AD-63231 S - Davlumbaz VESTEL - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU AD-63231 S VESTEL

Davlumbaz cihazımızı tercih etmekle kaliteli bir VESTEL ürünü satın almış bulunmaktadır.

Cihazınız, gerekli olan özeni ve bakımı sağladığınız takdirde size uzun yıllar hizmet edecektir.

Cihazınızı kullanırken keyif almanızı diliyoruz.

Güvenlikle İlgili Önemli Bilgiler

Cihazınızı hızlı bir biçimde tanımak ve cihazınızın tüm fonksiyonlarından eksiksiz faydalanmak için lütfen bu kılavuzdaki talimatları dikkatli birşekilde okuyun ve ileride tekrar incelemek için saklayın.

UYARI: Ciddi yaralanma risklerini belirtir.

UYARI: Cihazınızı kullanmaya başlamadan önce tehlikeli bir durum, yangın, elektrik çarpması ve kişisel yaralanma risklerini önleyebilmek için bu kullanma kılavuzunu dikkatlice okuyun. Talimatlara her zaman uyun.

İçindekiler

Güvenlik uyarıları 1

Temizlik ve Bakımda Dikkat Edilmesi Gereken Güvenlik Bilgileri 4

Tüketici Hizmetleri ....5

Taşıma ve Nakliye Sırasında Dikkat Edilmesi Gereken Güvenlik Bilgileri 5

Sorumluluk Sinirlaması 5

Teknik Özellikler 6

Genel Görünüm 7

Davlumbazın Montajı 9

İç baca bağlantı levhası 10

Davlumbazın Çalıştırılması Ve Kullanımı 12

Davlumbazı Çalıştırmadan Önce ......12

Hız Seçimi 12

Elektronik Kontrol ....12

Elektronik Kontrol – 2 (Dijital Ekranlı) ......12

Temizlik ve Bakım 14

Temizlik 14

Yıkanabilir alüminyum kaset filtreler .....14

Lambalar Hakkında Genel Bilgi ve Lambaların Değişimi .....14

Ampullerin değiştirilmesi 15

Sorun Giderme 15

Servis ve Yedek Parça: 16

Güvenlik uyarıları

- Bu ürün evde kullanılmak üzere ve havayı dışarı atıcı veya filtre edici model olarak tasarlanmıştır. Açık havada çalıştırılmak için tasarlanma-mıştır.

- Bu cihaz, 8 yaşından büyük çocuklar ile fiziksel, algısal veya zihinsel becerileri kısıtlı kişiler tarafından, ancak gözetim altında bulunmaları veya cihazın güvenli bir şekilde kullanımı ile ilgili talimatlar verilmesi ve ilgili tehlikelerin bilincinde olmaları durumunda kullanılabilir. Çocuklar cihazla oynamamalıdır. 8 yaşından büyük olmadıkları ve gözetim altında olmadıkları takdirde, cihazın temizlenmesi ve kullanıcı bakımı çocuklar tarafından yapılmamalıdır. Cihazı ve kablosunu 8 yaşından küçük çocukların erişemeyeceği yerlerde saklayın.

- Elektrikli ocak üstü davlumbaz, gaz veya diğer yakıtları kullanan cihazlarla aynı anda kullanıldığında, odanın havalandırması yeterli olmalıdır. (Havayı yalnızca odaya geri boşaltan cihazlara uygulan-

mayabilir)

- Ambalaj malzemelerini çocukların ulaşamayacağı yerlerde muhafaza ediniz veya imha ediniz. Ambalaj malzemeleriyle çocukların bir araya gelmesi tehlikeli sonuçlara sebep olabilir.

- Cihazların güvenliğinden so- rumlu bir kişi tarafından, ci- hazın kullanımı ile ilgili gözetim ve yönetim sağlanmadıkça, bu cihazın, fiziksel, duyu ve zihinsel yetenekleri özgürlü olan (çocuklar dâhil) veya deneyim ve bilgi eksikliği olan kişiler tarafından kullanılması amaçlanmamıştır.

- Herhangi bir tehlike halinde ürünün elektrik bağlantısını kesebilmek amacıyla fişin kolayca ulaşılabilir bir yerde olmasını sağlayınız.

- Elektrikli ürünler çocuklar için tehlikelidir. Cihaz çalışırken çocukları elektrikli ürünlerden uzak tutunuz. Çocukların ci-hazla oynamalarına izin vermeyiniz.

- Şebeke besleme değerleri davlumbazın tip etiketinde belirtilen değerlerle eşleşmelidir.

Tip etiketine ulaşmak için cam kapağı kaldırıp filtreyi yerinden çıkartınız.

- Kendi güvenliğiniz ve ürünün güvenliği için, davlumbazınızın bağlı olduğu elektrik tesisatında “Maksimum 6A” sigorta kullanınız.

- Montaj esnasında, enerji kablosu, bir yere sıkıştırılmaya veya ezilmeye maruz bırakıl-mamalıdır. Eğer elektrik kablosu hasarlanırsa, yetkili servis veya uzman bir elektrikçi tarafından değiştirilmelidir. Bu durum enerji kablosunun ilerleyen dönemlerde hasarlanması durumu içinde geçerlidir.

- Ürünün şebeke elektriğine bağlantısı yalnızca yetkili ve uzman bir kişi tarafından yapılmalıdır. Ürünün garantisi yalnızca doğru kurulumdan sonra başlar.

- Ürünün duvara montajı yapılmadan fişi prize takmayınız.

- Ürününüzün enerji kablosuna topraklı fiş monte edilmiştir. Bu kablo mutlaka topraklı bir prize takılmalıdır.

