EVC04-AC22SWD-T2P(K) - Kategorize edilmemiş VESTEL - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU EVC04-AC22SWD-T2P(K) VESTEL

Öncelikle doğa ve teknoloji dostu ürünümüzü tercih ettiğiniz için sizi kutlarız. Beklentilerinizin üzerinde ürün sunmayı amaç edinerek, modern tesislerde özenle üretilen, titiz kalite kontrollerinden geçirilen elektrikli araç şarj cihazınız kullanımınıza sunulmaktadır. Bu kullanım kılavuzu size cihazınızın kullanımında yol gösterecektir; cihazınızın en ileri teknolojik çözümler içerldiğini ve kullanımının son derece kolay olduğunu göreceksiniz. Cihazınız, gerekli olan özeni ve bakımı sağladığınız takdirde size uzun yıllar hizmet edecektir. Cihazınızı kullanırken keyif almanızı diliyoruz. Bu ürün, çevreye saygılı VESTEL KOMÜNİKASYON SANAYİ VE TİCARET A.Ş.tesislerinde doğaya zarar vermeden üretilmiştir.

Önemli Güvenlik Bilgileri

Cihazınızı hızlı bir şekilde öğrenmek ve tüm fonksiyonlarını kullanabilmek için lütfen bu kılavuzu dikkatlice okuyunuz.

UYARI: Cihazın veya bileşenlerin hasar görmesini veya kullanıcıların zarar görmesini önlemek için önemli talimatlara uyulması gerekir. Bu kullanım kılavuzu, cihazınızın kullanımı, güvenliği, kullanım amaçları, temizliği ve bakımı hakkında önemli bilgiler içermektedir. Bu kılavuzu her zaman cihazınızla birlikte bulundurunuz.

iÇİNDEKİLER

1 - GÜVENLİK BİLGİLERİ 4

1.1 - GÜVENLİK UYARILARI 4
1.2 - TOPRAK BAĞLANTISI UYARILARI 5
1.3 - GÜÇ KABLOLARI, FİŞLER VE ŞARJ KABLOSU UYARILARI.... 5
1.4 - DUVAR MONTAJI UYARILARI....6
1.5 - TEMİZLİK VE BAKIM SIRASINDA UYULMASI GEREKEN GÜVENLİK BİLGİLERİ ...... 6
1.6 - TAŞIMA VE NAKLİYE SIRASINDA DİKKAT EDİLMESİ GEREKEN GÜVENLİK BİLGİLERİ ..... 6

2 - GENEL BİLGİLENDİRMELER....7

2.1 - ÜRÜN BİLEŞENLERİNİN TANITIMI .....7

2.1.1 - RCD MODELLER....7
2.1.2 - MID MODELLER....8

2.2 - ŞARJ CİHAZINI TAKIN....9

2.2.1 - SOKETLİ MODELLER 9
2.2.2 - BAĞLI KABLO MODELİ 9

2.3 - DURUM BİLGİSİ LED'İNİN DAVRANIŞI 10

3 - TANITIM 12
4 - TEKNİK ÖZELLİKLER....13
5 - ŞARJ 15

5.1 - BAĞIMSIZ KULLANIM MODLARI .....15

5.1.1 - OTOMATİK (TAK & ŞARJ ET) ŞARJ MODU....15

5.1.2 - RFID YETKİLENDİRME MODU 20

5.1.2.1 - KULLANICI RFID KARTININ KAYDEDİLMESİ .....20

5.1.2.1.1 - RFID KARTININ YEREL RFID LİSTESİNE EKLENMESİ/LİSTEDEN SİLİNMESİ: 20

5.1.2.2 - ARAÇ BAĞLANTISI VE ŞARJ ......20

5.1.2.2.1 - SOKETLİ MODEL ......20

5.1.2.2.1.1 - ARAÇ BAĞLANTISI VE ŞARJ .....20
5.1.2.2.1.2 - ŞARJ DURDURMA....22

5.1.2.2.2 - BAĞLI KABLO MODELİ ......23

5.1.2.2.2.1 - ARAÇ BAĞLANTISI VE ŞARJ ......23
5.1.2.2.2.2 - ŞARJ DURDURMA 25

5.1.3 - AKILLI UYGULAMA YETKİLİ MODU (Wi-Fi ile isteğe bağlı) ......26

5.1.3.1 - EVİN AKLI UYGULAMASININ YAPILANDIRILMASI ......26

5.1.3.2 - EVİN AKLI KONFİGÜRASYONU: ......26

5.1.3.3 - ARAÇ BAĞLANTISI & ŞARJ ......27

5.1.3.3.1 - SOKET DONANIMLI MODEL ......27

5.1.3.3.1.1 - ARAÇ BAĞLANTISI & ŞARJ ......27

5.1.3.3.1.2 - ŞARJI DURDURMA 29

5.1.3.3.2 - BAĞLI KABLO MODELI 30

5.1.3.3.2.1 - ARAÇ BAĞLANTISI & ŞARJ ......30

5.1.3.3.2.2 -ŞARJ DURDURMA 32

5.1.4 - RFID YEREL LİSTE YETKİLENDİRME MODU VE TÜM RFID'LERİ KABUL ET MODU 34

5.1.4.1 - SOKETLİ MODEL 34

5.1.4.1.1 - ARAÇ BAĞLANTISI VE ŞARJ 34

5.1.4.1.2 - ŞARJ DURDURMA 36

5.1.4.2 - BAĞLI KABLO MODELİ 37

5.1.4.2.1 - ARAÇ BAĞLANTISI VE ŞARJ ......37

5.1.4.2.2 - ŞARJ DURDURMA 39

5.2 - OCPP MERKEZİ SİSTEME BAĞLI MOD (Opsiyonel) 40

5.2.1 - SOKETLİ MODELLER 40

5.2.1.1 - ARAÇ BAĞLANTISI VE ŞARJ 40

5.2.1.2 - ŞARJ DURDURMA 42

5.2.2 - KABLOLU MODEL 43

5.2.2.1 - ARAÇ BAĞLANTISI VE ŞARJ....43

5.2.2.2 - ŞARJI DURDURMA 45

5.2.3 - OCPP 1.6 JSON EK ÖZELLİKLER....46

5.2.3.1 - AYIRMA ÖZELLIĞİ......46

5.2.3.2 - UZAKTAN ŞARJ BAŞLATMA / SONLANDIRMA .....46

5.2.3.3 - DONANIMSAL SIFIRLAMA / YAZILIMSAL SIFIRLAMA ....46

5.2.3.4 - SOKET KİLİDİNİN AÇILMASI 46

6 - KİLİTLİ KABLO FONKSİYONU (Soketli Model) 47

7 - MID ÖLÇER MODELLERİ (Opsiyonel) 48

8 - SORUN GİDERME....48

8.1 - HATA ve ARIZA KOŞULLARI....48

8.1.1 - GENEL HATA DURUMU....49

8.1.2 - SORUNLAR VE ÇÖZÜMLER 49

8.1.3 - KAÇAK AKIM CİHAZLI ÜRÜNLERDE DALGALANAN RÖLE İKAZI(OPSİYONEL) ...50

8.1.3.1 - KAÇAK AKIM RÖLESİNDE DALGALANMA 50

8.1.3.2 - DC 6mA KAÇAK AKIM SENSÖRÜ DAVRANIŞI .....50

1 - GÜVENLİK BİLGİLERİ

DIKKAT

ELEKTRİK ÇARPMA RİSKİ

DİKKAT: ELEKTRİKLI ARAÇ ŞARJ CİHAZI, ELEKTRİKLE İLGİLİ BÖLGESEL VEYA ULUSAL DÜZENLE-MELERE UYGUN OLARAK LİSANSLI VEYA DENEYİMLİ BİR ELEKTRİKÇİ TARAFINDAN MONTE EDİLMELİDIR.

DIKKAT

Elektrikli araç şarj cihazının AC şebeke bağlantısı ve yük planlaması, yürürlükteki bölgesel veya ulusal elektrik yönetmelikleri ve standartlarında belirtildiği şekilde yetkililer tarafından incelenmeli ve onaylanmalıdır. Birden fazla elektrikli araç şarj cihazı kurulumunda,

yük planı buna göre belirlenecektir. Üretici, AC şebeke bağlantısı veya yük planlaması dolayısıyla oluşacak hataların neden olduğu hasarlardan veya risklerden herhangi bir şekilde doğrudan veya dolaylı olarak sorumlu olmayacaktır.

ÖNEMLİ - Kurulum veya çalıştırma öncesinde bu talimatları tamamıyla okuyunuz.

1.1 - GÜVENLİK UYARILARI

• Bu kılavuzu güvenli bir yerde saklayın. Bu güvenlik ve kullanım kılavuzunu daha sonra başvurmak üzere güvenli bir yerde saklayın.
• Değer etiketinde belirtilen voltajı kontrol edin ve uygun şebeke voltajı olmadan şarj istasyonunu kullanmayın.
• Ünitenin normal çalıştığından emin değişeniz veya ünite herhangi bir şekilde zarar görmüşse üniteyi kullanmaya devam etmeyin. Şebeke beslemesi devre kesicisinden (MCB veya RCCB) elektriğini kesin. Bölgenizdeki bayiye başvurun.
• Ortam sıcaklığının -35 °C ile +55 °C arasında (doğrudan gün ışığı altında olmadan) ve bağlı nem düzeyinin %5 ile %95 arasında olması gereklidir. Şarj istasyonunu yalnızca belirtilen çalışma koşullarında kullanın.
• Cihazın konumu, şarj istasyonunun aşırı ısınmasını önleyecek şekilde seçilmelidir. Kullanım sırasında doğrudan güneş ışığı veya ısıtma kaynaklarının neden olduğu yüksek sıcaklık, şarj akımının azalmasına veya şarj işleminin geçici olarak kesintiye uğramasına neden olabilir.
• Şarj istasyonu dış ve iç mekanda kullanılmak için uygundur. Aynı zamanda halka açık alanlarda da kullanılabilir.
• Yangın, elektrik şoku veya ürünün zarar görmesi riskini en aza indirmek için, bu cihazı aşırı yağmura, kara, fırtinalara veya diğer olumsuz hava koşullarına maruz bırakmayın. Ayrıca, şarj istasyonu üzerine sıvı dökülmemeli veya sıçratılmamalıdır.

