T20 S - Elektrikli süpürge VESTEL - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU T20 S VESTEL

Elektrikli süpürge cihazımızı tercih etmekle kaliteli bir VESTEL ürünü satın almış bulunmaktadır.

Cihazınız, gerekli olan özeni ve bakımı sağladığınız takdirde size uzun yıllar hizmet edecektir.

Cihazınızı kullanırken keyif almanızı diliyoruz.

Güvenlikle İlgili Önemli Bilgiler

Cihazınızı hızlı bir biçimde tanımak ve cihazınızın tüm fonksiyonlarından eksiksiz faydalanmak için lütfen bu kılavuzdaki talimatları dikkatlı bir şekilde okuyun ve ileride tekrar incelemek için saklayın.

UYARI: Ciddi yaralanma risklerini belirtir.

UYARI: Elektrikli süpürgenizi kullanmaya başlamadan önce tehlikeli bir durum, yangın, elektrik çarpması ve kişisel yaralanma risklerini önleyebilmek için bu kılavuzda açıklanan güvenlik önlemlerine her zaman uyun.

İçindekiler

Güvenlik bilgileri 1

Cihazı Kullanırken Dikkat Edilmesi Gereken Güvenlik Bilgileri......1

Temizlik ve Bakım Yaparken Dikkat Edilmesi Gereken Güvenlik

Bilgileri....5

Taşıma ve Nakliye Sırasında Dikkat Edilecek Hususlar......6

Sorumluluk Sınırlaması 6

Teknik Özellikler....7

Genel Görünüm....7

Aksesuarlar....8

Kurulum 8

Kullanımı......9

Temizlik ve Bakım 9

Toz Torbasının Değiştirilmesi......10

Hava Giriş (Motor Koruma) Filtresinin Değiştirilmesi......10

Saklanması 11

Sorun Giderme 11

Güvenlik bilgileri

Cihazı Kullanırken Dikkat Edilmesi Gereken Güvenlik Bilgileri

• Bu kullanım kılavuzu, cihazınızın ilk kullanımı, güvenliği, kullanım amaçları ve cihazınızın temizliği ve bakımı ile ilgili önemli bilgiler içermektedir. Bu kullanım kılavuzunu her zaman cihazınızla birlikte muhafaza edin.
• Kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyun ve ilgili talimatlara uyun.
• Kullanım kılavuzunu güvenli bir yerde saklayın ve cihazınızı ödünç verdiğinizde bu kullanım kılavuzunu da cihazınızla birlikte verin.
• Bu cihaz, kapalı mekanlarda kullanılmak üzere ticari olmayan kullanımlar için süpürme yapma amacıyla tasarlanmıştır.
• Bu cihaz, ev tipi kullanım içindir. Belirtilmiş olan açıklamanın dışındaki kullanımlar, kullanım amacına uygun olmayan kullanım olarak kabul edilir.
• Cihazınızı sadece kullanım amacına göre kullanın.

- UYARI: Cihazınız kullanım amacının dışında kullanılması hasar veya tehlikeli durum yaratabilir ve cihazın garantisinin iptaline sebep olur. Bu şartlarda oluşabilecek hasarlar kullanıcı tarafından karşılanır.

- Elektrikli süpürgenin bağlantı- sını yapmadan önce cihazınızı kullanacağını yerdeki elektrik voltajının cihazın bilgi etiketinde belirtilen voltajla aynı olduğunu kontrol edin.

- Elektrik çarpması riskini önleyebilmek için elektrikli süpürgenizi açık hava koşullarında ve ıslak zeminler üzerinde kullanmayın.

- Kuru zemin fırçası parçalarının bakımı veya temizlenmesi sıra-sında lütfen cihazınızın elektrik fişini prizden çekin. Aksi halde elektrik çarpması riski oluşabilir veya kuru zemin fırçası aniden hareket edebilir.

- Elektrik kablosunun geri sarılması sırasında, kablonun aniden hareket edip yaralanmalara neden olmaması için kabloyu elinizle kontrol edin.

- Fişi prizden çıkartırken mutlaka fişten tutun ve dışa doğru çekin, kablodan çekmeyin.

• Cihazınızı elektrik kablosundan tutarak çekmeyin veya elektrik kablosundan çekerek taşımayın.
• Cihazınızın elektrik kablosunu kapılara sıkıştırmayın, keskin kenarlara ve köşelere temas edecek şekilde bulundurmayın, cihazınızı elektrik kablosunun üzerinden yürütmeyin ve elektrik kablosunu ısı kaynaklarından ve ıslak alanlardan uzak tutun.
• Elektrikli süpürgeniz elektrik fişine takılı durumdayken cihazınızı gözetimsiz olarak bırakmayın.
• Cihazınızı kullanmadığınız durumlarda veya cihazınızın temizlik ve bakımını yapmadan önce, toz torbasını değiştirmeden önce cihazınızı açma/kapama düğmesinden kapatın ve elektrik fişini prizden çekin.
• Cihaz çok güçlü olduğundan çalıştırdığınızda veya kullanımdayken elektrikli süpürgeyi sıkıca tutun.
• Elleriniz ıslak durumdayken elektrikli süpürgenize veya elektrik fişine dokunmayın, cihazı kullanmayın.
• Bu cihazı, 8 yaş ve üzeri çocuklar ile fiziksel, duyusal veya

akli yetenekleri azalmış veya tecrübe ve bilgi eksikliği olan kişiler, cihazın güvenli bir şekilde kullanımı konusunda gözetim altında tutuldukları veya cihazın güvenli kullanımı hakkında bilgilendirildikleri ve olası tehlikeleri anladıkları takdirde kullanabilirler.

