7700 - Dvd oynatıcı VESTEL - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU 7700 VESTEL

GÜVENLİK ÖNLEMLERİ 01-02

ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI 03

UYARI 04

AKSESUARLAR ve PANEL 05

ANA BAĞLANTILAR....06-07

UZAKTAN KUMANDA 08

TEMEL İŞLEMLER 09

GELİŞTİRİLMİŞ İŞLEMLER 10-11

ÖZEL FONKSIYONLU OYNATMA 11-12

SISTEM AYARI....13-16

ARIZA GİDERME 17

TEKNİK ÖZELLİKLER 18

DIKKAT ELEKTRİK CARPMASI TEHLİKESİ, AÇMAYIN

Eşkenar üçgen içinde, üzerinde ok işareti olan yıldırım işareti, ürünün kabini içinde elektrik çarpması riski yaratmaya yetecek büyüklükte izolasyonu olmayan “tehlikeli voltaj” bulunduğu için kullanıcıyı uyarmayı amaçlar.

Üçgen içindeki önlem işareti kılavuzda, cihazla ilgili önemli kullanım ve bakım (servis) talimatlarına karşı uyarır.

II SINIF sembolü (Çift Yalıtımlı).

UYARI: YANGIN VEYA ELEKTRİK ÇARPMASI RİSKİNİ AZALTMAK İÇİN BU CİHA-ZI YAĞMURA VEYA NEME MARUZ BIRAKMAYIN. CİHAZIN İÇİNDE TEHLİ-KELİ YÜKSEK GERİLİM BULUNMAKTADIR. CİHAZIN İÇİNİ AÇMAYIN, SERVİSİN SADECE YETKİLİ SERVİS TEKNİSYENİ TARAFINDAN YAPIL-MASINI SAĞLAYIN.

DİKKAT: Elektrik fişini veya kablosunu değiştirdiğinizde, yeni kablo veya fiş orijinalin aynısı veya üretici tarafından önerilen tip olmalıdır.

ELEKTRİK ÇARPMASINI ÖNLEMEK İÇİN FİŞİN UZUN OLAN KISMINI PRİZDEKİ UZUN YUVAYLA EŞLEŞTİRİP İYİCE YERLEŞTİRİN.

Bu cihazda lazer kullanılmaktadır.

Bu kullanım kılavuzunda belirtilenlerin dışındaki düğmelerin kullanılması, ayarların veya işlemlerin yapılması tehlikeli radyasyona maruz kalma riski yaratabilir.

Kapağı açmayın veya cihazı kendiniz tamir etmeye çalışmayın. Servis işlemlerini yetkili personele bırakın.

TEHLIKE: Açıldığında ve ara kilit çözüldüğünde veya devreden çıkarıldığında görünür ve görünmez lazer ışınları yayar. Işına doğrudan maruz kalmaktan kaçının.

Bu cihaz, ABD patentleri ile korunan kopyalamaya karşı koruma teknolojisini ve diğer düşünce eserleri haklarını içermektedir. Bu telif hakkı koruma teknolojisinin Rovi Corporation tarafından yetki verildiği takdirde kullanılması gerekmektedir ve Rovi Corporation tarafından yetki verilmediği sürece, sadece ev ve diğer kısıtlı izlemeler için tasarlanmıştır. Aksi tasarım işlemleri ve parçalara ayırma yasaktır.

Dolby Laboratuarlarının lisansı ile üretilmiştir. Dolby ve çift-D simgesi, Dolby Laboratories, Inc. firmasının ticari markalarıdır.

Eski cihazın elden çıkarılması

1. Ürünün üzerinde yandaki işareti görürseniz, bu ürün Avrupa Direktifi 2002/96/EC kapsamında demektir.
2. Bütün elektrikli ve elektronik ürünler, normal evsel atıklardan ayrı olarak, hükümetin veya yerel birimlerin belirlemiş olduğu toplama noktalarına götürülmelidir.
3. Eski cihazların düzgün bir şekilde elden çıkarılması, çevreye ve insan sağlığına olan olumsuz etkileri önlemeye yardımcı olacaktır.
4. Eski cihazların elden çıkarılmasıyla ilgili daha fazla bilgi için, belediye-ye, atık toplama merkezine veya cihazı satın aldığınız yere başvurun.

DIVX VİDEO HAKKINDA: DivX®, DivX, Inc. firması tarafından yaratılan bir dijital video formatıdır. Bu, DivX videolarını oynatan resmi bir DivX Onaylı® cihazdır. Dosyalarınızı DivX videoya dönüştürmek için gerekli bilgi ve yazılım için divx.com sitesini ziyaret edin.

DIVX VIDEO-ON-DEMAND HAKKINDA: Satın alınan DivX Video-on-Demand (VOD) filmlerini oynatmak için bu DivX Onaylı® cihazın kayıtlı olması gerekir. Kayıt kodunuzu temin etmek için, cihaz kurulum menüsündeki DivX VOD bölümüne gidin. Kaydınızın tamamlanması ile ilgili bilgi için vod.divx.com'a gidin.

DİKKAT: BU KULLANIM KILAVUZUNDAKİ VE CİHAZ ÜZERİNDEKİ BÜTÜN UYARILARI VE TALİMATLARI OKU-YUN VE BUNLARA UYUN. BU KILAVUZU İLERİDE KULLANMAK ÜZERE SAKLAYIN.

Bu cihaz, kişisel güvenliği sağlayacak şekilde tasarlanmış ve üretilmiştir. Ancak yanlış kullanım elektrik çarpmalarına veya yangına sebep olabilir. Aşağıdaki kurulum, kullanım ve bakım talimatlarına uyduğunuz takdirde, bu cihazın içindeki güvenlik devreleri sizi koruyacaktır. Bu cihaz, tam transistörlüdür ve kullanıcı tarafından tamir edilebilecek parçalar içermez. TEHLİKELİ VOLTAJA MARUZ KALACAĞINIZDAN DOLAYI, ARKA KAPAĞI AÇMAYIN. SERVİS İÇİN SADECE YETKİLİ PERSONELE DANIŞIN.

1. Bu kılavuzu okuyun

Cihazı ambalajından çıkardıktan sonra, kılavuzunu dikkatlice okuyun. Bütün kullanım talimatlarına uyun.

2. Havalandırma

Kabin içindeki delikler ve açıklıklar havalandırma ve cihazın güvenli çalışması içindir. Bunlar cihazın aşırı ısınmasını önler. Bu delikleri kapatmayın veya engellemeyin. Bu açıklıklar hiçbir zaman cihazın yatağa, divana, halıya veya diğer bir yüzeyin üzerine konulmasıyla kapatılmamalıdır.

3. lsi

Bu cihaz radyatör, fırın gibi ısı kaynaklarından veya ısı yayan diğer cihazlardan (amplifikatörler dahil) uzağa konulmalıdır.