• Şarj istasyonunun uç terminallerine, elektrikli araç konnektörüne ve diğer tehlikeli akım bulunan parçalara keskin metal nesnelerle dokunmayın.

• Isı kaynaklarına maruz bırakmaktan kaçının ve üniteyi yanıcı, patlayıcı, sert veya yakıcı maddelerden, kimyasallardan veya buhardan uzağa yerleştirin.

• Patlama Riski. Bu ekipmanda dahili kıvılcım veya kıvılcım oluşturan parçalar bulunmaktadır, yanıcı buhara maruz bırakılmamalıdır. Alçaltılmış veya yer seviyesinin altındaki konumlara yerleştirilmemelidir.
• Bu cihaz, yalnızca şarj esnasında havalandırma gerektirmeyen araçları şarj etmek için tasarlanmıştır.
• Patlama ve elektrik çarpması riskini önlemek için belirtilen Akım Anahtarı ve RCD'nin bina şebekesine bağlı olduğundan emin olun.
• Prizin en alt kısmı, zemin seviyesinden 0,5 m ile 1,5 m arasında bir yükseklikte olmalıdır.
• Adaptörler veya dönüştürücü adaptörleri kullanılamaz. Kablo uzatma setleri kullanılamaz.

UYARI: Fiziksel, algısal veya zihinsel olarak yetersiz veya deneyimsiz kişiler (çocuklar dahil) aliklerinden sorumlu olan bir kişinin gözetimi olmadan elektrikli bu cihazı kullanmamalıdır.

DİKKAT: Bu araç şarj ünitesi, yalnızca şarj sırasında havalandırma gerektirmeyen elektrikliari şarj etmek için tasarlanmıştır.

1.2 - TOPRAK BAĞLANTISI UYARILARI

• Şarj istasyonu merkezi bir topraklama sistemine bağlanmalıdır. Şarj istasyonuna giren toprak iletkeni, şarj istasyonunun içindeki ekipman topraklama pabucuna bağlanmalıdır. Bu, devre iletkenleriyle çalıştırılmalı ve ekipman topraklama çubuğuna ya da şarj istasyonundaki kılavuza bağlanmalıdır. Şarj istasyonuna yapılan bağlantılar kurulum ve satın almayı yapan kişilerin sorumluluğundadır.
• Elektrik çarpması riskini azaltmak için yalnızca düzgün şekilde topraklanmış prizlere bağlayın.
• UYARI: Kurulum ve kullanım sırasında şarj istasyonunun kesintisiz ve doğru şekilde topraklandığından emin olun.

1.3 - GÜÇ KABLOLARI, FİŞLER VE ŞARJ KABLOSU UYARILARI

• Şarj kablosunun şarj istasyonu yanındaki Tip 2 prizle uyumlu olduğundan emin olun.
• Hasarlı bir şarj kablosu yangına veya elektrik çarpmasına neden olabilir. Esnek Şarj kablosu veya araç kablosu aşınmışsa, yalıtımı bozulmuşsa veya farklı herhangi bir hasar belirtisi gösteriyorsa bu ürünü kullanmayın.
• Şarj kablosunun iyi yerleştirildiğinden emin olun, böylece; kabloya basılmayacak, takılınmayacak ya da kablo hasar veya strese maruz kalmayacaktır.
• Şarj kablosunu zorla çekmeyin veya kabloya keskin nesnelerle zarar vermeyin.
• Kısa devreye veya elektrik çarpmasına neden olabileceği için elektrik kablosuna/fişine veya araç kablosuna asla ıslak elle dokunmayın.
• Yangın veya çarpılma riskinden kaçınmak için bu cihazı uzatma kablosuyla kullanmayın. Şebeke kablosu veya araç kablosunun hasar görmesi durumunda, herhangi tehlikeyi önlemek için üretici, hizmet acentesi veya benzeri nitelikteki kişiler tarafından kablolar değiştirilmelidir.

1.4 - DUVAR MONTAJI UYARILARI

• Şarj istasyonunuzu duvara monte etmeden önce bu açıklamaları okuyun.
• Şarj istasyonunu tavana veya eğimli bir duvara monte etmeyin.
• Belirtilen duvara montaj vidalarını ve diğer aksesuarları kullanın.
• Bu cihaz bina içi ve bina dışı montaja uygun olarak sınıflandırılmıştır. Ünite, bina dışına monte edilecekse iletkenlerin üniteye bağlanması için kullanılacak donanım bina dışı kullanıma uygun olmalı ve ünitenin IP derecesi korunacak şekilde montaj yapılmalıdır.

1.5 - TEMİZLİK VE BAKIM SIRASINDA UYULMASI GEREKEN GÜVENLİK BİLGİLERİ

TEHLIKE

• Aracınızı şarj ederken elektrikli taşıt şarj cihazınızı temizlemeyin.
• Cihazı suyla yıkamayın.
• Aşındırıcı bezler ve deterjanlar kullanmayın. Mikrofiber kumaş önerilir.
• Bu uyarılara uyulmaması ölüm ve ağır yaralanmalara neden olabilir. Ayrıca cihazınıza zarar verebilir.

1.6 - TAŞIMA VE NAKLIYE SIRASINDA DİKKAT EDİLMESİ GEREKEN GÜVENLİK BİLGİLERİ

• Taşıma sırasında cihazı düşürmeyiniz ve darbelere karşı koruyunuz.
• Cihazın müşteriye sevkıyatı sonrasında taşıma sırasında oluşan hasarlar ve arızalar garanti kapsamına girmemektedir.

Sorumluluk Sinirlaması

Bu kılavuzda yer alan tüm teknik bilgiler, kullanım talimatları, cihazın çalıştırılması ve bakımı, cihazınızla ilgili son bilgileri içerir. Üretici firma, bu kullanım kılavuzundaki talimatlara uyulmaması, cihazın kullanım amacının dışında kullanılması, yetkili olmayan onarım işlemleri, cihaz üzerinde izin verilmeyen değişiklikler yapılması ve üretici firma tarafından onaylanmamış yedek parçaların kullanılması nedeniyle oluşabilecek hasar ve yaralanmalar için herhangi bir sorumluluk kabul etmez.

2 - GENEL BİLGİLENDİRMELER

2.1 - ÜRÜN BİLEŞENLERİNİN TANITIMI

Bu görseller yalnızca cihazın parçaları hakkında bilgilendirme amaçlıdır. Parçalar cihaz modeline göre farklı olabilir. Resimler temsilidir.

2.1.1 - RCD MODELLER

Soketli Modeller Kablolu Modeller

Soketli Model

1. Bilgilendirme Ekranı (Opsiyonel)
2. RFID Kart Okuyucu
3. Durum Bilgilendirme LED'i
4. Kaçak akım cihazı için erişim kapağı (Opsiyonel)
5. Soket
6. Ürün Etiketi
7. Şarj istasyonu bağlantı kablosu rakor somunu
8. Şarj istasyonu Ethernet bağlantı kablosu rakor somonu
9. Şarj Kablosu (Opsiyonel) veya Kullanım Dışı

Kablolu Model

1. Bilgilendirme Ekranı (Opsiyonel)
2. RFID Kart Okuyucu
3. Durum Bilgilendirme LED'i
4. Kaçak akım cihazı için erişim kapağı (Opsiyonel)
5. Soket Tutucu
6. Şarj Fisi
7. Ürün Etiketi
8. Şarj istasyonu bağlantı kablosu rakor somunu
9. Şarj istasyonu Ethernet bağlantı kablosu rakor somonu
10. Şarj Kablosu

2.1.2 - MID MODELLER

1 2 3 4 5 6

7 8 9

MID Ölçerli Soketli Model

1. Bilgilendirme Ekranı (Opsiyonel)
2. RFID Kart Okuyucu
3. Durum Bilgilendirme LED'i
4. MID Ölçer (Opsiyonel)
5. Soket
6. Ürün Etiketi
7. Şarj istasyonu bağlantı kablosu rakor somunu
8. Şarj istasyonu Ethernet bağlantı kablosu rakor somonu
9. Şarj Kablosu (Opsiyonel) veya Kullanım Dışı

2.2 - ŞARJ CİHAZINI TAKIN

2.2.1 - SOKETLİ MODELLER

Soketin ön kapağını açın ve şarj kablosunu sokete takın.

Şarj fişini şarj cihazından ayırmak için şarj fişi tutucunun üzerindeki düğmeye basın ve şarj fişini çıkartın. Ardından şarj etmeye başlamak için şarj fişini araca takın.

2.3 - DURUM BİLGİSİ LED'İNİN DAVRANIŞI

LED Durumu Şarj İstasyonu Durumu
	Yanıp SönenMavi ve Yeşil	Şarj istasyonu başlatıldı.
	LED Gösterge Yok	Şarj cihazı şarj etmeye hazır.RFID kartı ile şarj işlemi sona erdi
	Mavi yanıp söner	Elektrikli Araç bağlandı. Şarj İstasyonu RFID kart izni için bekliyor.
	Yeşil RenkteYanıyor	Şarj için izin verildi.
	Mavi Parlayan Şarj ediliyor
	Sabit Mavi Şarj etme	durdu veya bitti
	Sabit Kırmızı Arıza durumu
	Kırmızı yanıp söner Havalandırma gerekiyor modu
	Mor yanıp söner Aşırı	sicaklık nedeniyle akım 16A ile sınırlıdır
	Sabit Mor	Aşırı sıcaklık nedeniyle şarj etmek mümkün değil veya yük dengeleme akım sınırına ulaşıldı ya da şarj cihazı devre dışı
	Kırmızı ve maviyanıp söner.	Şarj istasyonu rezerve edilmiştir.Şarj İstasyonu Eko Zaman aralığınıbeklemektedir.Şarj istasyonu Gecikmeli Şarj Modundadır.
	Sürekli Yeşil	Aygıt yazılımı güncellemesi
	Sabit Kırmızı
	60 saniye boyuncamavi renkte yanıpsöner	Evin Aklı uygulamasını eşleştirme
	60 saniye boyuncasaniyede bir kezkırmızı yanıp söner	Ana Kart Yapılandırma modu / Yerel KartListesi Sifırlama
	Her 2 saniyede birmavi renkte yanıpsöner	Kullanıcı RFID kartının okutulması
	2 kez yeşil renkte yanıp söner	Kullanıcı RFID kartının yerel RFID listesine eklenmesi
	2 kez kırmızı renkte yanıp söner	Kullanıcı RFID kartının yerel RFID listesinden silinmesi
	Yeşil Renkte Yanıyor	Şarj kablosu bağlıyken yetkili RFID kartı okutulur
	30 saniye boyunca yeşil renkte yanar	Şarj kablosu bağlı değilken yetkili RFID kartı okutulur
	3 kez kırmızı renkte yanıp söner	Yetkisiz RFID kartı ile şarj işlemini başlatma/ durdurma denemesi

