TKD 1208 S - çamaşır makinesi TEKA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU TKD 1208 S TEKA

Çamaşır Makinesi Kullanma Kılavuzu

TKD 1208 S

KULLANIM KILAVUZU

• Ekonomik yıkama sistemi

Logic program kullanan bu çamaşır makinesi, en iyi su seviyesini ve yıkama süresini seçerek en az enerji ve su tüketir.

- Düşük gürültü sistemi

Makine, çamaşır miktarını algılayarak yıkama ve sıkma gürültüsünü en aza indirir.

- Çocuk kilidi

Çocuk kilidi sistemi, çalışma sırasında çocukların herhangi bir düğmeye basarak programı değiştirmelerini önlemek için tasarlanmıştır.

- Nano-gümüş steril yıkama programı (Opsiyonel)

İçindeki önemli parçaların üzerine çok ince gümüş parçacıklarını uygulayarak makine, kaynar su ile yapıldığı gibi, çamaşırları %99.9 oranında sterilize eder.

• Hava kabarcığı programı (Opsiyonel)

Bu, yıkama sırasında tamburun içinde milyonlarca hava kabarcığı oluşturan geliştirilmiş bir teknolojidir; bu kabarcıklar deterjan tanelerini çözer ve çamaşırlardaki bütün lekeleri çıkarır.

PARÇALAR VE ÖZELLİKLER 2

ÇAMAŞIR MAKİNESİNİN GÜVENLİĞİ 3

KURULUM TALİMATLARI 4

GİRİŞ HORTUMU BAĞLANTISI 5

ELEKTRİK GEREKSİNİMLERİ 6

MAKİNENİN ÇALIŞTIRILMASI 7

KONTROL PANELİNİN FONKSİYONLARI 9

YIKAMA İŞLEMİ VE PROGRAM SEÇİMİ 10

BAKIM 19

FILTRENİN TEMİZLENMESİ 20

LEKELERİN ÇIKARILMASI 21

ARIZA GİDERME 22

TEKNİK ÖZELLİKLER 23

PARÇALAR VE ÖZELLİKLER

Bu sayfada makinenin parçaları ve özellikleri açıklanmıştır.

Makineyi kullanmadan önce bütün parçaları ve makinenin özelliklerini öğrenin.

NOT

Bu kılavuzdaki şekiller, elinizdeki modelden farklı olabilir.

Bu şekiller, kılavuzda belirtilen bütün modellerin farklı özelliklerini göstermeyi amaçlamıştır.

Makineniz, belirtilen bütün özellikleri içermeyebilir.

GİRİŞ HORTUMU DETERJAN BÖLMESİ KAPAK ELEKTRİK KABLOSU KONTROL PANELİ TAHLİYE HORTUMU KAPAK AYARLANABİLİR AYAKLAR

Aksesuarlar

Tahliye hortumu	Giriş hortumu	Kılavuz	Kapak tutucusu (3EA)

Bu kılavuzu saklayın

Sizin güvenliğiniz bizim için önemlidir.

Makineyi kullanırken yangın, elektrik çarpması veya yaralanma tehlikesini önlemek için aşağıdaki temel uyarılara dikkat edin.

Makineniz tüm programlarda aynı ağırlıkta çamaşırı yıkayamaz. Programa uygun çamaşır miktarı için yıkama tablosuna bakınız.

Makineyi kullanmadan önce bütün talimatları iyice okuyun.

• Yanıcı maddeler (kuru temizleme solventleri, benzin, mazot vs.) makinenin içinde veya yakınında kullanılmamalı ya da muhafaza edil-memelidir.
  Yıkama suyuna yanıcı sıvılar ilave etmeyin. Bu maddeler, yangın veya patlama tehlikesi yaratabilecek buharlar üretir.
• Bir programı başlattıktan sonra, bütün parçalar durmadan makinenin içine elinizi sokmayın.
• Düğmeleri kurcalamayın.
• Cihaz, gözetiminiz altında olmadan, küçük çocuklar veya bakıma muhtaç kişiler tarafından kullanıma uygun değildir.
• Elektrik kablosu hasar görürse, tehlikeleri önlemek için üretici veya yetkili servis ya da yetkili bir teknisyen tarafından değiştirilmelidir.
• Makine seyyar tabir edilen uzatma kabloları ile kullanılmamalıdır. Ürün uygun akıma sahip bir prizde çalışmalıdır.

Dikkat...

• Makine parçalarının takılması, tamir edilmesi veya değiştirilmesi sadece yetkili bir teknisyen tarafından yapılmalıdır.
• Makinenin bakımını düzenli olarak yapın.
• Makineyi kötü hava koşullarına karşı koruyun ve sıcaklığın sıfırın altına düşmediği bir yerde tutun.
• Makineyi çok nemli bir ortama yerleştirmeyin. Aksi takdirde, elektrik çarpabilir veya kısa devre meydana gelebilir.
• Makineyi doğru prize, elektrik beslemesine, su şebekesine ve tahliye sistemine bağlayın.
• Bu ürün ev kullanımı için tasarlanmıştır. Ticari amaçlı kullanımlardan doğacak arızalar garanti kapsamı dışındadır. Üründen kaynaklanmayan çevresel şartlardan (don, su basması, rutubet, hatalı voltaj vb.) arızalar garanti kapsamı dışındadır

Sorumluluklarını z bilin

• Aynı yıkamada klorlü beyazlatıcı ve amonyak veya asit (sirke veya pas çıkarıcı) kullanmayın. Tehlikeli dumanlar oluşabilir.
• Makinenin bakımını yapmadan önce fişi prizden çekin.
  ●Fiberglas malzemeleri yıkamayın
  Aşağıdaki programlarda, küçük parçacıklar yıkanan çamaşırlara yapışarak ciltte kaşınmalara neden olabilir.
• Makinenin kontrol paneline su sıçratmayın.
  Bu, elektrik çarpmasına veya yangına neden olabilir.
• Çift girişli makinelerin mutlaka iki girişinede su bağlanmalıdır. Aksi takdirde su sızıntısı olabilir.
• Bu cihaz topraklanmalıdır.
  Topraklama olmamasından dolayı olabilecek şikayetlerden tüketici sorumlu olup arızalar garanti kapsamı dışındadır.

Nakliye civatalarının çıkarılması

1. Makineyi çalıştırmadan önce, nakliye civatalarını (3 adet) conta ile birlikte çıkarın.

- Civatalar çıkarılmazsa, şiddetli titreşime, gürül-tüye ve arızaya neden olabilirler.

1. 3 cıvatayı 10mm altı köşeli anahtar veya çapraz uçlu tornavida ile sökün.

3 cıvatayı ileride kullanmak üzere saklayın.

- Makineyi taşıdığı, nakliye civataları tekrar kullanılmalıdır.

1. Makineyle birlikte verilen tapaları kullanarak delikleri kapatın.

Çamaşır makinesinin yerleştirilmesi

- Makinenin yerleştirileceği yeri kontrol edin. Doğru yerleştirme için gerekli olan her şeye sahip olduğunuzdan emin olun.

- Donma sonucu meydana gelebilecek hasarları önlemek için makineyi, sıcaklığın 0°C'nin altına düştüğü alanlara verlestirmevin veya bu tip verlerde muhafaza etmevin.

- Hicbir zaman çamasırları makinenin üstüne koymayın.

- Makineyi düz ve sağlam bir zemine yerleştirin. Makine uygun olmayan bir zemine yerleştirilirse, çok fazla gürültü, titreşim oluşabilir ve arıza meydana gelebilir. Makinenin zemini düzgün değilse, seviyeyi ayarlamak için ayakları yukarı veya aşağı doğru ayarlayın.

- Makine halı ile kaplı bir zemine yerleştirildiğinde, havalandırma deliklerinin halı tarafından kapatılmamasına dikkat edilmelidir.

- Biraz boşluk bırakın (sol ve sağ: 2cm, arka : 10cm).

- Gömme montaj sırasında, makinenin üst tarafi ile üst panelin alt tarafi arasındaki mesafe en az 3 mm olmalıdır.

- Makinenizi parça mermer üzerine yerleştirmeyin. Eğer böyle bir işlem yapılacaksa mermer üst tabla ölçüsünden her tarafından 1cm kadar büyük olmalıdır.

Tahliye Hortumu Pul küvet, duş kabini yaklaşık 2cm

GİRİŞ HORTUMU BAĞLANTISI

Yeni hortum kullanılarak makine su şebekesine bağlanılmalıdır; eski hortumlar yeniden kullanılmamalıdır. Sadece bir su musluğunu kullandığınızda veya sadece bir su giriş vanası olduğunda, giriş hortumunu soğuk su giriş vanasına bağlayın ve bir Y parça ile sıcak su girişine de sıcak su girişi bağlayın.