4. Su ve Nem

Cihazı suya yakın yerlerde kullanmayın –örneğin, banyo küveti, lavabo veya çamaşır leğeni yakınında; rutubetli bir bodrumda veya bir yüzme havuzu yakınında ve benzeri yerlerde. Cihazın üzerine su damlaması veya sıçraması önlenmeli ve üstüne vazo gibi içinde sıvı olan kaplar yerleştirilmemelidir.

5. Temizlik

Cihazı temizlemeden önce fişini prizden çekin. Sıvı temizlik maddeleri veya uçucu maddeler kullanmayın. Temizlemek için kuru bir bez kullanın.

6. Elektrik kablosunun korunması

Elektrik kabloları, üzerine basılmayacak veya cisimler tarafından sıkıştırılmayacak şekilde uzatılmalıdır. Kablonun fiş, priz kısmına ve cihazdan çıkan noktasına özellikle dikkat edin.

7. Yıldırım

Yağmurlu havalarda veya cihazın uzun süre kullanılmadığı durumlarda fişi prizden çekin. Bu sayede cihazın yıldırım düşmesi ve elektrik kesilmesine bağlı olarak hasar görmesi önlenecektir.

8. Cisim ve Sıvı Girmesi

Cihazın açıklıklarından herhangi bir cisim sokmayınız, aksi halde bu cisimler tehlikeli voltaj noktalarına dokunabilir veya parçaları kısa devre ederek yangına veya elektrik çarpmasına neden olabilir. Cihazın üzerine asla herhangi bir türde sıvı dökmeyin.

9. Aparatlar

Tehlikeye neden olabileceğinden, cihazın üreticisi tarafından tavsiye edilmeyen aparatları bağlamayın.

10 Aksesuarlar

Cihazı dengesiz bir sehpa, tezgah, üçayaklı sehpa, raf veya masa üzerine koymayın. Cihaz düşerek bir çocuk ya da yetişkini ciddi biçimde yaralayabilir ve cihaz ciddi biçimde zarar görebilir. Sadece üretici tarafından onaylanmış veya cihazla birlikte satılmakta olan bir sehpa, tezgah, üçayaklı sehpa, raf veya masa kullanın. Cihazın her türlü montajı, üreticinin talimatlarına uygun olmalıdır ve üretici tarafından tavsiye edilen montaj donanımı kullanılmalıdır. Cihaz ve sehpası birlikte taşınırken dikkatli olunmalıdır. Ani duruşlar, aşırı zorlama ve engebeli yüzeyler cihazın sehpasıyla birlikte devrilmesine yol açabilir.

11.Disk tablası

Kapanırken parmaklarını zı disk tablasından uzak tutun. Bu hususun ihmal edilmesi ciddi yaralanmalara ve ürün hasarına sebep olabilir.

12. Ağır cisimler

Cihazın üstüne ağır cisimler yerleştirmeyin veya üzerine basmayın.

Cisimler düşerek yaralanmalara sebep olabilir veya cihaz ciddi şekilde hasar görebilir.

13. Servis Gerektiren Hasar

Şu durumlarda cihazın fişini prizden çekin ve uzman servis personeline başvurun.

a) Elektrik kablosu veya fişi zarar görürse,
b) Cihaza sıvı dökülürse veya içine cisimler girerse,
c) Cihaz yağmur veya suya maruz kalırsa,
d) Cihazın kullanım talimatları izlendiği halde normal olarak çalışmıyorsa. Yalnızca kullanım kılavuzunda belirtilen ayarları değiştiriniz, çünkü diğer ayarların yanlış şekilde değiştirilmesi durumunda hasar meydana gelebilir ve cihazı normal çalışacağı hale getirmek için çalışan yetkili teknisyenin işi daha da artacaktır,
e) Cihaz herhangi bir şekilde düşer veya zarar görürse, f) Cihazın performansında belirgin bir değişiklik görülürse – bu durum servise ihtiyaç olduğunu gösterir.

14. Servis

Cihazın servisini kendiniz yapmaya çalışmayın, çünkü kapakların açılması sizi tehlikeli voltaja veya diğer kazalara maruz bırakabilir. Bütün servis işlemlerini konusunda uzmanlaşmış servis personeline bırakınız.

15. Yedek Parça

Yedek parça gerektiği zaman, servis teknisyeni tarafından üreticinin belirlemiş olduğu veya orijinal parça ile aynı özellikleri sahip olan yedek parça kullanılmasına dikkat edin. İzin verilmeyen değişiklikler yapılması, yangına, elektrik çarpmasına veya diğer tehlikelere yol açabilir.

16. Güvenlik Kontrolü

Bu cihazın her tür bakımı veya tamiratı yapıldıktan sonra, cihazın düzgün çalışma konumunda olup olmadığını görmek için servis teknisyeninden güvenlik kontrolleri yapmasını rica edin.

17. Diğerleri

a) Sadece fiş prizden çekildiğinde elektrik bağlantısı kesilir, bu yüzden fişin prizden kolayca çıkarılabildiğinden emin olun.

b) Elektrik fişi cihazın elektrik bağlantısını kesmek için kullanılır ve fişi çekilmiş cihaz kullanıma hazır halde olmalıdır.

KULLANIMLA İLGİLİ NOTLAR

■Uzun süreli kullanımdan sonra cihazın üst ve arka panelleri ısınabilir.Bu bir arıza değildir.
■Cihazı kullanmadığınız zaman, diski çıkarın ve kapatın.
Cihazı uzun bir süre kullanmazsanız, düzgün çalışmayabilir. Cihazı arada bir açın ve kullanın.
■Disk tablasının içine yabancı cisimlerin girmesine izin vermeyin.

YERLEŞTİRME

Cihazı aşağıdaki yerlere koymayın:

■ Isıtma cihazlarının yakını veya kapalı bir aracın ici.
■Yüksek sıcaklık (40° C veya daha yüksek) ya da yüksek nem (%90 veya daha yüksek).
Kirli yerlere.
■Doğrudan güneş ışığından kaçının.

PARAZIT

Bu cihazı TV, radyo veya video cihazının yakınına yerleştirdiğinizde, görüntü ve seste bozulmalar olabilir. Bu durumda, bu cihazı televizyondan, radyodan veya video cihazından uzaklaştırın.

YOGUŞMA İLE İLGİLİ NOTLAR

Aşağıdaki durumlarda pikap üzerinde yoğuşma meydana gelebilir.

■Cihazı soğuk bir yerden sıcak bir yere taşıdığı- nızda.
■Cihazı, kaloriferin yandığı bir odada veya klimanın üflediği soğuk havaya maruz kalan bir yerde kullandığınızda.
■Yazın, cihazı klimalı bir odadan sıcak ve nemli bir ortama götürerek kullandığınızda.
■Nemli veya rutubetli bir odada.