3 - TANITIM

	MODEL TANITIMI: EVC04-AC**-*EVC04 : Elektrikli Araç AC Şarj Cihazı (Mekanik Kabin 04)1. Yıldız (*): İlgili Güç7 : 7,4 kW (1Faz Besleme Ekipmanı)11 : 11 kW (3Faz Besleme Ekipmanı)22 : 22 kW (3Faz Besleme Ekipmanı)2. Yıldız (*), aşağıdaki iletişim modül seçeneklerinin kombinasyonlarını içerebilir. RFID okuyucu tüm model seçenekleri için standart ekipman olarak gelir. “S” seçeneği W ve L kombinasyonlarının seçilmesi için dahil edilmelidir:Boş : RFID okuyucu dışında bağlantı modülü yokS : Ethernet Portlu Akıllı KartW : Wi-Fi modülü veya Wi-Fi ve Bluetooth modülüL : LTE / 3G / 2G modülüP : ISO 15118 PLC modülü3. Yıldız (*): Aşağıdakilerden biri olabilir:Boş : Görüntü yokD : 4.3” TFT renkli ekran4. Yıldız (*), aşağıdakiderin kombinasyonlarını içerebilir:Boş : RCCB YokA : Tip-A RCCB’li Şarj ünitesiMID: MID Ölçer ile Şarj ünitesi5. Yıldız (*), aşağıdakiderden biri olabilir:Boş : Normal prizli Kasa-B BağlantıT2S : Korumalı prizli Kasa-B BağlantıT2P : Tip-2 fişli Kasa C BağlantıT1P : Tip-1 fişli Kasa C Bağlantı
Model Adı
Kabin EVC04

4 - TEKNİK ÖZELLİKLER

Bu ürün Mod 3 kullanımı için IEC61851-1 (Ed3.0) standardına uygundur.

Model		EVC04-AC22 Serisi EVC04-AC11 Serisi EVC04-AC7		Serisi
IEC Koruma sınıfı Sınıf - I
Araç Arayüz	Priz Modeli Priz	TiPi 2 (IEC 62196)
	Kablo Modeli TiP 2 (IEC 62196) Dişi Fisli Kablo
Gerilim ve Akım Değerleri 400VAC 50/60 Hz - 3-faz 32A		400VAC 50/60 Hz- 3-faz 16A		230VAC 50/60 Hz - 1-faz 32A
AC Maksimum Şarj Çıkışı		22kW 11kW 7,4kW
Dahili Artık Akım Algılama modülü		6mA
AC Şebekede Gerekli Devre Kesici		4P-40A MCB Tip-C 4P-20A	4P-40A - 30mA RCCBTip-A	2P-40A - 30mA RCCBTip-A
AC Şebekede Gerekli Olan Kaçak Akım Rölesi (RCCB Tip A ile donatılmamış ürünler için)		4P -40A - 30mA RCCBTip-A	4P -20A - 30mA RCCBTip-A	2P -40A - 30mA RCCBTip-A
Gerekli AC Şebeke Kablosu		5x 6 mm ^2 (< 50 m)Diş Ölçüler:Ø 18-25 mm	5x4 mm ^2 (< 50 m)Diş Ölçüler:Ø 18-25 mm	3x 6 mm ^2 (< 50 m)Diş Ölçüler:Ø 13-18 mm

BAĞLANTI

Ethernet	10/100 Mbps Ethernet (Akıllı Seçeneklerle Standart)
Wi-Fi (Opsiyonel) Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac
Bluetooth (Opsiyonel) BT 4.2 / BT 5.0
Hücresel (Opsiyonel) LTE: B1 (2100 MHz), B3 (1800 MHz), B7 (2600 MHz), B8 (900 MHz), B20 (800 MHz), B28A (700 MHz)WCDMA: B1 (2100 MHz), B8 (900 MHz)GSM: B3 (1800 MHz), B8 (900 MHz)

DİĞER ÖZELLİKLER (Bağlı Modeller)

Tanılama OCPP üzerinden Tanılama	WebconfigUI
Yazılım Güncellemesi	OCPP üzerinden uzaktan yazılım güncellemeWebconfigUI güncellemesiSunucu ile uzaktan yazılım güncellemesi

YETKİLENDİRME

RFID	ISO-14443A/B ve ISO-15693

MEKANİK ÖZELLİKLER

Malzeme Plastik
Ürün boyutu 315 mm (Genişlik) x 4	60 mm (Yükseklik) x 135 mm (Derinlik)
Boyutlar (ambalajla birlikte) 405	mm (Genişlik) x 530 mm (Yükseklik) x 325 mm (Derinlik)
Ürün ağırlığı	5 kg - soketli model için,6,8kg - kablolu model için (3 Faz)5,5kg - kablolu model için (1 Faz)
Ambalajlı ağırlık	7,1 kg - soketli model için,8,9kg - kablolu model için (3 Faz)7,6kg - kablolu model için (1 Faz)
AC Şebeke Kablosu Ölçüleri	Üç faz modeller için ∅ 18-25 mmTek faz modeller için ∅ 13-18 mm
Kablo Girişleri AC Şebeke / Ethernet / Modbus

ÇEVRESEL TEKNİK ÖZELLİKLER

Koruma Sınıfı Giriş Koruması	Darbe Koruması	IP54IK10 (Opsiyonel ekran IK08 korumaya sahiptir)
Kullanım Koşulları Sıcaklık	NemRakım	-35 °C ila 55 °C (doğrudan güneş ışığına maruz kalmadan)%5 - %95 (bağıl nem, yoğuşmasız)0 - 4.000m

• Teknik özellikler ve bu kılavuz, önceden haber verilmeden değiştirilebilir.

5 - ŞARJ

Şarj istasyonunuz varsayılan olarak yetkili şarj modunda kullanılmak üzere yapılandırılmıştır. Aşağıdaki bölümde yetkili şarj modu davranış ayrıntılarına göz atın.

5.1 - BAĞIMSIZ KULLANIM MODLARI

“Bağımsız Kullanım” moduna sahip şarj cihazının ilk kullanımı: Şarj cihazınızın ana RFID kartı şarj cihazınıza zaten kayıtlıdır ve ana RFID Kartını aksesuarlar arasında bulabilirsiniz. Şarj cihazınıza ilk kez güç verildiğinde, aşağıdaki şekilde gösterildiği gibi “ilk açılış” ekranlarını görüntüleyerek açılır. 60 saniye boyunca ilk açılış ekranlarında herhangi bir yapılandırma yapmaz ve şarj kablosunu bağlarsanız, şarj istasyonunuz otomatik olarak otomatik başlatma modunda açılır.

graph LR
    A["Şarj başlatmak için kablonuzu takın"] --> B["Kart eklemek için Master Kartınızı okutun"]
    B --> C["Evin Akli uygulamasını indirip cihaz ile eşleştirin"]

5.1.1 - OTOMATİK (TAK & ŞARJ ET) ŞARJ MODU

Şarj istasyonunuz otomatik başlatma ile şarj modunda aşağıda açıklanan şekilde davranır:

a) 60 saniye boyunca yapılandırma modunda herhangi bir yapılandırma yapmaz ve şarj kablosunu bağlarsanız, şarj istasyonunuz otomatik olarak otomatik başlatma modun da açılır.
b) Yerel RFID kartı listesinden son RFID kartını da silerseniz, şarj cihazınız otomatik başlatma modunda davranmaya başlar.

Ekransız Model Ekranlı Model
1 - Aracınızın ve istasyonun şarj için hazır olduğundan emin olun.	1 - Aracınızın ve istasyonun şarj için hazır olduğundan emin olun.
2 - Şarj fisini araç girişine ve şarj istasyonu soket prizine takın.	2 - Şarj fisini araç girişine ve şarj istasyonu soket prizine takın.
3 - Şarj işlemi başlar ve durum göstergesi LED'i mavi renkte yanar.	3 - Şarj işlemi otomatik olarak başlar ve durum göstergesi LED'i mavi renkte yanar.

5.1.1.2 - ŞARJ DURDURMA

Ekransız Model Ekranlı Model

1- Şarj işlemini durdurmak için önce şarj kablosunu araçtan çıkarın. Fişi araçtan çıkarmadan önce istasyondan çıkarmayı denemeyin. Aksi takdirde kilitleme mekanizması zarar görebilir.

LED Göstergesi Yok

1- Şarj işlemini durdurmak için önce şarj kablosunu araçtan çıkarın. Fişi araçtan çıkarmadan önce istasyondan çıkarmayı denemeyin. Aksi takdirde kilitleme mekanizması zarar görebilir.

Sorj sorländinde Enerk 500A 10 kWh 200A LED Göstergesi Yok

2 - Şarj kablosunu istasyondan çıkarın.

LED Göstergesi Yok

2 - Şarj kablosunu istasyondan çıkarın.

Sarj kablosunu takin LED Göstergesi Yok

5.1.1.2 - BAĞLI KABLO MODELİ

5.1.1.2.1 - ARAÇ BAĞLANTISI VE ŞARJ

Ekransız Model Ekranlı Model
1 - Aracınızın ve istasyonun şarj için hazır olduğundan emin olun.	1 - Aracınızın ve istasyonun şarj için hazır olduğundan emin olun.
2 - Şarj fişini araç girişine ve şarj istasyonu soket prizine takın.	2 - Şarj fişini araç girişine ve şarj istasyonu soket prizine takın.
3 - Şarj işlemi otomatik olarak başlar ve durum göstergesi LED'i mavi renkte yanar.	3 - Şarj işlemi otomatik olarak başlar ve durum göstergesi LED'i mavi renkte yanar.