- Temizlik ve bakım öncesi ciha-zın elektrik bağlantısını kesiniz.

(Cihazın fişini prizden çekerek enerjisini kesiniz.)

- Uyarı: Vidaların veya sabitleme cihazının talimatlara göre takılmaması elektriksel tehlikelere neden olabilir.

- Davlumbazın kurulumu tamamlandığında ürün ile elektrikli ocaklar arasında minimum 60 cm, gazlı veya diğer yakıtlarla çalışan ocaklar arasında minimum 65 cm mesafe olmalıdır. Gazlı ocakların kurulumuyla ilgili olarak talimatlarda daha fazla mesafe belirtiliyor-sa, buna bağlı kalınmalıdır.

- DİKKAT: Davlumbaz, pişirme cihazları ile birlikte kullanıldığında erişilebilir parçalar isinabilir.

- Alev alabilen yiyecekler, dav-lumbazın altında pişirilmeme-lidir.

- Açık alev davlumbaz için son derece zararlıdır ve yangın tehlikesine yol açabilir, bu ne-denle bu durumun önlenmesi gerekir.

- Bir alevlenme başlaması halinde, davlumbazın ve pişirme cihazlarının enerjisini kesiniz. (Cihazın fişini prizden çekerek

enerjisini kesiniz.)

- Ocağınızın üzerine tencere, tava pişirme kaplarını koyduktan sonra davlumbazınızı çalıştırınız. Aksi halde yüksek ısı ürününüzün deforme olmasına sebep olabilir.

- Ocağınızın üzerindeki tence-re, tava gibi pişirme kaplarını ocağınızın üzerinden almadan önce ocağınızı kapatınız.

- Kızgın yağ içeren tencere, tava gibi pişirme kaplarını ocağınızın üzerinde bırakmayınız. İçinde kızgın yağ bulunan kaplar kendiliğinden tutuşmaya sebep olabilir. Kızartma cinsi yemek pişirirken dikkatli olunuz. Yağların kolay alevlenebilme özelliğinden dolayı perde ve örtülerinize dikkat ediniz.

- Zamanında temizlenmeyen ve/veya değiştirilmeyen filtreler üzerinde biriken yağlar yangın riski yaratır.

- Temizlik, periyodik zamanlarla ve uygun yöntemlerle yapılmaz ise ürününüz yangın riski taşıyabilir. Bakım talimatlarını dikkate alarak davlumbazın iç ve dış kısmını (ayda en az bir

defa olmak üzere) temizlemek gerekir.

- Ürün üzerindeki mevcut filtre-nin yerine, sıcaklığa ve aleve dayanıksız filtreleme malze-meleri kullanmayınız. Ürünü-nüzü filtresiz çalıştırmayınız.

- Enerji kablosu ocakların yakı- nından geçirilmemelidir, yük- sek sıcaklığa maruz kalabile- ceğinden eriyip yangına sebep olabilir.

- Ürünün lambalarını uzun süre çalıştırmanız durumunda lambalara dokunmayınız. Lambalar sıcak olacağından elinizi yakabilir.

- Özellikle belirtilmediği takdirde davlumbazı kesinlikle destek yüzeyi olarak kullanmayınız. Üzerine hiçbir ağırlık koymayınız.

- Montaj için ürünle tedarik edilen vidaları kullanınız veya tedarik edilmediği takdirde, uygun vida tipini satın alınız. Kurulum için kılavuzda yer alan doğru çap ve uzunluktaki vidaları kullanınız.

- Çıkış havasının boşaltılması ile ilgili düzenlemelerin yerine getirilmesi gerekir.

• Gaz veya diğer yakıtları kullanan cihazlardan çıkan du-manların dışarı atılması için kullanılan baca içine, hava kesinlikle boşaltılmamalıdır. (havayı yalnızca odaya geri boşaltan cihazlara uygulanmayabilir) Davlumbazın bacası yalnızca davlumbaza ait olmalıdır. Diğer cihazlarla ortak olmamalıdır.
• Davlumbazın çıkışı başka tür cihazların bacalarının bulunduğu hava kanallarına bağlanmamalıdır.
• Davlumbazınıza baca bağlantısı yaptığınızda 120-150 mm çaplı boru kullanınız. İyi performans için yapılan boru bağlantısı mümkün olduğu kadar kısa, pürüzsüz ve az dirsekli olmalıdır.
• Tahliye borusu ürün ile birlikte tedarik edilmez. Ayrıca satın alınmalıdır. Tahliye borusunun çapı bağlantı halkasının çapına eşit olmalıdır.
• Davlumbaz ortamdaki havayı dışarı attığı için havayla çalışan diğer aletlerin etkilenmesi söz konusu olabilir. Bu nedenle davlumbaz çalışırken, evin

içerisine temiz hava girmesine izin verilmelidir.

- Baca bağlantısı olmadan aktif karbonlu filtre ile kullanımlarda, aktif karbonlu fitreleri kesinlikle yıkamayınız. Bu filt-renin kullanım sıklığına bağlı olarak ortalama 2-4 ayda bir değiştirilmesi tavsiye edilir. Değiştirmek istediğiniz zaman yetkili servis ile görüşünüz.

Temizlik ve Bakımda Dikkat Edilmesi Gereken Güvenlik Bilgileri

DİKKAT!

Temizleme işlemi, kullanıcı bakımı, gözetimsiz çocuk-lar tarafından yapılma-malıdır.

• Bütün temizlik ve bakım isşlemlerinden önce cihazın fişi çekilmeli veya sigorta kapatılmalıdır.
• Cihaz buharlı temizlik cihazları ile temizlenmemelidir.
• Temizlik ve bakım işlemleri yapılmadığı takdirde biriken yağlardan dolayı yangın tehlikesi riski yükselmektedir. Bu nedenle cihazınızın bakım ve temizlik işlemlerini düzenli

olarak yaptırınız.