Yoğuşma meydana gelirse cihaz düzgün çalışma- yacaktır. Diski çıkarın, elektrik fişini prize takarak cihazi açın ve iki veya üç saat kadar çalışır durum- da bırakın. İki veya üç saat sonra, cihaz ısınacak ve içindeki nem kaybolacaktır. Fışı prizde bırakın ve yoğuşma çok nadir meydana gelecektir.

Cok sicak!

DISKLERİN KULLANIMI İLE İLGİLİ

■Diskin parlak tarafına dokunmayın.
■CD'nin üstüne kağıt veya bant yapıştırmayın.

DISKLERİN TEMİZLENMESİ İLE İLGİLİ

- Disk üzerindeki parmak izleri ve toz sesin ve görüntünn bozulmasına sebep olabilir. Diski içten dışa doğru yumuşak bir bezle temizleyin. Diski her zaman temiz tutun.

Eğer tozu yumuşak bir bezle temizleyemiyor-sanız, diski hafif nemli bir bezle temizledikten sonra kuru bir bezle silin.
■Benzin, tiner, piyasada bulunan temizlik mad- deleri gibi solventler veya vinil plaklar için ta- sarlanmış anti-statik sprey kullanmayın. Bu, diske zarar verebilir.

DİSKLERİN SAKLANMASI İLE İLGİLİ

■Diskleri doğrudan güneş ışığı alan yerlerde veya ısı kaynaklarının yakınında saklamayın.
■Diskleri banyo ya da nem alma cihazının yakını gibi nemli ve tozlu yerlerde saklamayın.
■Diskleri kutunun içine dik bir şekilde yerleştirin. Diskin veya kutusunun üstüne herhangi bir cismin konulması disklerin hasar görmesine sebep olabilir.

CD İÇERİKLERİNİN YAPISI

Normalde, DVD CD'leri başlıklara ve başlıklar da bölümlere ayrılmıştır. Müzik CD'leri parçalara bölünmüştür.

DVD CD'si BASLIK 1 BOLUM 1 BOLUM 2 BASLIK 2 BOLUM 3 BOLUM 4 BOLUM 5 MÜZİK CD'si PARÇA 1 PARÇA 2 PARÇA 3 PARÇA 4 PARÇA 5

Her bir başlığa, bölüme veya parçaya bir numara verilmiştir ve buna başlık numarası, bölüm numarası veya parça numarası denir.

Bu numaraları olmayan CD'ler olabilir.

AKSESUARLAR

■Uzaktan kumanda x 1
■Kullanım kılavuzu x 1
■Garanti belgesi x1
Piller x 1

HDMI kablosu x 1

HDMI kablosu

Audio/Video kablosu

iki pil

Warranty Card

Garanti belgesi

Kullanım Kılavuzu

Uzaktan kumanda

ÖN PANEL

VESTEL DVD 7.700 DVD 1 2 3 4 5 6 7 8 9

1. AÇMA/KAPATMA
2. ÇALIŞMA LAMBASI
3. TABLA
4. TABLA AÇMA/KAPATMA

5. UZAKTAN KUMANDA SENSÖRÜ

6. LED EKRANI

7. OYNATMA/ÇALMA
8. DURAKLATMA
9. DURDURMA

ARKA PANELDEKİ ÇIKIŞLAR

HDMI girişi ile bir cihaza bağlanması

Bir TV'ye Scart kablo ile bağlanması

graph LR
    A["Televizyon"] -->|Scart girisine| B["DVD ÇALAR"]
    B --> C["SCART OUTPUT"]
    B --> D["SCART ÇIKIŞINA"]

Bir TV'ye Ses/Görüntü kablosu ile bağlanması

graph LR
    A["Televizyon"] --> B["Sarı"]
    A --> C["Kırmızı"]
    A --> D["Beyaz"]
    B --> E["Video (Görüntü) Girişine (sarı)"]
    C --> F["Audio (Ses) Girişlerine (kırmızı,beyaz)"]
    D --> G["S-Video girişine (kablo verilmemiştir)"]
    H["DVD Çalar"] --> I["Beyaz"]
    H --> J["Kırmızı"]
    H --> K["Sarı"]
    H --> L["S-Video çıkışına"]

TEMEL BAĞLANTILAR

YUV video girişi olan bir ses sistemine ve TV'ye bağlanması

graph LR
    A["Ses Sistemi"] -->|Kırmızı| B["Beyaz"]
    A -->|Amplifikatürün audio girişlerine| C["DVD Çalar"]
    C -->|Y video qıkışına| D["Televizyon"]
    C -->|CB/PB video qıkışına| D
    C -->|CR/PR video qıkışına| D
    D -->|Y video girişine| E["Televizyon"]
    D -->|CR/PR video girişine| E

Dijital ses girişiyle donatılmış bir amplifikatore ve TV'ye bağlanması

graph LR
    A["Amplifikator"] -->|OPTİK tip dijital ses girişi| B["Optik dijital kablo"]
    A -->|KOAKSİYEL tip dijital ses girişi| C["DVD ÇALAR"]
    C -->|Y video okışına| D["Televizyon"]
    C -->|CB/PB video okışına| D
    C -->|CR/PR video okışına| D
    C -->|Y video girişine| D
    D -->|CR/PR video girişine| E["Televizyon"]
    D -->|CB/PB video girişine| E
    D -->|Y video girişine| E

UZAKTAN KUMANDA

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 VASTEL DVD VISTEL VASTEL VISTEL VASTEL VISTEL VASTEL VISTEL VASTEL VISTEL VASTEL VISTEL VASTEL VISTEL VASTEL VISTEL VASTEL VISTEL VASTEL VISTEL VASTEL VISTEL VASTEL VISTEL VASTEL VISTEL VASTEL VISTELL VISTELL VISTELL VISTELL VISTELL VISTELL VISTELL VISTELL VISTELL VISTELL VISTELL VISTELL VISTELL VISTELL VISTELL VISTELL VISTELL VISTELL VISTELL VISTELL VISTELL VISTELL VISTELL VISTELL VISTELL VISTSELL VISTELL VISTELL VISTELL VISTELL VISTELL VISTELL VISTELL VISTELL VISTELL VISTELL VISTELL VISTELL VISTELL VISTELL VISTELL VISTELL VISTELL VISTELL VISTELL VISTELL VISTELL VISTELL VISTELL VISTELL VISTTEL

Fonksiyon

1. CD TABLASI AÇMA/KAPATMA
2. V.MODU
3. OSD (Ekran üstü gösterge)
4. TEKRARLAMA
5. A-B TEKRARI
6. RAKAMLI TUŞLAR (0-9)
7. AYARLAMA
8. ONAYLAMA/OYNATMA-ÇALMA
9. ZOOM
   10.HIZLI GERİ ALMA
   11.SES KESME
   12.HIZLI İLERİ ALMA
   13.AÇI
10. DURAKLATMA

Fonksiyon

15.ADIM ADIM OYNATMA

16.SES +/- (Ses ayari)

17.AÇMA/KAPATMA

18.BAŞLIK/PBC

19.ALTYAZI

20.SİLME

21.PAL/NTSC

22.MENÜ

23.İMLEÇ

24.PROGRAM

25.ÖNCEKİ

26.SONRAKİ

27.SES

28.DURDURMA

Pillerin Takılması

1. Kapağı açın.

Piller üzerindeki + ve - uçları pil bölmesindeki işaretlerle eşleştirdiğinizden emin olun.