5.1.1.2.2 - ŞARJ DURDURMA

Ekransız Model Ekranlı Model
1- Şarj işlemini durdurmak için önce şarj kablosunu araçtan çıkarın.	1- Şarj işlemini durdurmak için önce şarj kablosunu araçtan çıkarın.
2- Şarj kablosunu istasyonun şarj fişi tutucusuna yerleştirin.	2- Şarj kablosunu istasyonun şarj fişi tutucusuna yerleştirin.

NOT : Yerel RFID kartı listesinden son RFID kartını da silerseniz, şarj cihazınız otomatik başlatma (tak & şarj et) modunda gibi davranmaya başlar.

5.1.2 - RFID YETKİLENDİRME MODU

5.1.2.1 - KULLANICI RFID KARTININ KAYDEDİLMESİ

Bağımsız kullanım modunda, ana RFID kartı şarj cihazınıza zaten kayıtlıdır. Şarj kablosu bağlı değilken ana RFID kartını şarj istasyonuna dokundurduğunuzda, şarj cihazınız Bluetooth üzerinden yayına başlar ve bu sırada kullanıcı RFID kartını şarj cihazının yerel RFID listesine ekleyebilirsiniz. Bu süre içinde, gösterge LED'i 60 saniye boyunca mavi renkte yanıp sönmeye başlar. Kullanıcı RFID kartınızı ekleyebilir/silebilirsiniz. 60 saniye boyunca herhangi bir yapılandırma yapmazsanız, şarj istasyonu yapılandırma modundan çıkar ve önceki moduna geri döner.

5.1.2.1.1 - RFID KARTININ YEREL RFID LİSTESİNE EKLENMESİ/LİSTEDEN SİLİNMESİ:

Yukarıda belirtildiği gibi, yapılandırma modundayken 60 saniye içinde, Yerel RFID listesinde bulunmayan herhangi bir kullanıcı RFID kartını dokundurursanız, listeye eklenir. Benzer şekilde, Yerel RFID listesine ekli olan bir kullanıcı RFID kartını dokundurursanız, listeden silinir. Yerel RFID kartı listesinden son RFID kartını da silerseniz, şarj cihazınız otomatik başlatma modunda davranmaya başlar.

5.1.2.2 - ARAÇ BAĞLANTISI VE ŞARJ

5.1.2.2.1 - SOKETLİ MODEL

5.1.2.2.1.1 - ARAÇ BAĞLANTISI VE ŞARJ

Ekransız Model Ekranlı Model
1 - Aracınızın ve istasyonun şarj için hazır olduğundan emin olun.	1 - Aracınızın ve istasyonun şarj için hazır olduğundan emin olun.
2 - Şarj fişini araç girişine ve şarj istasyonu soket prizine takın.	2 - Şarj fişini araç girişine ve şarj istasyonu soket prizine takın.

3- Kullanıcı RFID kartını RFID okuyucuya okutun.

4 sn

3- Kullanıcı RFID kartını RFID okuyucuya okutun.

RTD - xialerodine kontroladitor 4 sn Karbono okutan

4- Daha önce yetkilendirilmiş bir kartla şarj etmeye başlayabilirsiniz.

4- Daha önce yetkilendirilmiş bir kartla şarj etmeye başlayabilirsiniz.

Şarlı başlatıyor Lülfen bekiryin

5 - Şarj işlemi başlar ve durum göstergesi LED'i mavi renkte yanar.

5 - Şarj işlemi başlar ve durum göstergesi LED'i mavi renkte yanar.

NOT : Yetkilendirilmemiş bir kartla şarj etmeye başlamak istediğinizde, şarj işlemi şarj istasyonu tarafından reddedilir. Şarj istasyonunuzu sıfırladıktan sonra yeniden başlatmak yaklaşık bir dakika sürer.

5.1.2.2.1.2 - ŞARJ DURDURMA

Ekransız Model Ekranlı Model
1- Şarj işlemini durdurmak için aşağıda belirtilen alternatif yöntemleri uygulayabilirsiniz. Şarji durdurmadan önce şarj kablosunu istasyondan çıkarmaya çalışmayın, aksi takdirde kilitleme mekanizması hasar görebilir.	1- Şarj işlemini durdurmak için aşağıda belirtilen alternatif yöntemleri uygulayabilirsiniz. Şarji durdurmadan önce şarj kablosunu istasyondan çıkarmaya çalışmayın, aksi takdirde kilitleme mekanizması hasar görebilir.
Yöntem1. Daha önce şarj etmeye başladığınız RFID kartını okutarak şarji sonlandırabilirsiniz.	Yöntem1. Daha önce şarj etmeye başladığınız RFID kartını okutarak şarji sonlandırabilirsiniz.
Yöntem2. İlk önce şarj cihazını araçtan çekerek şarji durdurabilirsiniz.	Yöntem2. İlk önce şarj kablosunu araçtan çekerek şarji durdurabilirsiniz.
2 - Şarj kablosunu istasyondan çıkarın.	2 - Şarj kablosunu istasyondan çıkarın.

5.1.2.2.2 - BAĞLI KABLO MODELİ

5.1.2.2.2.1 - ARAÇ BAĞLANTISI VE ŞARJ

Ekransız Model Ekranlı Model
1 - Aracınızın ve istasyonun şarj için hazır olduğundan emin olun.	1 - Aracınızın ve istasyonun şarj için hazır olduğundan emin olun.
2 - Şarj fişini aracın girişine yerleştirin.	2 - Şarj fişini aracın girişine yerleştirin.
3- RFID kartı RFID okuyucuya okutun.	3- Kullanıcı RFID kartını RFID okuyucuya okutun.

4- Daha önceden yetkilendirilmiş kartla şarji başlatabilirsiniz.

4- Daha önceden yetkilendirilmiş kartla şarji başlatabilirsiniz.

Sarj baslobiyor Lüten bebdeyin

5 - Şarj işlemi başlar ve durum göstergesi LED'i mavi renkte yanar.

5 - Şarj işlemi başlar ve durum göstergesi LED'i mavi renkte yanar.

NOT: Yetkilendirilmemiş bir kartla şarj etmeye başlamak istediğinizde, şarj işlemi şarj istasyonu tarafından reddedilir. Şarj istasyonunuzu sıfırladıktan sonra yeniden başlatmak yaklaşık bir dakika sürer.

5.1.2.2.2.2 - ŞARJ DURDURMA

Ekransız Model Ekranlı Model
1- Şarj işlemini durdurmak için aşağıda belirtilen alternatif yöntemleri uygulayabilirsiniz.	1- Şarj işlemini durdurmak için aşağıda belirtilen alternatif yöntemleri uygulayabilirsiniz.
Yöntem1. Daha önce şarj etmeye başladığınız RFID kartını okutarak şarji sonlandırabilirsiniz.	Yöntem1. Daha önce şarj etmeye başladığınız RFID kartını okutarak şarji sonlandırabilirsiniz.
Yöntem2. İlk önce şarj cihazını araçtan çekerek şarji durdurabilirsiniz.	Yöntem2. Şarj kablosunu araçtan çekerek şarji durdurabilirsiniz.
2- Şarj kablosunu istasyonun işlevsiz soketine yerleştirin.	2- Şarj kablosunu istasyonun şarj fişi tutucusuna yerleştirin.

5.1.3 - AKILLI UYGULAMA YETKİLİ MODU (Wi-Fi ile isteğe bağlı)

5.1.3.1 - EVİN AKLI UYGULAMASININ YAPILANDIRILMASI

Bağımsız kullanım modunda, ana RFID kartı şarj cihazınıza zaten kayıtlıdır. Şarj kablosu bağlı değilken ana RFID kartını şarj istasyonunuza dokundurursanız, şarj cihazınız Bluetooth üzerinden yayın yapmaya başlar Bu süre içinde gösterge LED'i 60 saniye boyunca mavi renkte yanıp sönmeye başlar. Bu süre içerisinde akıllı telefonunuzdan Evin Aklı uygulamasını yapılandırabilirsiniz. Eğer 60 saniye içerisinde herhangi bir yapılandırma yapmazsanız şarj istasyonu yapılandırma modundan çıkar ve önceki moduna geri döner.

5.1.3.2 - EVİN AKLI KONFİGÜRASYONU:

Yapılandırma modu başladıktan sonra 60 saniye içerisinde akıllı telefonunuzdan yapılandırmaya başlamanız beklenir. Eğer 60 saniye içerisinde herhangi bir yapılandırma yapmazsanız bluetooth yayını biter ve yapılandırma modu sona erer.

Lütfen Android Play Store veya iOS App Store'dan "Evin Akli" uygulamasını indirin.

Uygulamaya aşağıdaki QR kod ile ulaşabilirsiniz.

Evin Akli App Store Google Play

Cihaz Kurulumu Evin Akı'na Hos Geldinz Gelepteliski entzaki neutrir be aslen aten. Evin Akı urçlamen fe, eukli chiatriemu bilatyle uyam ignede ditlje ve uziktan kontrol ediktesir. Si2 di aukl cihaz ekleyersk. Vestal Nomaterh Interneti dinyasmi keletimene böpşin. Den Dru (I) Cihaz tipi Dieteklenen Cihuzlar İkres İkres Törselayat Eve Bilajat Makınat Risikizat Risikiz Sörksingen Çarışat Makınat Kurulanski Çarışat Muh Gumpus Makınat Akihi Teklevizyen fe Çişkips Teklevizyen fe Çişkips Şeyler Androidı bilatyle en kivri fok- hypalematan epleryen ve neunununu femetiyedesümlan bilgir Den Dru (I) RFID kartınzı cihaza okutun Şerj intaiyonu izverindeki mavi epi yamp idemeye bejaparak. Şerj kalbaseran belül eklajdan emt olun. Devel Et

Evin Aklı Mobil Uygulamasını açın. Farklı ürün gruplarını göreceksiniz. Şarj cihazınızı yapılandırmak için yukarıdaki resimde gösterilen şarj istasyonu (EVC04 modelini) seçin ve devam düğmesine tıklayın. Şarj cihazını kurmak ve yapılandırmayı tamamlamak için uygulama içinde ayrıntılı olarak belirtilen talimatları izleyin. İlk yapılandırmadan sonra EV şarj cihazınızın ve Mobil Uygulamanızın Bluetooth aracılığıyla yerel olarak bağlandığını, bu nedenle şarj oturumunuzu yalnızca şarj istasyonunun yakınındayken izleyebileceğinizi ve kontrol edebileceğinizi lütfen unutmayın. Şarj istasyonunuzu internetten uzaktan izlemek ve kontrol etmek istiyorsanız, elektrikli araç şarj cihazınızın internet bağlantı ayarlarını “Cihaz Ayarları” menüsündeki “Bağlantı” sekmesinden yapılandırmanız gerekir. Ethernet LAN bağlantısı veya WiFi WLAN bağlantısı seçeneklerinden birini kullanabilirsiniz.