• Onarım işlemleri yetkili servis elemanları tarafından yapılmalıdır.
• Sprey temizlik malzemelerini direkt ürün üzerine uygula-mayınız.
• Ürün üzerinde yanıcı ve/veya ağır dekoratif eşyalar bulundurmayınız.

Tüketici Hizmetleri

Bu davlumbaz ocak üzerinde kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Duvarınızın davlumbazın ağırlığını taşıyabileceğinden emin olunuz. Montaj sırasında duvar veya dolap üzerinde yapılması gereken herhangi kırma, kesme, vb. işlemler tüketicinin karşılaması gereken masraflardır. Davlumbazın dış ortama açılan bir baca sistemiyle kullanıma veya bacasız kullanıma (karbon filtre takılarak) uygundur. Montaja başlamadan önce ve montaj sırasında karşılaşılabilecek hususlara dikkat ediniz. Montaj işlemi yetkili servis tarafından yapılmalıdır. Montaj işleri havalandırma konusunda bilgili, uzman ve yetkili bir kişi tarafından yapılmalıdır. Cihazın Sanayi Bakanlığı tarafından tespit edilen kullanım ömrü (cihazın fonksiyonlarını yerine getirebilmesi için gerekli yedek parça bulundurma süresi) 10 (On) Yıldır.

Taşıma ve Nakliye Sırasında Dikkat Edilmesi Gereken Güvenlik Bilgileri

Taşıma ve nakliye sırasında cihazınız, aksamlarına zarar gelmemesi için orijinal kutusunda tutulmalıdır. Taşıma sırasında ürünü normal konumunda tutun. Cihazı nakliye sırasında düşürmeyin ve darbelere karşı koruyunuz. Ürünün müşteriye tesliminden sonra taşıma sırasında oluşan arızalar ve hasarlar garanti kapsamına girmez.

Sorumluluk Sinirlaması

Bu kılavuzda yer alan tüm teknik bilgiler, kullanım talimatları, cihazın çalıştırılması ve bakımı, cihazınızla ilgili son bilgileri içerir. Üretici firma bu kullanım kılavuzundaki talimatlara uyulmaması, cihazın kullanım amacının dışında kullanılması, yetkili olmayan onarım işlemleri, cihaz üzerinde izin verilmeyen değişiklikler yapılması ve üretici firma tarafından onaylanmamış yedek parçaların

kullanılması nedeniyle oluşabilecek hasar ve yaralanmalar için herhangi bir sorumluluk kabul etmez.

Bu cihaz, Atık Elektrikli ve Elektronik Eşyaların Kontrolü Yönetmeliğine uygundur.

Teknik Özellikler

Ürün Kodu AD-63231 S
Gerilim &Frekans	220-240Vac 50-60Hz
Toplam ürüngücü	Min. 6W-Max. 226W
Motor gücü 220W
Lamba gücü 2 x 3 W
Kontrol Paneli 4 Kademeli /Dokunmatik Buton
Hava çıkışbağlantı çapı	150mm
Ürün genişliği 595	-895mm
Ürün derinliği 480	-484mm
Ürün yüksekliği 875mm - 1060mm

• Ürünle birlikte verilen baskılı dokümanlarda, ürün üzerinde bulunan işaretlemelerde ve www.vestel.com. tr adresinde beyan edilen değerler, ilgili standartlar uyarınca laboratuvar ortamında elde edilen değerlerdir. Bu değerler, ürünün kullanım ve ortam şartlarına göre değişebilir.
• Teknik özellikler ve bu kılavuz, önceden haber verilmeden değiştirilebilir.
• AEEE Yönetmeliğine uygundur.

Bu ürün 2014/30/EU (Elektromanyetik Uyumluluk Yönetmeliği) ve 2014/35/EU (Alçak Gerilim (LVD) yönetmeliği) sayılı Avrupa CE Direktiflerine uygundur.

Genel Görünüm

Kullanım kılavuzundaki görseller yalnızca cihazın parçaları hakkında bilgilendirme

amaçlıdır. Parçalar cihaz modeline göre farklı olabilir. Resimler temsilidir.

1. Yükseklik ayarlı iç baca
2. Sabit dis baca
3. Davlumbaz gövdesi / Panel
4. Kontrol paneli
5. Aydınlatma
6. Filtre

261 293 25 100 430 20 628 Max 1040,Min 855 595 484 100

261 293 25 100 430 20 628 Max 1040,Min:855 595 480 70

261 293 25 100 430 20 648 Max. 1000 Min. 875 895 484 108

261 293 25 101 430 20 648 Max 1060 Min 875 480 80 595 480

Davlumbazin

Montaji

Ürünün montajını yapmak için aşağıdaki işlem sırasını takip ediniz.

min 60 cm ELEKTRIKLI OCAK min 65 cm GAZLI OCAK

Cihaz Konumu:

Davlumbaz montajı tamamlandığında ürün ile elektrikli ocaklar arasında 60 cm, gaz veya diğer yakıtlarla çalışan ocaklar arasında 65 cm mesafe bırakılmalıdır.

1. Ürün kutusunun içindeki montaj ekip-manlarının yanında bulunan montaj şablonunu kullanarak duvara ∅8 mm' lik matkapla A ve B deliklerini deliniz ve bu deliklere ∅8 mm' lik plastik dübelleri çakınız.
2. 4.8x50 YSB vidalardan 2'sini A ve B noktalarından dübellere sıkın. Vida başı ile duvar yüzeyi arasında 5 mm mesafe olduğundan emin olun.