- Çocuklar, cihazla oynamadıklarından emin olunması amacıyla gözetim altında tutulmalıdır. Çocukların cihazla bir oyuncak gibi oynamalarına izin vermeyin ve yakınınızda çocuklar ya da tehlikeleri fark edemeyecek kişiler varsa elektrikli süpürgenizi daha dikkatli kullanın.

- Temizleme ve kullanıcı bakımı, gözetimsiz çocuklar tarafından yapılmamalıdır.

- Bu süpürgeyi açık hava koşulla-rında kullanmayın.

- Süpürgeyi çocukların yakınında kullandığınızda ya da cihazınızı gözetimsiz olarak bıraktığınızda daha dikkatli olun.

- Süpürgenin içine herhangi bir cisim sokmayın.

- Cihazınızın hava giriş ve çıkışlarının herhangi bir cisimle

tıkanmamasına dikkat edin.

- Elektrikli süpürgenizi kullanırken hava girişine atık girmemesine dikkat edin, eğer elektrikli süpürgenizde toz, kumaş parçaları, saç yumağı veya herhangi bir cisim nedeniyle bir tıkanma görürseniz elektrik fişini prizden çekerek tıkanmaya sebep olan maddeleri temizleyin.

- Elektrikli süpürgenizin hava giriş ve çıkışlarına ve hareketli parçalarına saç, giysi, parmaklar veya vücudun temas etmesine izin vermeyin.

- Cihazınızı toz torbası olmadan kullanmayın.

- Halı tozu veya zemin tozlarının emiş işleminden sonra lütfen elektrikli süpürgenizin toz torbasını atın ve yenisi ile değiştirin. Aksi halde bu tozlar hava akışını azaltabilir ve cihazınızda kalıcı hasar oluşmasına yol açabilir.

- Elektrikli süpürgenizi sıcak kül, yanan sigara veya kibritler vb. gibi maddelerin vakumlama işlemini yapmak için kullanmayın.

- Elektrikli süpürgenizde su, ya-nıcı ve parlayıcı sıvıların (te-mizleme çözeltileri, fotokopi

maddesi toneri, uçucu madde- ler, asbest, asbest tozu, benzin veya parfüm vb.) vakumlama işlemini yapmayın ve elektrikli süpürgenizi bu sıvılar üzerinde kullanmayın. Bu maddeler tara- findan üretilen duman yangına veya patlamaya neden olabilir.

- Elektrikli süpürgenizle merdiven temizliği yaparken cihazın düşmemesi için daha da dikkatlı olun. Elektrikli süpürgenizi sandalye, masa vb. üzerinde değil, doğrudan zeminin üzerinde bulundurun.

- Kesinlikle cihazı tüm filtrelerini takmadan kullanmayın aksi takdirde cihazınız zarar görebilir.

- Elektrik kablosunu cihaza dola-mayın, aksi halde elektrik kab- losunun yalıtımı hasar görebilir. Elektrik kablosu hasar görürse, tehlikeleri önlemek için kabloyu kullanmaya devam etmeyin. Ci-hazınızın elektrik kablosu veya elektrik fişi hasar görmüşse, cihazınızı yetkili servise götürün.

- Cihaz yalnızca elektrik kablo-sunda ve cihazın gövdesinde hiçbir hasar görünmediği tak-dirde kullanılmalıdır.

- UYARI: Cihazınızı asla aşağı-daki durumlarda kullanmayın:

- Cihaz elektrik kablosu, fişinde bir hata veya hasar var ise,

- Cihaz düşürülürse, gözle görülür hasar belirtisi varsa veya düzgün çalışmazsa,

- Cihaz, elektrikli parçalar görülecek şekilde hasar görmüşse,

- Cihaz açık hava koşullarında kalmışsa veya suyun içine düş-müşse.

- Eğer yukarıdaki durumlardan birisi tespit edilirse, hemen cihazınızın elektrik fişini prizden çekin ve yetkili servisle irtibata geçin.

- Hasarlı bir cihaz ya da cihazın hasarlı parçaları ciddi yara-lanmalara ve yangına neden olabilir.

- Cihazın içinde kullanıcıının mü-dahale edebileceği parçalar bulunmamaktadır. Cihazın içindeki elektrik bağlantılarına do-kunulduğunda ve/veya cihazın elektriksel ve mekanik yapısı değiştirildiğinde elektrik çarp-ması tehlikesi vardır. Herhangi bir arıza meydana gelirse, cihazı kendiniz tamir etmeye kalkış-mayın. Aksi halde cihaz garanti

kapsamı dışında kalacaktır.

- Sadece üretici tarafından önerilen orijinal yedek parça ve aksesuar kullanın.