5.1.3.3 - ARAÇ BAĞLANTISI & ŞARJ

Şarj cihazınızı akıllı uygulama ile yapılandırdıktan sonra, şarj cihazını uygulama üzerinden otomatik başlatma modunda veya RFID yetkili modunda kontrol edebilirsiniz. Otomatik başlatma ve RFID yetkili modları açıklanmıştır.

Şarj istasyonunuz otomatik başlatma modunda aşağıda belirtildiği gibi davranır. Ancak şarj cihazını otomatik başlatma modunda olsa bile akıllı uygulama ile kontrol etmeye devam edebilirsiniz.

a) Yapılandırma modunda 60 saniye boyunca herhangi bir yapılandırma yapmazsanız ve şarj kablonuzu bağlarsanız şarj istasyonunuz otomatik başlatma modunda otomatik olarak başlar.

b) Son RFID kartını yerel RFID kartı listesinden silerseniz, şarj cihazınız otomatik başlatma modu gibi davranmaya başlar.

5.1.3.3.1 - SOKET DONANIMLI MODEL

5.1.3.3.1.1 - ARAÇ BAĞLANTISI & ŞARJ

Ekransız Model Ekranlı Model
1 - Aracınızın ve istasyonun şarj için hazır olduğundan emin olun.	1 - Aracınızın ve istasyonun şarj için hazır olduğundan emin olun.
2 - Şarj fişini araç girişine ve şarj istasyonu prizine takın.	2 - Şarj fişini araç girişine ve şarj istasyonu prizine takın.

3- Kullanıcı RFID okuyucusuna dokunun veya uygulamadan "Şarja başla" düğmesine basın.

4 sn

3- Kullanıcı RFID okuyucusuna dokunun veya uygulamadan "Şarja Başla" düğmesine basın.

RFID yetkilendimme kontrol editiyor Lutter besiyein Kartınüz okutun veyo Mobil uygulamanzı kullanın 4 sn

4- Daha önce yetkilendirilmiş bir kart ile veya mobil uygulamada “Şarja Başla” düğmesine bastıktan sonra şarj etmeye başlayabilirsiniz.

4- Daha önce yetkilendirilmiş bir kart ile veya mobil uygulamada “Şarja Başla” düğmesine bastıktan sonra şarj etmeye başlayabilirsiniz.

Şarı başlatıyor Lüfen bekinin

5 - Şarj işlemi başlar ve durum göstergesi LED'i mavi renkte yanar.

5 - Şarj işlemi başlar ve durum göstergesi LED'i mavi renkte yanar.

5:30 Gig 10 kV Enerp 10 kWh Spare 10.4K

NOT : Yetkisiz bir kartla şarj işlemini başlatmak istediğinizde şarj işlemi şarj istasyonu tarafından reddedilir. Şarj istasyonunuzun sıfırlandıktan sonra yeniden başlatılması yaklaşık bir dakika sürer.

5.1.3.3.1.2 - ŞARJI DURDURMA

Ekransız Model Ekranlı Model
1- Şarj işlemini durdurmak için aşağıda belirtilen alternatif yöntemleri uygulayabilirsiniz. Şarji durdurmadan önce şarj kablosunu istasyondan çıkarmaya çalışmayın, aksi takdirde kilitleme mekanizması zarar görebilir.	1- Şarj işlemini durdurmak için aşağıda belirtilen alternatif yöntemleri uygulayabilirsiniz. Şarji durdurmadan önce şarj kablosunu istasyondan çıkarmaya çalışmayın, aksi takdirde kilitleme mekanizması zarar görebilir.
1.Yöntem Daha önce şarj etmeye başladığınız RFID kartını okutarak şarj işlemini sonlandırabilirsiniz.	1.Yöntem Daha önce şarj etmeye başladığınız RFID kartını okutarak şarj işlemini sonlandırabilirsiniz.
2.Yöntem Akıllı telefonunuzdaki mobil uygulamada “STOP” düğmesine basarak şarj işlemini durdurabilirsiniz.	2.Yöntem Akıllı telefonunuzdaki mobil uygulamada “STOP” düğmesine basarak şarj işlemini durdurabilirsiniz.

3.Yöntem Önce şarj cihazını araçtan çıkararak şarj işlemini durdurabilirsiniz.

1. Yöntem Önce şarj cihazını araçtan çıkararak şarj işlemini durdurabilirsiniz.

Gösterge Yok 401 kV Energy 10 kWh Solar 10 db Sorj sanikandmið Energy 500 VDD Solar 2.16 LED Gösterge Yok

2 - Şarj kablosunu önce araçtan sonra şarj istasyonunuzdan çıkarın.

2 - Şarj kablosunu önce araçtan sonra şarj istasyonunuzdan çıkarın.

Ekransız Model Ekranlı Model

1 - Aracınızın ve istasyonun şarj için hazır olduğundan emin olun.

1 - Aracınızın ve istasyonun şarj için hazır olduğundan emin olun.

Sarj kablesunu takin LED Gösterge Yok

2 - Şarj fişini araç girişine takın.

2 - Şarj fişini araç girişine takın.

Şarj kablosunu taken LED Gösterge Yok

3- Kullanıcı RFID okuyucusuna dokunun veya uygulamadan "Şarja Başla" düğmesine basın.

4 sn

3- Kullanıcı RFID okuyucusuna dokunun veya uygulamadan "Şarja Başla" düğmesine basın.

RFD yetkilendime kontrol adliyor Lurten belireytn Kartnap skutan véya Mobil uygulomanus kullanen 4 sn

4- Daha önce yetkilendirilmiş bir kart ile veya mobil uygulamada "Şarja Başla" düğmesine bastıktan sonra şarj etmeye başlayabilirsiniz.

4- Daha önce yetkilendirilmiş bir kart ile veya mobil uygulamada "Şarja Başla" düğmesine bastıktan sonra şarj etmeye başlayabilirsiniz.

Şarj başlatıyor Lüsten bekleyin

5 - Şarj işlemi otomatik olarak başlar ve durum göstergesi LED'i mavi renkte yanar.

5 - Şarj işlemi otomatik olarak başlar ve durum göstergesi LED'i mavi renkte yanar.

NOT: Yetkisiz bir kartla şarj işlemini başlatmak istediğinizde şarj işlemi şarj istasyonu tarafından reddedilir. Şarj istasyonunuzun sıfırlandıktan sonra yeniden başlatılması yaklaşık bir dakika sürer.

5.1.3.3.2.2 -ŞARJ DURDURMA

Ekransız Model Ekranlı Model
1- Şarj işlemini durdurmak için aşağıda belirtilen alternatif yöntemleri takip edebilirsiniz.	1- Şarj işlemini durdurmak için aşağıda belirtilen alternatif yöntemleri takip edebilirsiniz.
1.Yöntem Daha önce şarj etmeye başladığıınız RFID kartını okutarak şarj işlemini sonlandırabilirsiniz.	1.Yöntem Daha önce şarj etmeye başladığıınız RFID kartını okutarak şarj işlemini sonlandırabilirsiniz.

1. Yöntem Akıllı telefonunuzdaki mobil uygulamada "STOP" düğmesine basarak şarj işlemini durdurabilirsiniz.

1. Yöntem Akıllı telefonunuzdaki mobil uygulamada "STOP" düğmesine basarak şarj işlemini durdurabilirsiniz.

50V 60kV 30kVA 2.0 gm 50V sonlordanindi Energy 60kV 30kVA 2.0 gm

1. Yöntem Önce şarj cihazını araçtan çıkararak şarj işlemini durdurabilirsiniz.

1. Yöntem Önce şarj cihazını araçtan çıkararak şarj işlemini durdurabilirsiniz.

Sarj sonlandinldi Enerji: 68 kW Sure: 2.50 14-30 Güç 68 kW Enerji 10 kWh Sure 10 dk LED Gösterge Yok

2- Şarj kablosunu araçtan çıkarın ve şarj fişini istasyonun şarj fişi tutucusuna takın.

2- Şarj kablosunu araçtan çıkarın ve şarj fişini istasyonun şarj fişi tutucusuna takın.

Şarj koblosunu takin LED Gösterge Yok

5.1.4 - RFID YEREL LISTE YETKİLENDİRME MODU VE TÜM RFID'LERİ KABUL ET MODU

Lütfen Kurulum Kılavuzu belgelerinde yer alan "BAĞIMSIZ MOD AYARLARI" bölümünü kontrol edin.

5.1.4.1 - SOKETLİ MODEL

5.1.4.1.1 - ARAÇ BAĞLANTISI VE ŞARJ

Ekransız Model Ekranlı Model
1 - Aracınızın ve istasyonun şarj için hazır olduğundan emin olun.	1 - Aracınızın ve istasyonun şarj için hazır olduğundan emin olun.
2 - Şarj fişini araç girişine ve şarj istasyonu soket prizine takın.	2 - Şarj fişini araç girişine ve şarj istasyonu soket prizine takın.
3- Kullanıcı RFID kartını RFID okuyucuya okutun.	3- RFID kartı RFID okuyucuya okutun.

4- Şarj istasyonu RFID Yerel Liste Yetkilendirme Modunda yer alıyorsa daha önce yetkilendirilen bir kart ile şarj işlemine başlayabilirsiniz.

Şarj istasyonu TÜM RFID'leri Kabul Et modunda ise desteklenen tüm RFID kartları ile şarj işlemini baslatabilirsiniz.

4- Şarj istasyonu RFID Yerel Liste Yetkilendirme Modunda yer alıyorsa daha önce yetkilendirilen bir kart ile şarj işlemine başlayabilirsiniz.

Şarj istasyonu TÜM RFID'leri Kabul Et modunda ise desteklenen tüm RFID kartları ile şarj işlemini başlatabilirsiniz.

