FRA 9494 - Fritöz Arçelik - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU FRA 9494 Arçelik

Lütfen önce bu kılavuzu okuyun!

Değerli Müşterimiz,

Arçelik ürününü tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz. Yüksek kalite ve teknoloji ile üretilmiş olan ürünü-zün size en iyi verimi sunmasını istiyoruz. Bunun için, bu kılavuzun tamamını ve verilen diğer belgeleri ürünü kullanmadan önce dikkatle okuyun ve bir başvuru kaynağı olarak saklayın. Ürünü başka birisine verirseniz, kullanma kılavuzunu da birlikte verin. Kullanma kılavuzunda belirtilen tüm bilgi ve uyarıları dikkate alarak talimatlara uyun.

Bu kullanma kılavuzunun başka modeller için de geçerli olabileceğini unutmayın. Modeller arasındaki farklar kılavuzda açık bir şekilde belirtilmiştir.

Sembollerin anlamları

Bu kullanma kılavuzunun çeşitli kısımlarında aşağıdaki semboller kullanılmıştır:

Cihazın kullanımıyla ilgili önemli bilgiler ve faydalı tavsiyeler.

UYARI: Can ve mal güvenliğiyle ilgili tehlikeli durumlar konusunda uyarılar.

Gıda ile temasa uygundur.

Cihazı, elektrik kablosunu veya elektrik fişini suya ya da diğer sıvılara batırmayın.

UYARI: Sıcak yüzeylerle ilgili uyarı.

1 Önemli güvenlik ve çevre talimatları 4

1.1 Genel Güvenlik 4
1.1 AEEE Yönetmeliğine Uygunluk ve Atık Ürünün Elden Çıkarılması 6
1.2 Ambalaj bilgileri 6
1.4 Kimyasal Mevzuat Bilgisi 6
1.3 Enerji tasarrufu için yapılması gerekenler ..... 6

3.1 Kullanım amacı 9
3.2 Cihazın kullanıma hazırlanması 9
3.3 Kontrol paneli ve led ekran 10
3.4 İlk kullanım öncesi uyarılar....11
3.5 Çalıştırma 11
3.5.1 Program seçme ve başlatma .....11
3.5.2 Sıcaklık ve zaman ayarı ......12
3.5.3 Fonksiyon ayarları 12
3.5.3.1 Akıllı bitirme 12
3.5.3.2 Sıcak tutma .....13
3.5.3.3 Hazneleri eşleme 13
3.6. Pişirme 13
3.7 Aksesuarlar 15

4 Pişirme süresi 16

5 Temizlik ve bakım 17

5.1 Temizlik 17
5.2 Saklama 18
5.3 Taşıma ve nakliye 18

6 Sorun giderme 19

7 Tüketici hizmetleri 20

1 Önemli güvenlik ve çevre talimatları

Bu bölümde, yaralanma ya da maddi hasar tehlikelerini önlemeye yardımcı olacak güvenlik talimatları yer al-maktadır.

Bu talimatlara uyulmaması halinde her türlü garanti geçersiz hale gelir.

1.1 Genel güvenlik

• Bu cihaz, uluslararası güvenlik standartlarına uygundur.
• Bu cihaz, evde ve aşağıdakiler gibi uygulamalarda;

- Dükkanların, ofislerin ve diğer çalışma ortamlarının personel mutfaklarında;

- çiftlik evlerinde,

- otel, motel ve diğer konak-lama mekânlarında müşteriler tarafından,

- pansiyon türü mekanlarda, kullanılmak üzere tasarla-mıştır.

- Bu cihaz 0-8 yaş arası çocuklar tarafından kullanılamaz. Cihaz, yalnızca 8 ve üzeri yaşındaki çocuklar tarafından gözetim altında kullanılabilir. Bu cihaz, de-

netim sağlanması veya ci-hazın güvenli bir şekilde kullanılması ve karşılaşılan tehlikelerin anlaşılması ile ilgili bilgi verilmesi durumunda, fiziksel, işitsel veya akli yetileri sınırlı veya tec-rübe ve bilgi eksikliği olan kişiler tarafından kullanılabilir.

- Temizlik ve kullanıcı bakımı, 8 yaşından büyük olmayan ve gözetim altında olmayan çocuklar tarafından yapıl-mamalıdır.

- Çocuklar gözetim altında olsalar bile cihazla oynna-malaria izin vermeyin.

- Ürünü ve ürün kablosunu 8 yaşından küçük çocukların erişemeyeceği bir yerde saklayın.

- Pişirme cihazları, (varsa) tutamaklarını sıcak sıvıların dökülmesini engelleyecek şekilde konumlandırın ve sabit olarak yerleştirin.

- Cihazın üzerinde belirtilen gerilimin, evinizdeki şebeke gerilimiyle aynı olduğundan emin olun.

1 Önemli güvenlik ve çevre talimatları

• Cihazı topraklı prizde kullanın.
• Cihazı uzatma kablosuyla kullanmayın.
• Cihazınızı fırın ve ocak gibi ısı kaynaklarının üzerine veya yakınına yerleştirme-yin.
• Elektrik kablosunun hasar görmesini önlemek için sıkışmasını, kıvrılmasını veya keskin kenarlara sürtünmesini engelleyin.
• Cihazın fişini çıkartırken kablosundan çekmeyin.
• Cihazı veya elektrik kablo-sunu suya daldırmayın.
• Cihazı elektrik fişine bağlıyken gözetimsiz bırakmayın.
• Cihazı parçalarına ayırma-yın.
• Sadece orijinal parçaları veya üretici tarafından tavsiye edilen parçaları kullanın.
• Cihazı temizlemeden önce fişini prizden çekin ve temizlik sonrasında tüm parçalarını tamamen kurutun.
• Cihazı Temizlik ve Bakım bölümündeki talimatlara

uygun olarak temizleyin.