1. Davlumbazı A ve B deliklerine takmış olduğunu vidalara duvardan 5 mm mesafe olacak şekilde askı deliklerinden geçirerek asın. Davlumbaz askı konumunda su terazisi yardımı ile davlumbazı terazileyin.

1. Askı konumda iken (C,D,E,F) deliklerinden duvara işaretleme yapın.

2. Davlumbazı askıdan alın. İşaretleme yapmış olduğunu (C,D,E,F) nokta-larını ∅8 matkapla delin ve ∅8 plastik dübelleri çakın.

3. Davlumbazı A ve B deliklerine takmış olduğunuz duvarla arasında 5 mm mesafe kalan vidalara askı deliklerinden tekrar asınız.

4. Daha sonra (C,D,E,F) deliklerinden plastik dübellere diğer 4,8x50 YSB vidaları sıkarak ürünü sabitleyiniz.

İç baca bağlantı levhası

1. Kurulum yapılacak yerin yüksekliğini dikkate alarak iç baca bağlantı sacı için ∅6 mm' lik matkapla duvara delik (G,H) deliniz. Bu deldiğiniz deliklere ∅6 mm' lik plastik dübeller çakınız.

2. İç baca bağlantı sacını, duvara çakmış olduğunu G ve H noktalarındaki ∅6 mm'lik dübellere 3,9x22 RYSB ile sabitleyiniz.

3. Davlumbaz ile alüminyum boru bağlantısını yapınız. Esnek alüminyum boruyu plastik baca üzerinden geçirdikten sonra plastik kablo tutucu veya kelepçe ile fazla sıkmadan sabitleyiniz. Borunun diğer ucunu duvardaki baca deliğine takın.

Davlumbazınızın boru bağlantısını yapmadan önce ürün hava çıkışındaki plastik klapeler kontrol edilmelidir. Boru bağlantısını yapmadan önce davlumbazınızı çalıştırın ve kanatların yukarı doğru hareket ederek hava çıkışına izin verdiğini tespit edin. Aksi takdirde kanatların yönünü değiştirin.

Boruyu bağlarken kullandığınız plastik kablo tutucu veya kelepçeyi fazla sıkmanız kanatların çalışmasını engelleyebilir. Bu nedenle bağlı olan boruyu evinizin bacasına bağlamadan önce davlumba-zınızı çalıştırarak girişlerin düzgün çalışıp çalışmadığını kontrol ediniz.

Sabit dış baca bağlantı kulağı

1. Dış bacayı davlumbazın üst yüzeyinde bulunan baca bağlantı kulaklarına (2 adet sağ-sol) 3,5x6,5 RYSB vida ile sabitleyiniz.

1. İç bacayı dış bacadan yukarı doğru çekin ve daha önce duvara vidaladığınız iç baca bağlantı sacına 3,5x6,5 RYSB vidalar ile vidalayın.
2. İç bacayı dış bacadan yukarı doğru çekin ve daha önce duvara vidaladığınız iç baca bağlantı sacına 3,5x6,5 RYSB vidalar ile vidalayın.

Davlumbazınızı verimli kullanmak için:

Davlumbazı bacaya bağlarken 120-150 mm çapında ve mümkün olduğunca az dirsekli boru kullanınız. Alüminyum borudaki bükülmeler ve bükülmeler hava emiş gücünde azalmalara neden olacağından, aşırı bükülme ve bükülmelerden mümkün olduğunca kaçınılmalıdır.

Alüminyum kaset filtrenin düzenli temizliğine ve karbon filtrelerin değişim periyotlarına dikkat ediniz.

Davlumbazın

Çalıştırılması Ve Kullanımı

Davlumbazı Çalıştırmadan Önce

Davlumbazı çalıştırmadan önce tüm mekanik ve elektrik bağlantılarının yapıldığından emin olunuz.

Davlumbazın içinde herhangi bir yabancı madde bırakmayı- niz. Etrafta ambalaj malzemesi olmadığından emin olunuz.

Davlumbazdaki yıkanabilir alüminyum kaset filtrenin kenarlarında bulunan mavi koruyucu bandı çıkardığınızdan emin olunuz. Bu koruyucu bant çıkarılmazsa yanmaz bir malzeme olduğu için yanma riski vardır, lütfen bunu unutmayınız.

Hız Seçimi

Cihazda 3 kademeli havalandırma vardır. Pişirme sırasında oluşan buhara göre düşük (1. döngü) – orta (2. döngü) – yüksek (3. döngü) çalışma aşamalarından birini seçin. Pişirme işleminizi tamamladıktan sonra davlumbazı bir süre çalışır durumda bırakın ki kalan koku ve buhar emilsin.

Elektronik Kontrol

Cihaz

1.

2.

3.

4.

Lamba

Açma/

Devir

Devir

Devir

Devir

Açma /

Kapama

Kapama

Davlumbazı açmak için yukarıdaki resimde bulunan ürün açma/kapama simgesine dokunun. Ardından, pişirme sırasında oluşan buharın yoğunluğuna bağlı olarak yukarıda gösterilen simgelerden (1, 2, 3 veya 4) birine dokunun. İşlemi sonlandırmak için ürünün güç simgesine tekrar dokunun. Lambayı kontrol etmek için en sağdaki lamba açma/kapama simgesine dokunun.

Not: Cihazın hava tahliye fonksiyonunu kullanabilmek için cihazı açma/kapama sembolü ile açmanız gerekmektedir. Bu sembole dokunmadan cihazın motoru çalıştırılamaz. Ürünün lambası motordan bağımsız olarak çalıştırılabilmektedir.