Opsiyonel : Sıcak su girişi ile soğuk su girişini karıştırmamaya dikkat edin.

Sıradan Musluk için (Opsiyonel)

1 Su giriş hortumu manşonunu, su musluğu adaptöründen ayırmak için, aşağı doğru çekin.	2 Su musluğuna takmak için 4 vidayı yeterince gevşetin.	3 Su musluğu adaptörünü su musluğuna takın ve lastik contanın su musluğuna iyice yapışması için adaptörü yukarı doğru iterken dört vidayı eşit şekilde sıkın.
4 Bantı çıkarın ve B konnektörünü A konnektörüne sıkıca vidalayın.	5 Hortum ucundaki manşonu aşağı doğru iterek giriş hortumunu su musluğu adaptörüne takın.	6 Hortumun giriş hortumu adaptörünü makinenin su girişine bağlayın ve iyice sabitlenmesi için saat yönünde çevirin.●Hortumun giriş hortumu adaptöründe lastik conta olup olmadığını kontrol edin.

Vida Şekilli Musluk için

1 Konnektörü sıkıca vidalayarak giriş hortumunu su musluğuna bağlayın.	2 Gerekirse, verilen konnektör girişi rakorunu bağlayın.r	3 Giriş hortumu adaptörünü makinenin su girişine bağlayın ve sabitlenmesi için çevirin.• Girişteki contayı kontrol edin.
UYARI	Elektrik çarpması tehlikesi: Talimatlara uyulmaması ciddi yaralanmalara veyaölüme neden olabilir.
•Bu makinenin topraklanması gerekir.•Fiş prize uymazsa, yetkili bir elektrikçiyebaşvurarak uygun bir priz takın.		•T opraklama kablosunu gaz borusuna bağlamayın.•Elektrik fişini değiştirmeyin.•Makinenin düzgün topraklanması konusundasüşpheniz varsa, yetkili bir elektrikçiye başvurun.
Tavsiye edilen topraklama yöntemi
	Güvenliğiniz için, bu makine topraklanmalıdır.Bu makinenin, bir “B” topraklama fişi olan bir “A” elektrik besleme kablosu vardır.Elektrik çarpması tehlikesini en aza indirmek için bu fiş, uygun bir topraklamalı tip prize “C” takılmalıdır. Eğer uygun bir priz yoksa, yetkili bir elektrikçi tarafından uygun topraklamalı bir prizin takılması müşterinin kişisel sorumluluğu ve görevidir.

Tahliye sistemi

• Makineyi çalıştırmadan önce, tahliye hortumunu bağlamayı unutmayın.
• Conta kutusunu açın ve tamburun içinde bir tahliye hortumu bulacaksınız.
• Tahliye hortumunu, makinenin arka tarafından bulunan tahliye çıkışına bağlayın.
• Çamaşır haznesinin üst tarafı, çamaşır makinesinin alt tarafından en az 60cm ve en fazla 100cm yüksek olmalıdır.

max. 100 cm min. 60 cm ca. 105 cm

Çamaşir haznesi Hortum Tespit parçası Bağlantı kayışı maks. 100cm min. 60cm

• Tahliye hortumunun ucunu lavaboya yerleştirdiğinizde, bir iple iyice bağlayın.
• Tahliye hortumunun uygun bir şekilde bağlanması, su sızıntısından dolayı zeminin hasar görmesini engelleyecektir. Hortum boyu 2,5 m.'den daha fazla olmamalıdır.
• Tahliye hortumu çok uzunsa, makinenin içine doğru itmeyin.

Bu, anormal gürültüye sebep olacaktır.

Seviye ayarı

①Makine uygun olmayan bir zemine yerleştirilirse, çok fazla gürültü, titreşim oluşabilir ve arıza meydana gelebilir.

② Ayarlanabilir ayakları kullanarak makinenin seviye ayarını yapın.

• Dört ayarlanabilir ayak ile zemin arasında boşluk olup olmadığını kontrol edin.
• Ayakları çevirerek makinenin seviyesini ayarlayın. Ve çamaşır makinesinin sallanmadığından emin olun.
• Ayarlama işlemi tamamlandıktan sonra, maki- nenin ayarlamasını muhafaza etmesi için tespit somunlarını yukarı doğru iyice çevirin.

Ayarlar

Ayarlanabilir ayak

Tespit Somunu

③ Çamaşır makinesi üst panelinin dört köşesine bastığınızda makinenin sallanmadığından emin olun.

NOT

Makine sallanmamalı ve dört ayarlanabilir ayak zemin üzerinde olmalıdır.

En iyi yıkama sonuçlarını elde etmek için, makineyi düzgün çalıştırmalısınız. Bu bölüm, makinenin çalıştırılması ile ilgili önemli bilgiler içermektedir.

Çamaşırların yıkanmaya hazırlanması

• Diğer çamaşırları sıkıştırmaması için fermuarları, çiftçıtları ve kancaları kapatın. Toplu iğne, toka ve diğer sert cisimleri çıkara-rak makinenin iç yüzeyinin çizilmesini ön-leyin.

• Cepleri boşaltın ve dışarı çıkarın.

• Tüylenmeyi önlemek için manşetleri ve sentetik örgüleri ters çevirin.

• Dolanmayı önlemek için, ipleri ve kuşakları bağlayın.
• Noktalara ve lekelere uygun bir temizlik maddesi uygulayın.

(Sayfa 21'deki "Lekelerin çıkarılması" bölümüne bakın)

Çamaşırları sınıflandırma

• Normalde birlikte yıkanacak olsalar bile, çok kirli çamaşırları hafif kirli olanlardan ayırın.
• Koyu renklileri açık renklilerden ve renk verenleri renk vermeyenlerden ayırın.

Kirli (Çok, Normal, Hafif) Çamaşırları kirlilik derecelerine göre ayırın.

Renkli (Beyaz, Açık, Koyu) Beyazları renklilerden ayırın.

Tüylü (Tüy atanlar, Tüy toplayanlar) Tüy atan ve tüy toplayan çamaşırları ayrı yıkayın.

Çamaşırları makineye doldurma

• Çamaşırları makineye gevşek bir şekilde doldurun. En iyi şekilde temizlenmesi ve buruşmaması için, çamaşırlar yıkama suyu içinde kolayca hareket etmelidir.
• Makineyi düzgün doldurun ve doğru çamaşır miktarı ayarlamasını seçin.
  Aşırı çamaşır doldurma ve çamaşır yükü için çok düşük bir ayarlama seçme, aşağıdaki sorunlara neden olabilir:
• Yetersiz temizlenmeye
• Fazla kırışıklığa
• Aşırı tüylenmeye

• Çamaşırların daha hızlı yıpranmasına (tüylenmeden dolayı)

• Her yıkamada, büyük ve küçük çamaşırları karıştırın. Makinenin dengesini korumak için, çamaşırları düzgün bir şekilde doldurun.
  Dengesiz bir yük, sıkma sırasında makinenin sallanmasına neden olabilir.

• Az miktarda çamaşır ayarlamasını kullandığınızda, yıkama süresini kısaltın. Sadece birkaç küçük çamaşırlı yıkama, daha kısa bir yıkama süresi gerektirir.
• Kalıcı presli çamaşırlarda ve bazı sentetik örgülerde kırışıklıkları azaltmak için yüksek bir yük miktarı ayarlamasını kullanın. Bu maddeler, suyun içinde hareket edebilmek için ağır maddelerden daha fazla alan gerektirirler. (havlular, kotlar)

Deterjan ilave etme

① Deterjan çekmecesi

Ana yıkama Yumuşatici Ön yıkama

② İsterseniz, yumuşatıcı bölmesine belirtilen miktarda sıvı yumuşatıcı ilave edebilirsiniz.

- Bölmeye, ambalaj üzerinde belirtilen mik-tarda sıvı yumuşatıcı dökün.

- Maksimum seviye çizgisini aşmayın. Aşırı doldurma, yumuşaticının erken alınmasına ve çamaşırlarda leke oluşumuna neden olabilir.

- Makineye su doldurulurken deterjan çek-mecesini açmayın.

- Yumuşaticıyı doğrudan çamaşırların üstüne dökmekten kaçının.