- Bu cihaz için uzatma kablosu veya adaptör kullanmayın.

- UYARI: Ambalaj malzemeleri boğulmaya neden olabilir. Çocukların erişebileceği yerlerden uzak tutun.

- Kullanmadan önce, cihazınızın fonksiyonlarını doğru bir şekilde kontrol edin.

- Cihazınızı ilk kez kullanmadan önce toz torbasının yerine düzgün takılıp takılmadığını kontrol edin.

- Cihazınızı kullanmadan önce, elektrik süpürgenizin plastik parçalarına, filtresine ve motoruna zarar verebilecek olan zeminde bulunabilecek büyük ve keskin maddeleri temizlemenizi öneririz.

- Elektrik süpürgenizi sıcak fırınların veya ısıtıcı cihazların yanında saklamayın. Elektrik süpürgenizi kazayla hasar görmeyeceği kuru bir ortamda saklayın.

- Cihazınızı cam veya metal parçaların temizliği için kul- lanmayın. Plastik, çimento, taş tozu veya un kaplı yüzeylerde vakumlama işlemi yapmayın.

- Vakumlama işlemi sırasında ince tozlar cihazınızın toz torbasının gözeneklerinin tıkanmasına sebep olabilir. Bu durum, toz torbasının içindeki havanın geçişine engel olur. Böyle bir durumda cihazınızın toz torbası tamamen dolu olmasa bile değiştirin.

- UYARI: Aksesuarları takıp çıkarmadan, toz haz haznesini açmadan veya boşaltmadan, ek parçaları takmadan/çıkarmadan ya da bakım veya sorun giderme kontrollerine götürmek üzere taşımadan önce daima cihazı kapatıp fişini elektrik prizinden çıkarın.

- ÖNEMLİ: Girişin, hortumun veya uzatma borusunun tıkanması halinde, cihazı kapatın ve tekrardan başlatmadan önce tıkanıklığı giderin.

Temizlik ve Bakım Yaparken Dikkat Edilmesi Gereken Güvenlik Bilgileri

- Cihazı “Temizlik ve Bakım” bölümünde anlatıldığı gibi düzenli bir şekilde temizleyin. Cihazın temizlik ve bakımına başlamadan önce mutlaka cihazın fişini prizden çekin.

- Cihazı suya daldırmayın. Elektrik süpürgenizin gövde yüzeyini benzin veya yağlı temizleme maddeleri ile temizlemeyin. Nemli bez ile cihazın gövdesini silebilirsiniz, sonra kuru bir bezle parlatabilirsiniz.

- UYARI: Cihazınızın yüzeyini sildiğiniz bezi iyice kuruttuğunuzdan emin olun, cihazınızın elektrikli parçalarının içine su girmesi cihazınızda ciddi hasarlara sebep olacaktır.

- UYARI: Filtrelerin belirli aralıklarla kontrol edilip temizleyin. Yıkanabilir filtreler söz konusu olduğunda, bunların tekrardan elektrikli süpürgeye yerleştirmeden önce tamamen kuru olduklarıından emin olun. Deterjanla yıkamayın. Sadece ılık(maks. 40°C.) su kullanın.

• Elektrikli süpürgeniz, aşırı ısınma durumunda cihazın çalışmasını durduran bir güvenlik aygıtına sahiptir. Elektrikli süpürgenizin çalışması durursa, güç düğmesini kapatın ve hava girişinde veya çıkışında engelleme olup olmadığını kontrol edin. Elektrik süpürgenizi çalıştırmadan önce koruma sisteminin sıfırlanması için yaklaşık 1 saat bekleyin.
• Eğer elektrik süpürgeniz çalışmazsa veya güvenlik aygıtı süpürgeyi tekrar kapatırsa, cihazın kontrol veya tamiri için yetkili servis ile iletişime geçin.
• UYARI: Aksesuarları takmadan veya çıkarmadan önce daima elektrik fişini prizden çıkarın.

Taşıma ve Nakliye Sırasında Dikkat Edilecek Hususlar

• Taşıma ve nakliye sırasında cihazınız, aksamlarına zarar gel-memesi için orijinal kutusunda tutulmalıdır.
• Taşıma sırasında ürünü normal konumunda tutun.
• Cihazı nakliye sırasında düşürmeyin ve darbelere karşı koruyun.
• Ürünün müşteriye tesliminden

sonra taşıma sırasında oluşan arızalar ve hasarlar garanti kap- samına girmez.

Sorumluluk Sınırlaması

Bu kılavuzda yer alan tüm teknik bilgiler, kullanım talimatları, cihazın çalıştırılması ve bakımı, cihazınızla ilgili son bilgileri içerir. Üretici firma, bu kullanım kılavuzundaki talimatlara uyulmaması, cihazın kullanım amacının dışında kullanılması, yetkili olmayan onarım işlemleri, cihaz üzerinde izin verilmeyen değişiklikler yapılması ve üretici firma tarafından onaylanmamış yedek parçaların kullanılması nedeniyle oluşabilecek hasar ve yaralanmalar için herhangi bir sorumluluk kabul etmez.