Elektronik Kontrol - 2 (Dijital Ekranlı)

Ürün Açık/

Hiz

Dijital

Hz

Lamba Açma

Kapali

Düşürme

Ekran

Artışı

/ Kapama

Davlumbazı açmak için yukarıdaki resimde bulunan ürün açma/kapama simgesine dokunun. Daha sonra pişirme sırasında oluşan buharın yoğunluğuna göre + veya - ikonlarına dokunarak motor devrini ayarlayın. İşlemi sonlandırmak için ürünün güç simgesine tekrar dokunun. Lambayı kontrol etmek için en sağdaki lamba açma/kapama simgesine dokunun.

Zamanlayıcı kontrolü (otomatik dur-durma) 5 dk:

Cihazınız elektronik kontrollü ise pişirme işlemi bittikten sonra ortamda kalan istenmeyen koku ve buharı ortadan kaldırmak ve cihazın bir süre havalanmasını sağlamak ve kendini kapatmak için otomatik kapanma fonksiyonuna sahiptir. Otomatik durdurma işlevini etkinleştirmek için, 5 dakikalık zamanlayıcıyı etkinleştirmek üzere kontrol panelindeki herhangi bir döngü simgesine (1, 2, 3 veya 4) 3 saniyeden uzun basın. Herhangi bir işlem yapılmazsa, zamanlayıcı etkinleştirildikten 5 dakika sonra cihaz kapanacaktır.

Otomatik durdurma işlevi etkinken aynı hız simgesine dokunursanız, otomatik durdurma işlevi devre dışı kalacak ve çalışmaya devam edecektir. Ayrıca, diğer hız seviyelerine geçtiğinizde bu özelliğin devre dışı bırakılacağını lütfen unutmayın. Cihazınızın otomatik olarak durmasını istiyorsanız, otomatik durdurma özelliğini yeniden etkinleştirmeniz gerekir.

Cihaz özellikleri

Davlumbaz bacalı ve bacasız mutfaklarda kullanılmaktadır.

Bacali Kullanmda;

Baca bağlantısı ile kullanıldığında davlumbaz bacaya bağlanmalıdır. Davlumba-zinizi verimli kullanabilmeniz için bacaya giden boru sistemi en kısa yoldan gitmeli ve hava yolu açık olmalıdır. Ürünümüz bacalı kullanıma uygun olarak üretilmiştir.

UYARI!

Davlumbazın aspiratör açıklıklarına başka hiçbir hava kanalı bağlanamaz.

Bacasız Kullanımda;

Aktif karbon filtresi

Dış ortam ile baca bağlantısı olmayan ortamlarda, içerideki koku ve havayı filtre ederek iç ortama geri döndürmek için aktif karbon filtre kullanılmalıdır. Aktif karbon filtresini yetkili müşteri hizmetlerinden temin etmeniz gerekmektedir.

Aktif karbon filtre değişimi

Ürün için 1 adet karbon filtre kullanılmalıdır.

Yeni karbon filtre için tırnakları motor katusu içerisinde hizalayın. Ön tırnaklardan yavaşça bastıarak yerleştirin. Çıkarmak için tırnaklardan aşağı doğru nazikçe çekin. Uyumlu ve sağlam olduğundan emin olun.

Bakım ve temizlik çalışmaları yapılmadan önce elektrik kablosu prizden çekilmeli veya davlumbazın bağlı olduğu şalter kapatılmalıdır.

*Davlumbaz yüzeyleri sabunlu suyla nem- lendirilmiş bir bezle silinebilir.

Aşındırıcı veya tehlikeli kimyasallar kullanmayın.

Elektronik parçaların su veya benzeri maddelerle temas etmemesine dikkat ediniz.

Paslanmaz çelik ürünler için piyasada bulunan temizlik ve bakım ürünlerini kullanmak ürününüzün daha uzun ömürlü olmasını sağlar.

Alüminyum kaset filtreler bulaşık makine- sinde yıkanabilir.

Alüminyum kaset filtre kullanım yoğunlu- guna göre birkaç ayda bir (ortalama 40 saatlik çalışmadan sonra) sıcak sabunlu su ile veya mümkünse sadece bulaşık makinesinde (maksimum 60°C) temiz- lenmelidir.

Yıkama sonrasında alüminyum kaset filt- renin ve çerçevesinin rengi değişebilir. Bu normaldir ve filtrelerin işlevini etkilemez.

Uçtaki yaylı mandala basarak alüminyum kaset filtreyi çıkarın. Temizledikten sonra kurumaya bırakın. Kurumadan değiştirmeyin.

Yıkanabilir alüminyum kaset filtreler

Alüminyum Kaset Filtrenizi değiştirmek isterseniz lütfen size en yakın Yetkili Servis ile irtibata geçerek talep ediniz. Bunu yapmak için, ürününüzün isim plakasındaki model numarasını vermelisiniz. Piyasada satılan diğer marka ve model filtreler ürününüz ile uyumlu değildir.

Lambalar Hakkında Genel Bilgi ve Lambaların Değişimi

Davlumbaz LED teknolojisine dayalı bir aydınlatma sistemine sahiptir.

LED'ler ideal bir aydınlatma ve normal lambalar ile kıyaslandığında 10 kat daha uzun bir kullanım süresi ve %90 enerji tasarrufu sağlarlar.

Davlumbazın lambasında fiziksel bir deformasyon veya aydınlatması ile ilgili bir problemle karşılaşırsanız lütfen yetkili servis ile irtibata geçiniz.

Lamba yüzeyinde çatlaklar veya kırılmalar meydana gelirse, lambayı değiştirmek için lütfen yetkili servis merkezi ile iletişime geçin.