• Yangın tehlikesinden dolayı cihaza büyük parçalı yiyecekler koymayın.
• Elleriniz nemli veya ıslakken, cihazın fişine dokunmayın.
• Cihazı nemli ortamlarda kullanmayın.
• Cihazı, kullanımda ve içeri- sindeki yağ sıcakken hare- ket ettirmeyin.
• Cihazı patlayıcı veya yanıcı ortamların ve maddelerin bulunduğu yerde veya yakınında kullanmayın.
• Yanma riskini önlemek için sıcak yüzeylere temas et-meyin.
• Cihazı çocukların ulaşamayacağı güvenli bir yerde soğumaya bırakın.
• Cihaz çalışırken hava giriş ve hava çıkış deliklerini ka-patmayın.
• Cihaz kullanımdayken üzerine eğilmeyin. Kullanım sırasında cihazdan sıcak hava yükselir!
• Cihaz kullanım sırasında ısınır. Yanma riskini önlemek için sıcak yüzeylere temas

1 Önemli güvenlik ve çevre talimatları

etmeyin.

• Kullanım sırasında odanın yeterli havalandırıldığına emin olun.
• Yangın çıkması durumunda cihazın fişini prizden çekin.
• Elektrik çarpma tehlikesinden ötürü cihazın üzerine su dökmeyin.
• Cihazı harici bir zamanlayıcı veya ayrı bir uzaktan kumanda sistemiyle çalıştırmayın.
• Cihaz ile birlikte sadece sapları yalıtımlı metal mut-fak eşyaları kullanın.
• Cihaz çalışırken veya sıcakken cihazın üzerine hiçbir şey koymayın.
• Bağlantıyı kesmek için zamanlayıcı kadranını ve sıcaklık kadranını kapalı konumuna getirin. Ardından fişi prizden çıkarın.
• Ambalaj malzemelerini saklıyorsanız çocukların ulaşamayacağı bir yerde muhafaza edin.
• Güç kablosu hasarlanırsa tehlikeyi önlemek için kablo değişimi üretici, servis veya

benzeri uzman kişiler tara- findan yapılmalıdır.

1.2 AEEE Yönetmeliğine Uyum ve Atık Ürünün Elden Çıkarılması

T.C. Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakanlığı tarafından yayımlanan Atık Elektrikli ve Elektronik Eşyaların Yönetimi Hakkında Yönetmelik'e uygundur. Bu ürün, geri dönüşümlü ve tekrar kullanılabilir nitelikteki yüksek kaliteli parça ve malzemelerden üretilmiştir. Bu nedenle, ürünü, hizmet ömrünün sonunda evsel veya diğer atıklarla birlikte atmayın. Elektrikli ve elektronik cihazların geri dönüşümü için bir toplama noktasına götürün. Bu toplama noktalarını bölgenizdeki yerel yönetime sorun. Kullanılmış ürünleri geri kazanıma vererek çevrenin ve doğal kaynakların korunmasına yardımcı olun.

1.3 Ambalaj bilgileri

Ürünün ambalajı, Ulusal Mevzuatımız gereği geri dönüştürülebilir malzemelerden üretilmiştir. Ambalaj atığını evsel veya diğer atıklarla birlikte atmayın, yerel otoritenin belirttiği ambalaj

toplama noktalarına atın.

1.4 Kimyasal Mevzuat Bilgisi

Bu ürün 32055 sayılı ve 26 Aralık 2022 tarihli Elektrikli ve Elektronik Eşyalarda Bazı Zararlı Maddelerin Kullanımının Kısıtlanmasına İlişkin Yönetmelik'e uygundur.

1.5 Enerji tasarrufu için yapılması gerekenler

Kullanım sırasında kılavuzda tavsiye edilen süreleme uyun. Kullanımdan sonra cihazın fişini prizden çıkarın.

Cihazın üzerindeki işaretler veya ürünle birlikte verilen diğer belgelerde belirtilen değerler, ilgili standartlara uygun olarak laboratuvar koşullarında elde edilmiştir. Bu değerler, cihazın kullanımına ve ortam koşullarına göre değişiklik gösterebilir. Güç değerleri 230 V gerilimde test edilmiştir.

1. Dijital kontrol paneli
2. Hazne ayırcı
3. Çıkarılabilir pişirme haznesi
4. Pişirme izleme penceresi
5. Izgara aksesuarı
6. Pişirme rafı
7. Kurutucu
8. Güç kablosu
9. Hava çıkışı

Teknik veriler

Güç Kaynağı	220-240 V ~ 50-60 Hz
Güç Tüketimi	2000-2400W (1200W + 1200W)
Hazne Kapasitesi	9,5 Litre (4,75 L + 4,75 L)

3 Kullanım

3.1 Kullanım amacı

Cihaz sadece evde kullanılmak üzere tasarlanmıştır, profesyonel kullanım için uygun değildir.

Cihaz ilk kez kullandığınızda biraz duman çıkarabilir. Bu durum normaldir.

3.2 Cihazın kullanıma hazırlanması

- Cihazı dik konumda dengeli, düz, temiz, kuru ve kaymayan bir yüzeyde kullanın.