Teknik Özellikler

Model VESTEL	T20S - T20 BELEKTRİKLİSÜPÜRGE
Çalışma Gerili-mi (V), Frekans (Hz)	220 V - 240 V~ 50 HZ - 60HZ
Giriş Gücü (W)	600 W

• Ürünle birlikte verilen baskı lı dokümanlarda, ürün üzerinde bulunan işaretlemelerde ve www.vestel.com.tr adresinde beyan edilen değerler, ilgili standartlar uyarınca laboratuvar ortamında elde edilen değerlerdir. Bu değerler, ürünün kullanım ve ortam şartlarına göre değişebilir.
• Teknik özellikler ve bu kılavuz, önceden haber verilmeden değiştirilebilir.
• AEEE Yönetmeliğine uygundur.

Bu ürün 2014/30/EU (Elektromanyetik Uyumluluk Yönetmeliği) ve 2014/35/EU (Alçak Gerilim (LVD) yönetmeliği) sayılı Avrupa CE Direktiflerine uygundur.

Bu cihaz, Atık Elektrikli ve Elektronik Eşyaların Kontrolü Yönetmeliğine uygundur.

Genel Görünüm

Kullanma kılavuzundaki görseller yalnızca cihazın parçaları hakkında bilgilendirme amaçlıdır.

Parçalar cihaz modeline göre farklı olabilir. Görseller temsilidir.

7 6 5 4 3 2 1 15 14 13 10 9 8

1. Zemin Fırçası
2. Ayarlama Mekanizması
3. Metal Teleskobik Boru
4. Mandal
5. Mekanik Emiş Gücü Ayar Düğmesi
6. Tutma Sapi
7. Hortum
8. Taşıma Sapi
9. Hortum Girişi
10. Toz Torbası Dolu Göstergesi
11. Açma/kapama düğmesi
12. Tekerlek
13. Fırça Park Yeri
14. Toz Torbası Kapağı
15. Toz Torbası Kapağı Açma Düğmesi

Aksesuarlar

Cihazınızla birlikte bir adet hortum, bir adet zemin fırçası, bir adet uzatılabilir metal teleskobik boru, bir adet ince uçlu fırça ve bir adet toz fırçası.

Kurulum

• Cihazınızın kurulumunda izlenecek adımlar maddeler halinde açıklanmıştır. Bu maddelere dikkat ederek kurulumu gerçekleştirin.
• Toz torbasını kontrol edin. Öncelikle, toz torbasının yerinde olup olmadığını kontrol edin.
• Hortumu elektrikli süpürgeye bağlayın. Elektrikli süpürgenizin gövdesinde bulunan hortum giriş kanalına hortumu iterek takın. Hortumun her iki tarafından bulanan hortum çıkarma düğmesine basıp çekerek hortumu giriş kanalından çıkartabilirsiniz.

Hortum giriş kanalı Hortum çıkarma düğmesi

• Hortumun teleskopik metal boruya bağlantısını yapın. Teleskopik borunun kalın ucuna hortumun uzatma borusunu geçirin, ardından yavaşça sola ve sağa döndürerek birbirine sıkı bir biçimdegeçmesini sağlayın.
• Teleskobik boru hortuma takıldıktan sonra teleskobik borunun üzerindeki mandalı öne doğru itip borunun arka kısmını çekerek borunun boyu ayarlanabilir. Mandaldan elinizi çekin ve borunun yuvasına oturmasını sağlayın.

Mekanik Emiş Gücü Ayarlama Düğmesi Mandal

- Teleskopik borunun ince ucuna zemin fırçasını takın, ardından yavaşça sola ve sağa döndürerek birbirine sıkı bir biçimde geçmesini sağlayın.

- Aksesuarları takmadan veya çıkarma- dan önce daima cihazın fişini prizden çıkarın. Temizlenecek yere göre, metal

teleskobik boruya farklı temizleme baş- liklarından birini takabilirsiniz.

- Halı veya yer temizliği için zeminin türüne göre ayarlanabilen zemin fırçasını; dar yer ler, köşeler ve çatlaklar vb. için ince uçlu süpürme aparatını; perde, hassas ve kırılabilir cisimlerin süpürülmesi için yuvarlak uçlu fırçayı kullanabilirsiniz.

- Zemin fırçası üzerindeki ayarlama mekaniz ması ile fırça temizlenecek yüzeye uygun hale getirilir. Halı ve kilimleri temizlemek için fırçanızı normal durumda(kıl fırçalar gizli), parke, marley, muşamba gibi sert döşeme leri ve duvar gibi sert yüzeyleri çizmeden temizlemek için ayarlama mekanizmasının konumunu değiştirerek kıl fırçalar üzerinde temizlik yapın.

Ayarlama Mekanizması

Kullanımı

Kullanımınıza bağlı olarak, kabloyu uygun uzunluğa kadar yavaşça çekin, cihazınızın elektrik fişini, cihazın üzerindeki bilgi etiketinde yazan güç kaynağı değerine uygun bir elektrik prizine takın ve Açma/Kapama Düğmesine yavaşça basın, elektrikli süpürgeniz çalışmaya başlayacaktır.