Pillerle ilgili notlar

• Pilleri uzaktan kumandaya yanlış takmayın.
• Pilleri şarj etmeyin, ısıtmayın, sökmeyin veya kısa devre yapmayın. Pilleri ateşin içine atmayın.
• Eski ve yeni pilleri veya farklı tipteki pilleri bir arada kullanmayın.
• Uzaktan kumanda düzgün çalışmazsa veya çalıştırma mesafesi kısalırsa, tüm pilleri yenileriyle değiştirin.

Hazırlıklar Önceki ve Sonraki

- Bir CD'ye göz atmak istediğinizde, TV'yi açın ve DVD oynaticıya bağlı video girişini seçin.

Temel işlemler

1. DVD oynaticısının fişini prize takın. Ön paneldeki STANDBY/ON düğmesine basın, DVD oynaticı açılır ve TV ekranında başlat logosu görünür. Tablada CD varsa, hemen çalışmaya başlar.
2. CD tablasını açmak için OPEN/CLOSE ▲ tuşuna basın ve CD'yi tablaya yerleştirin.

- İki farklı CD boyutu vardır. CD'yi, tablaya doğru bir şekilde yerleştirin. CD kılavuzun dışına yerleştirilirse hasar görebilir ve DVD oynaticının arızalanmasına sebep olabilir.

- Çalıştırılmayan bir CD'yi bu DVD oynaticısına takmayın.

1. CD tablasını kapatmak için OPEN/CLOSE tuşuna basın ve oynatma işlemi otomatik olarak başlayacaktır.
2. Bazı CD'ler otomatik olarak başlamayabilir; başlatmak için ENTER/PLAY tuşuna basabilirsiniz.
3. Bazı CD'ler bir menü ile oynatma işlemini başlatabilirler. Menü opsiyonlarını seçmek için uzaktan kumandadaki imleş tuşunu kullanın ve başlatmak için ENTER/PLAY tuşuna basın veya rakamlı tuşlara basarak menü seçeneklerini doğrudan seçin.

Durdurma

1. Durma moduna girmek için STOP tuşuna basın ve TV ekranında başlat logosu görünecektir. DVD'ler ve müzik CD'leri gibi bazı disklerde, oynaticı CD'nin durdurulduğu noktayı hafızaya alabilir.
2. İşlemi durdurulduğu noktadan veya diskin başından itibaren başlatmak için ENTER/PLAY tuşuna basın.
3. İşlemi tamamen durdurmak için STOP tuşuna iki defa basın.

Çalışma sırasında PREV ◀◀tuşuna basılması önceki bölümün başına gitmenizi sağlayacaktır. Çalışma sırasında NEXT ▶▶tuşuna her basisınızda mevcut bölümü atlayacak ve sonraki bölümü oynatmanızı sağlayacaktır.

Hızlı ileri ve Hızlı geri alma

1. Diski hızlı ileri almak için F.FWD ▶ tuşuna basın. F.FWD ▶ tuşuna her basıldığında hızlı ileri alma hızı değişir.
2. Normal işleme dönmek için ENTER/PLAY tuşuna basın.
3. Diski hızlı geri almak için F.REV ◀tuşuna basın. F.REV ◀tuşuna her basıldığında, hızlı geri alma hızı değişir.
4. Normal işleme dönmek için ENTER/PLAY tuşuna basın.

Duraklatma/adım adım oynatma

1. Oynatma işlemini duraklatmak için PAUSE/STEP II/▶ tuşuna bir kez basın (sabit görüntü modu). Sabit görüntü modunda ses kesilecektir.
2. Görüntüyü adım adım ileri almak için PAUSE/STEP Ⅲ/▶ tuşuna sürekli basın.
3. Normal işleme dönmek için ENTER/PLAY tuşuna basın.

NOTLAR:

1. İşlem syrasında, TV ekranında "⊗" görünebilir. "⊗" işareti, cihazın veya CD'nin işleme izin vermediği anlamına gelir.

ÖNEMLİ NOT:

AŞAĞIDAKİ FONKSİYONLAR SADECE DVD CD'LERİ İÇİN GEÇERLİDİR. DİĞER FORMATLI DİSKLER KULLANILIRSA, EKRAN VE ÇALIŞMA FARKLI OLABİLİR.

DVD/USB

DVD diskinin çalıştırılmasını veya USB'nin okunmasını sağlar.

Not: Cihaz açıklken USB'yi takmayın veya çıkarmayın.

OSD (Ekran üstü menü)

Bu tuşa basın ve ekranda disk ile ilgili bazı bilgiler görünecektir: "Geçen Başlık", "Kalan Başlık", "Geçen Bölüm", "Kalan Bölüm" ve "Gösterge Kapalı".

SUBTITLE (Altyazı)

Bu tuşa basın ve ekranda "SUBTI-TLE 01/XX XXXXX" görünecektir. "01", bu dilin sıra numarasını; "XX", toplam dil sayısını ve "XXXXXX" ise ülkenin dilini gösterir (dil sayısı CD'ye bağlıdır).

TITLE (Başlık)

Bazı DVD CD'lerinde bu tuşa basma başlık me- nüsünü görüntüler; istenilen bölümleri seçmek için rakamlı tuşlara basabilirsiniz.

SEARCH (Arama)

Bu tuşa bir kez basıldığında ekranda arama menüsü görünecek ve ikinci kez basıldığında ise işlem iptal edilecektir. Arama menüsünde istediğiniz öğeyi seçmek için YUKARI/AŞAĞI imleç tuşunu kullanabilirsiniz. Onaylamak için ENTER/PLAY tuşuna basın.

REPEAT (TEKRARLAMA)

Bu işlemi takip edin:

Bölüm Tekrarla
Başlık Tekrarla
Tümünü tekrarla

Başlama noktasını seçmek için "A-B RPT" tuşuna basın, tuşa bir daha basarak bitiş noktasını seçin ve ayarlamayı bitirin. A-B arasında seçilen kısım tekrarlanacaktır. Üçüncü basis bu fonksiyonu iptal edecektir.

CLEAR (Silme)

Yanlış girilen bilgileri iptal etmek için bu tuşa basın.

ANGLE (AÇI)

Bu özelliği bulunan CD'lerde, görüntü yü farklı açılardan izlemek için bu tuşa basın. (DVD'ye bağlı olarak). Not: Görüntü okunduktan sonra ANGLE tuşuna basın ve görüntü siyah/beyaz olacaktır.