İlk kullanımdan önce cihazın ambalaj malzemelerini sökün ve cihazı düz, temiz bir çalışma alanına yerleştirin.

Çıkarılabilir pişirme haznesini açmak için tutamaklarını sıkıca kavrayın; daha sonra hazneleri yuvalarından çıkarın.

Hazne içerisinde bulunan pişirmeye yardımcı aksesuarları pişirme haznesinden çıkarın.

Çıkarılabilir pişirme haznesini ve pişirmeye yardımcı aksesuarları sabunlu ılık su ile temizleyin. Sonrasında cihazın dış yüzeyini ve yıkadığınız parçaları tama men kurutun.

Kullanmak istediğiniz aksesuarı pişirme haznesine yerleştirin.

Tüm parçaları temizledikten sonra pişirme haznesi ve kullanılacak aksesuarı cihaza takın. Cihazınız kullanıma hazırlır.

İlk kullanım için cihazı 'M' moduna getirin ve en yüksek sıcaklığa ayarlayın ve 10 dk malzeme eklemeden çalıştırın.

3.3 Kontrol paneli ve led ekran:

M	Manuel	Genel amaçlı kullanım için oluşturulmuştur. Manuel program ile tanımlı olmayan programlar dışında kalan gıdalarınızı pişirebilirsiniz.
	Tavuk	Kümes hayvanları için özel olarak oluşturulmuş bu programı kullanabilirsiniz. Deniz ürünlerini de bu programda pişirebilirsiniz.
	Sebze	Sebzeler için özel olarak oluşturulmuş bu programı kullanabilirsiniz. Patates kızartma ve tüm sebze türleri için bu programı kullanabilirsiniz.
	Fırın/Kek	Kek, ekmek gibi hamur işleri için özel olarak oluşturulmuş bu programı kullanabilirsiniz.
	Isıtma	Yeniden ısıtma işlemleri için özel olarak oluşturulmuş bu programı kullanabilirsiniz.
	Buz Çözme	Buz çözme işlemleri için özel olarak oluşturulmuş bu programı kullanabilirsiniz.
	Izgara	Izgara yapmak için özel olarak oluşturulmuş programdır. Izgara aksesuarı ile kullanılır. Kırmızı et ve balıklarda yüksek performans sağlar.(Izgara modunda 'ön ısıtma' mevcuttur. Programı başlattığınızda ilk olarak 'ön ısıtma' başlar. 'ön ısıtma' işlemini yaparken izgara aksesuarının hazne içerisinde bulunması gerekmektedir. 'ön ısıtma' tamamlanınca yiyeceklerin eklenmesi için cihaz sizi uyarır.)
	Şiş	Şiş tavuk - kebap gibi tarifleri için özel olarak oluşturulmuş bu programı kullanabilirsiniz..
	Kurutma	Kurutulmak istenen gıdalar için özel olarak oluşturulmuş programdır. Kurutma aksesuarı ile kullanılır.

Sol Hazne Başlat / Duraklat Tavuk Manuel Çocuk Pâltes Sebze/ Kilites Fırın/ Kek Akıllı Bitirme Isitma Buz Çözme Izgara Şiş Kurutma Sağ Hazne Başlat / Duraklat Açma / Kapama Pişirme Haznesi Aydınlatması Sol Hazne Izgara Modu Ön Isitma Göstergesi Sol Hazne Seçim Sol Hazne Hata Göstergesi Süre Ayan Sıcaklık / Süre Arttırma ve Azaltma Hazneleri Eşitleme Sıcaklık Ayanı Sağ Hazne Hata Göstergesi Sağ Hazne Seçim Sağ Hazne Izgara Modu Ön Isitma Göstergesi Sıcak Tutma

3 Kullanım

3.4 İlk kullanım öncesi uyarılar

• Cihaz çalışırken ve çıkarılabilir pişirme haznesi geri çekildiğinde, hava çıkışından ve sepetin üst kısmından sıcak buhar yayılacaktır bu nedenle yüksek sıcaklıktaki buhardan yanmamak için dikkatli olun.
• Pişirme haznelerini yüksek sıcaklıkta kullanırken direkt temasta bulunmamak için dikkat edin.

Pişirme rafı genel olarak en iyi kızarma ve pişmeyi sağlar. Bir diğer akse-suarın kullanımı önerilmedikçe her türlü tariflerinizde ve kızartmalarınız-da pişirme rafının kullanılması önerilir.

3.5 Çalıştırma

• Cihaz fişe takılıyken veya pişirme işlemi yapılırken kilit sembolüne “13”“3 saniye basılı tutmanız cihazın çocuk kilidini aktif hale getirir, kilit sembolü “1kırmızı olarak yanar.
• Çocuk kilidi aktif ise ekranda bulunan diğer butonlar çalışmaz. Çocuk kilidini kapatmak için kilit sembolüne "13" saniye basılı tutmanız gerekmektedir.

3.5.1 Hazne ayırıcı aparat takılı (her iki pişirme hazne kullanılıyor)

Pişirme haznesini yerinden çıkartın ve düz bir zemine yerleştirin. Hazne ayırıcı aparatı, pişirme haznesi üzerinde bulunan yuvalarına yerleştirin. Ardından pişirme haznesini cihaza takın ve "3.5.3 Program seçme ve başlatma" adımlarını takip edin.

3.5.2 Hazne ayırıcı aparat takılı değil

Pişirme haznesini yerinden çıkartın ve düz bir zemine yerleştirin. Hazne ayırıcı aparatı yerinden çıkartın. Ardından pişirme haznesini cihaza takın ve "3.5.3 Program seçme ve başlatma" adımlarını takip edin.