KONTROL PANELİNİN FONKSİYONLARI

Teko TEO 1000 S ○ 1000 ○ 1000 ○ 1000 ○ 1000 ○ 1000 ○ 1000 ○ 1000 ○ 1000 ○ 1000 ○ 1000 ○ 1000 ○ 1000 ○ 1000 ○ 1000 ○ 1000 C° ● Select ← →

	Makineyi açmak veya kapatmak için bu düğmeye basın.
	Bu düğmeye basıldığında makine çalışır ve geçici olarak durur.Devam eden programı değiştirmek istediğinizde; “Başlat/Durdur” düğmesine basın.→ Değiştirmek istediğiniz programı seçin - “Başlat/Durdur” düğmesine tekrar basın.
	İstediğiniz programı seçebilirsiniz ve bu programı seçtiğinizde ilgili lamba yanacaktır.Ayrıntılar için, sayfa 11~18’e bakın.
[70WD]	Bu düğme, yıkanacak çamaşırın türüne göre suyun sıcaklığını ayarlamak için kullanılabilir.Bu düğmeye bastığınızda, suyun sıcaklığı aşağıdaki gibi seçilirSoğuk → 30°C → 40°C → 60°C → 95°C
	Sıkma düğmesine basılarak sıkma devri seçilebilir.Suda Bekletme● Sıkma düğmesine art arda basılarak seçilir. Bu fonksiyon çamaşırları makinede bırakır; çamaşırlar durulandıktan sonra sıkılmadan bırakılır.● Tahliye veya sıkma için, Suda Bekletme fonksiyonu tamamlandıktan sonra, sıkma düğmesini kullanın.Sıkma yok● Sıkma programı seçilmezse, çamaşır makinesi suyu boşaltıktan sonra durur.
	Kirişik Azaltma Durulama+●Ön Yıkama●Kirişıkları önlemek istiyorsanız, sıkma devriyle bu düğmeyi kullanın.Deterjan kalıntılarını çıkarmaya yardımcı olan bir durulama eklemek için kullanılır.● Durulama+ fonksiyonunu seçerek, durulama süresi ve durulama suyu arttırılır.Çamaşır makinesi ana yıkamadan önce bir ilave yıkama ve sıkma işlemi yapar.● Çamaşırlar çok kirli ise, Ön Yıkama etkili olacaktır.● Ön Yıkama, Pamuklu ve Sentetik programlarında bulunur.
	Bütün programların ön ayarlı yıkama süreleri vardır ancak, Zaman Tasarrufu özelliği programı 10 dakikaya kısaltır.Bu düğmeye her basıldığında, yıkama simgesi görünür ve kaybolur. Simge göründüğünde, Zaman Tasarrufu özelliği ayarlanmıştır. Zaman Tasarrufu özelliği Pamuklu, Ekonomik ve Sentetik programlarında bulunur.
	Yıkama süresini ön ayarlamak için kullanılabilir.
[9840]	Çocukların çamaşır makinesini kullanmaları sonucu kazaların meydana gelmesini önlemek için, bu fonksiyonu kullanın.Çamaşır makinesinin çalışması sırasında, “Time Save” ve “Time Delay’ düğmelerine aynı anda basın.Çocuk Kilidi modunda, Açma/Kapatma düğmesi dışındaki hiçbir düğme çalışmayacaktır.Çocuk Kilidi modunda, “Time Save” ve “Time Delay” düğmelerine aynı anda basın ve Çocuk Kilidi iptal olacaktır.Çocuk Kilidi modunda istediğiniz programa geçmek için:1. Time save ve Time delay düğmelerine aynı anda tekrar basın.2. Başlat/Durdur düğmesine basın.3. İstediğiniz programı seçin ve tekrar “Başlat/Durdur” düğmesine basın.* Çocuk kilidi özelliğini istediğiniz zaman ayarlayabilirsiniz; çalışma hataları meydana geldiğinde bu özellik otomatik olarak iptal olur. Çocuk kilidi özelliği, cihaz kapalı iken de çalışır.

1. MAKİNE AÇILDIĞINDA PAMUKLU PROGRAMI OTOMATİK OLARAK SEÇİLİR.

• Makineyi çalıştırmak için Açma/Kapatma düğmesine basın.
• Başlat/Durdur düğmesine basın.

• Başlangıç konumu

• Program: Pamuklu

• Yıkama: ana yıkama
• Durulama: 3 kez
• Sıkma: 800 dev/dak
• Su sıcaklığı: 40°C

2. MANUEL SEÇME

• Makineyi çalıştırmak için Açma/Kapatma düğmesine basın.
• Program düğmesini çevirerek ve ilgili düğmeye basarak kullanmak istediğiniz koşulları seçin.
• Başlat/Durdur düğmesine basın.

3. ZAMAN AYARLI YIKAMA

- Zaman ayarlaması 2 –12 saat arasında yapılabilir.