Lambaların değiştirilmesi gerekiyorsa, lütfen aşağıdaki bilgileri kontrol edin ve bu özellikleri karşılayan bir alternatifle değiştirin.

stan-dardina göre ILCOS D kodu)

-LED modülü - Yarı saydam plastik

-Her lambanın anma gücü; 3W

-Olası bir değiştirme için maksimum lam-ba gücü; 2 x 3W

-Lambanın voltaj aralığı; 220 - 240V

-Ürün Boyutları; Çap: 35,8 mm /

Yüksek-lik: 30 mm

Gerekirse, servis merkezinizden yeni lam- balar temin edebilirsiniz.

Ampullerin değiştirilmesi

Lambaları değiştirmeden önce davlumba- zın fişini prizden çekin. Ardından ön camı yukarı kaldırarak alüminyum kaset filtreyi çıkarın. bundan sonra;

1. Kilitleme mekanizmasını serbest biraktıktan sonra solda gösterildiği gibi arka taraftaki plastik tırnağa basarak lamba duylarını ve fislerini birbirinden ayırın.

1. 1. Lambanın gövdesinden tutarak, lambanın üzerinde bulunan 2 adet tutucu tırnağı, aydınlatma paneli üzerinde bulunan boşluklara denk gelecek şekilde saat yönünde veya saat yönünün tersine doğru çeviriniz. Tutucu tırnaklarını boşluklara denk getirdikten sonra lambanın gövdesinden tutarak dışarı doğru çıkmasını sağlayınız.

En yakın yetkili servis acentesini öğrenmek için lütfen üretici ile iletişime geçiniz..

Aşağıdaki önlemlere uymanızı rica ederiz.

1. Ürününüzü aldığınızda Garanti Belgesini Yetkili Saticiniza onaylattırınız.
2. Ürününüzle ilgili hizmet talebiniz olduğunda, Tüketici Danışma Hattı'nı arayabilirsiniz.
3. Hizmet için gelen teknisyene “teknisyen kimlik kartını” sorunuz.
4. İşiniz bittiğinde servis teknisyeninden "Hizmet Fişi" istemeyi unutmayınız. Alacağınız Hizmet fişi, ilerde ürünü-

nüzde meydana gelebilecek herhangi bir sorunda size yarar sağlayacaktır.

1. Kullanım ömrü: 10 yıldır. Bu süre içe- risinde üretici ürünün gerekli yedek parçalarını bulundurmayı garanti eder.

Davlumbaz çalışmıyor ise:

Servis ile temasa geçmeden önce:

Fişin prize takılı olduğundan ve tesisattaki elektrik sigortasının sağlam olduğundan emin olunuz.

Ürüne zarar verebilecek herhangi bir işlem yapmayınız.

Servisle temasa geçmeden önce Tablo 1'e

göre davlumbazınızı kontrol ediniz.

Problem devam ediyor ise en yakın yetkili servis ile temasa geçiniz.

Servis ve Yedek Parça:

Gerekli olduğu durumlarda ürününüzün yedek parçalarını yetkili servisinizden temin edebilirsiniz. Servisiniz veya satıcınız ile temas kurduğunuzda yedek parça isteyebilmek için ürün etiketinde görebileceğiniz ürün model adını bildiriniz. Alüminyum kaset filtreyi yerinden çıkardığınızda ürün etiketini görebileceksiniz.

SORUN SEBEBİ ÇÖZÜM
Cihaz çalışmıyor.	Fiş prize takılı olmayabilir.	Fişin prize takılı olduğundan emin olun.
	Açma / Kapama tuşuna basılma-mış olabilir.	Açma / Kapama tuşuna basın.
Aydınlatma çalış-mıyor.	Fiş prize takılı olmayabilir.	Fişin prize takılı olduğundan emin olun.
	Ürün anahtarı çalışmıyor olabilir.	Düğmeyi kontrol edin.
	Lamba bozulmuş olabilir Lambayı değiştirin
Cihazın performan-sı yeterli değil veya çalışırken yüksek ses yapıyor.	Davlumbazı bacasız olarak kullanıyorsanız, karbon filtreler 4 aydan eski olabilir.	Karbon filtreleri yenisi ile değiş-tiriniz.
	Hava akımını sağlamak için mut-fağınıza yeterli seviyede temiz hava girişi olmayabilir.	Mutfak camını açarak ortamın havalandırılmasını sağlayınız.
	Hava çıkış yolu kısmı ya da tama-men kapalı olabilir.	Hava tahliye yolunun açık oldu-ğunu kontrol edin.

Bu bölümdeki talimatları uygulamanıza rağmen sorunu gideremezseniz en yakın yetkili servisimize ulaşabilir veya çağrı merkezimizden destek alabilirsiniz.

Cihazınızın Çevreye Uygun Bir Şekilde Atılması

Ürünün üzerinde veya bilgi etiketinde yer alan bu işaret, bu cihazın kullanım ömrünün sonunda diğer evsel atıklarla birlikte atılmaması gerektiğini belirtmektedir. Kontrol edilmeyen atık imhasının çevreye ve insan sağlığına olası zararlarını önlemek için, lütfen bu cihazı diğer atık türlerinden ayırın ve malzeme kaynaklarının sürdürülebilir tekrar kullanımını desteklemek için sorumlu bir şekilde yeniden dönüşüme kazandırılmasını sağlayın. Bu cihazın çevresel olarak güvenli geri dönüştürme için nereye ve nasıl götüreceğiniz konusunda bilgi almak üzere, ürünü satın aldığınız bayi ve yerel kuruluşlarla iletişim kurun. Bu ürün, geri dönüşüm için diğer ticari atıklarla karıştırılmamalıdır.