3.5.3 Program seçme ve başlatma

Ürün çalıştırıldıktan sonra farklı bir programa geçmek isterseniz "başlat/durdur" butonuna veya "hazne seçim" butonuna 3sn basılı tutun. Ardından tekrar hazne seçimi yaparak istediğiniz programı seçin.

• Ekranda seçtiğiniz pişirme fonksiyonlarına göre otomatik ayarlanmış sıcaklık ve süreler verilmiştir. Dilerseniz bu sıcaklık ve süreleri değiştirebilirsiniz.
• Pişirmeyi iptal etmek için "başlat/durdur" butonuna veya "hazne seçim" butonuna 3 saniye basılı tutun. Seçtiğiniz pişirme programı iptal olacaktır.

Ürünü fişe takın, ardından 'Açma/Kapama' "①" tuşuna basın. Cihazın hazne ışıkları yandıktan sonra pişirme yapılmak istenen hazneyi "☐" seçin. Hazne ayı- rıcı takılı değil ise cihaz otoma- tik olarak tüm hazneyi seçili gös- terir. Hazne seçiminin ardın dan pişirilecek ürüne göre program- lar me nüsünden istediğiniz programı seçin.

İstenilen program seçildikten sonra seçilen program parlak ışıkta yanar. Eğer program değiştirilmek istenirse düşük ışıkta yanan programlardan biri seçilebilir.

Program seçiminin ardından sıcaklık ve zaman ikonlarına basarak sıcaklık değe rini ve pişirme süresini ayarlayabilirsiniz. Başlatma ikonuna basarak pişirme işlemine başlatın. Diğer haznede pişirme yapmak istenildiği taktirde hazne seçimi ni yaparak işlemleri tekrarlayın.

3.5.4 Sıcaklık ve zaman ayarı

Sıcaklık veya süre ayarı yapabilmek için °°veya ' ' düşlarına basın. Ardından " " sembolü aktif hale gelecektir. " " sembolü kullanarak sıcaklığı ve süreyi istenilen değere getirin.

• Pişirme aksesuarlarındaki silikon yüksek sıcaklığa dayanıklı, gıda ile temasa uygun malzemeden üretilmiştir. Hazne kaplamasının çizilmesini önlemektedir. Bu nedenle yiyecek pişirirken yerinden çıkmadığına emin olun.
• Pişirme haznesini çekerken içindeki sıcak buhara dikkat edin, yüksek sıcaklıkta olduğundan ellerinizle dokunmayın.
• Pişmiş yiyecekleri çıkarmak için cihazın iç yüzeyine zarar vermeyecek yardımcı bir alet (maşa vb.) kullanın.

3.5.5 Fonksiyon ayarları

3.5.5.1 Akıllı bitirme

'Akıllı Bitirme' fonksiyonu ile 2 farklı gıdayı birbirinden farklı sıcaklık, pişirme süresi ve pişirme modlarında başlatıp eş zamanlı olarak bitirebilirsiniz. Akıllı bitirme fonksiyonunu kullanabilmeniz için hazne ayırıcı aparetın takılı olması gerekmektedir.

1. Cihazın sol haznesi için pişirme ayarlarını bölüm 3.5.1'deki gibi hazırlayın.
2. Daha sonra sağ hazneyi seçin ve pişirme ayarlarını yapın.
3. Cihaz üzerindeki 'Akıllı Bitirme' fonksiyonunu seçin.
4. Başlatma tuşularından birine basarak pişirme işlemini başlatın. Cihaz her iki hazneyi de eş zamanlı bitirecek şekilde pişirme işlemine başlayacaktır.

3 Kullanım

'Akıllı Bitirme Fonksiyonunu seçmek için her iki haznedede pişirme işlemi başlamamış olmalıdır. En az 1 haznede dahi pişirme işlemi başlatıldıysa 'Akıllı Bitirme' fonksiyonu seçilemez.

3.5.5.2 Sıcak tutma

Sıcak Tutma' özelliği ile pişme işlemi biten yiyeceklerinizi sıcak olarak tutabilirsiniz.

1. Pişirme yapılmak istenen hazneyi 3.5.1'deki gibi pişirmeye hazır hale getirin. Ardından pişirmeye başlamak için 'Başlatma' tuşuna basın.
2. Pişirme işlemi başladıktan sonra 'Sıcak Tutma' ikonuna basın. ('Sıcak tutma' ikonuna pişirmeyi başlatmadan önce de basabilirsiniz.)
3. Pişirme işlemi tamamlandıktan sonra cihaz yemeğinizin sıcaklığının korumasını sağlayacaktır.

• Sıcak tutma işlemi yaklaşık olarak 60 dakika boyunca devrede kalacaktır.
• "Sıcak tutma" fonksiyonunu pişirme işlemini başlatmadan önce de seçebilirsiniz.

3.5.5.3 Hazneleri Eşleme √|√

Pişirmeyi eşleme fonksiyonu ile her iki haznede aynı gıdayı pişirdiğinizde hazneleri birbiriyle kolaylıkla kopyalayabilirsiniz. Hazneleri eşleme fonksiyonunu kullanabilmeniz için hazne ayırıcı aparatın takılı olması gerekmektedir.

1. Cihazın sol veya sağ haznesini 3.5.1'deki gibi hazır hale getirin.
2. Daha sonra cihazın sağ haznesini seçin ve "Pişirmeyi Eşleme" ikonuna basın.
3. Her iki haznede de tüm sıcaklık ve çalışma süreleri eşitlenecektir.
4. "Başlatma" ikonuna basarak iki ayrı haznede aynı pişirme işlemini gerçekleştirilrsiniz.