Şarı başlatıyor Lüfleri bekleyin

5 - Şarj işlemi başlar ve durum göstergesi LED'i mavi renkte yanar.

5 - Şarj işlemi başlar ve durum göstergesi LED'i mavi renkte yanar.

NOT : Yetkilendirilmemiş bir kartla şarj etmeye başlamak istediğinizde, şarj işlemi şarj istasyonu tarafından reddedilir. Şarj istasyonunuzu sıfırladıktan sonra yeniden başlatmak yaklaşık bir dakika sürer.

5.1.4.1.2 - ŞARJ DURDURMA

Ekransız Model Ekranlı Model
1- Şarj işlemini durdurmak için aşağıda belirtilen alternatif yöntemleri uygulayabilirsiniz. Şarji durdurmadan önce şarj kablosunu istasyondan çıkarmaya çalışmayın, aksi takdirde kilitleme mekanizması hasar görebilir.	1- Şarj işlemini durdurmak için aşağıda belirtilen alternatif yöntemleri uygulayabilirsiniz. Şarji durdurmadan önce şarj kablosunu istasyondan çıkarmaya çalışmayın, aksi takdirde kilitleme mekanizması hasar görebilir.
Yöntem1. Daha önce şarj etmeye başladığıınız RFID kartını okutarak şarji sonlandırabilirsiniz.	Yöntem1. Daha önce şarj etmeye başladığıınız RFID kartını okutarak şarji sonlandırabilirsiniz.
Yöntem2. İlk önce şarj kablosunu araçtan çekerek şarji durdurabilirsiniz.	Yöntem2. İlk önce şarj kablosunu araçtan çekerek şarji durdurabilirsiniz.
2 - Şarj kablosunu istasyondan çıkarın.	2 - Şarj kablosunu istasyondan çıkarın.

5.1.4.2 - BAĞLI KABLO MODELİ

5.1.4.2.1 - ARAÇ BAĞLANTISI VE ŞARJ

Ekransız Model Ekranlı Model
1 - Aracınızın ve istasyonun şarj için hazır olduğundan emin olun.	1 - Aracınızın ve istasyonun şarj için hazır olduğundan emin olun.
2 - Şarj fişini aracın girişine yerleştirin.	2 - Şarj fişini aracın girişine yerleştirin.
3- RFID kartı RFID okuyucuya okutun.	3- RFID kartı RFID okuyucuya okutun.

4-Şarj istasyonu RFID Yerel Liste Yetkilendirme Modunda yer alıyorsa daha önce yetkilendirilen bir kart ile şarj işlemine başlayabilirsiniz.

Şarj istasyonu TÜM RFID'leri Kabul Et modunda ise desteklenen tüm RFID kartları ile şarj işlemini başlatabilirsiniz.

4-Şarj istasyonu RFID Yerel Liste Yetkilendirme Modunda yer alıyorsa daha önce yetkilendirilen bir kart ile şarj işlemine başlayabilirsiniz.

Şarj istasyonu TÜM RFID'leri Kabul Et modunda ise desteklenen tüm RFID kartları ile şarj işlemini başlatabilirsiniz.

Sarj böşletilayor Lüsten bekleyin

5 - Şarj işlemi başlar ve durum göstergesi LED'i mavi renkte yanar.

5 - Şarj işlemi başlar ve durum göstergesi LED'i mavi renkte yanar.

30 Fuel 88 kW Energy 30 kWh Sure 10 dk

NOT : Yetkilendirilmemiş bir kartla şarj etmeye başlamak istediğinizde, şarj işlemi şarj istasyonu tarafından reddedilir. Şarj istasyonunuzu sıfırladıktan sonra yeniden başlatmak yaklaşık bir dakika sürer.

5.1.4.2.2 - ŞARJ DURDURMA

Ekransız Model Ekranlı Model
1- Şarj işlemini durdurmak için aşağıda belirtilen alternatif yöntemleri uygulayabilirsiniz.	1- Şarj işlemini durdurmak için aşağıda belirtilen alternatif yöntemleri uygulayabilirsiniz.
Yöntem1. Daha önce şarj etmeye başladığınız RFID kartını okutarak şarji sonlandırabilirsiniz.	Yöntem1. Daha önce şarj etmeye başladığınız RFID kartını okutarak şarji sonlandırabilirsiniz.
Yöntem2. Şarj kablosunu araçtan çekerek şarji durdurabilirsiniz.	Yöntem2. Şarj kablosunu araçtan çekerek şarji durdurabilirsiniz.
2- Şarj kablosunu istasyonun şarj fişi tutucusuna yerleştirin.	2- Şarj kablosunu istasyonun şarj fişi tutucusuna yerleştirin.

5.2 - OCPP MERKEZİ SİSTEME BAĞLI MOD (Opsiyonel)

5.2.1 - SOKETLİ MODELLER

5.2.1.1 - ARAÇ BAĞLANTISI VE ŞARJ

Ekransız Model Ekranlı Model
1 - Aracınızın ve istasyonun şarj için hazır olduğundan emin olun.	1 - Aracınızın ve istasyonun şarj için hazır olduğundan emin olun.
2 - Şarj fişini araç girişine ve şarj istasyonu soket prizine takın.	2 - Şarj fişini araç girişine ve şarj istasyonu soket prizine takın.
3- RFID kartı RFID okuyucuya okutun, şarj operatörü tarafından verilen bir kart ile şarj işlemini baslatabilirsiniz.	3- RFID kartı RFID okuyucuya okutun, şarj operatörü tarafından verilen bir kart ile şarj işlemini baslatabilirsiniz.

4- Daha önce yetkilendirilmiş bir kartla şarj etmeye başlayabilirsiniz. RFID Kartı OCPP Merkezi Sistemi tarafından yetkilendirilmişse şarj işlemi başlatılacaktır.

4- Daha önce yetkilendirilmiş bir kartla şarj etmeye başlayabilirsiniz. RFID Kartı OCPP Merkezi Sistemi tarafından yetkilendirilmişse şarj işlemi başlatılacaktır.

Şarj başlatıyor Lurten bekiryin

5 - Şarj işlemi başlar ve durum göstergesi LED'i mavi renkte yanar.

5 - Şarj işlemi başlar ve durum göstergesi LED'i mavi renkte yanar.

NOT : Yetkilendirilmemiş bir kartla şarj etmeye başlamak istediğinizde, şarj işlemi şarj istasyonu tarafından reddedilir. Şarj istasyonunuzu sıfırladıktan sonra yeniden başlatmak yaklaşık bir dakika sürer.

5.2.1.2 - ŞARJ DURDURMA

Ekransız Model Ekranlı Model
1- Şarj işlemini durdurmak için aşağıda belirtilen alternatif yöntemleri uygulayabilirsiniz. Şarji durdurmadan önce şarj kablosunu istasyondan çıkarmaya çalışmayın, aksi takdirde kilitleme mekanizması hasar görebilir.	1- Şarj işlemini durdurmak için aşağıda belirtilen alternatif yöntemleri uygulayabilirsiniz. Şarji durdurmadan önce şarj kablosunu istasyondan çıkarmaya çalışmayın, aksi takdirde kilitleme mekanizması hasar görebilir.
Yöntem1. Daha önce şarj etmeye başladığıınız RFID kartını okutarak şarji sonlandırabilirsiniz.	Yöntem1. Daha önce şarj etmeye başladığıınız RFID kartını okutarak şarji sonlandırabilirsiniz.
Yöntem2. İlk önce şarj cihazını araçtan çekerek şarji durdurabilirsiniz.	Yöntem2. İlk önce şarj kablosunu araçtan çekerek şarji durdurabilirsiniz.
2 - Şarj kablosunu istasyondan çıkarın.	2 - Şarj kablosunu istasyondan çıkarın.

5.2.2 - KABLOLU MODEL

5.2.2.1 - ARAÇ BAĞLANTISI VE ŞARJ

Ekransız Model Ekranlı Model
1 - Aracınızın ve istasyonun şarj için hazır olduğundan emin olun.	1 - Aracınızın ve istasyonun şarj için hazır olduğundan emin olun.
2 - Şarj fişini aracın girişine yerleştirin.	2 - Şarj fişini aracın girişine yerleştirin.
3- RFID kartı RFID okuyucuya okutun. Şarj operatörünüz tarafından verilen bir kart ile şarj işlemini başlatabilirsiniz.	3- RFID kartı RFID okuyucuya okutun. Şarj operatörünüz tarafından verilen bir kart ile şarj işlemini başlatabilirsiniz.

4- Daha önce yetkilendirilmiş bir kartla şarj etmeye başlayabilirsiniz. RFID Kartı OCPP Merkezi Sistemi tarafından yetkilendirilmişse şarj işlemi başlatılacaktır.

4- Daha önce yetkilendirilmiş bir kartla şarj etmeye başlayabilirsiniz. RFID Kartı OCPP Merkezi Sistemi tarafından yetkilendirilmişse şarj işlemi başlatılacaktır.

Sarj baslotbiler Lütfen bekleyin

5 - Şarj işlemi başlar ve durum göstergesi LED'i mavi renkte yanar.

5 - Şarj işlemi başlar ve durum göstergesi LED'i mavi renkte yanar.

NOT : Yetkilendirilmemiş bir kartla şarj etmeye başlamak istediğinizde, şarj işlemi şarj istasyonu tarafından reddedilir. Şarj istasyonunuzu sıfırladıktan sonra yeniden başlatmak yaklaşık bir dakika sürer.

5.2.2.2 - ŞARJI DURDURMA

Ekransız Model Ekranlı Model
1- Şarj işlemini durdurmak için aşağıda belirtilen alternatif yöntemleri uygulayabilirsiniz.	1- Şarj işlemini durdurmak için aşağıda belirtilen alternatif yöntemleri uygulayabilirsiniz.
Yöntem1. Daha önce şarj etmeye başladığı RFID kartını okutarak şarji sonlandırabilirsiniz.	Yöntem1. Daha önce şarj etmeye başlığı RFID kartını okutarak şarji sonlandırabilirsiniz.
Yöntem2. İlk önce şarj cihazını araçtan çekerek şarji durdurabilirsiniz.	Yöntem2. Şarj kablosunu araçtan çekerek şarji durdurabilirsiniz.
2- Şarj kablosunu ürünün şarj soketine takın.	2- Şarj kablosunu ürünün şarj soketine takın.