Enerji Tasarrufu için Öneriler

• Eğer ürününüzü karbon filtre ile kullanıyorsanız düzenli olarak karbon filtrelerini değiştiriniz.
• Düzenli olarak alüminyum filtrelerinizi temizleyiniz, kirli filtre hava geçişini engelleyeceği için ürününüzü daha yüksek hız kademelerinde kullanmak zorunda kalabilirsiniz. Ürününüzü kademelerine uygun olarak kullanınız. Yüksek kademede kullanım enerji sarfiyatınızı arttıracaktır.

Ambalaj Bilgisi

Ürünün ambalajı, geri dönüştürülebilir malzemelerden üretilmiştir. Ambalaj atığını evsel veya diğer atıklarla birlikte atmayın, yerel yönetimin belirttiği ambalaj toplama noktalarına atın.

Müşteri'nin Seçimlik Hakları

Müşteri; malın 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun hükümleri uyarınca ayıplı olduğunu anlaşılması durumunda, ayıp daha sonra ortaya çıkmış olsa bile, malın müşteriye teslim tarihinden itibaren iki yıllık zaman aşımı süresi içinde;

1. Satılanı geri vermeye hazır olduğunu bildirerek sözleşmeden dönme,
2. Satılanı alıkoyup ayıp oranında satış bedelinden indirim isteme, seçimlik haklarından birini Satıcıya karşı;
3. Aşırı bir masraf gerektirmediği takdirde, bütün masrafları satıcıya ait olmak üzere satılanın ücretsiz onarılmasını isteme,
4. İmkân varsa, satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme, seçimlik haklarından birini ise Satıcıya, üretici veya ithalatçıya karşı kullanılabilir.

Ücretsiz onarım veya malın ayıpsız misli ile değiştirilmesinin satıcı için orantısız güçlükleri beraberinde getirecek olması hâlinde tüketici, sözleşmeden dönme veya ayıp oranında bedelden indirim haklarından birini kullanabilir.

Müşteri; şikâyet ve itirazları konusundaki başvurularını Tüketici Mahkemelerine ve Tüketici Hakem Heyetlerine yapabilir.

Üretim Yeri: Türkiye

Üretici Firma:

Vestel Ticaret A.Ş.

Adres : Levent 199 Büyükdere Cad. No:199 34394 Şişli/İSTANBUL-TÜRKİYE

sizin için buradayız!

Ürününüzü iyi günlerde kullanmanızı diliyoruz.

Bize dilediğiniz zaman aşağıdaki iletişim kanallarımızdan ulaşabilirsiniz.

Aradığınız pek çok cevabı destekmerkezi.vestel.com.tr internet sitemizde bulabilirsiniz.

Sorunlarla ilgili çözüm ve bilgilendirici içeriklere ulaşabilir, yetkili servis kaydı açabilir, kaydınızı takip edebilir ve ürününüze ait güncel bilgilere, teknik belgelere ve yazılımlara erişebilirsiniz.

SORULARINIZ VE ÖNERİLERİNİZ İÇİN BİZE ULAŞABİLİRSİNİZ.

Vestel Asistan

0850 222 4 123

vestel.com.tr

[e-mail]

Vestel Destek Merkezi

GARANTI BELGESI

MALIN

SATICI FİRMANIN

ALICININ

Cinsi	DAVLUMBAZ	Unvanı
Markası	VESTEL	Adresi
Modeli
Seri No		Tel-Faks
		E-posta
		Fatura Tarihi
Teslim Tarihi ve Yeri		Fatura No
Azami Tamir Süresi 20 İşgünlü		Kase ve Imza

Adi, Soyadi
Adresi
Tel

Teslim Tarihi ve Yeri
Azami Tamir Süresi 20 İşgünü
Garanti Süresi 2 Yıl
Vestel Şirketler Grubu
İcra Kurulu Başkanı
ERGÜN GÜLER

TÜRKİYE GENEL DAĞITICISI:

Vestel Ticaret A.Ş.

Levent 199 Büyükdere Cad. No: 199 34394

Şişli/İstanbul - Türkiye

Tel: [phone]

Web: www.vestel.com.tr/destek

E-posta: [e-mail]

WhatsApp: [phone]

ÜRETİCİ/İTHALATÇI FİRMA:

Vestel Ticaret A.Ş.

Levent 199 Büyükdere Cad. No: 199 34394

Şişli/İstanbul - Türkiye

Tel: [phone]

Web: www.vestel.com.tr/destek

E-posta: [e-mail]

WhatsApp: [phone]

Zorlu Holding kuruluşudur.

VESTEL

MUSTERI. NIN SECIMLIK HAKLARI

Musfere: malin 5502 soyi Tuketkin Kurnamas Hukanda Kaunu hukumlen yunnca ayul olugunun anajalisas durumuda, ayip daha sonra oftaya Ćgūms olsa bile, malin musfetye teslim tonihaden liberao ikl yilik zomangsmi surst iginde;

1. Sotilan geri vermeye hazir oludjunu biliderek szolşmeden domne.

2. Sotilan altkoyup ayip oranindo satis bedelinden indirm isteme, sesimlik holamnidan birni Sotarya karsi.

3. Asin bir mosarf gereklimedig takirdre, butin masrafon satikya oft olmak üzere satilainn ubertiz onanlmosalı isteme,

4. Imkan varsa, satalan ayıpzir mirisi ledegışlimesi istame, segiçlik hakancıdan birini ise Satalya, unterd veya italatayı kərsi kullarılabiliir.

Uderstiz onom veyo molin cypriz miril le descrişimsin sola İçın öncizi qiğlüten berberinde gefrecek olmos halide tuketici, szelşmeden domne veya ayip oranında bedalen indirm hokkəndən birni kullədoblir.