Açma/Kapama Düğmesi

DİKKAT: Aşırı ısınmadan kaçınmak için kullanıma geçmeden önce daima kabloyu ideal uzunluğunda kullanın.

- Cihazınızı taşımak için taşıma sapından kaldırın.

- Kablonun Geri Sarılması: Cihazınızda otomatik (çek bırak) kablo sarıcı özelliği vardır. Elektrik fisinden tutarak elektrik kablosunu prizden çekin, kabloyu çekip bırakın, cihazınızın elektrik kablosu içeri doğru çekilecektir.

- Cihazın emiş girişi, cihazdaki yüksek emiş gücü nedeniyle elbise vb. tara-fından tıkandığında, cihazın tutma sapı üzerin de bulunan Mekanik Emiş Gücü Ayar Düğmesini kullanarak emme gücü-nü kontrol edebilirsiniz.

Temizlik ve Bakım

- UYARI: Temizlik ve Bakım işlemine başlamadan önce güvenlik bilgileri bölümünde belirtildiği üzere cihazınızı kapatın ve fişini prizden çekin.

- UYARI: Cihazı suya daldırmayın. Elektrik süpürgenizin gövde yüzeyini benzin veya yağlı temizleme maddeleri ile temizlemeyin. Nemli bez ile cihazın gövdesini silebilirsiniz, sonra kuru bir bezle parlatabilirsiniz.

• UYARI: Cihazınızın yüzeyini sildiğiniz bezi iyice kuruttuğunuzdan emin olun, cihazınızın elektrikli parçalarının içine su girmesi cihazınızda ciddi hasarlara sebep olacaktır.
• UYARI: Elektrik çarpma tehlikesi! Filtreleri cihaza takmadan önce kuruduğundan emin olun.

Toz Torbasının Değiştirilmesi

• Elektrik süpürgenizden ideal verim alabilmeniz için toz torbasını düzenli olarak yenisi ile değiştirmelisiniz. Aksi takdirde hava akışı ve temizleme gücü zayıflaya- caktır. Toz torbası dolarsa ve performans düşerse toz torbası değiştirilmelidir.
• Toz torbasını değiştirmek için cihazı kapatıp fişini prizden çekin. Hortum giriş kanalından hortumu sökün. Toz Torbası Kapağı Açma Düğmesi ile kapağı açın ve kaldırın, torba tutucudan tutarak toz torbası modülünü çıkartın. Tozun cihazın içine kaçmasını önleyin.

Toz Torbası Kapağı Açma Düğmesi Toz Torbası Kapağı Toz Torbası Tutturucu Toz Torbası

• Toz torbasını toz torbası tutucudan dikkatlice ayırın. Dolu toz torbasını çöp kutusuna atın. Yeni toz torbasını ücret karsılığında temin edebilirsiniz.
• Yeni torbayı torba tutucuya takın. Torba kapağı en üste gelmelidir.
• Toz torbası modülünün cihazın hazne

duvarındaki çıkıntılara oturacak biçimde ilişkinirin.

- Ön kapağa bastırın ve kapatın, torbayı sıkıştırmamaya dikkat edin.

- Toz torbası ve modülü takılı değilken süpürmeyin. Toz torbası modülünün olmaması, cihazın üst kapağının tam olarak kapanmasını engeller.

Toz torbasının aşağıdaki durumlarda değiş- tirilmesi önerilir:

• "Toz torbası dolu" olduğunu ifade eden toz torbası dolu göstergesi kırmızıya döndüğünde,
• Elektrikli süpürgenin emiş gücü azaldığında*,
  • Toz torbası dolduğunda.
• Toz torbasını değiştirmeden önce metal teleskobik borunun, hortumun ve süpürme aparatlarının tıkalı olmadığından emin olun.

Hava Giriş (Motor Koruma) Filtresinin Değiştirilmesi

• Açma/kapama düğmesine basarak cihazı durdurun ve fişini prizden çekin.
• Toz torbasının değiştirilmesi bölümünde anlatıldığı şekilde toz torbası modülünü çıkartın.
• Hava giriş filtresini şekilde gösterildiği gibi çıkarın.

Hava Girig (Motor Koruma) Filtresi

- Hava giriş filtresini, giriş filtresi kapağından ayırın.

Hava Girls (Motor Korumel) Filtresi

- Kirli Hava Giriş (Motor Koruma) filtresini musluk suyu ile yıkayabilirsiniz.

- UYARI: Filtreyi takmadan önce tama-men kuruduğundan emin olun. Eğer per formansta azalma var ise yeni ve orijinal filtre ile değiştirilmelidir. Kuru-muş filtreyi veya yeni filtreyi giriş filtresi koruyucusu na yerleştirin. Filtrenin filtre kapağına tam olarak yerleştığinden emin olun.

- Hava giriş filtresi kapağını ve takılı durumdaki filtreyi cihazın içindeki yerine bastırarak eski konumlarına yönlendirin.

- Cihazın haznesine toz torbası modülünü yerleştirin.

- Kapağı bastırarak kapatın, toz torbasını sıkıştırmamaya dikkat edin.