örneğin; Yıkama 8 saat içinde tamamlanacak şekilde ayarlama yapmak için

- Düğmeye basın.

```mermaid
graph LR
    A["Programi seçin veya manuel olarak"] --> B((OK))
    B --> C["Timer Display 8:88"]
    C --> D[""8" e ayarlayın."]
    D --> E((Playoff)按钮)

* Düğmeye her basıldığında, gecikme süresi bir saat artar.

• Şimdi gecikmeli çalışma ayarlaması yapılmıştır.
• Seçilen programı kontrol etmek isterseniz, "Başlat/Durdur" düğmesine tekrar basın.
• “Gecikmeli Başlama” ayarını başlatmadan çamaşırların hazırlanması;

- Su musluğunu açın.

- Çamaşırları doldurun ve kapağı kapatın.

- Deterjan çekmecesine deterjan ve yumuşatıcı doldurun.

- Gecikmeli zaman ayarlamasını iptal etmek için, Açma/Kapatma düğmesine basın.

4. PROGRAMLAR

- Çamaşırın türüne göre tavsiye edilen programlar

Program	Kumaş türü	Uygun Sıcaklık	Seçenek	Maksimum yük
Pamuklu	İlk önce çamaşırların makinede yıkan-maya uygunluğunu kontrol edin. (beyaz pamuklu, keten, havlu ve çarşaflar ...)	60°C(95°C)	Ön Yıkama Durulama + Kırışık Azaltma	Nominal
	Renk veren çamaşırlar(gömlek, gece elbisesi, pilama..)ve hafif kirli beyaz pamuklular(Iç çamaşır..)	40°C(60°C, 30°C)	Ön Yıkama Durulama + Kırışık Azaltma	Nominal
Eco	Çamaşır türü Pamuklu programı ile aynıdır.	60°C	Ön Yıkama Durulama + Kırışık Azaltma	Nominal
Sentetik	Polyamid, Akrilik, Polyester...	40°C(60°C, 30°C)	Ön Yıkama Durulama + Kırışık Azaltma	1.5kg'den az
Narin	Kolayca hasar gören hassas çamaşırlar.(ipek, perdeler...)	Soğuk	Durulama + Kırışık Azaltma	1.0kg'den az
Yünlü	Sadece saf yünlü, makinede yıkana-bilir yünlüler	Soğuk	Durulama + Kırışık Azaltma	1.0kg'den az
Elde yıkama	"Elde yıkama" etiketi ile işaretli has-sas ve yünlü çamaşırlar.	Soğuk(30°C)	Durulama + Kırışık Azaltma	1.0kg'den az
Hızlı	Hafif kirli renkli çamaşırlar.	30°C(Soğuk, 40°C)	Durulama + Kırışık Azaltma	1.0kg'den az

- Ön-Yıkama: Çamaşırlar çok kirli ise, "Ön Yıkama" programı tavsiye edilir.

Ön Yıkama, Pamuklu ve Sentetik programlarında bulunur.

- Durulama+: Deterjan kalıntılarını çıkarmaya yardımcı olan bir ekstra durulama eklemek için kullanın.

- Eco: Eco fonksiyonu seçilerek suyun sıcaklığı düşürülür ve yıkama süresi arttırılır.

Böylece, enerji tüketimini azaltabilirsiniz.

* PAMUKLU PROGRAMI

1	Çamaşırları makineye doldurun. Deterjan çekmecesine deterjan ve yumuşatıcı ekleyin. Kapağı kapatın.Deterjanı, deterjan çekmecesindeki ana yıkama ve ön yıkama bölmelerine koyun. Yumuşatıcı 'MAX' işareti seviyesinin altında olmalıdır.Sadece ön yıkama eklemek istediğinizde, deterjanı ön yıkama bölmesine koyun.Çamaşır suyu kullanmak istediğinizde, çamaşır suyunu deterjanla birlikte ana yıkama bölmesine koyun.
2	Açma/Kapatma düğmesine basın.Göstergede sadece '-' --' görünür ve bütün Program Lambaları yanar.
3	Program seçme düğmesini kullanarak “Pamuklu” programını seçin.Programı seçmeden, Açma/Kapatma düğmesinden sonra “Başlat/Durdur” düğmesine basarsanız, “Pamuklu” programı varsayılan olarak seçilir.‘40’ °C su sıcaklığı, ‘800’ dev/dak. sıkma ve “3” kez durulama ayarları otomatik olarak seçilir.Yıkama sıcaklığını, sıkma devrini değiştirmek veya yıkama seçenekleri (Durulama+, Kirişık Azaltma) ilave etmek isterseniz ilgili düğmeye basın.
4	Başlat/Durdur düğmesine basın.Kapak kilitlenir. Cihaz çamaşırın ağırlığını ve yıkama suyunu algıladıktan sonra yıkamayı başlatır.

Not

• Çalışma sırasında ayarlamayı değiştirmek isterseniz, çalışmayı durdurmak için "Başlat/Durdur" düğmesine ve ardından istediğiniz düğmeye basın.
• Pamuklu programında '30', '40', '60' ve '95' °C yıkama sıcaklıkları seçilebilir.
• Pamuklu programıyla “Ön Yıkama”, “Durulama+” ve “Kırışık Azaltma” yıkama seçenekleri seçilebilir.

Dikkat!

- '95' °C yıkama sıcaklığını seçerseniz, ana yıkama suyu boşaltılmadan önce makineye biraz soğuk su doldurulur.

Bu, doğrudan boşaltma yerine, ana yıkama suyunun sıcaklığını düşürerek kullanıcıyı yanmasını önlemek içindir. Bu nedenle, bu bir arıza değildir.

(Sıcaklığı düşürüldüğü halde hala sıcak olabileceği, suyu boşaltırken dikkatli olun.)

* ECO PROGRAMI

1	Çamaşırları makineye doldurun. Deterjan çekmecesine deterjan ve yumuşatıcı ekleyin. Kapağı kapatın.Deterjanı, deterjan çekmecesindeki ana yıkama ve ön yıkama bölmelerine koyun. Yumuşatıcı 'MAX' işareti seviyesinin altında olmalıdır.Sadece ön yıkama eklemek istediğinizde, deterjanı ön yıkama bölmesine koyun.Çamaşır suyu kullanmak istediğinizde, çamaşır suyunu deterjanla birlikte ana yıkama bölmesine koyun.
2	Açma/Kapatma düğmesine basın.Göstergede sadece '-'-' görünür ve bütün Program Lambaları yanar.
3	Program seçme düğmesini kullanarak “Eco” programını seçin.'60' °C su sıcaklığı, '800' dev/dak. sıkma ve "3" kez durulama ayarları otomatik olarak seçilir.Sıkma devrini değiştirmek veya yıkama seçenekleri (Durulama+, Kirişik Azaltma) ilave etmek isterseniz ilgili düğmeye basın.
4	Başlat/Durdur düğmesine basın.Kapak kilitlenir. Makine çamaşırın ağırlığını ve yıkama suyunu algıladıktan sonra yıkamayı başlatır.

Not

• Çalışma sırasında ayarlamayı değiştirmek isterseniz, çalışmayı durdurmak için "Başlat/Durdur" düğmesine ve ardından istediğiniz düğmeye basın.
• Eco programında sadece '60' °C yıkama sıcaklığı seçilebilir.
• Eco programıyla birlikte sadece “Durulama+” ve “Kırışık Azaltma” yıkama seçenekleri seçilebilir.

* SENTETİK PROGRAMI

1	Çamaşırları makineye doldurun. Deterjan çekmecesine deterjan ve yumuşaticı ekleyin. Kapağı kapatın.Deterjanı, deterjan çekmecesindeki ana yıkama ve ön yıkama bölmelerine koyun. Yumuşatıcı 'MAX' işareti seviyesinin altında olmalıdır.Sadece ön yıkama eklemek istediğinizde, deterjanı ön yıkama bölmesine koyun.Çamaşır suyu kullanmak istediğinizde, çamaşır suyunu deterjanla birlikte ana yıkama bölmesine koyun.
2	Açma/Kapatma düğmesine basın.Göstergede sadece '-'-' görünür ve bütün Program Lambaları yanar.
3	Program seçme düğmesini kullanarak “Sentetik” programını seçin.'40’ °C su sıcaklığı, ‘800’ dev/dak. sıkma ve “3” kez durulama ayarları otomatik olarak seçilir.Yıkama sıcaklığını, sıkma devrini değiştirmek veya yıkama seçenekleri (Ön Yıkama, Durulama+, Kirişik Azaltma) ilave etmek isterseniz ilgili düğmeye basın.
4	Başlat/Durdur düğmesine basın.Kapak kilitlenir. Makine çamaşırın ağırlığını ve yıkama suyunu algıladıktan sonra yıkamayı başlatır.

Not

• Çalışma sırasında ayarlamayı değiştirmek isterseniz, çalışmayı durdurmak için "Başlat/Durdur" düğmesine ve ardından istediğiniz düğmeye basın.