"Pişirmeyi eşleme" fonksiyonunu aktif hale getirdikten sonra tek bir haznede yapacağınız tüm değişiklikler her iki haznede de uygulanacaktır.

3.6 Pişirme

Pişireceğiniz yiyeceği pişirme haznesine yerleştirmeden önce ölçü kaşığı ile az miktarda yağ ile harmanlayın veya bir fırça yardımıyla yiyeceğinizin üzerine yağ sürerek daha iyi sonuçlar alabilirsiniz

Çıkarılabilir pişirme haznelerini tutamakları haricinde sıcakken tutmayın.

3

Kullanım

Pişirme haznesini yerinden çıkarın ve düz, temiz bir yüzeye yerleştirin. Pişireceğiniz yiyeceğe uygun olan aksesuarı pişirme haznesine yerleştirin. Aksesuarlarla ilgili detaylı bilgi için bkz 3.7 Haznenin 2'li ve tekli kullanılı ile ilgili detaylı bilgi için bkz 3.5

Yiyecekleri hazne içerisinde yerleştirin. Ardından hazneyi cihaza takın ve tamamen oturduğu na emin olun.

Cihazınızı prizine takın ve istediğiniz pişirme programını seçin. Ardından pişir-me işlemini başlatın.

Seçilen pişirme süresi dolduğunda uyarı sesi duyulur ve cihazının otomatik olarak pişirme işlemini bitirir.

Hazneyi çıkartın ve yiyeceklerde kızarıklık, donukluk olup olmadığıını kontrol edin. Ilave pişirme gerekiyorsa pişirme süresini biraz daha uzatabilirsiniz.

İşlem tamamlandıktan sonra pişirdiğiniz yiyecekleri bir kase-ye veya tabağa boşaltın.

• Pişirme işleminin eşit olmasını sağlamak için, pişirme haznesini pişirme işleminin ortasında dikkatli bir şekilde çıkartıp sallayın veya pışen yiyeceklerin yönünü hazneyi çizmeyecek bir maşa yardımıyla çevirin.
• Uzun bir pişirme işlemi yapıyorsanız veya daha çıtır sonuçlar istiyorsanız bu işlemi daha sık yapın.

3 Kullanım

Pişirme esnasında ve sonrasında pişirme haznesinin (3) yüzeyi sıcak olacağı için, pişirme sepetini cihazın dış yüzeyine temas ettirmeyiniz.

• Yiyecekleri çıkarılabilir pişirme haznesinden (3) çıkarmadan önce 5 ila 10 saniye dinlenmesini bekleyin.
• İri veya yumuşak yiyecekleri cihazın iç yüzeyine zarar vermeyecek şekilde pişirme haznnesinden çıkarmak için massa kullanın.
• Bir parti yiyecek hazır olduğunda, ürün bir başka parti için anında kullanıma hazırldır.

• Çevirme işlemi esnasında cihazın çok sıcak olabileceğini unutmayın.
• Ürünü tezgahınızda hava çıkış kanallarını kapatacak şekilde yerleştirmeyin.
• Cihaz üzerine başka bir ürün yerleştirmeyin.

3.7 Aksesuarlar

En iyi sonuçlar için aksesuarları kullanmanız önerilir.

Pişirme rafi genel olarak en iyi kızarma ve pişmeyi sağlar. Bir diğer aksesuarın kullanımı önerilmedikçe her türlü tariflerinizde ve kızartmalarınızda pişirme rafının kullanılması önerilir.

Izgaralarınızda en iyi sonuçları alabilmeniz için özel olarak oluşturulmuş aksesuardır. Kırmızı et ve balıklarda daha iyi pişme sonuçları almanız için yardımcı olur. Izgara modunun Izgara Aksesuarı ile kullanılması önerilir.

Her türlü sebze ve meyveleriniziz kurutulmasında delikli ve çok katlı yapısıyla en iyi sonuçlar için yardımcı olur. Kurutma modunun Kurutucu aksesuarı ile kullanılması önerilir.

4 Pişirme süresi

Cihaza tanımlı olan programların sıcaklık ve zaman ayarı otomatik olarak verilmiştir.

Aşağıdaki tabloda, farklı gıdaların pişirme sürelerine yönelik genel bir bakış verilmiştir. Pişirme süreleri, yiyeceklerin kalınlığına, markasına ve kıvamına bağlıdır. Önerilen süre ve miktarlar yaklaşık değer olarak göz önünde bulundurulmalıdır.