Saklanması

• Cihazı kapatın.
• Cihazın elektrik fişini prizden çıkarın.
- Elektrik kablosunu çekip bırakın, ci-hazınızın elektrik kablosu içeri doğru çekilecektir.
- Cihazı taşımak veya kullanmadığınız zamanlarda saklamak için, zemin süpürme fırçasını şekilde gösterildiği gibi fırça park kanalına takabilirsiniz.

Yatay Konumda Zemin Firçası Park Kanalı Dikey Konumda Zemin Fırçası Park Kanalı

Sorun Giderme

Cihazınızda normal olmayan bir durum tespit ettiğinizde, tablodaki açıklamalar doğrultusunda sorunu çözmeye çalışabilirsiniz.

Cihazınız hala normal çalışmasına devam

etmiyorsa Vestel İletişim Merkezi ile irtibata geçin. Yetkili servis listesine ve iletişim bilgilerine web sitesinden ulaşabilirsiniz.

Tüm yetkili servis bilgileri Bakanlık tarafından oluşturulan Servis Bilgi Sisteminde yer almaktadır.

SORUN SEBEBİ ÇÖZÜM
Elektrikli süpürge calışmıyor.	Prize uygun şekilde takılmamış.	Sıkıca prize takınız.
	Prizde elektrik yok. Sigorta veya şalteri kontrol ediniz.
	Açma/kapama düğmesine basılmamış.	Açma/kapama düğmesine basınız.
	Yanmış sigorta/atmış şalter.	Sigortayı değiştirin veya şalteri kaldırın.
Elektrikli süpürge almıyor. /Emiş gücü çok düşük	Mekanik Emiş Gücü Ayar Düğmesi açık konumda olabilir.	Mekanik Emiş Gücü Ayar Düğmesini kapalı konumana getirin.
	Zemin süpürme başlığı, teleskobik boru veya hortum tıkanmıştır.	Zemin fırçasını tıkayan kirleri temizleyin. Zemin fırçası, teleskopik boru veya hortumda tıkanma olup olmadığını kontrol edin. Tıkanma varsa temizleyin ve cihazı tekrar çalıştırın.
	Hortum tam takılı değildir.	Hortumun yerine oturup oturmadığını kontrol ediniz.
	Toz torbası yerine düzgün şekilde takılmamıştır veya dolmuştur.	Toz torbasının nasıl takıldığını gözden geçirin. Toz torbasını boşaltın.
	Hava Giriş (Motor Koru-ma) Filtresi kirlenmiştir/tıkanmıştır.	Filtreyi temizleyiniz.
Aksesuar takılı iken emiş düşük.	Aksesuar doğru şekilde takılmamış.	Aksesuarların doğru şekilde takıldığından emin olun.
Elektrikli süpürge toz kaçırıyor.	Toz torbası dolu. Toz torbasını yenisi ile değiştiriniz.
	Toz torbası doğru şekilde takılmamış.	Toz torbasının nasıl takıldığını gözden geçiriniz.
	Filtre tam yerleşmemiş.	Filtreyi çıkarın, temizleyin ve yerine takınız.
Kablo çekip bıra-kıldığında elektrik kablosu zor sarılıyor.	Elektrik kablosu sarılırken cihaza takılmıştır.	Elektrik kablosunu dikkatlice bir miktar gevşetin. Ardından kabloyu tekrar çekip bırakın.
Motor normal olmayan sesler çıkartıyor.	Tıkanma olabilir.	Cihazı hemen durdurun. Zemin süpürme aparatı, teleskobik boru veya hortumda tıkanma olup olmadığını kontrol edin. Tıkanma var ise giderin.
Ürün çalışırken aniden durdu.	Termik atmış.	Toz torbası ve filtreleri temizleyin. Elektrikli süpürgeyi kapatıp fişini çekin. 1 (bir) saat bekledikten sonra elektrikli süpürgeyi tekrar çalıştırın.
Toz torbası dolu göstergesi kırmızıya döndü.	Aksesuarlar/hortum/boru/filtreler/toz torbası tıkanmış olabilir.	Aksesuarlar/hortum/boru/filtreler/toz torbasının tıkanmadığından emin olun.
	Toz torbası dolmuş olabilir.	Toz torbasını boşaltın.

Cihazınızın Çevreye Uygun Bir Şekilde Atılması

Ürünün üzerinde veya bilgi etiketinde yer alan bu işaret, bu cihazın kullanım ömrünün sonunda diğer evsel atıklarla birlikte atılmaması gerektiğini belirtmektedir. Kontrol edilmeyen atık imhasının çevreye ve insan sağlığına olası zararlarını önlemek için, lütfen bu cihazı diğer atık türlerinden ayırın ve malzeme kaynaklarının sürdürülebilir tekrar kullanımını desteklemek için sorumlu bir şekilde yeniden dönüşüme kazandırılmasını sağlayın. Bu cihazın çevresel olarak güvenli geri dönüştürme için nereye ve nasıl götüreceğiniz konusunda bilgi almak üzere, ürünü satın aldığınız bayi ve yerel kuruluşlarla iletişim kurun. Bu ürün, geri dönüşüm için diğer ticari atıklarla karıştırıl-mamalıdır.