• Sentetik programıyla sadece 30', '40' ve '60' °C yıkama sıcaklıkları seçilebilir.
• Sentetik programıyla “Ön Yıkama”, “Durulama+” “Kırışık Azaltma” yıkama seçenekleri seçilebilir.
• Sentetik programı için uygun çamaşır miktarı 1,5kg'nin altındadır.

* NARİN PROGRAMI

1	Çamaşırları makineye doldurun. Deterjan çekmecesine deterjan ve yumuşatıcı ekleyin. Kapağı kapatın.Deterjanı, deterjan çekmecesindeki ana yıkama ve ön yıkama bölmelerine koyun. Yumuşatıcı 'MAX' işareti seviyesinin altında olmalıdır.Sadece ön yıkama eklemek istediğinizde, deterjanı ön yıkama bölmesine koyun.Çamaşır suyu kullanmak istediğinizde, çamaşır suyunu deterjanla birlikte ana yıkama bölmesine koyun.
2	Açma/Kapatma düğmesine basın.Göstergede sadece '-'-' görünür ve bütün Program Lambaları yanar.
3	Program seçme düğmesini kullanarak “Narin” programını seçin.“Soğuk”, ‘400’ dev/dak. sıkma ve “2” kez durulama ayarları otomatik olarak seçilir.Sıkma devrini değiştirmek veya yıkama seçenekleri (Durulama+, Kırışık Azaltma) ilave etmek isterseniz ilgili düğmeye basın.
4	Başlat/Durdur düğmesine basın.Kapak kilitlenir. Makine çamaşırın ağırlığını ve yıkama suyunu algıladıktan sonra yıkamayı başlatır.

Not

• Çalışma sırasında ayarlamayı değiştirmek isterseniz, çalışmayı durdurmak için “Başlat/Durdur” düğmesine ve ardından istediğiniz düğmeye basın.
• Narin programıyla sadece "soğuk" yıkama sıcaklığı seçilebilir.
• Narin programıyla "1000" dev/dak. sıkma devri seçilemez.
• Narin programıyla sadece “Durulama+” ve “Kırışık Azaltma” yıkama seçenekleri seçilebilir.
• Narin programı için uygun çamaşır miktarı 1,0kg'nin altındadır.

* YÜNLÜ PROGRAMI

1	Çamaşırları makineye doldurun. Deterjan çekmecesine deterjan ve yumuşatıcı ekleyin. Kapağı kapatın.Deterjanı, deterjan çekmecesindeki ana yıkama ve ön yıkama bölmelerine koyun. Yumuşatıcı 'MAX' işareti seviyesinin altında olmalıdır.Sadece ön yıkama eklemek istediğinizde, deterjanı ön yıkama bölmesine koyun.Çamaşır suyu kullanmak istediğinizde, çamaşır suyunu deterjanla birlikte ana yıkama bölmesine koyun.
2	Açma/Kapatma düğmesine basın.Göstergede sadece '-'-' görünür ve bütün Program Lambaları yanar.
3	Program seçme düğmesini kullanarak “Yünlü” programını seçin.“Soğuk”, ‘400’ dev/dak. sıkma ve “2” kez durulama ayarları otomatik olarak seçilir.Sıkma devrini değiştirmek veya yıkama seçenekleri (Durulama+, Kırışık Azaltma) ilave etmek isterseniz ilgili düğmeye basın.
4	Başlat/Durdur düğmesine basın.Kapak kilitlenir. Makine çamaşırın ağırlığını ve yıkama suyunu algıladıktan sonra yıkamayı başlatır.

Not

• Çalışma sırasında ayarlamayı değiştirmek isterseniz, çalışmayı durdurmak için “Başlat/Durdur” düğmesine ve ardından istediğiniz düzmeye basın.
• Yünlü programıyla sadece "Soğuk" yıkama sıcaklığı seçilebilir.
• Çamasırları korumak için, elde yıkama programıyla "1000" dev/dak. sıkma devri seçilemez.
• Yünlü programıyla sadece "Durulama+" ve "Kırışık Azaltma" yıkama secenekleri secilebilir.
• Yünlü programı için uygun çamasır miktarı 1,0kg'nin altındadır.
• Yünlüler için sadece özel determinantlar kullanın.

(Yünlüler için kullanılan özel deterjan çok fazla kabarcık yarattığından, uygun miktarı seçin).

* ELDE YIKAMA

1	Çamaşırları makineye doldurun. Deterjan çekmecesine deterjan ve yumuşatıcı ekleyin. Kapağı kapatın.Deterjanı, deterjan çekmecesindeki ana yıkama ve ön yıkama bölmelerine koyun. Yumuşatıcı 'MAX' işareti seviyesinin altında olmalıdır.Sadece ön yıkama eklemek istediğinizde, deterjanı ön yıkama bölmesine koyun.Çamaşır suyu kullanmak istediğinizde, çamaşır suyunu deterjanla birlikte ana yıkama bölmesine koyun.
2	Açma/Kapatma düğmesine basın.Göstergede sadece '-'-' görünür ve bütün Program Lambaları yanar.
3	Program seçme düğmesini kullanarak “Elde Yıkama” programını seçin.“Soğuk”, ‘400’ dev/dak. sıkma ve “3” kez durulama ayarları otomatik olarak seçilir.Yıkama sıcaklığını, sıkma devrini değiştirmek veya yıkama seçenekleri (Durulama+, Kirişik Azaltma) ilave etmek isterseniz ilgili düğmeye basın.
4	Başlat/Durdur düğmesine basın.Kapak kilitlenir. Makine çamaşırın ağırlığını ve yıkama suyunu algıladıktan sonra yıkamayı başlatır.

Not

• Çalışma sırasında ayarlamayı değiştirmek isterseniz, çalışmayı durdurmak için “Başlat/Durdur” düğmesine ve ardından istediğiniz düzmeye basın.
• Elde Yıkama programıyla sadece “Soğuk” ve “30” °C yıkama sıcaklıkları seçilebilir.
• Elde Yıkama programıyla “1000” dev/dak. sıkma devri seçilemez.
• Elde Yıkama programıyla sadece “Durulama+” ve “Kırışık Azaltma” yıkama seçenekleri seçilebilir.
• Elde Yıkama programını "Elde Yıkama" bakım etiketli çamaşırlar için kullanın.

* HIZLI 30

1	Çamaşırları makineye doldurun. Deterjan çekmecesine deterjan ve yumuşatıcı ekleyin. Kapağı kapatın.Deterjanı, deterjan çekmecesindeki ana yıkama ve ön yıkama bölmelerine koyun. Yumuşatıcı 'MAX' işareti seviyesinin altında olmalıdır.Sadece ön yıkama eklemek istediğinizde, deterjanı ön yıkama bölmesine koyun.Çamaşır suyu kullanmak istediğinizde, çamaşır suyunu deterjanla birlikte ana yıkama bölmesine koyun.
2	Açma/Kapatma düğmesine basın.Göstergede sadece '-'-' görünür ve bütün Program Lambaları yanar.
3	Program seçme düğmesini kullanarak “Hızlı” programını seçin.'30' °C su sıcaklığı, '800' dev/dak. sıkma ve "2" durulama ayarları otomatik olarak seçilir.Yıkama sıcaklığını, sıkma devrini değiştirmek veya yıkama seçenekleri (Durulama+, Kirişik Azaltma) ilave etmek isterseniz ilgili düğmeye basın.
4	Başlat/Durdur düğmesine basın.Kapak kilitlenir. Makine çamaşırın ağırlığını ve yıkama suyunu algıladıktan sonra yıkamayı başlatır.

Not

• Çalışma sırasında ayarlamayı değiştirmek isterseniz, çalışmayı durdurmak için “Başlat/Durdur” düğmesine ve ardından istediğiniz düzmeye basın.
• Hızlı 30 programıyla sadece "Soğuk", "30" °C ve "40" °C yıkama sıcaklıkları seçilebilir.
• Hızlı 30 programıyla sadece “Durulama+” ve “Kırışık Azaltma” yıkama seçenekleri seçilebilir.

Uygun bakım makinenin ömrünü uzatacaktır. Bu bölüm, makinenin düzgün ve güvenli çalışması için gerekli bakım hususlarını içerir.

Makinenin temizlenmesi

Dış yüzeyler	İç yüzeyler
Deterjan, çamaşır suyu ve diğer kalıntıları yumuşak ve nemli bir bezle veya süngerle temizleyin. Makinenin yeni görünmesi için, dış yüzeylerini arada bir temizleyin. Kesinlikle benzin-tiner gibi çözücü maddelerle temizlik yapmayın. Beyaz panelli makinelerde zamanla panelde renk değişimi olabilir. Bu normaldir.	250ml klor ve 500ml deterjan karışımını kullanarak iç yüzeyleri temizleyin.Bir programı sonuna kadar çalıştırın.Gerekirse, bu işlemi tekrarlayın.