5.2.3 - OCPP 1.6 JSON EK ÖZELLİKLER

5.2.3.1 - AYIRMA ÖZELLİĞİ

Ayırma özelliği, kullanıcıının şarj istasyonunu belirli bir süre için ayırmasına izin verir. Bu süre içinde:

• LED kırmızı ve mavi renkte yanıp sönecektir.
• Sadece ayırma için kullanılan RFID kartı şarj işlemini başlatabilir. Diğer kartlar reddedilir.

Ayırma süresi sona erene kadar şarj işlemi başlatılmazsa, LED "Işık Göstergesi Yok" moduna geçecektir.

Bu özellik şarj istasyonu tarafından desteklenir. Bağlı sunucu tarafından da destekleniyorsa şarj işlemi uzaktan başlatılabilir/sonlandırılabilir.

5.2.3.3 - DONANIMSAL SIFIRLAMA / YAZILIMSAL SIFIRLAMA

Elektrikli araç şarj cihazı düzgün çalışmıyorsa, servis sağlayıcı bu özelliği kullanarak cihazı yeniden baslatabilir. İki tür yeniden başlatma vardır. Yazılım veya donanım yeniden başlatma seçilebilir.

5.2.3.4 - SOKET KİLİDİNİN AÇILMASI

İstasyonda şarj kablosu kilitli ise hizmet sağlayıcı bu özellikle kablonun kilidini açabilir.

6 - KİLİTLİ KABLO FONKSİYONU (Soketli Model)

Kablo kilitlenir ve prizli model şarj istasyonu bir kablo modeli gibi davranmaya başlar.

1- Şarj istasyonunuzun gücünü kapatın.	2- Ürün kapağını montaj kılavuzunda anlatıldığı şekilde açın.
3- Kilitli kablo işlevini etkinleştirmek için DIP anahtar 3 pimini, sivri uçlu tığ veya plastik sivri uçlu bir alet kullanarak AÇIK konuma getirin. DIP anahtarı konumu aşağıdaki şekilde gösterilmiştir.	4- Ürün kapağını montaj kılavuzunda anlatıldığı şekilde kapatın.
5- Soketin ön kapağını açın ve şarj kablosunu sokete takın.	6- Şarj istasyonunuzun gücünü açın. Kablo kilitlenir ve şarj istasyonu bir bağlı kablo modeli gibi davranmaya başlar.

7 - MID ÖLÇER MODELLERİ (Opsiyonel)

MID ölçerin ekranında (MID ölçer bulunan ürünler) toplam etkin enerjinin görüntülenmesi mümkün-dür.

Toplam Aktif Enerji 123456.78 Σ 0 kW h

8 - SORUN GİDERME

Eğer cihazınızda herhangi bir anormal durum tespit ederseniz, aşağıdaki açıklamalara göre bu sorunu kendiniz çözebilirsiniz. Eğer bu işlemlerden sonra cihazınız normal çalışmaya dönmüyorsa, Vestel İletişim Merkezi ile iletişime geçiniz. Yetkili servis listesini ve iletişim bilgilerini internet sitesinde bulabilirsiniz. Tüm yetkili servis bilgileri Bakanlık tarafından oluşturulan Servis Bilgi Sisteminde yer almaktadır.

8.1 - HATA ve ARIZA KOŞULLARI

Ekranlı modellerde, herhangi bir arıza oluştuğunda şarj istasyonunda "Out of order!" (Servis dışı!) mesajı ile karşılaşabilirsiniz.

İstasyon kullanım dışı! Lütfen müşteri hizmetlerini arayın

8.1.1 - GENEL HATA DURUMU

Durum bilgisi LED'i kırmızı renkte sabit yanıyorsa, şarj istasyonunu kapatın ve tekrar açın. LED hala kırmızı yanıyorsa yetkili servise başvurun.

Durum Göstergesi Sorun Olası Nedenler Önerilen Çözümler
	Sabit LED. AC besleme voltajıkullanım kılavuzundaki aralıkta olmayabilir, topraklama bağlantısı yapılmamış olabilir ve/veya faz/nötr bağlantıları ters olabilir veya şarj istasyonu arızası olabilir.	Lütfen voltajın belirtilen aralıkta olduğundan ve topraklama bağlantısı yapıldığından emin olun.Eğer düğme halakırmızıysa, lütfen yetkili servise başvurun.
	Durum bilgisi LED'i her dört saniyede bir mavi renkte yanıp sönse bile, elektrikli aracı şarj etmeye başlamak veya fişi şarj istasyonuna kilitlemek mümkün olmaz.	Şarj fişi, şarj cihazına veya elektrikli araca doğru şekilde takılmamış olabilir.	Şarj fişinin her iki tarafta da düzgün şekilde bağlandığından emin olun. Lütfen elektrikli aracınızın şarj modunda olduğundan emin olun.
	Durum bilgisi LED'i kırmızı renkte yanıp sönyor.	Aracınızda havalandırma gerektiren bir akü tipi varsa, bu hata bildirimini göreceksiniz.	Bu şarj istasyonu bu araçları şarj etmek için uygun değildir.

NOT: Şarj cihazınızla akıllı telefonu yapılandırmada bir sorun yaşıyorsanız, Bluetooth mesafesinin 10 metreden kısa olduğundan emin olun, menzil içinde kalın.

NOT : Şarj cihazını kontrol etmede bir Wi-Fi bağlantı sorunu yaşıyorsanız, lütfen yönlendiricinizi yeniden başlatın ve bağlantıları kontrol edin.

8.1.3 - KAÇAK AKIM CİHAZLI ÜRÜNLERDE DALGALANAN RÖLE İKAZI(OPSİYONEL)

DIKKAT

8.1.3.1 - KAÇAK AKIM RÖLESİNDE DALGALANMA

• Kaçak akım cihazı aşağıdaki şeklin ikinci kısmında görülebilir. Kaçak akım cihazına aşağıdaki şeklin birinci kısmında gösterildiği gibi yan kapağa yerleştirilen kilidi açarak erişebilirsiniz. Üçgen anahtarı yan kapak kilidine takın ve anahtarı 90 derece saat yönünün tersine çevirin.
• Dalgalanan kaçak akım cihazını sıfırlamadan önce aracınızda veya şarj fişinde kaçak akıma sebep olabilecek herhanqi bir arıza bulunmadığından emin olun.
• Aracınızda veya şarj fisinde herhangi bir sorun olmadığından emin olduktan sonra, şarj kablosunu şarj istasyonundan çıkartın. Ardından aşağıda gösterildiği şekilde şeklin üçüncü kısmında gösterilen anahtarı sıfırlayarak şarj istasyonunuzu tekrar etkinleştirin.
• Sorun devam ederse, yetkili servise başvurun. Sorun çözülürse, aracınız veya şarj kablonuzda bir sorun olabilir. Lütfen araç servisinize başvurun.

Şarj istasyonu, 6mA'dan daha yüksek bir DC kaçak akımına tepki veren DC kaçak akım sensörü ile donatılmıştır.

Şarj istasyonu DC kaçak akım nedeniyle hata durumuna geçerse, hatanın sıfırlanması için şarj istasyonunun kablosu önce araçtan, ardından şarj istasyonundan çıkartılmalıdır.

Kablosuz LAN Verici Özellikleri

Frekans Aralıkları	Maksimum Çıkış Gücü
2400 - 2483,5 MHz (CH1 - CH13) < 100	mW
5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) < 200	mW (*)
5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) < 200	mW (*)
5470 - 5725 MHz (CH100 - CH140) < 200	mW (*)

(*) Ukrayna için ‘< 100 mW’

Ülke Kısıtlamaları

Bu Kablosuz LAN ekipmanı, tüm AB ülkeleri, Birleşik Krallık ve Kuzey İrlanda'da (ve ilgili AB ve/veya Birleşik Krallık direktifini izleyen diğer ülkelerde) ev ve ofis kullanımı için tasarlanmıştır. 5,15 - 5,35 GHz bandı, tüm AB ülkeleri, Birleşik Krallık ve Kuzey İrlanda'da (ve ilgili AB ve/veya Birleşik Krallık direktifini takip eden diğer ülkelerde) yalnızca iç mekan operasyonlarına yönelik kısıtlamalardır. Halka açık kullanım, ilgili servis sağlayıcının genel iznine tabidir.

Ülke Kısıtlama
Rusya Federasyonu	Sadece iç mekan kullanımı
israil	5180 MHz-5320 MHz aralığı için yalnızca 5 GHz bandı

Herhangi bir ülkenin gereksinimleri her an değişebilir. Kullanıcının hem 2.4 GHz hem de 5 GHz kablosuz LAN'lar için ulusal düzenlemelerinin mevcut durumu için yerel yetkililere danışması önerilir.

Bu vesile ile Vestel Komünikasyon SAN. VE TİC. A.Ş., EVC tipi telsiz ekipmanının 2014/53/EU sayılı Direktif ve 2017 Telsiz Ekipmanları Yönetmeliği ile uyumlu olduğunu beyan eder. AB uygunluk beyanının tam metni aşağıdaki adreste mevcuttur: doc.vosshub.com.

Bu cihaz, Atık Elektrikli ve Elektronik Eşyaların Kontrolü Yönetmeliğine uygundur. AEEE Yönetmeliğine uygundur.

Cihazın Çevreye Uygun Bir Şekilde Atilması

Ürünün üzerinde veya bilgi etiketinde yer alan bu işaret, bu cihazın kullanım ömrünün sonunda diğer evsel atıklarla birlikte atılmaması gerektiği ni belirtmektedir. Kontrol edilmeyen atık imhasının çevreye ve insan sağlığına olası zararlarını önlemek için, lütfen bu cihazı diğer atık türlerinden ayırın ve malzeme kaynaklarının sürdürülebilir tekrar llanımını desteklemek için sorumlu bir şekilde yeniden dönüşüme kazandırılmasını sağlayın.

Bu cihazın çevre sel olarak güvenli geri dönüştürme için ne reye ve nasıl götüreceğiniz konusunda bilgi almak üzere, ürünü satın aldığınız bayi ve yerel kuruluşlarla iletişim kurun. Bu ürün, geri dönüşüm için diğer ticari atıklarla karıştırıl mamalıdır.