MENU (Menü)

Bu tuşa basıldığında ektanda "Ana Menü" görünür; istediğiniz maddeyi seçin. CD'yi çalıştırmak için "ENTER/PLAY" tuşuna basın. (Bu tuş, çok katmanlı menüyü kullanabilen DVD CD'sinde kullanılabilir).

ZOOM

Bu tuşa her basıldığında görüntü büytülür. Bu modda, görüntüyü İMLEÇ tuşu ile hareket ettirebilirsiniz.

PROGRAM

Bu tuşa basıldığında ekranda bilgi penceresi görünecektir; istediğiniz program numarasını girmek için rakamlı tuşlara basın. İşlem bittiğinde, "Başlat" logosunu seçmek için imleci kaydırın. Bu esnada cihaz programı oynatmaya başlayacak ve ekranda "Program" logosu görünecektir.

Bu fonksiyonu iptal etmek isterseniz, "STOP" tuşuna iki kez, daha sonra ENTER/PLAY tuşuna basın.

KONUŞMA DİLİNİN SEÇİMİ

Ses modunu değiştirmek için uzaktan kumanda-daki AUDIO tuşuna basın.

Örneğin: Audio 1/2: Dolby D 5.1 CH İngilizce Audio 2/2: Dolby D 2 CH İngilizce

Not: Başka bir seçim yapmadan önce 3 saniye beklemeniz gerekir.

SES SEVIYESI AYARI ve SESİ KESME

VOLUME tuşunun sağ tarafından "+" işaretine basarak sesi artırın ve sol tarafından "-" işaretine basarak sesi düşürün. MUTE tuşuna ilk kez basıldığında ekranda MUTE görünür (ses kesilir), ikinci kez basıldığında ise ses normale döner.

HDMI FONKSİYONU

HDMI, Yüksek Çözünürlüklü Dijital Multimedia Arayüzü, EDID ve DDC2B'yi destekler. Bu bağlantı hızlı ve kolay olup en iyi ses ve görüntüy sunar.

HDMI, sıkıştırılmamış, yüksek çözünürlüklü görüntüy ve çok kanallı sesi dijital olarak yaklaşık 5 GBps hızıyla aktarabilir. HDMI, sadece en yüksek görüntü kalitesini sunan 1080i/1080p çözünürlüğünü değil, aynı zamanda bütün ATSC HDTV standartlarını ve DVD Audio ve diğer en gelişmiş dijital ses formatlarını ve ayrıca 96kHz dijital ses aktarımını da destekler. Sesi almak için sadece bir HDMI hattını bağlanınız yeterlidir. Aynı zamanda, HDMI standardının sunduğu boş alan görüntünün güncellenmesinde kullanılabilir. HDMI, telif haklı filmlerin izinsiz olarak kopyalanmasını önlemek için HDCP (Yüksek Bant Genişliği Dijital Veri Korunumu) ile birlikte kullanılabilir.

MPEG4 CD FONKSİYONUNUN TANITIMI

MPEG-4, MPEG ("Hareketli Görüntü Uzmanları Grubu" ifadesinin kısaltması) tarafından oluşturulan dördüncü ses ve görüntü şifreleme standardıdır. VCD, MPEG-1 teknolojisi ve DVD ise MPEG-2 teknolojisi esaslıdır. MPEG-4, dar bant genişliğinin avantajlarından yararlanır ve verileri sıkıştırıp kare düzenleme teknolojisiyle aktararak en görüntü kalitesini sunar. Ses verileri WMA standardı tarafından sıkıştırılır. MPEG-4, AV alanındaki en gelişmiş sıkıştırma teknolojisi standardıdır. En yüksek sıkıştırma oranına sahiptir. MPEG-4 teknolojisi ile,

AVI_1 AVI_2 AVI_3 AVI_4 AVI_5 AVI_6

bir DVD filmini yüksek görüntü kalitesiyle bir veya iki CD-R diskine sıkıştırıp kaydedebilir veya VCD gibi aynı kaliteli birkaç filmi bir CD-R diskine ya da DVD ile benzer kaliteli birkaç filmi DVD-ROM diskine kopyalayabiliriz.

Not:

1. Şu anda piyasada bulunan MPEG-4 diskleri çok sayıda farklı formata sahiptir; XVID, AVI, DIVX, RM gibi. Ancak, piyasadaki "MPEG4" logolu bazı diskler MPEG teknolojisiyle kaydedilmemişlerdir. Yanlış kayıt standardından dolayı bazı disklerin bu cihazda oynatılamaması normaldir.
2. MPEG-4 dosyaları ekranda liste şeklinde gösterilir; imleç tuşlarıyla simgeyi seçin ve filmi oynatmak için ENTER/ PLAY tuşuna basın.

JPEG CD'SINI OYNATMA

Bir JPEG diskini oynatırken, başka bir disk takılırsa otomatik olarak bir navigasyon menüsü görünecektir. Bu menüde, bir dosya seçmek için AŞAĞI veya YUKARI imleç tuşunu kullanın, ardından ENTER/PLAY tuşuna basın ve dosya slayt gösterisi şeklinde oynatılacaktır. Önceki veya sonraki görüntü yü seçmek için PREV veya NEXT tuşuna basın.Mevcut görüntü yü duraklatmak için PAUSE/STEP tuşuna basın, ENTER/PLAY tuşuna basarak normal gösterime dönebilirsiniz.

USB FONKSİYONUNUN TANITILMASI

Şu anda satılmaktan olan USB kartı 1.1 ve 2.0 sürümlüdür. Bu DVD oynaticı genellikle 2.0 sürümünü destekler ancak, eski 1.0

& 1.1 sürümüyle de uyumlu olabilir. Fakat, bazı durumlarda verilerin farklı formatından dolayı uyumsuzluk meydana gelebilir.

Çeşitli sıkıştırma formatlarından ve standardı olmayan parametrelerden dolayı sorunlarla karşılaşılabilir veya işlem duraklayabilir.

WMA formatı Windows media player'a özgüdür; bu cihazda sıkıştırılmış veri çalıştırılabilir.

1. Sistem DVD'yi varsayılan mod olarak algılayacağını, oynaticı diski en az bir kez okuduktan sonra USB belleği oynaticıya bağlayın.
2. DVD/USB tuşuna, ardından da uzaktan kumandadaki imleç tuşuna basarak USB modunu seçin.
3. Oynaticı, USB içeriklerini gösteren menüyü görüntülemeye başlayacaktır.
4. USB menüsünün .MP3/.AVI/.JPG gibi benzer menüleri olacaktır.
5. Uzaktan kumanda imleç tuşu ile istediğiniz müzik parçalarını seçin.
6. Seçim moduna girmek için basın; oynaticı işlemi başlatacaktır.
7. İşlemi durdurmak için, Stop tuşuna ve içerik dosyalarını görmek için Menu tuşuna basın.
8. Aktarma işlemi için yaklaşık 2GB bellek kapasiteli bir 2.0 USB bellek kullanmanız ve sadece multimedia dosyalarını kullanmanız önerilir; diğer sıkıştırılmış veri dosyalarını kullanmayın.
9. DVD oynaticı moduna geçmek için uzaktan kumandadaki DVD/USB tuşuna basın.