Ambalaj bilgisi

Ürünün ambalajı, geri dönüştürülebilir malzemelerden üretilmiştir. Ambalaj atığını evsel veya diğer atıklarla birlikte atmayın, yerel yönetimin belirttiği ambalaj toplama noktalarına atın.

Enerji tasarrufu için öneriler

Cihazın ilgili filtrelerini sıklıkla temizlemeniz veya değiştirmeniz hem cihazın performansını artıracak, hem de temizlik sürenizi azaltarak enerji tasarrufu sağlayacaktır.

Müşteri'nin Seçimlik Hakları

Müşteri; malın 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun hükümleri uyarınca ayıplı olduğunu anlaşılması durumunda, ayıp daha sonra ortaya çıkmış olsa bile, malın müşteriye teslim tarihinden itibaren iki yıllık zamanaşımı süresi içinde;

1) Satılanı geri vermeye hazır olduğunu bildirerek sözleşmeden dönme,
2) Satılanı alıkoyup ayıp oranında satış bedelinden indirim isteme, seçimlik haklarından birini Satıcıya karşı;
3) Aşırı bir masraf gerektirmediği takdirde, bütün masrafları satıcıya ait olmak üzere satılanın ücretsiz onarılmasını isteme,
4) İmkân varsa, satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme, seçimlik haklarından birini ise Satıcıya, üretici veya ithalatçıya karşı kullanılabilir.

Ücretsiz onarım veya malın ayıpsız misli ile değiştirilmesinin satıcı için orantısız güçlükleri beraberinde getirecek olması hâlinde tüketici, sözleşmeden dönme veya ayıp oranında bedelden indirim haklarından birini kullanabilir.

Müşteri; şikâyet ve itirazları konusundaki başvurularını Tüketici Mahkemelerine ve Tüketici Hakem Heyetlerine yapabilir.

Üretim Yeri: Türkiye

Üretici Firma: Vestel Ticaret A.Ş.

Adres: Levent 199 Büyükdere Cad. No: 19934394 Şişli/İSTANBUL-TÜRKİYE

Tel : [phone]

E-posta : [e-mail]

www.vestel.com.tr/destek

WhatsApp: [phone]

SiZiN iÇiN BURADAYIZ!

Ürününüzü iyi günlerde kullanmanızı diliyoruz.

Bize ulaşmak isterseniz, 7/24 aşağıdaki iletişim kanallarında sizin için buradayız.

Aradığınız pek çok cevabı cozumuvar.vestel.com.tr internet sitemizde bulabilirsiniz.

Sorun çözüm ve bilgilendirici videolarımıza ulaşabilir, yetkili servis kaydı açabilir, kaydınızı takip edebilir, ürününüze ait güncel teknik belgelere ulaşabilirsiniz.

VESTEL MOBİL ASİSTAN

Capcanlı Destek

vestel.com.tr/destek [e-mail]

0850 222 4 123

VESTEL İLETİŞİM ÇÖZÜM MERKEZİ

iOS ANDROID

VESTEL

GARANTI BELGESi

MALIN		SATICI FİRMANIN		ALICININ
Cinsi	ELEKTRİKLI SÜPÜRGE	Unvanı		Adı, Soyadı
Markası	VESTEL	Adresi		Adresi
Modeli
Seri No		Tel-Faks		Tel
		E-posta
		Fatura Tarihi
		Fatura No
Teslim Tarihi ve Yeri		Kaşe ve İmza			Genel MüdürErgün Güler
Azami Tamir Süresi	20 İşgünü
Garanti Süresi	2 Yıl
ÜRETİCİ FİRMA		TÜRKİYE GENEL DAĞITICISI:
Vestel Ticaret A.S.		Vestel Ticaret A.S.
Levent 199 Büyükdere Cad. No:199 34394		Levent 199 Büyükdere Cad. No:199 34394
Şişli/İstanbul - Türkiye		Şişli/İstanbul - Türkiye
Tel: [phone]		Tel: [phone]
Web: www.vestel.com.tr/destek		Web: www.vestel.com.tr/destek
E-posta: [e-mail]		E-posta: [e-mail]
WhatsApp: [phone]		WhatsApp: [phone]

Zorlu Holding kuruluşudur.