Keskin veya metal cisimleri makinenin içine koymayın; aksi takdirde iç yüzeyler zarar görecektir. Bütün ceplere bakarak toplu iğne, para, cívata, somun vs. olup olmadığını kontrol edin. Cepleri boşalttıktan sonra, bu cisimleri makinenin içine koymayın.

Kış muhafazası veya taşıma bakımı

Makineyi, donmayacağı bir yere yerleştirin ve muhafaza edin. Hortumlarda biraz su kalabileceğinden dolayı, makine donma sonucu hasar görebilir.

Dondurucu sıcaklarda makineyi muhafaza ederseniz veya taşırsanız, kısa hazırlık bakımını yapın.

Makineyi kısa hazırlamak için	Makineyi tekrar kullanmak için
●Su musluğunu kapatın.●Giriş hortumlarını ayırın ve içlerindeki suyu boşaltın.●Makineyi 1 dakika kadar tahliye ve sıkma konu-munda çalıştırın (bkz. sayfa 10).●Fişi prizden çekin.	●Su borularını ve hortumlarını yıkayın.●Su giriş hortumlarını bağlayın.●Su musluğunu açın.●Elektrik fişini takın.

Kullanılmama veya tatil bakımı

Sadece evde iken makineyi çalıştırın.

Tatile çıktığıınızda veya makineyi uzun bir süre kullanmadığınızda, aşağıdaki işlemleri yapmalısınız:

- Fişi prizden çekin veya makineyi kapatın.

- Makineye su besleyen musluğu kapatın.

Bu, siz uzakta iken evinizin su basmasını (su basıncı dalgalanmasından dolayı) önlemeye yardımcı olacaktır.

Su giriş filtresinin temizlenmesi

- Su girişinde sızıntı meydana geldiğinde filtreyi temizleyin.

1 Makineyi temizlemeden önce fişi prizden çekin.

2 Makinenin su beslemesini kapatın ve su giriş hortumunu ayırın.

3 Giriş filtresini çıkartın.

4 Bir fırça kullanarak giriş filtresindeki pislikleri temizlevin.

Tahliye filtresinin temizlenmesi

• Bu tahliye filtresi iplik, maddeni para, iğne, düğme vs. gibi yabancı maddeleri temizlemek için kullanılır.
• Tahliye filtresi uygun zamanda temizlenmezse (her 10 kullanımdan sonra), tahliye sorunları meydana gelebilir.

DİKKAT: Su sıcak ise, tahliye sırasında dikkatli olun.

1. Bir maddeni para kullanarak alt kapağı (1) açın. Hortumu ayırmak için hortum tapasını (2) çıkartın.

1. Hortum tapasını (2) çıkara- rak suyun dışarı akmasını sağlayın. Suyun yere akması- nı önlemek için uygun bir kap kullanın. Su akışı kesildiğinde, pompa filtresini (3) sola doğ- ru çevirerek çıkartın.

3. Pompa filtresindeki (3) ya- bancı maddeleri temizleyin. Temizledikten sonra, pompa filtresini saat yönünde çevirin ve hortum tapasını (2) eski yerine takın. Alt kapağı kapatın.

Deterjan çekmecesinin temizlenmesi

* Bir süre sonra çekmecede deterjan ve yumuşatıcı kalıntıları meydana gelir.
* Çekmece arada bir tazyikli suyla yıkanmalıdır.

• Gerekirse, mandalı aşağı doğru itin ve çekmeceyi çekerek makineden çıkartın.
• Temizliği kolaylaştırmak için, yumuşatıcı bölmesinin üst kısmı çıkarılabilir.

* Deterjan delikte birikebilir; bir fırça kullanarak deliği arada bir temizleyin.
* Temizleme işlemini bitirdikten sonra, çekmeceyi takın ve çamaşır doldurmadan, bir durulama programını çalıştırın.

En iyi sonuç için lekeli, çok kirli veya yağlı çamaşırlar ön yıkanmalı veya suda bırakılmalıdır.

Suda bırakma kan, süt veya çimen gibi protein tipi lekelerin çıkarılmasına yardımcı olur. Ön yıkama, lekelerin yıkamadan önce çözülmesine yardımcı olur.

Leke çıkarma kuralları

• Lekeli çamaşırı suda bırakmak veya ön yıkamak için ılık su kullanın. Sıcak su leke izinin kalmasına neden olabilir.
• Çoğu lekelerin, yeni iken çıkarılması daha kolaydır.
• Herhangi bir lekeyi çıkarmadan önce, ne tür bir leke olduğunu, lekenin ne zaman meydana geldiğini, ku-maşın türünü ve çamaşırın renk verip vermediğini belirleyin. (Bakım etiketine bakın)
• Yıkama ve kurutma, leke izinin kalmasına neden olabilir.
• Soğuk veya ılık suyla başlayın. Sıcak su, leke izinin kalmasına neden olabilir.
• Çamaşır suyu tavsiye edildiğinde, ilgili çamaşıra uygun bir çamaşır suyu kullanın.
• Çamaşırı, lekeli kısım aşağı gelecek şekilde kağıt havlu veya beyaz bir bez üzerine yerleştirin. Lekenin arka tarafına leke çıkarıcı madde sürün. Bu, lekenin çamaşırın içine işlemesi yerine, çıkarılmasını sağlar.

Leke çıkarma kılavuzu

LEKE	ÇIKARMAK İÇİN
Kan	Hemen SOĞUK suda durulayın.Leke kalırsa çamaşırı soğuk, enzim ön yıkama suyunun içine sokun.
Sakız	Sakızı sertleştirmek için, nayloron poşet içine konulmuş buz kullanın.Sakızı kazıyın ve beyaz ispirto ile temizleyin.
Kakao, Çikolata	SOĞUK su ile temizleyin ve enzimli ön yıkama suyu içinde bırakın.Leke çıkmazsa, üzerine biraz deterjan dökerek ovun ve soğuk su ile durulayın.
Kahve	Hemen silin ve SOĞUK su ile durulayın.Biraz deterjanla ovun ve kumaşın türü için izin verilen maksimum sıcaklıkta yıkayın.
Krema/Süt, Dondurma	SOĞUK su ile durulayın ve normal bir şekilde yıkayın.Leke hala belirgin ise, beyaz ispirto ile ovun.
Deodorant	Etkilenen alanı beyaz sirke ile ovun ve SOĞUK su ile durulayın.Beyaz ispirto ile silin.Sertleşen alanları enzimli ön yıkama programı ile yıkayın.
Yumurta	SOĞUK enzimli suyun içinde bırakın, durulayın ve normal bir şekilde yıkayın.
Yumuşatıcı	Etkilenen alanı bir kalıp sabunla ovun ve normal bir şekilde yıkayın.
Meyve lekesi	En kısa zamanda SOĞUK su ile yıkayın.Lekenin üzerine biraz deterjan dökerek ovun ve normal bir şekilde yıkayın.
Çimen	Beyaz ispirto ile silin.Enzimli suyla ovun ve normal bir şekilde yıkayın.
Gres ve yağ	Etkilenen alan aşağı gelecek şekilde elbiseyi emici bir bez parçasının üstüne yerleştirin ve lekeyi arka taraftan çıkarın. Beyaz ispirto ile ve kuru temizleme sıvısı ile silin. Normal bir şekilde yıkayın.
Demir veya pas	Limon suyu ve tuz sürün ve güneşe koyun. Normal bir şekilde yıkayın.
Dudak boyası (Lipstick)	Beyaz metil ispirto ile silin ve normal bir şekilde yıkayın.
Küf	ILIK su ve deterjanla yıkayın.Alanı limon suyu ile ıslatın, güneşte kurutun ve normal bir şekilde yıkayın.Leke kalırsa ve mümkünse, çamaşır suyu kullanın.
Çamur	Kurumuş çamuru fırçalayarak çıkarın. Soğuk su ile durulayın.Leke çıkmazsa, deterjanlı suyla ovun ve normal bir şekilde yıkayın.
Yağlı boya	Boyayı kazıyın ve yanıcı olmayan bir kuru temizleme sıvısı ile temizleyip normal bir şekilde yıkayın.
Sulu boya	Leke hala ıslakken çıkarmaya çalışın, SICAK suda durulayın ve normal bir şekilde yıkayın.
Yanık izleri	Bir bez parçasını oksijenli su ile ıslatıp etkilenen alanın üstüne koyun ve kızgın ütü ile bastırın.

Sebebini anladığınız zaman, çoğu sorunu kolayca çözebilirsiniz.

Servis çağırmadan önce aşağıdaki listeyi kontrol edin.