Dikkat: Bazen farklı USB ortamından dolayı cihaz standby veya duraklama moduna girebilir; normal çalışma dönmek için açma/kapatma düğmesine basılmalıdır.

CD KOPYALAMA FONKSİYONUNUN TANITILMASI

Bu fonksiyon kullanıcıının CD dosyalarını bir USB belleğe kopyalamasını sağlar. Bir Müzik CD'sini çalarken, USB belleği takın, daha sonra CD kopyalama tuşuna basın (uzaktan kumandadaki Subtitle tuşu). Ekranda hemen bir diyalog kutusu görünecektir.

CD kopyalama işlemi:

1) Müzik CD'sini DVD oynaticiya takın.
2) USB belleği DVD oynaticiya yerleştirin.
3) Uzaktan kumandadaki Subtitle tuşuna basın ve ekranda hemen CD kopyalama diyalog kutusu görünecektir.
4) Ekrandaki diyalog kutusunun sol tarafından seçenekler ve sağ tarafından ise CD parça numaraları olacaktır.

5) İki tip kopyalama seçeneği vardır; birisi normal mod, diğeri ise hızlı kopyalama modudur.

6) Normal modda şarkı çalma ve kopyalama işlemi aynı anda gerçekleşir, hızlı kopyalama mounda ise sadece CD kopyalama işlemi hızlı bir şekilde yapılır.

7) Kopyalama modu seçiminden sonra bit hızı modunun seçimi yapılır. Bit hızı seçim tuşu ve ardından da Enter tuşu kullanılarak 96kbps ile 320kbps arasından seçilebilir.

8) Sonra, Crt_ID3 ayarı YES olarak seçilmelidir.

9) USB bellek, CD parçaları dosyasını MP3 formatına dönüştürmek için varsayılan dosya hedefidir.

10) Diyalog kutusunun sağ tarafından PARÇA seçimi yapılabilir. Kopyalanacak parçaları seçmek ve seçimi iptal etmek için Enter tuşuna basın.

11) Start Tuşu: Uzaktan kumandadaki imleş tuşunu kullanın ve önceki işlemde parçaları kopyalamaya başlamak için Enter tuşuna basın. TV ekranında kopyalama işlemi ve kopyalamanın tamamlandığı görünecektir. Kopyalama işlemi tamamlandıktan sonra, kopyalanan şarkılar USB bellekte MP3 formatında saklanacaktır.

12) İşlemi durdurmak için, uzaktan kumandadaki imleç tuşunu kullanarak diyalog kutusunda Exit seçeneğini seçin.

13) USB belleğe kopyalanan MP3 şarkılarını çalmak için DVD/USB/CARD tuşuna basın, MEDIA seçim menüsünden sadece USB'yi seçin ve kopyalanan şarkılar görünecektir. Şarkıları seçin, ardından çalmak için Enter tuşuna basın.

Not: Kopyalama işlemi sadece bu Müzik CD'sini & hedef dosyayı DVD oynaticiya MP3 olarak kopyalamak içindir. Dikkat: Kopyalama işlemi devam ederken Cancel tuşuna basılırsa, USB belleğin hedef klasöründeki tamamlanmamış MP3 şarkıları düzgün çalmayabilir veya hızlı ileri alınmayabilir. Kopyalanan şarkıların düzgün çalışması için kopyalama işlemi düzgün bir şekilde tamamlanmalıdır ve kopyalama sırasında CD tablası açılmamalıdır.

- Uzaktan kumandadaki SETUP tuşuna bastığınızda, ayarlama menüsü görünür.

1. Ayarlama menüsü içinde imleci hareket ettirmek için uzaktan kumandadaki YUKARI, AŞAĞI, SOL ve SAG tuşları kullanabilirsiniz ardından, seçiminizi yapmak için ENTER/PLAY tuşuna basın. Önceki menüye dönmek için SOL imleş tuşuna basın.
2. Ayarlama menüsünden çıkmak için SETUP tuşuna basın.

TV ekran formatını, video tipini ve bütün DVD fonksiyonlarını ayarlayın.

General Audio Dolby D Video Preferen **GENERAL SETUP PAGE** TV Display Wide Angle Mark On OSD Lang ENG Captions Off Screen Saver On Last Memory Off Go To General Setup Page

Farklı gösterge ve TV ekran oranı formatını seçer. Diske ve TV'ye göre çeşitli ekran formatları bulunur.

Not:

● Hangi gösterim formatının seçildiğine bakılmadan standart 4:3 formatında kaydedilen bir görüntü her zaman 4:3 ekran oranında gösterilecektir.
●DVD başlıklarının gösterim formatı değişiklik gösterebilir; ilgili DVD başlığının bilgilerine bakın.
●DVD başlığı 16:9 geniş ekran formatında kaydedilmişse ve TV, standart 4:3 ekranlı ise, görüntü yatay yönde sıkıştırılacaktır.
●Bazı DVD başlıkları özel formatlarda kaydedilmiş olabilir. Bu tip durumlarda, hangi TV ekran formatını seçtiğinize bakılmadan, DVD başlıkları daima ekranda orijinal formatında görünecektir.

1.2 ANGLE MARK 📄(AÇI İŞARETİ)

AÇI İŞARETİ: Kullanıcılar, farklı açı seçeneği sunan bir DVD'yi oynatırken belli bir kamera açısını seçebilir.

1.3 OSD LANGUAGE (EKRAN ÜSTÜ MENÜ DİLİ)

Ekran Üstü Gösterge (OSD) Dili: Kullanıcılar ayarlama menüsü ve ekran üstü gösterge dilini seçebilir.

1.4 CAPTIONS (ALTYAZI)

ALTYAZI: İşitme engelli kişiler için. Program kayıtlı altyazıyla görüntülenebilir.

Not: Bu özellik, altyazılı CD'lerde bulunur.

1.5 SCREEN SAVER (EKRAN KORUYUCU)

EKRAN KORUYUCU: Ekran koruyucu özelliği açık ise, DVD oynaticı belli bir süre boşta bırakıldığında ekranda bir animasyon görüntü sü görünecektir.

1.6 Last Memory (Son Hafıza)

SON HAFIZA: Bu fonksiyon, bir CD'yi dana önce izlediğiniz bir noktadan itibaren izlemeye devam etmek istediğinizde faydalıdır. Kalınan noktadan devam etme (resume) fonksiyonundan farklı olarak, Son Hafıza fonksiyonu DVD, oynaticıdan çıkarılsa bile etkilidir.

DÖNÜŞTÜRME MODU: Ön hoparlörleri sol/sağ STEREO'ya ayarlar.