Ambalaj Bilgisi

Ürünün ambalajı, geri dönüştürülebilir malzemelerden üretilmiştir. Ambalaj atığını evsel veya diğer atıklarla birlikte atmayın, yerel yönetimin belirttiği ambalaj toplama noktalarına atın.

Müşteri Seçimlik Hakları

Tüketici, malın tüketiciye teslim tarihinden itibaren iki yıl geçerli olacak garanti süresi içinde, malın ayıplı olması durumunda, arızası daha sonradan bulunacak olsa dahi, 6502 sayılı Tüketiciyi Koruma Kanunu hükümleri gereğince isteğe bağlı haklarını kullanabilir;

1. Sözleşmeyi sonlandırarak, satılan mali iade etmeye hazır olduğunu belirtebilir,
2. Ayıplı malı elinde tutabilir ve bunun karşılığında satış fiyatı üzerinden Satıcıdan ek iskonto talep edebilir;
3. Eğer onarım maliyetleri çok yüksek değilse, tüm onarım maliyetleri satıcı tarafından karşılanmak üzere, satılan malın onarımının yapılmasını talep edebilir,
4. Eğer mümkünse, satılan malın ayıplı olmayan başka bir malla değiştirilmesini satıcıdan, imalatçıdan veya ithalatçıdan talep edebilir.

Eğer ücretsiz onarım veya malın ayıplı olmayan bir malla değiştirilmesi orantısız zorluklar çıkarıyor ise Tüketici sözleşmeyi sona erdirme veya ayıp karşılığında fiyattan indirim talep etme hakkını kullanabilir.

Tüketiciler şikayetleri ve sorunları ile ilgili olarak Tüketici Mahkemelerine ve Uzlaştırma Komitelerine başvuru yapabilir.

VESTELE

MALIN	SATICI FIRMANIN			ALICININ
Cinisi Elektrikli Arag Saru Cihazl	Unveanl	Adesi	Adesi
Markosi	Adesi
Modeli
Seri No	Tel-Faks	Tel
Serin No	Tel-Faks
Garcanti Suresi 2 Yll	Fatura No	Kage ve Imza
Azami Tamar Suresi 20 Isgunlu	Fatura Tarihi
Teslim Tarihi ve Yen	Fatura No
Garcanti Suresi 2 Yll	E-posta
Ayer Sockak No: 144/1	Silvi/Istanbul - Turkiye
Gaziemir-Izmir / Turkiye	Tel: [phone]
E-posta: [e-mail]	Web: www.vesitel.com.tr/destek
Web: www.vesitel.com.tr/destek	E-posta: [e-mail]
E-posta: [e-mail]/whatsApp: [phone]	E-posta: [e-mail]/whatsApp: [phone]
WhatstApp: 0850 222 4 123	WhatstApp: 0850 222 4 123
E-posta: [e-mail]	Web: www.vesitel.com.tr/destek
E-posta: [e-mail]/whatsApp: [phone]	E-posta: [e-mail]/whatsApp: [phone]
WhatstApp: 0850 222 4 123	WhatstApp: [e-mail]/whatsApp: [phone]
E-posta: [e-mail]/whatsApp: [phone]	E-posta: [e-mail]/whatsApp: [phone]
WhatstApp: 0850 222 4 123	WhatstApp: [e-mail]/whatsApp: [phone]
E-posta: [e-mail]/whatsApp: [phone]	E-posta: [e-mail]/whatsApp: [phone]

GARANTI BELGESI

VESTE

1. Garanti belgesi ile ilgili olarok gakobiliesc sorunlar için T.C.

disindadir.

1. Maliin kullangma kladuzunda yer alon hususlara aykin kullanilmasindan kayoklanan orzalar garanti kapsami

sorumluDR.

durumunda satici, uretici ve ihtalatgi muteselisen

talébini reddèmemz. Bu talébin yerine getirillemesi!

degisirilmesini satricdan talep edebilir. Satici, tuketicinin

yarp óranginga bedel indirimini veya madin oyrpüz misi ile belirlemesi, durumlangularu; tüketici madin bedel indesini.

satici, urticli yeva ihalatgi tari Finland bir raporla

c) Tamarinin muwkuin olmodiqun, yetkil serv

b) Tamil için gereken azamı servenin osılması,

(1) Garanti suresi iginde teker arizolanmasi,

1. Tuketicin tamir hakkini kulianmasing ragmen malin:

alinda higbir ucret talep edilmekszin tamarin yapiloaktir.

morsraft, degistirlen portra bedeli yao da bolska herhangi b

montaj hatalarindon doloy arizalamasi halinde, işşlik

1. Maiin garanti suresi iginde, gerek malzeme ve işglik, gerekese

bir mali tuketicinin kullaniminga tahsis etmek zorundodir.

tamimalancaya kadar, benzer ozellkire schip bodska

gidirilmemesi halinde: urticci veya thoalatgi, malin tamiri

Ithalatgisi veya urticisinden birisine bildirim fortihinden

durumundo, madin satikisi, boyii, centasi, temsiligi.

servis istatsyönüng, servis istatsyönünu olmaması

suresi en fazla 20 îș qundur. Bu sure mala îlăskiin arizain

• Molin garantı süresi ingerinde arizolanması durumunda, tombride gegen süre garantı süresine elekter. Molin tamir

garantıski kapsamindar.

1. Maiin buțun parășolari doll olmak uzerre tomami firmamiz

2 yildir.

1. Garanti suresi malin teslim tarihinden ibibaren baslar ve

GARANTI SARITARI

Yangun vs.) yol agcogaj anzolor. By gibl durumalarda arziali chiaz, VESTELE yetkil uzmonlan torfiran tomir edilecek, standort tomir urect olincakhir. 5. Goranti Belgesin tememniul ettilierek tuketliye verilmesi sorumluğu tüketinin moli sotin aldigı yetkil sochi, ocente yao do temsilicilikere afitir. Goranti Belgesi, sotin ollinan mola ilşskin futuranin tanhii ve savisi ile seni numarasini icermek zorudadir.
(c) Malin tesliminden sonraki nakiller ve yeresthime sonucu (düşme, qarı sorslıma, dörbe v.s., olşabilicek azılvar, iğ yüzeylerdeki bozulıma, çizilime, kırılmalar ve anızalar, e) Doga olaylanın (vildirim, sel. su baskınlı, дерpem,
(b) Anormol voltaj durukluqy veya tozoliğan keşinistiz quz koynogj vb.) kayaldıkan azı baglansıyı olusın azızolar, belitleneden forkıl bir şebekce gerilimine baglansıyı olusın azızolar,
girmese:
4. Asigida açıklanan koşullarda arizoli cihaz garantı kapsamina
servis atolyesi) ve şeklini yetkili servis belirler.
3. Anzahl ehazin tamir yerini (cihozin kullandigar ver veya
middle etmemesi gerekmektedir.
yetkili personinden ya da yetkili servileniden başka
2. Garanti yokumluğunun得很i olabilmesi için, VESTELE
tahrifat yarpıldiği hallerde garantı geçerüzdir
1. Goranti Belgesi uzernide mawluin original sen numarosindo

Uerstiz onrni veva malin ayıpsız miśli de değişirilmesinin sotici Izin oranlısı azıglüken berabinde yetirtecek olması halide turuketici, szolşmeden domne vevo ayıp oranlıda bedelen indirim hoklordanı birini kullalabilir.

saticiya dit olmak üzere satiolun ucreriziz onanılması sisteme, imken varso, satiolun ayıpszir mir mistil ile değiştirilmisi isteme, seçimlik haklandan birini ise Saticiya, urteki veya isteme, megilik haklandan birini ise Saticiya, urteki veya isteme, megilik haklandan birini ise Saticiya, urteki veya isteme, megilik haklandan birini ise Saticiya, urteki veya isteme, megilik haklandan birini ise Saticiya, urteki veya isteme, megilik haklandan birini ise Saticiya, urteki veya isteme, megilik haklandan birni ise Saticiya, urteki veya isteme, megilik haklandan birni ise Saticiya, urteki veya isteme, megilik haklandan birni ise Saticiya, urteki veya isteme, megilik haklandan birni ise Saticiya, urteki veya isteme, megilik haklandan birni ise Saticiya, urteki veya isteme, megilik haklandan birni ise Saticiya

1. Satiolani geri vermeye hazır oluğunu bildirerek sözleşmede domme.
2. Satiolani alkoyoup ayrı oranında sotis bedelinden indirim isteme, seçimlik hoklankadan birini Sotiyo korgi;
3. Aşın bir masratı gerekirmedgi toskirde, butun mosrathan

Muster, malin 6502 savil Treleticini Korumosi Halkindo Kaun hukumeni yurancı ayıli oludgunun anlaşlıması durumunda. Ayıp doha sonra ortaya qikmiş olsa bile, malin musterve teslim torkinden itibaren lki yıllık zamansgımlı süresi irginde:

MUSTER!NIN SEGIMILK HAKLARI

sizin için buradayız!

Ürününüzü iyi günlerde kullanmanızı diliyoruz.

Bize 7/24 aşağıdaki iletişim kanallarından ulaşabilirsiniz. Sizin için buradayız.

Aradığınız pek çok cevabı

cozumuvar.vestel.com.tr

internet sitemizde bulabilirsiniz.

Sorunlarla ilgili çözüm ve bilgilendirici içeriklerimize ulaşabilir, yetkili servis kaydı açabilir, kaydınızı takip edebilir, ürününüze ait güncel teknik belgelere ulaşabilirsiniz.

Capcanlı Destek

vestel.com.tr/destek [e-mail]

VESTEL

ÇÖZÜMÜ VAR

0850 222 4 123

VESTEL İLETİŞİM ve ÇÖZÜM MERKEZİ

0850 222 4 123

www.vestel.com.tr

WhatsApp

0850 222 4 123

CE

50688761

Geri dönüştürülebilir kağıt kullanarak doğaya katkımızı sürdürüyoruz.

ÜRETİCİ FİRMA

Vestel Komünikasyon Sanayi ve Ticaret A.Ş.

Ege Serbest Bölge Akçay Caddesi

Ayfer Sokak No: 144/1

Gaziemir-Izmir / Türkiye

Tel: [phone]

Web: www.vestel.com.tr/destek

E-posta: [e-mail]

WhatsApp: [phone]