Program Gıda Sıcaklık Süre
Tavuk	But (4 Parça) 180°C24 - 30 dk
	Tavuk Gögsü (2 * 200 gr) 180°C24 - 30 dk
	Kanat (8 parça) 180 derece 180°C22 - 26 dk
Sebze	Taze patates 200 gr 200°C 20 - 25 dk
	Taze patates 500 gr 200°C 24 - 30 dk
	Donuk patates 500 gr 200°C 20 - 27 dk
	Donuk patates 1000 gr 200°C 42 - 48 dk
	Patates - Havuç Küp Garnitür (250-500 gram) 190°C15 - 20 dk
	Soğan Halkası 190°C10 - 15 dk
	Kabak ve Patlıcan (halka halka kesilmiş - 1 adet)	180°C20 - 25 dk
Fırın/kek	Muffin (4-6 adet)	160°C15 - 19 dk
Buz çözme	Kıyma, tavuk, köfte vb.	35- 50°C	15 - 30 dk
Izgara	Antrikot (2 dilim, 200-250 gram)	200°C 12 - 18 dk
	Bonfile (2 dilim, 200-250 gram)	200°C	8 - 12 dk
	Patlıcan, kabak, biber, mantar	190°C	8 - 15 dk
	Köfte (4-8 adet)	200°C	6 - 10 dk
	Somon (2 dilim fileto) 200°C	7 - 12 dk
	Jumbo Karides (12-16 adet)	200°C 10 - 14 dk
	Levrek (1 bütün veya 2 dilim fileto)	200°C 11 - 18 dk
	Pirzola (3-4 adet, 350-450 gram)	200°C	5 - 8 dk
Şiş	Tavuk şiş	200°C 10 - 14 dk
	Et şiş	200°C 11 - 15 dk
Kurutma	Domates (2-3 mm kalınlığında)	55°C	7 - 9 saat
	Elma (2-3 mm kalınlığında)	55°C	7 - 8 saat
	Muz (2-3 mm kalınlığında)	60°C	7 - 9 saat
	Patlıcan (2-3 mm kalınlığında)	55°C	7 - 8 saat
	Mantar (3-4 mm kalınlığında)	60°C	6 - 8 saat
	Ananas (4-5 mm kalınlığında)	60°C	6 - 8 saat

5 Temizlik ve bakım

5.1 Temizlik

Cihazı temizlemek için kesinlikle benzin, solvent, aşındırıcı temizleyiciler, metal nesneler veya sert fırçalar kullanmayın.

Cihazı kapalı konumuna getirin ve fişini prizden çekin.

Cihazın tamamen soğumasını bekleyin.

Çıkarılabilir pişirme sepetini (5) çekmeceden çıkarın.

Cihazın daha hızlı soğuması için pişirme haznelerini cihazdan çıkartın.

Pişirme haznesi içerisinde bulunan pişirme aksesuarını çıkarın.

Pişirme haznesini ve pişirme aksesuarlarını sabunlu ılık su veya bulaşık makinesinde yıkayabilirsiniz.

Cihazın dış yüzeyini temizlemek için nemli bir bez kullanın. Cihazın dışını tamamen kuru-tun.

Yabancı maddelerin birikimini önlemek için pişirme haznesinin tabanını daima temiz tutun.

5 Temizlik ve bakım

5.2 Saklama

• Cihazı uzun süre kullanmayı düşünmüyorsanız, dikkatli bir şekilde saklayın.
• Cihazı kaldırmadan önce fişini çekin ve soğumaya bırakın.
• Cihazı serin ve kuru bir yerde saklayın.
• Cihazı ve kablosunu, çocukların ulaşamayacağı bir yerde muhafaza edin.

5.3 Taşıma ve nakliye

• Taşıma ve nakliye sırasında cihazı orijinal ambalajı ile birlikte taşıyın. Cihazın ambalajı, cihazı fiziksel hasarlara karşı koruyacaktır.
• Cihazın veya ambalajının üzerine ağır cisimler koymayın. Cihaz zarar görebilir.
• Cihazın düşürülmesi durumunda cihaz çalışmayabilir veya kalıcı hasar oluşabilir.

6 Sorun giderme

	Sorun Neden Çözüm
1	Ürün Çalışmıyor	Elektrik kesintileri	Güç kaynağıni kontrol edin ve elektrik geldiğinden emin olun
		Elektrik prizinde elektrik yok veya teması kötü
		Güç kaynağı voltajının ürünün nominal
2	Yemek az pişmiş/yanmış	Pişirme süresi doğru değil	Pişirme ve zamanlamayı ayarlamak için tarifleri ve kişisel deneyiminizi birleştirin
3	İlk kullanımda duman çıkması	Ürünün ıstıcısının üzerinde pas önleyici yağ kalması	İlk kullanımda ürünün ıstıcısının üzerindeki pas önleyici yağı çıkarmak için sıcaklığı maksimuma ayarlayın ve 10-15 dakika ön ısıtma yapın
4	Tuhaf koku gelmesi	Pişirme haznesi, hazne çekmecesi, ıstıcı üzerinde yabancı cisim	Yabancı cismi temizleyin
5	Ekranda E1 gösteriyor ve ürün çalışmayı durdurdu	Sol pişirme haznesi sensörü açık devre yapıyor.	Onarım için servise gönderin
6	Ekranda E2 gösteriyor ve ürün çalışmayı durdurdu	Sol pişirme haznesi sensörü kısa devre yapıyor.
7	Ekranda E3 gösteriyor ve ürün çalışmayı durdurdu	Sağ pişirme haznesi sensörü açık devre yapıyor.
8	Ekranda E4 gösteriyor ve ürün çalışmayı durdurdu	Sağ pişirme haznesi sensörü kısa devre yapıyor
9	Ekranda E7 gösteriyor ve ürün çalışmayı durdurdu	Güç PCB'sinde sorun var (Bağlantı sorunu)
10	Ekranda E8 gösteriyor ve ürün çalışmayı durdurdu	Güç PCB'sinde sorun var (Bağlantı sorunu)

Müşteri Memnuniyeti Politikası

- Müşterilerimizin istek ve önerilerini her kanaldan karşılamaktan mutluluk duyarız.

Kanallarımız:

* Çağrı Merkezimiz: 0850 210 0 888

(Sabit telefonlardan veya cep telefonlarından alan kodu çevirmeden arayın*)

* Diğer Numaramız: 0216 585 8 888

- Çağrı Merkezimiz haftanın 7 günü 24 saat hizmet vermektedir.