Kontrol panelinde IE, OE, UE gibi bir hata kodu görünürse, sorunu gidermek için, ilk önce çamaşır maki-nesini kapatın, ardından Açma/Kapatma düğmesine basarak yeniden açın.

Kontrol panelinde PFE hata kodu görünürse, sorunu gidermek için, çamaşır makinesini kapatın, ardından Açma/Kapatma düğmesine, sonra SIKMA düğmesine ve son olarak Başlat/Durdur düğmesine basın.

SORUN	KONTROL NOKTASI
●Makine çalışmıyor.	●Elektrik mi kesildi?●Fiş prize düzgün takıldı mı?●Makineyi açınız mı?●Başlatma/Durdurma düğmesine bastınız mı?●Makinede uygun miktarda çamaşır var mı?
●Makine su almıyor.Hata göstergesiIE	●Su giriş hortumu bağlı ve su musluğu açık mı?●Su giriş hortumu veya su musluğu donmuş mu?●Su beslemesi kapalı mı?●Su giriş hortumu filtresini tıkayan herhangi bir yabancı madde var mı?
●Makine suyu boşaltmıyor.Hata göstergesiOE	●Tahliye hortumu donmuş mu veya tıkanmış mı?●Tahliye hortumu bükülmüş veya deforme olmuş mu?●Tahliye hortumunun ucu suyun içinde mi?●Tahliye filtresinde çok fazla kir var mı?
●Makine sıkma yapmıyor.Hata göstergesiUE	●Makinedeki çamaşırlar bir tarafa mı toplanmış?●Makine düz olmayan bir zemine mi yerleştirildi veya titreşim fazla mı?●Kapak açık mı? (Bu durumda “LE” lambası yanacaktır.)
●Makine sıkma sırasında duruyor.●Sıkma yetersiz.Hata göstergesiPFE	●Tahliye pompası filtresi tıkalı mı?●Tahliye pompası çalışıyor mu?●Uygun miktarda deterjan kullandınız mı?●Tahliye hortumu yerden 1m yukarıda mı?
●Titreşim ve gürültü çok fazla	●Makine düz olmayan bir zemine mi yerleştirildi?●Bütün nakliye civataları çıkarıldı mı?

Şunlar arıza değildir;

• Makineye su dolarken çıkan ses, su giriş vanasının çalışma sesidir.
• Su boşaltma sonunda çıkan ses pompanın hava sesidir. Bu ses normaldir.

Yukarıda anlatılan şekilde arızaların giderilmesi tüketici sorumluluğundadır. Kullanıcı hatasından dolayı oluşan arızalar garanti kapsamı dışındadır.

TEKNİK ÖZELLİKLER

MODEL TKD 1208 S
Elektrik tüketimi 220V~240V/50Hz(2000W)
Ebatlar (mm) 595x540x850 (WxDxH)
Maksimum çamaşır ağırlığı (kg)	8Kg
Cihazın Ağırlığı (kg)	58(Net) / 62(Brüt)
Standart Su Tüketimi 59 lt.
Sıkma Devri (DEV/DAK) 1200
Çalışma Su Basıncı	0.03MPa ~0.8MPa ( 0.3kgf/cm^2 ~ 8kgf/cm^2 )
Enerji SınıfıA +
Yikama Performansi SınıfıA
Kurutma SınıfıB

FRONT PCB CN05 MAIN PCB WH WH WH WH WH WH WH WH WH WH WH WH WH WH WH WH WH WH WH WH WH WH WH WH WH WH WH WH WH WH WH WH WH WH WH WH WH WH WH WH WH WH WH WH WH WH WH WH WH WH W7-1 8 76 54 32 1 W7-1 8 76 54 32 1 W7-1 8 76 54 32 1 W7-1 8 76 54 32 1 W7-1 8 76 54 32 1 W7-1 8 76 54 32 1 W7-1 8 70 54 32 1 W7-1 8 70 54 32 1 W7-1 8 70 54 32 1 W7-1 8 70 54 32 1 W7-1 8 70 54 32 1 W7-1 8 70 54 32 1 Vdd1 W7-1 8 70 54 32 1 W7-1 8 70 54 32 1 W7-1 8 70 54 32 1 W7-1 8 70 54 32 1 W7-1 8 70 54 32 1 W7-1 8 69.9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 W7-1 8.76.54.32.1 W7-1 8.76.54.32.1 W7-1 8.76.54.32.1 W7-1 8.76.54.32.1 W7-1 8.76.54.32.1 W7-1 8.76.54.32.1 W7-1 8.70.54.32.1 W7-1 8.70.54.32.1 W7-1 8.70.54.32.1 W7-1 8.70.54.32.1 W7-1 8.70.54.32.1 W7-1 8.70.54.32.1 S/W DOOR LOCK MOTOR MANUERSK) MOTOR MANUERSK) ONP-1 ONP- ONP-2 ONP- ONP-3 ONP- ONP-4 ONP- ONP-5 ONP- ONP-6 ONP- ONP-7 ONP- ONP-8 ONP- ONP-9 ONP- ONP-10 ONP- ONP-11 ONP- ONP-12 ONP- ONP-13 ONP- ONP-14 ONP- ONP-15 ONP- ONP-16 ONP- ONP-17 ONP- ONP-18 ONP- ONP-19 ONP- ONP-20 ONP- ONP-21 ONP- ONP-22 ONP- ONP-23 ONP- ONP-24 ONP- ONP-25 ONP- ONP-26 ONP- ONP-27 ONP- ONP-28 ONP- ONP-29 ONP- ONP-30 ONP- ONP-31 ONP- ONP-32 ONP- ONP-33 ONP- ONP-34 ONP- ONP-35 ONP- ONP-36 ONP- ONP-37 ONP- ONP-38 ONP- ONP-39 ONP- ONP-40 ONP- ONP-41 ONP- ONP-42 ONP- ONP-43 ONP- ONP-44 ONP- ONP-45 ONP- ONP-46 ONP- ONP-47 ONP- ONP-48 ONP- ONP-49 ONP- ONP-50 ONP- ONP-51 ONP- ONP-52 ONP- ONP-53 ONP- ONP-54 ONP- ONP-55 ONP- ONP-56 ONp - ONP-57 ONp - ONP-58 ONp - ONP-59 ONp - ONP-60 ONp - ONP-61 ONp - ONP-62 ONp - ONP-63 ONp - ONP-64 ONp - ONP-65 ONp - ONP-66 ONp - ONP-67 ONp - ONP-68 ONp - ONP-69 ONp - ONP-70 ONp - ONP-71 ONp - ONP-72 ONp - ONP-73 ONp - ONP-74 ONp - ONP-75 ONp - ONP-76 ONp - ONP-77 ONp - ONP-78 ONp - ONP-79 ONp - ONP-80 ONp - ONP-81 ONp - ONP-82 ONp - ONP-83 ONp - ONP-84 ONp - ONP-85 ONp - ONP-86 ONp - ONP-87 ONp - ONP-88 ONp - ONP-89 ONp - ONP-90 ONp - ONP-91 ONp - ONP-92 ONp - ONP-93 ONp - ONP-94 ONp - ONP-95 ONp - ONP-96 ONp - ONP-97 ONp - ONP-98 ONp - ONP-99 ONp - ONP-100 ONp - ONF OUTER (OPTION) RNC-LA RNC-LI

Eski Elektrikli & Elektronik Cihazların Elden Çıkarılması

Ürün, aksesuarlar veya ambalaj kutusu üzerindeki bu simge, bu ürünün evdeki çöplüğe atılmaması gerektiğini belirtir. Bu cihazı, elektrikli & elektronik cihazların atılması için belirlenmiş uygun bir toplama noktasına götürün. Avrupa Birliğindeki ülkelerde ve diğer Avrupa ülkelerinde, eski elektrikli ve elektronik cihazların atılması için ayrı toplama merkezileri bulunur. Bu ürünün doğru bir şekilde elden çıkarılması ile, çevreye ve insan sağlığına olan olası olumsuz etkileri önlenmiş olacaktır. Malzemelerin geri dönüştürülmesi doğal kaynakları korumaya yardımcı olacaktır. Bu yüzden, eski elektrikli ve elektronik cihazlarını zı evdeki çöplüğe atmayın. Bu ürünün yeniden dönüştürülmesi ile ilgili ayrıntılı bilgi için yerel yetkili servise, ev aletlerinin atıldığı toplama merkezine veya ürünü satın aldığınız yere başvurun.

ÖNEMLİ UYARILAR

Malın enerji tüketimi açısından verimli kullanıma ilişkin bilgiler;

Ocağa ihtiyaç duymadığınız durumlarda çalıştırmayınız.

Cihazı uzun sure kullanmayacaksanız elektrik bağlantısını kesiniz.

Taşıma esnasında dikkat edilecek hususlar

Taşıma esnasında kutu üzerindeki ok yönlerine dikkat ederek

taşıyınız. Üzerine ağır malzemeler koymayınız.

ÖNEMLİ GÜVENLİK UYARISI

Bu ürün çocukların tek başlarına kullanmasına uygun değildir. Çocukların gözetiminiz dışında ürünleri kullanmasına engel olunuz.

Bu ürün evlerde kullanım amaçlı üretilmiştir. Ticari ve maksadı dışında kullanımlardan oluşabilecek tüm kusur ve hatalardan üretici ve/veya satıcı firma sorumlu değildir. Tüm sorumluluk kullanıcıya aittir

Cihazın kullanım ömrü 10 yıldır.

Garanti süresi 2 yıldır.

Hizmet Kapsamı: Dayanıklı tüketim malları

Üretici Firma:

Teka Teknik Mutfak Aletleri A.Ş

Büyükdere cad.NO:24/13 Mecidiyeköy / iSTANBUL

Tel: [phone]

Fax:[phone]

SraNo	İl	Yetkili Servis	Servis Sorumlusu	Adres	Telefon
1	ADANA	Oğuz Teknik	Celal Oğuz	Reşatbey mah.Ordu Cad.Öztaş Apt. No:127	0 322 457 43 70
2	ADANA	İkizler Servis Hizm.	Erdal Ulutaş	Mahfes Sıgmaz Mah. 40 Sk. No.17	0 322 233 17 28