SPDIF ÇIKİŞ MODU: Ses çıkışlarını ayarlar.

General Audio Dolby D Video Preferen ..SPDIF Setup Page .. SPIDF Output SPDIF Off LPCM Out 48K SPDIF/RAW SPDIF/PCM Setup SPDIF

Bu DVD oynaticı üç tip ses çıkışı içerir:

1. SPDIF OFF: 2-CH ses çıkışının arka panel bağlantıları aracılığıyla analog surround ses üretilir.
2. SPDIF/RAW veya SPDIF/PCM: Bu surround ses, ürünün arka tarafından koaksiyel konnektörler aracılığıyla Dolby Digital / DTS dekodere gönderilir.

2.2.2 LPCM OUTPUT (LPCM ÇIKIŞI)

LPCM (Lineer Sinyal Kodu Modülasyonu) Çİ-KIŞI:

Ses formatı için LPCM 48K, LPCM 96K'yi içerir.

3. DOLBY DIGITAL SETUP PAGE (DOLBY DIGITAL AYARLAMA SAYFAS)

General Audio Dolby D Video Preferen **DOLBY DIGITAL SETUP ** Dual Mono DRC Go To Dolby Digital Setup

3.1 DUAL MONO

DUAL MONO: Amplifikatörünüzün/dekoderinizin Dolby Digital çıkışı varsa, amplifikatörünüz veya dekoderiniz için stereo, sol mono, sağ mono veya karışık mono modunu seçebilirsiniz.

3.2 DRC

DRC: Bu özellik genellikle geceleri yüksek sesli programları izlerken, başkalarını rahatsız etmemek için kullanılır. Bu ayarlama ses seviyesini dinamik olarak azaltırken orijinal ton kalitesini koruyabilir. Bu, konuşma dilindeki en yüksek ile en düşük ses arasındaki desibel (dB) cinsinden ölçülen kapsamdır.

4. VIDEO SETUP PAGE (VIDEO AYARLAMA SAYFASI)

General Audio Dolby D Video Preferen **VIDEO SETUP PAGE** Video Output CVBS Resolution Quality HDMI Setup Go To Video Setup Page

4.1 VIDEO OUTPUT (VIDEO ÇIKIŞI)

VIDEO ÇIKIŞI: Video çıkışını ayarlar.

ÇÖZÜNÜRLÜK: Oynaticının çözünürlük çıkışını TV'nize göre ayarlayabilirsiniz. (HDMI Setup seçeneği "ON" konumuna ve Resolution opsiyonu geçerli konumuna ayarlanmalıdır.)

4. 3 VIDEO QUALITY SETUP (GÖRÜNTÜ KALİTESİ AYARI) SAYFASI

4.3.1 SHARPNESS (KESKİNLIK)

KESKİNLIK: Görüntünün keskinliğini ayarlar.

PARLAKLIK: Görüntünün parlaklığını ayarlar.

Sağ imleç tuşuna basın ve TV ekranında bir değer görünecektir.

Değeri ayarlamak için SOL/SAĞ imleç tuşuna basın ve seçiminizi onaylamak ve önceki menü-ye dönmek için ENTER/PLAY tuşuna basın.

4.3.3 CONTRAST (KONTRAST)

KONTRAST: Görüntünün kontrast seviyesini ayarlar. Sağ imleç tuşuna basın ve TV ekranında bir değer görünecektir. Değeri ayarlamak için SOL/SAĞ imleç tuşuna basın ve seçiminizi onaylamak ve önceki menüye dönmek için ENTER/PLAY tuşuna basın.

4.3.4 GAMMA

GAMMA: Görüntünün gamma değerini ayarlar.

4.3.5 HUE (RENK TONU)

RENK TONU: Görüntünün renk tonunu ayarlar. Sağ imleç tuşuna basın ve TV ekranında bir değer görünecektir. Değeri ayarlamak için SOL/SAĞ imleç tuşuna basın ve seçiminizi onaylamak ve önceki menüye dönmek için ENTER/PLAY tuşuna basın.

4.3.6 SATURATION (DOYUM)

DOYUM: Görüntünün doyumunu ayarlar. Sağ imleç tuşuna basın ve TV ekranında bir değer görünecektir. Değeri ayarlamak için SOL/SAĞ imleç tuşuna basın ve seçiminizi onaylamak ve önceki menüye dönmek için ENTER/PLAY tuşuna basın.

4.3.7 LUMA DELAY (İŞIK GECİKMESİ)

İŞİK GECİKMESİ: TV'nin parlaklığına ve rengine göre, görüntün ışık gecikmesini ayarlar. DVD için genellikle 1T'ye ayarlanır.

4.4 HDMI SETUP (HDMI AYARI) SAYFASI

4.4.1 HDMI

HDMI: HDMI özelliğini açıp kapatabilirsiniz.

Not: Oynaticı açıldıktan sonra HDMI seçeneği var- sayılan olarak "ON" (Açık) konumuna ayarlanır.

General Audio Dolby D Video Preference HDMI Setup HDMI Setup On On Audio Source Auto Off DEEP_COLOR 24 BIT HDMI Setup

4.4.2 AUDIO SOURCE (SES KAYNAĞI)

SES KAYNAĞI: Ses kaynağını ayarlayabilirsiniz.

4.4.3 DEEP COLOR (DERİN RENK)

DERİN RENK: Derin rengi ayarlayabilirsiniz.

Tercih ayarlaması, sadece cihazda disk yokken aktiftir ve hafızadaki ayarlama değiştirilinceye kadar bu ayarlama aktif kalır.

General Audio Dolby D Video Preference •• PREFERENCE PAGE •• Tv System PAL Audio ENG Subtitle ENG Disc Menu ENG Parental Password Default Go To Preference Page

TV TIPi: Bu oynaticı NTSC ve PAL sistemleri dahil farklı TV çıkışlarını destekler.

- TV'niz sadece NTSC veya PAL sistemini destekliyorsa ve kazayla yanlış TV tipini seçtiyseniz, TV görüntü sü titreyecek ve siyah/beyaza dönecektir. Bu durumda, ayarlamayı aşağıdaki Not kısmında belirtildiği gibi yapmak için SETUP tuşuna basmanız gerekir.

5.2 AUDIO (KONUŞMA DİLİ)

KONUŞMA DİLİ: DVD oynatırken istediğiniz konuşma dilini varsayılan olarak ayarlar. (DVD farklı dilleri destekliyorsa)

5.3 SUBTITLE (ALTYAZI DİLİ)

ALTYAZI DİLİ: DVD oynatırken istediğiniz altyazı dilini varsayılan olarak ayarlar. (DVD farklı dilleri destekliyorsa)

5.4 DISC MENU (DİSK MENÜSÜ)

DİSK MENÜSÜ: DVD oynatırken istediğiniz menü dilini varsayılan olarak ayarlar. (DVD farklı dilleri destekliyorsa)

5.5 PARENTAL (EBEVEYN KONTROLÜ)

EBEVEYN KONTROLÜ: Ebeveyn kontrol fonksiyonu, DVD'lere verilen farklı sansür seviyeleriyle birlikte çalışır. Bu seviyeler, ailelerin izlediği DVD tiplerini kontrol etmeye yardımcı olur. DVD'ler için 8 sansür seviyesi bulunur.