- Çağrı Merkezimiz ile yaptığınız görüşmeler iletişim hizmeti aldığınız operatör firma tarafından sizin için tanımlanan tarifeye göre ücretlendirilir.

- Sabit veya cep telefonlarınızdan alan kodu tuşlamadan çağrı merkezi numaramızı arayarak ürününüz ile ilgili arzu ettiğiniz hizmeti talep edebilirsiniz.

* Whatsapp Numaramız: 0544 444 0 888

* Faks Numaramız: 0216-423-2353

* Web Adresimiz:

- www.arcelik.com.tr

* e-posta Adresimiz:

- [e-mail]

* Sosyal Medya Hesaplarımız:

- Arçelik A.Ş. Karaağaç Caddesi No:2-6, 34445, Sütlüce / İSTANBUL

* Bayilerimiz,

- https://www.arcelik.com.tr/arcelik-bayileri

* Yetkili Servislerimiz,

- https://www.arcelik.com.tr/yetkili-servisler

- Tüm yetkili servis istasyonu bilgilerimiz, Ticaret Bakanlığı tarafından oluşturulan “Servis Bilgi Sistemi”nde (www.servis.gov.tr) yer almaktadır.

- Yedek parça malzemeleri yetkili servislerimizden temin edilebilir.

- Müşterilerimizden iletilen istek ve önerilerin Arçelik'e ulaştığı bilgisini, müşteri profili ayrımı yapılmaksızın kendilerine 24 saat içinde veririz.

- Müşteri Hizmetleri sürecimiz:

Müşterilerimizin istek ve önerilerini;

* İzlenebilir, raporlanabilir, şeffaf ve güvenli tek bir bilgi havuzunda toplarız.

* Yasal düzenlemelere uygun, objektif, adil ve gizlilik içinde ele alır ve değerlendiririz.

* Bu geri bildirimleri süreçlerimizin daha mükemmel hale getirilmesinde kullanırız.

- Arçelik olarak, mükemmel müşteri deneyimini yaşatmayı ana ilke olarak kabul eder, müşteri odaklı bir yaklaşım benimseriz.

- Bütün süreçlerimizi yönetim sistemi ile entegre ederek birbirini kontrol eden bir yapı geliştirilmesini sağlarız.

Yönetim hedeflerini de bu sistem üzerinden besleriz.

Aşağıdaki önerilere uymanızı rica ederiz.

- Ürününüzü aldığınızda Garanti belgesini Yetkili Satıcınıza onaylattırınız.

- Ürününüzü kullanma kılavuzu esaslarına göre kullanınız.

- Ürününüz ile ilgili hizmet talebiniz olduğunda yukarıdaki telefon numaralarından Çağrı Merkezimize başvurunuz.

- Hizmet için gelen teknisyene “teknisyen kimlik kartı”ni sorunuz.

- İşiniz bittiğinde Yetkili servis teknisyeninden “Hizmet Fişi” istemeyi unutmayınız. alacağını “Hizmet Fişi”, ilerde ürününüzde meydana gelebilecek herhangi bir sorunda size yarar sağlayacaktır.

- Ürünün kullanım ömrü: 7 yıldır. (Ürünün fonksiyonunu yerine getirebilmesi için gerekli yedek parça bulundurma süresi)

Hizmet talebinin değerlendirilmesi

Müşteri Başvurusu1

0850 210 0 888

Çağrı merkezi

Yetkili ServisW

b musteri hizmetleri

@arcelik.com

Yetkili Satıcı

Faks

0216 423 23 53

2

Başvuru kaydı

Başvuru Konusu Müşteri Adı, Soyadı Müşteri Telefonu Müşteri Adresi

3

Hizmet talebinin alınması

• Hizmet talebi analizi
• Hizmet hakkında müşterinin bilgilendirilmesi (Keşif, nakliye, montaj, bilgi, onarım, değişim vb.)
• Hizmet hakkında gerekli işlemin gerçekleştirilmesi

4

Müşteri memnuniyetinin alınması

Memnun

Memnun değil

5

Başvuru kaydının kapatılıp, bilgilerin saklanması

Bu kılavuzu okumadan ürününüzü çalıştırmayınız.

Ürününüz ile ilgili garanti şartları, kullanımı ve sorun giderme yöntemleri kılavuzda yer almaktadır.

Uygun Kullanım ve Garanti ile İlgili Dikkat Edilmesi Gereken Hususlar;

Aşağıda belirtilen sorunların giderilmesi ücret karşılığında yapılır. Bu durumlar için garanti şartları uygulanmaz;

1. Kullanım hatalarından kaynaklanan hasar ve arızalar,
2. Malın tüketiciye tesliminden sonraki yükleme, boşaltma, taşıma vb. sırasında oluşan hasar ve arızalar,
3. Malın kullanıldığı yerin elektrik (priz, gerilim, topraklama vb.), su (su basıncı, musluk vb.), doğalgaz, telefon, internet vb. şebekesi ve/veya altyapısı (gider, zemin, ortam vb.) kaynaklı meydana gelen hasar ve arızalar,
4. Doğa olayları ve yangın, su baskını vb. kaynaklı meydana gelen hasar ve arızalar,
5. Malın tanıtma ve kullanma kılavuzlarında yer alan hususlara aykırı kullanılmasından kaynaklanan hasar ve arızalar,
6. Malın, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkındaki Kanununda tarif edilen şekli ile ticari veya mesleki amaçlarla kullanımı durumunda ortaya çıkan hasar ve arızalar,
7. Mala yetkisiz kişiler tarafından bakım, onarım veya başka bir nedenle müdahale edilmesi

Durumlarında mala verilmiş garanti sona erecektir.

