73
	MERKEZ	DAMILA TEKNİK	SEYFETTİN BATMAZ	AYDINI.KEVİLER MAHALLESİ DERVA CAD. NO:8/A	0 486 216 25 47
	SİLOPİ	TAYFAN SOĞUTMA	ERDAL TAYFAN	CUDI MAH. 61.CAD NO 24	0 486 518 35 36
	SİLOPİ	HUZUR SOĞUTMA	ŞENUL ARVİŞ	YESİLTEPE MH. 609 SOK NO:14/B	0 486 518 43 97
TEKIRDAG	ÇERKEZKÖY	GÜVEN TEKNİK	GÜVEN ERTÜRK	GAZI MUSTAFA KEMAL PAŞA MH TOKUÇLAR SK NO:5 ÇERKEZKÖY	0 282 726 15 15
	ÇÖRLU	BAĞLAR TEKNİK	İBRAHİM KELEŞ	ŞEYHSİNAN MH ATATÜRK BULVARI ARPALIK 2.5K NO:37 C	0 282 652 93 98
	MERKEZ	BAĞLAR TEKNİK	İBRAHİM KELEŞ	ŞEYHSİNAN MH ATATÜRK BULVARI ARPALIK 2.5K NO:37 C	0 282 652 93 98
TOKAT	ERBAA	SISTEM SOĞUTMA	OĞUZHAN DEMİREZEN	YESİYÜRT MH ATATÜRK CD NO:65/A	0 356 715 50 57
	MERKEZ	ÖZGÜL TEKNİK SERVIS	RIZA ÖZGÜL	YESİL IRMAK MH. ÇEŞENİSTAN CD. 2.5K. NO:5/C	0 356 214 60 70
	NIKSAR	YASAM TEKNİK SOĞUTMA	YASAR KEMAL DURMUS	GAZİOSMAN PAŞA MAH MEHMET AXİF ERSDY CD NO 66	0 356 527 15 27
	TURHAL	GÜÇLU ELEKTRONİK	SAMET B. ALEMDAR	CELAL MH. TUNA SK. NO:22/A	0 356 276 39 66
TRABZON	ARAKLI	ARAKLI SOĞUTMA	ALİ ÇEBİ	MERKEZ MAH.KARANFİL SOK.	0 545 319 93 61
	MERKEZ	ISSOTEK ISITMA SOĞUTMA TEKNOLOJILERİ	EMRE PABUÇU	2 NOLU BESİRU MAH. 918 NOLU SK. GÜZEL EVLER B BLOK	0 462 221 02 21
	OF	KESKİN TEKNİK SERVIS	ABDULKERİM KESKİN	SOLAKLI MAHALLESİ CUMHURİYET CADDESİ NO 173 A	0 462 771 67 71
	VAKFIKEBİR	COSKUN TEKNİK	COSKUN BYIKU	KEMALİYE MAH. 14 SUBAT CD. NO:7/B	0 462 841 48 31
TUNCELİ	MERKEZ	DOĞU TEKNİK	MUHAMMED ALBAYRAK	BAHÇELIEVLER MAH.FEVZİ ÇAKMAK CAD.NO:3	0 424 611 44 00
UŞAK	EŞME	TEKNİK BEYAZ EŞYA	AHMET ÜRGÜN	ŞEHITALİBEY MAH. FAHİR GÜNDÜZ CAD. NO:23/8	0 535 439 77 85
	MERKEZ	METİN SOĞUTMA-HANİFE METİN	HAKAN METİN	ÖZDEMİR MH. YILMAZ ATAKSOR SK. NO:16/8	0 276 223 96 35
VAN	MERKEZ	ÖZ USTA TAMIRAT	BURHAN AYDIN	ŞEREFİYE MH. DEMİRCİLER 1.5K NO:1/C	0 432 214 06 85
	MERKEZ	AS TEKNİK	SEDAT SEFER	HALILÂGA MAH.GÜLBASI CAD.STADARKASI SOK.GÜLKENT EVLERİ B/30	0 432 217 17 72
YALOVA	MERKEZ	PAŞA TEKNİK	ADEM ERDOĞAN	MUSTAFA KEMAL PAŞA MAH GİRNE CAD NO 27/A YALOVA / MERKEZ	0 226 800 01 01
YOZGAT	AKDAGMADENİ	ÜNALANLAR ELEKTRONİK	MUSTAFA ÜNALAN	İBRAHİMÂĞ MAH.NAMİK KEMAL CAD.NO:10	0 354 314 10 11
	MERKEZ	EKİNCİ SOĞUTMA	HARUN EKİNCİ	AŞAĞINOHUTLUMH.EMNIYET CD. MÜZE YANI DAİRE NO:1	0 354 217 67 90
	SORGUN	EKİNCİ SOĞUTMA	HARUN EKİNCİ	AŞAĞINOHUTLUMH.EMNIYET CD. MÜZE YANI DAİRE NO:1	0 354 217 67 90
ZONGULDAK	ÇAYCUMA	VIĞİT TİCARET	SEYFETTİN VIĞİT	ÇAY MAH.ÖMER KALAYO CAD.NO:22/A	0 372 615 65 05
	KDZ.ERİĞLİ	ŞAHİN TEKNİK SERVIS	GÖKHAN ŞAHİN	MÜTÜ TÜ MAH. ŞADAN SÖNMEZ SOK. KOÇAK APT. NO:52/A	0 534 704 4440
	MERKEZ	EROL ELEKTRONİK	İŞMAIL EROL	MİTHATPAŞA MH AZÜİYE CD. N:27/B	0 372 253 76 06
	MERKEZ	VIĞİT TİCARET	SEYFETTİN VIĞİT	ÇAY MAH.ÖMER KALAYO CAD.NO:22/A	0 372 615 65 05