Mugten: Şikoyet ve İbirazkan konusundakı Bogşvurları Tuketici Mahkemelerine ve Tuketici Hakem Heyterine Yorobir.

Vestel fin kisjel venlizni formak oenmildir. Reshri internet sitemizde yovlizgimz Ajinlantma Meni (títipas//yw.v.vestel. com.tr/content/kisjel/entinlesmenes) ili du segete sizlerden toplodigimz kisjel venture ilisin detayi bilgire uqasoblirsiniz.

GARANTI YUKOMULUCU - MUSTERINI N DIKAKAT ETMESI GERKEH HUSUSTAR

1. Garanti Belgesi uzernide mamjuni oljinil seni numarisanda tahrafot yopildigi haliderde garanti geregiszdir.
2. Garanti yukumluqingjun geregali olobilmesi igin, VESTEL

Yeklil personiden ya da yetkilı servileniden baska higbir kimşenin, higbir şekilde cf Cairoın tamir ve todilling mudahole etlemesi gerekmektedir.

1. Anzahl cihazın tomir yerinli (ciçazın kullanlıdağı yer veya servis atolvesi) ve şeklini yetkilili servis belirler.

2. Aşdoğdo ozklonan koşullarda ornzali chiqaz garanti kapsamna girmes:

(4) Chloza baglionan dias donaminodan (regulator,

b) Anormal voltaj dusukugu veya fazaligindan,

hatal elektrik tesistindan, chiazin etketinde belirtilenden farklı bir şebeké germlimine bağlanmasıla olusan azolar.

(c) Malin teslimiden sonraki nakiller ve yerleştirme sonucu (dusme, qsin sorsilma, darbe vs.) olusabilecek anzalar,

(d) Chizun kullanim hatalanidan meyadano gelen dies ve ig yuzeylerdeki bozulmo, qizilme, kilmalar ve anzulan ığ olaryapın vülüdmi sel. su baskıri dερομ (a) Doga olaryapın vülüdmi sel.

Yanqun vs.) you azocagil anzalar.

Bu gibi durumalarda carzoli cihaz, VESTELE yekili uzamanian tor Afghanistan tamir edilecek, standard tamir yereli adilnocaohur Garonti Belgesrinin tekennmii etinlerek tuketiyave verimes

sorumluluğu tüketinin mali satın aldıgi yetkili sotici.

acente ya da temsilicikere afitir. García Belgesi.

south chiand mald išskin taurularnih tanni ve soyisi le

sen numarasiin işermek zorudadir.

GARANTI SARITARLI

1. Garanti suresi madin teslim tarrhiden liboran bajor ve

2. Madii butru parzion dahl olmak uzerre tamari fimamingi garantis kapsmandor. 2.

3. Moliin garanti stressful yersinde azolanimasi durumunda, tamirde gagea sure garanti suresine eldenir. Moliin tamir surveyi en fazlo 20 y gundur. Bu sue mola iliskin arzain

servis istatsyonunda, servis istatsyonunu olaması durumundu, malin satikisi, bayi, acenta, temsilikigi,

İthalakti veva urekciinden birisine bildirim tarihinden İtbaren basklar. Mălin arzazsin, 10 și genu iginde

giderimenses halande; urletici veyo iholatçı, mülün tamlın tamamilancayó kodár, benzer dezilikere schip bayska bir modi tuketikin kulliaminga tahás etmek zorundatir.

1. Molin garanti stressi izinde, gerek malzeme ve işiglik, gerekse montoj, hatalondon doloy anzolammas halide, işiglik mosrati, degishtilen porao bedeli yao do bəşko harihangi bir oltində higir kert tolet tater ellimekszin tamli yaplocakir. 5. Tuketchin tamri hakkanı kullanməsina rağmen molin:

(a) Garanti suresi ignide terkor arzolammasi, b) Tanim iain gereken azami surnenin osjimosis, c) Tanimi pumilin olabidirio, vethii sesi

satic, urteki veya iholatgi tarahindan bir raporla

belirlemesi, durumlaranda; luketic malin bedel iadeisi, ayip oranida bedel indirimili veya malin ayıpsz misiğ ile değiştinmesi siolician tolep edabliir. Sotica, tekiticiriin

talubini reddedemaz. Bu talubin yerine getilmemesi durumunda satica, uretici ve italacti mutesilen

sorumluDR.

1. Maklin kullanma kluavuznda yer olan hususlarda aykın

Kullonlimasindan kayolkandan anzalar geranti kapsomi disindadir.

Garant belgesi ile ilgili olorak gakdellecek sorunlar igin T.C. Gumruk ve Ticaret Bakarılağı Üketicinin Korumnası ve Pyasa Gezatimi Çanal Muddruğuje ne bəşvunolabilir.

0850 222 4 123

www.vestel.com.tr

WhatsApp

0850 222 4 123

Cihazınızin T.C. Gümrük ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlüğü'nce tespit ve ilan edilen kullanım ömrü (cihazın fonksiyonlarını yerine getirebilmesi için gerekli yedek parça bulundurma süresi) 10 yıldır.

Geri dönüştürülebilir kağıt kullanarak doğaya katkımızı sürdürüyoruz.

ÜRETİCİ/İTHALATÇI FİRMA:

Vestel Ticaret A.Ş.

Levent 199 Büyükdere Cad. No: 199 34394

Şişli/İstanbul - Türkiye

Tel: [phone]

Web: www.vestel.com.tr/destek

E-posta: [e-mail]

WhatsApp: [phone]

Zorlu Holding kuruluşudur.