Garanti uygulaması sırasında değiştirilen malın garanti süresi, satın alınan malın kalan garanti süresi ile sınırlıdır.

Ürününüz Arçelik A.Ş adına Guangdong Enaiter Electrical Appliance Co., Ltd. YONG YI INDUSTRIAL AREA DONGHAI 5TH ROAD DONGFENG TOWN ZHONGSHAN CITY NO.28,DONG CHENG ROAD,DONGFENG TOWN,ZHONGSHAN CITY,GUANGDONG PROVINCE,CHINA Tel.: [phone] tarafından üretil-miştir.

Menşei : P.R.C.

GARANTI ŞARTLARI

1) Garanti süresi, malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 2 yıldır.

2) Malın tanıtma ve kullanma kılavuzunda gösterildiği şekilde kullanılması ve Arçelik A.Ş.'nin yetkili kıldığı servis çalışanları dışındaki şahıslar tarafından bakım, onarım veya başka bir nedenle müdahale edilmemiş olması şartıyla, malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamını; malzeme, işçilik ve üretim hatalarına karşı malın teslim tarihinden itibaren yukarıda belirtilen süre kadar garanti eder.

3) Malın ayıplı olduğunu anlaşılması durumunda tüketici, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 11 inci maddesinde yer alan;

a- Sözleşmeden dönme, c- Ücretsiz onarılmasını isteme, b- Satış bedelinden indirim isteme, d- Satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme, naklarından birini kullanabilir.

4) Tüketicinin bu haklardan ücretsiz onarım hakkını seçmesi durumunda satıcı; işçilik masrafı, değiştirilen parça bedeli ya da başka herhangi bir ad altında hiçbir ücret talep etmeksizin malın onarımını yapmak veya yaptırmakla yükümlüdür. Tüketici ücretsiz onarım hakkını üretici veya ithalatçıya karşı da kullanabilir. Satıcı, üretici ve ithalatçı tüketicinin bu hakkını kullanmasından müteselsilen sorumludur.

5) Tüketicinin, ücretsiz onarım hakkını kullanması halinde malın;

- Garanti süresi içinde tekrar arızalanması,

- Tamiri için gereken azami sürenin aşılması,

- Tamirinin mümkün olmadığını, yetkili servis istasyonu, satıcı, üretici yada ithalatçı tarafından bir raporla belirlenmesi durumlarında;

tüketici malın bedel iadesini, ayıp oranında bedel indirimini veya imkân varsa malın ayıpsız misli ile değiştirilmesini satıcıdan talep edebilir.

Satıcı, tüketicinin talebini reddedemez. Bu talebin yerine getirilmemesi durumunda satıcı, üretici ile ithalatçı müsteselsilen sorumludur.

6) Igili mevzuatlarda belirlenen kullanım ömrü süresince malın azami tamir süresi 20 iş gününü, geçemez. Bu süre, garanti süresi içerisinde mala ilişkin arızanın yetkili servis istasyonuna veya satıcıya bildirimi tarihinde, garanti süresi dışında ise malın yetkili servis istasyonuna teslim tarihinden itibaren başlar. Garanti kapsamı içerisindeki malın arızasının 10 iş günü içerisinde giderilememesi halinde, üretici veya ithalatçı; malın tamiri tamamlanıcaya kadar, benzer özelliklere sahip başka bir malı tüketicinin kullanımına tahsis etmek zorundadır. Benzer özellikleri sahip başka bir malın tüketici tarafından istenmemesi halinde üretici veya ithalatçılar bu yükümlülükten kurtulur. Malın garanti süresi içerisinde arızalanması durumunda, tamirde geçen süre garanti süresine eklenir.

7) Malın kullanma kılavuzunda yer alan hususlara aykırı kullanılmasından kaynaklanan hasar ve arızalar garanti kapsamı dışındadır.

8) Tüketici, garantiden doğan haklarının kullanılması ile ilgili olarak çıkabilecek uyuşmazlıklarda yerleşim yerinin bulunduğu veya tüketici işleminin yapıldığı yerdeki Tüketici Hakem Heyetine veya Tüketici Mahkemesine başvurabilir.

9) Satıcı tarafından bu Garanti Belgesinin verilmemesi durumunda, tüketici Ticaret Bakanlığı Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlüğüne başvurabilir.

Üretici veya İthalatçı Firmanın; Malın

Ünvanı:	Arçelik A.Ş.	Markası:	Arçelik
Adresi:	Arçelik A.Ş. Karaağaç Cad. No:2-634445 Sütlüce / İSTANBUL / TÜRKİYE	Cinsi:	Az Yağlı FritözFRA 9494
Telefonu:	(0-216) 585 8 888	Bandrol ve Seri No:
Faks:	(0-216) 423 23 53	Garanti Süresi:	2 YIL
web adresi:	www.arcelik.com.tr	Azami Tamir Süresi:	20 İş günü

GENEL MÜDÜR

GENEL MÜDÜR YRD.

Satici Firmanın:

Ünvanı: Fatura Tarih ve Sayısı:

Adresi: Teslim Tarihi ve Yeri:

Bu bölümü, ürünü aldığınız Yetkili Satıcı imzalayacak ve kaşeleyecektir.