SILVERLINE DANIŞMA HATTI

444 4 758

SILVERLINE

1. Garanti süresi malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 2 yıldır.

2. Bütün parçaları dahil olmak üzere malın tamamı firmamız tarafından garanti süresince garanti kapsamındadır.

3. Malın garanti süresi içerisinde arızalanması durumunda, tamirde geçen süre garanti süresine eklenir. Malın tamir süresi en fazla 20 iş günüdür. Bu süre mala ilişkin arızanın servis istasyonuna, servis istasyonunun olmaması durumunda, malın satıcısı, bayii, acentesi, temsilciliği, ithalatçısı veya imalatçısından birisine bildirim tarihinden itibaren başlar. Malın arızasının, 10 iş günü içinde giderilmemesi halinde; üretici veya ithalatçı, malın tamiri tamamlanıncaya kadar, benzer özelliklere sahip başka bir malı tüketicinin kullanımına tahsis etmek zorundadır.

4. Malın garanti süresi içinde, gerek malzeme ve işçilik, gerekse montaj hatalarından dolayı arızalanması halinde, işçilik masrafı, değiştirilen parça bedeli ya da başka herhangi bir ad altında hiçbir ücret talep edilmeksizin tamiri yapılacaktır.

5. Malın ayıplı olduğunu anlaşılması durumunda tüketici;

a) Satılanı geri vermeye hazır olduğunu bildirerek sözleşmeden dönme,

b) Satılanı alıkoyup ayıp oranında satış bedelinden indirim isteme,

c) Aşırı bir masraf gerektirmediği takdirde, bütün masrafları satıcıya ait olmak üzere satılanın ücretsiz onarılmasını isteme,

d) İmkan varsa, satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme, seçimlilik haklarından birini kullanabilir. Satıcı, tüketicinin tercih ettigi bu talebi yerine getirmekle yükümlüdür.

1. Tüketicinin ücretsiz onarım hakkını kullanması halinde malın;

a) Garanti süresi içinde tekrar arızalanması,

b) Tamiri için gereken azami sürenin aşılması,

c) Tamirinin mümkün olmadığını, yetkili servis istasyonu, satıcı, üretici veya ithalatçı tarafından bir raporla belirlenmesi, durumlarında; tüketici malın bedel iadesini, ayıp oranında bedel indirimini veya imkan varsa malın ayıpsız misli ile değiştirilmesini satıcıdan talep edebilir. Satıcı, tüketicinin talebini reddedemez. Bu talebin yerine getirilmemesi durumunda satıcı, üretici ve ithalatçı müteselsilen sorumludur. Malın ayıpsız misli ile değiştirilmesinin satıcı için orantisız güçlükleri beraberinde getirecek olması halinde tüketici, sözleşmeden dönme veya ayıp oranında bedelden indirim haklarından birini kullanabilir.