Not: Bu ayarlamayı değiştirirseniz, şifre girmeniz gerekir. (İlk şifre: 136900)

5.6 PASSWORD MODE (ŞİFRE MODU)

ŞIFRE DEĞİŞTİRME: Şifreyi değiştirebilirsiniz; yeni şifre için 6 rakam girin.

Not: (İlk şifre: 136900)

Yeni şifrenizi unutmayın. Ebeveyn kontrol fonksiyonunu ayarlarken yeni şifrenizi girmeniz gerekir.

5.7 DEFAULT (VARSAYILAN)

VARSAYILAN: Bu DVD oynaticının bütün ayarlarını varsayılan fabrika konumuna sıfırlar. Sifirlama için ENTER/PLAY tuşuna basın.

Servis çağırmadan önce sorunun sebebini ve çözümünü bulmak için aşağıdaki tabloyu inceleyin.

BELİRTİLER VE ÇÖZÜMLER

BELİRTİLER	ÇÖZÜM
Cihaz açılmıyor	Fişin takılı olup olmadığını kontrol edin.
Görüntü yok	Oynatıcı ile TV arasındaki bağlantının iyi yapıldığından emin olun.
	TV'nin iyi durumda olduğundan emin olun.
Ses yok	Oynatıcı ile diğer cihazlar arasındaki bağlantının iyi yapıldığından emin olun.
	TV'nin ve amplifikatörün iyi durumda olduğundan ve düzgün ayarlandığından emin olun.
Görüntü oynatılmıyor	CD'nin düzgün takıldığından emin olun.
	CD'yi temizleyin.
Cihaz uzaktan kumandaya cevap vermiyor	Uzaktan kumanda ile cihaz arasındaki engelleri kaldırın.
	Uzaktan kumandayı ön paneldeki sensöre doğru tutun.
	Pilleri kontrol edin ve gerekirse, değiştirin.
Görüntü Paraziti	CD'de çizilme veya kirlenme olup olmadığını kontrol edin. CD'yi temizleyin veya değiştirin.
	Cihazı kapatıp 10 saniye bekledikten sonra yeniden açın.
Tuşlar çalışmıyor	Elektrik dalgalanmaları veya elektrikle ilgili diğer durumlar. Cihazı kapatıp 10 saniye bekledikten sonra yeniden açın.

Sistem ve Çıkışlar

VS Sinyal sistemi	PAL/NTSC
Frekans hassasiyeti	CD: 20Hz-20KHz(EIAJ)DVD: 20Hz-44KHz(96KHz) (Örnek sonuç)20Hz-22KHz(48KHz) (Örnek sonuç)
Ses Sinyal/Gürültü oranı	>85dB
Video/Görüntü	MPEG1 V2.0; MPEG2
Ses	MPEG KATMAN2 standardı
Ses çıkışı(analog ses)	Elektrik çıkış seviyesi: 1.8V ± 0.2 Direnç: 10K ohm
Video çıkışı	Elektrik çıkış seviyesi: 1 .0Vp-p Direnç: 75 ohmDengelenmemiş negatif

Genel

Güç	110V - 240V ~ 50/60Hz
Güç tüketimi	12W
Ürünün Boyutları	L: 360mm W: 215mm H: 41mm
Ağırlık	1.5 kg
Çalışma sıcaklığı	5°C ile 35°C arası
Çalışma nem oranı	%5 ile %90 arası

Not: Haber vermeden tasarımı değiştirme hakkımızı saklı tutuyoruz.

USB Modunda Desteklenen Dosya Formatları

Media	Dosya Uzantısı	Format		Açıklamalar
		Video	Audio	Max. Çözünürlük
Movie	mpg/.dat/.vob	MPEG1	MPEG Layer 1/2/3
		MPEG2	MPEG2
			PCM/MP3/WMA
		MPEG4	PCM/MP3/WMA
	.avi		PCM/MP3/WMA	SP ve ASP Desteklenir
		MPEG4
			PCM	30fps@VGA
Music	-	-	PCM	Örnekleme Oranı
		-
	.mp3	-	MPEG 1/2Layer 1/2/3(MP3)	Örnekleme orani: 8k ~ 4KHz. Bit Orani: 32K-320Kbps
	.wma	-	WMA	Örnekleme orani: 8k ~ 4KHz. Bit Orani: 5K-192Kbps
Photo	.jpg	Baseline JPEG		WxH = 14592x12288, Up to 179 Mega pikselDesteklenen format: 444/ 440/ 422/ 420/ Gri ton
		Progressive JPEG		4 Mega-piksele kadarDesteklenen Format: 444/ 440/ 422/ 420/ Gri ton
				ExY = 14592x12288. 179 Mega-piksele kadar
				ExY = 14592x12288. 179 Mega-piksele kadar
Subtitles	.ssa			Metin Dosyası Fromatı desteklenmektedir fakatResim Dosyası Fromatı desteklenmemektedir
	.ass
	.srt
	.smi
	.sub

Bu cihazın çevreye uygun bir şekilde atılması

Ürünün üzerinde veya bilgi etiketinde yer alan bu işaret, bu cihazın kullanım ömrünün sonunda diğer evsel atıklarla birlikte atılmaması gerektiğini belirtmektedir. Kontrol edilmeyen atık imhasının çevreye veya insan sağlığına olası zararlarını önlemek için, lütfen bu cihazı diğer atık türlerinden ayırın ve malzeme kaynaklarının sürdürülebilir tekrar kullanımını desteklemek için sorumlu bir şekilde yeniden dönüşüme kazandırılmasını sağlayın. Bu cihazın çevresel olarak güvenli geri dönüştürme için

nereye ve nasıl götüreceğiniz konusunda bilgi almak üzere, ürünü satın aldığınız bayi veya yerel kuruluşlarla iletişim kurun. Bu ürün, geri dönüşüm için diğer ticari atıklarla karıştırılmamalıdır.

DANIŞMA MERKEZi:

444 4 123

www.vestel.com.tr

Cihazınızın Bakanlık tarafından tespit ve ilan edilen kullanım ömrü

(cihazın fonksiyonlarını yerine getirebilmesi için gerekli yedek parça bulundurma süresi) 10 yıldır.

ZORLU

İthalatçı Dağıtıcı Firma:

Vestel Dayanıklı Tüketim Malları Pazarlama A.Ş.

Ambarlı Petrol Ofisi Dolum Tesisleri Yolu 34310 Avcılar/Istanbul

Tel: [phone] Faks: (0212) 422 02 03

VESTEL