VESTEL

mala ilişkin tafuranin tarnih ve sayısı ile seri numarasihi çermek zorundadir.
Muster: malin 5502 savii Toxeličini Kornumas Hakinda Kaun hukumler uvrance aylil oduğunun anlasımsa durumunda. Ayr daha sonra ortava Čımlis osla bile, malin musstirey testim tarlıbiden libaren ikli yllük zamansjimi suresi izinde.
1. Şatılanı geri vermeye hazır olduğunu bildlerek sözleşmeden donne,
3. Asin bir maserif gerelirmediği läkaride, bulun masarilan 2. Şatılan alikouy ayip oranında sals bedelinden indirm istieme, seçmlik hakarından birini Şatciva karsi.
satalya at olmak izure satalyan ucrerizsiz onralmasn isleme, selkana varsa, satalan ayipizi bir misi ile degisirlimesi isleme, segiimik hakarindan birini ise Satalya, uridit veya italatalya karsi kullanabilir.
Uçerstiz onarım veya malin ápışız məsli ile değişirmelşin salıcı İçın oranlısız güçlukeyi beraberinde yetierecek olması halinde tuketik, sözleşmeden donne veya ápiv oranlıda bedelden indirim hakalarıdan birni kullanabilir.
Muster: Skayet ve Itarazan konsumdaki basvularani Tukedi. Makermelerine ve Tukedi Hakem Hevelterine repabili.
7. Garanti belgesi ile iligi olara cikabilecek sorunlar gin Tc. Gumruk ve Ticaret Bakarilaj Teketicin Korunması ve Piyasa Gozetimi Genel Mudurlugine basvularabilis.
1. Garanti Beligesi uzernide mamulun orijnal seli numarasında tarifat yapildigi hallerde garanti geçerisizir. 2. Garanti yokumlugunun geçerli obilimesi için, VESTEI yetekili personelinden ya da yetekili servisleriden başka hickir kimşenin, hickir şekilde ghazın tamir ve tadiline mudahale etlemesi gerkemleider. 3. Anizali dhazın tamir yerini (cihazın kullanlıdigi yeruaya serişs atölvesi) ve şeklini yetekili servis belirer. 4. Asygida akişanan koşullarda anizali chiqaz garanti kapsamina girmmez:
a) Chaza baglanı dos donanıdan (regulator, kestrészıç quc karyag vb.), kaynaklanı antalar. b) Anormal volatı dusukluğu veya falziliğindan, halati
elekirk tesatsadan, chazın eletikinde belirtilenden farklı bir sebake gerilimine bağlanmasıla olusan anizalar. O Mallı teslimiden sonraki nakiller ve yerleştirme sonucu (dusme, aşri sarsılma, darbe vs.) oluşibilicek anizalar, d) Chazın kulların hatalarından meydana gelen dies ic e) Boga olavların (vildirim, sel. su bashin, deprim, yangen vs.) vol azacajı anizalar.
Bu gubi durumlarda anzali chiay, VESTEI veikili uzmandan tarifindan tamir edilecek, standart tamir ucreti ailnacaktur. 5. Garanti Beiges, nin tememniul ettrilekex toxutective verilmesi sorumluigu tuxelicinna mail satin adigi yetkilii satic, acente yu da temsilcklieve aitir. Garanti Beiges, satin alian
1. Garanti Sunesi malin teslim tarithiden libaren baslar ve 2 yildir. 2. Malin butun parcalan dahl olmak uzre tarami firmamiz garantisı kapsmandar.
3. Maini garantı Suresi İçerisinde azizalınması durumunda. Tamirde geçen sure garantı surste elektri. Maini tamir suresti en Tazla 20 is guinodur. Bu sure mala İlsikin azizain
seris istasyonna, seris istasyonun olmaması durumunda, malin satiksi, davii, acentasi, temsilicligi, thelatkisi veya urelcinden birisine bildirim terinden libaran baslar. Malin uzarazsim, 10 is qunu iginde çiderlimmesi halinde; urita veya thalatci, malin temlin temlamlancava kadar, benzer deziliklere sabri baska bir mayi luketicini kullanimna lahısı etimez zorundadir.
4. Maile garanti suresi cinide, gerke malzeme ve isoliik, gerkese montal natalaridan dolay anzalanmasi halinde isgilik manali, degistrian parca bedeli ya da baska herhangi bir ad alinda hikir ucret talej edilmekszin tamilir yapilacakhir. 5. Tuketkin tamir hakil kullamasina ragmen maili:
a) Garanti Suresi izinde teker arizalması. b) Tami iri ikan gereken azmi surnen islimasi. c) Tami irin munkun olmediğinin, yetkili servis istasyon.
satiq, urteki veva italate tarifndan bir rapora beliennesi, durumlanda, luketici malin bedel ladesi.
ayiv oranida bedel indirimii vya malinMagniz misi ile degüslirmesii satikdan lalep edebilir. Safiq, tuketicini talabilin reddedemez. Bu talabilin verine gefirlimmesi durumunda satiq, urteki ve italate mutesilein
sorumluur. 6. Main kullanma kluvaluunda yer alan husstara yetin kullanimasindan kaynaklan arizalar garant kapasmi二十四ir.

MUSTERI, NIN SECIMLIK HAKLARI

GARANTI YUKOMULOGU - M∅STERINI DİKAT ETMESI GERKEN HUSUSTAR

GARANTI SARITLARI

0850 222 4 123

www.vestel.com.tr

WhatsApp

0850 222 4 123

CE

Cihazınızın T.C. Gümrük ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlüğü'nce tespit ve ilan edilen kullanım ömrü (cihazın fonksiyonlarını yerine getirebilmesi için gerekli yedek parça bulundurma süresi) 10 yıldır.

Geri dönüştürülebilir kağıt kullanarak doğaya katkımızı sürdürüyoruz.

Zorlu Holding kuruluşudur.

Üretici Firma:

Vestel Ticaret A.Ş.

Levent 199 Büyükdere Cad. No:199 34394

Şişli/İstanbul - Türkiye

Tel: [phone]

Web: www.vestel.com.tr/destek

E-posta: [e-mail]

WhatsApp: [phone]