1. Malın kullanma kılavuzunda yer alan hususlara aykırı kullanılmasından kaynaklanan arızaların yanı sıra aşağıda açıklanan koşullarda, ürün garanti kapsamına girmez.

a) Garanti Belgesi üzerinde malın seri numarasında tahrifat yapıldığı haller,

b) SILVERLINE yetkili personeli ya da yetkili servisleri

haricinde kişilerin cihazın tamir ve tadiline müdahale etmesi sonucu oluşan arızalar,

c) Cihaza bağlanan dış donanımdan (regülatör, kesintisiz güç kaynağı vb.) kaynaklanan arızalar,
d) Anormal voltaj düşüklüğü veya fazlalığından, hatalı elektrik tesisatından, cihazın etiketinde belirtilenden farklı bir şebeke gerilimine bağlanmasıyla oluşan arızalar,
e) Malın tesliminden sonraki nakiller ve yerleştirme sonucu (düşme, aşırı sarsılma, darbe vs.) oluşabilecek arızalar,
f) Cihazın kullanım hatalarından meydana gelen dış ve iç yüzeylerdeki bozulma, çizilme, kırılmalar ve arızalar,
g) Doğa olaylarının (yıldırım, sel, su baskını, deprem, yangın vs.) yol açacağı arızalar.

Garanti Belgesinin tekemmül ettirilerek tüketiciye verilmesi sorumluluğu tüketicinin malı satın aldığı yetkili satıcı, acente ya da temsilciliklere aittir.

Tüketiciler; Şikayet ve itirazlar için tüketici mahkemelerine ve tüketici hakem heyetlerine başvurabilir. Garanti belgesi ile ilgili olarak çıkabilecek sorunlar için T.C. Ticaret Bakanlığı Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlüğüne başvurabilir.

MÜŞTERİ SEÇİMLİLİK HAKLARI

1. Malın ayıplı olduğunu anlaşılması durumunda tüketici;

a) Satılanı geri vermeye hazır olduğunu bildirerek sözleşmeden dönme,
b) Satılanı alıkoyup ayıp oranında satış bedelinden indirim isteme,
c) Aşırı bir masraf gerektirmediği takdirde, bütün masrafları satıcıya ait olmak üzere satılanın ücretsiz onarılmasını isteme,
d) İmkan varsa, satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme, seçimlilik haklarından birini kullanabilir. Saticı, tüketicinin tercih ettiği bu talebi yerine getirmekle yükümlüdür.

1. Tüketicinin ücretsiz onarım hakkını kullanması halinde malın;

a) Garanti süresi içinde tekrar arızalanması,
b) Tamiri için gereken azami sürenin aşılması,
c) Tamirinin mümkün olmadığını, yetkili servis istasyonu, satıcı, üretici veya ithalatçı tarafından bir raporla belirlenmesi, durumlarında; tüketici malın bedel iadesini, ayıp oranında bedel indirimini veya imkan varsa malın ayıpsız misli ile değiştirilmesini satıcıdan talep edebilir.

Saticı, tüketicinin talebini reddedemez.

Bu talebin yerine getirilmemesi durumunda satıcı, üretici ve ithalatçı müteselsilen sorumludur. Malın ayıpsız misli ile değiştirilmesinin satıcı için orantısız güçlükleri beraberinde getirecek olması halinde tüketici, sözleşmeden dönme veya ayıp oranında bedelden indirim haklarından birini kullanabilir.

Tüketiciler; Şikayet ve itirazlar için tüketici mahkemelerine ve tüketici hakem heyetlerine başvurabilir.

MALIN

Cinsi ÇAMAŞIR MAKİNESİ

Markası SILVERLINE

Modeli WM14038W01

Ürün Kodu 1.14038.57.110.01

Seri No

SATICI FİRMANIN

Unvanı Adı, Soyadı

Adresi Adresi

Tel-Faks Tel

Fatura Tarihi

Fatura No

Yetkili Kaşe ve İmza

Teslim Tarihi ve Yeri ....

Azami Tamir Süresi 20 İşgünü

Garanti Süresi 2 Yıl

ALICININ

Adı, Soyadı

Adresi

Tel

ÜRETİCİ FİRMA / MANUFACTURER COMPANY

SILVERLINE Ev Gereçleri Satış ve Pazarlama A.Ş.

Defterdar Mah. Otakçılar Cad. No:78 Flatofis

Kat:2 İç Kapı No:19 Eyüpsultan / İSTANBUL P.K.: 34050

Tel: [phone] Faks: 0 212 481 40 08

SILVERLINE EV

GEREÇLERİ SATIŞ VE PAZARLAMA A.Ş

Defterdar Mah. Otakçılar Cad.No:78 Flatofis

Kat:2/19 P.K.:34050 Eyupsultan / İSTANBUL

Marmara Kurumlar V.D..769 038 9456

i.T.O. Sicil No:549979

Mersis No:0769 0389 4560 0018