3	ADANA-Seyhan	Zerentürk Soğutma	Mehmet Zerentürk	Kurtuluş Mah.4.Sok.No:22/B	0 322 457 03 26
4	ADANA-Ceyhan	Beyaz Eşya Tamir Srv.	Hüseyin DEMİR	Büyük Kırm Mah. 4 Sk. No.8/A	0322 613 17 77
5	ADIYAMAN	Büyükel Ticaret	Celal Büyükel	Turgut Reis Mh.494 Sk. No:28/A	0 416 213 94 80
6	AFYON	Simge Teknik	Birol Dönerkaya	Cumhuriyet Mah.Müsevvit Ömer Cad.Belce Apt.Altı No.17	0 272 213 16 27
7	AFYON	Mavi Alev Teknik	Fatih Beytür	Marulcu Mah. Açıkgözoğlu Sk. No.24/B	0 272 214 73 84
8	AĞRI	Güler Elektronik	Levent Budak	29 Ekim Cad. Marangoz.Sk. No.14	0 472 215 99 36
9	AKSARAY	Kevser Soğutma	Hüseyin Gemici	Küçük Bölcek Mah. 260.Sk. No.6/C	0 382 212 04 23
10	AMASYA	Eftelioğlu Teknik	Hüseyin Eftelioğlu	Müze Yarı Değirmen Sk. No:7	0 358 212 52 61
11	ANKARA-Çankaya	Yıldız Teknik	A.Oğuz Keleş	Turan Güneş Bulvarı Cidde Cd.13/A	0 312 440 22 66
12	ANKARA-Etimesgut	Delta Teknik	Murat Arpaçı	İstasyon Mh. 6.Sk.No:8	0 312 244 35 13
13	ANKARA-Dikmen	Kardelen Soğutma	Yusuf Arpaçı	Dikmen Cad.Karşıyaka Sok.No:20	0 312 481 74 22
14	ANKARA-Keçiören	Menzil Soğutma	Murat Baltacı	Ufuktepe Mh.Ufuktepe Cd.385 Sk.No:3	0 312 580 25 26
15	ANTALYA	Batuhan Soğutma	Şahin İpek	Yüksek Alan Mah. Fethi Okyar Cad. 544. Sk.Kırklar Apt. No.3/2	0 242 312 88 48
16	ANTALYA-Alanya	Can Soğutma	Mehmet Sadık KARADAĞLI	Saray Mah. Galatasaray Cad.Nimet Apt. No.22/A	0242 513 71 08
17	ANTALYA-Manavgat	Üreyen Soğutma	Mehmet Üreyen	Y.Hisar Mah.Hastane Cad.No:70/B	0 242 746 06 57
18	ANTALYA-Korkuteli	Dönmez Soğutma	Sabri Dönmez	Kiremitli Mah. Ege İş Hanı no.13	0242 643 47 00
19	ARTVİN	Teknik Soğutma	Osman Yaşar Etyemez	Hastane Cad. No.31 / A	0 466 212 57 34
20	AYDIN	Eminel Ev Cihazları	Hilmi Esgin	Kurtuluş Mah.Menderes Bulvarı 2017 Sk. No:11 - A	0 256 225 56 15
21	AYDIN-Kuşadası	Gerçek Isıtma Soğutma	Aynur Kanyılmaz	Kahramanlar Cad. No.97/B	0 256 614 52 05
22	AYDIN-Nazilli	Mert Soğutma	Mustafa Kabasakal	Turan Mah. Fevzi Çakmak Cad. No.22 / A	0 256 313 62 66
23	BALIKESİR	Erdoğan Teknik	Selami Erdoğan	Oruç Gazi Mah. Birgi Sk. No.49	0 266 249 03 59
24	BALIKESİR-Ayvalık	Ege Ser. Serv. Hizm.	Mehmet Sedat Can	Sakarya Mah. Atatürk Cad. No.1	0 266 312 49 25
25	BALIKESİR-Bandırma	Anıl Soğutma	Murat Ertuğ	Günaydın Mah.2.Okul Cad.No:16/A	0 266 713 56 78
26	BALIKESİR-Edremit	Yüksel Servis	Erdinç Yüksel	İnönü Cad.1.Sok. No:8/B	0 266 373 68 29
27	BARTIN	Şelale Soğutma	Mehmet Burgucu	Kırtepe Mah.1 No K.Müftü Sok.No:24/A	0 378 227 40 85
28	BATMAN	Akdaş Kardeşler	Mehmet Emin Akdaş	Aydınkıevler Mah. 12.Cd. No.127	0 488 214 04 74
29	BİLECİK	Mamak Soğutma	Mehmet Mamak	İsmetpaşa Mh.Futbol Sk.No:38 / A	0 228 212 95 55
30	BİNGÖL	Kaya Teknik	Abdullah Kaya	Yenişehir Mah. Özgürlük Cad.Mesut Apt. No.1	0 426 213 71 44
31	BİTLİS	Uğur Teknik	Önder Gündoğdu	Kalealtı Cami Yanı Mutti Sok. No:12	0 434 226 07 93
32	BOLU	İklim Soğutma	Ergün Rüzgar	Karamanlı Mah.Konuralp Cd.No:24 / D	0 374 212 12 32
33	BURSA-Osmangazi	Koç Teknik	Fatih Koç	Hocahasan Mah.Kanarabaşı Sok.No:16	0 224 224 44 26
34	BURSA-Gazcılar	Elsis Ltd.Şti.	Cem Yılmaz	Kırcaali Mh. Kırcaali Cd.No:24/1	0 224 250 86 85
35	BURSA-Gemlik	Paşa Teknik	Adem Erdoğan	Balık Pazarı Mah.2 No lu Cd.No:47/A	0 224 513 68 40
36	BURSA-İnegöl	Coşkun-Su	Hüseyin Coşkun	K.Paşa Mh.Yeşil Çayır Sk.No:48	0 224 713 12 71
37	BURSA-Mudanya	ErEr Ticaret	Ertuğrul Erdoğan	Ömerbey Mah. Şirin Sk. Hacı Ömeroğulları Apt. No.24	0 224 544 86 16
38	ÇANAKKALE	Can Teknik	Sebahattin Bircan	Cevat Paşa Mah.İnönü Cad. No:64/2	0 286 217 25 25
39	ÇANKIRI	Taşçı Teknik	Dursun Taşçı	Cumhuriyet Mah. Fabrika Sk. Mutlu Apt. No.15/E	0 376 213 96 78
40	ÇORUM	Keçeli Teknik	İhsan Keçeli	Yeniyol Mah.Sepetçi Sok.No:19	0 364 213 38 25
41	ÇORUM	Üstündağ Soğutma	Erhan Üstündağ	Yeniyol Mah.Eslisaray Sok. No:23	0 364 225 58 92
42	DENİZLİ	Sistem Soğutma	İlker Tekdemir	Uçancıbaşı Mah.571 Sok.No:11/A	0 258 264 99 23
43	DİYARBAKIR	Tekno Soğutma	Ferhat Kürküt	Peyas Mh.Kayapınar Cd.Opkar 5 Ap.Altı	0 412 251 81 72
44	DÜZCE	Kutup Soğutma	Cengiz Başihoş	Şerefiye Mah.Cumhuriyet Sok. No:19 A-B	0 380 523 16 38
45	EDİRNE-Ayşekadın	Gölemen Soğutma	Serkan Gölemen	Uzunkaldırım Cad.Altay-4 Apt. no:31	0 284 225 07 60
46	EDİRNE	Yıldız Soğutma	Erkan Sabuska	1.Murat Mah. Güngör Mazlum Cad. Serhat Sit. B Blok No.35/A	0 284 235 37 63
47	ELAZIĞ	Deniz Teknik	Ramazan Karadeniz	İnönü Cad.Mehmetçik Sok.No:41/B	0 424 233 15 09
48	ELAZIĞ	Polat Teknik	Asım Polat	Şehit İlhanlar Cad.Mehmetçik Sok. No:18/A	0 424 218 86 45
49	ERZİNCAN	Akar Teknik	Ebubekir Akar	Buğday Pazarı N.Muradoğlu İş Merkezi No:10	0 446 214 24 64
50	ESKİŞEHİR	Lider Teknik Soğutma	Mehmet Ali Sevi	Merkez Mamure Mah. Muttalip Cad. No.60/D	0 222 234 52 20
51	ESKİŞEHİR	Gürerka Ltd.Şti.	Kadir Yaz	Vişnelik Mah.Öğretmenler Cad.No:73/A	0 222 226 24 56
52	ERZURUM	Akar Soğutma	Adem Akar	Bakırcı Mah. Pelit Meydanı Yaşam Apt. altı No:5	0442 235 56 08
53	GAZİANTEP	Micro Teknik	Sedat Durgun	Gazi Mah.Zübeyde Hanım Bulvarı No:72-B	0 342 336 61 62
54	GAZİANTEP-Ş.kamil	New Teknik	Alper Eşkin	Fatih Mh.Yüksel İyilköşker Sk.No:4	0 342 322 89 89
55	GAZİANTEP	Aktif Servis	Mehmet Dorik	Yeşilevler Mh.80 No’lu Cd.No:12/A	0 342 322 89 89
56	Gaziantep-Nizip	Güven Soğutma	Erkan Çetin Kalkan	Fatih Sultan Mah. Mustafa Kökmen Bulv. No.62	0 342 518 33 93
57	GİRESUN	Güneş Teknik	H.Bülent Karaahmetoğlu	Hacı Siyam Mah. Fatih Cad. No.57 (Karaahmetoğlu Psj.)	0 454 216 60 96
58	HAKKARI	Hakan Teknik Soğutma	Kerem Erik	Çevre Yolu Üçkardeşler Gıda Yanı Sıvacı Apt. No.84/B /	0 438 211 73 03
59	HATAY-Antakya	Yüce Soğutma	Özer Yüce	Armutlu Mah. Gündüz Cad. No.59	0 326 223 97 91
60	HATAY-İskenderun	Başarı Soğutma	Mehmet Atay	Çay Mah.101 Sok.No:6/C	0 326 614 09 19
61	ISPARTA	Uyarlar Soğutma	Mehmet Uyar	Piri Mehmet Mah. 1764 Sk. No.5	0 246 232 88 44
62	ISPARTA	Kar Teknik	Cavit Mırık	Gazi Kemal Mh. 121 Cd.Çapa Ap.Altı No:24/B	0 246 232 84 85
63	İSTANBUL-Avcılar	Buran Servis	Feyzullah Buran	Üniversite Mah.Çardak Sok.No:20	0 212 593 81 01
64	İSTANBUL-Çağlayan	Buran Servis	Hamza Buran	Kemerburgaz cad. No.50 Kağithane	0 212 294 58 48
65	İSTANBUL-Erenköy	Teknik Servis	Cemal Kurt	Kaşaneler Sok.Sır Apt.No:51/3	0 216 363 80 98
66	İSTANBUL-G.O.P.	Duygun Servis	Hacı Bekir Duygun	Mevlana mah. 836.Sk. No.5 Küçükköy	0 212 419 35 51
67	İSTANBUL-Halkalı	Can Teknik	Recep Kızılcan	Atatürk Mah. Durak Sok. No. 27	0 212 548 60 61
68	İSTANBUL-İçerenköy	Emek Servis	İsmail Biçer	Eski Bakkalköy Yolu No:47/2	0 216 573 21 78
69	İSTANBUL-Kartal	Efe Teknik	Murat Çolak	Atalar Mah. Üsküdar Cad. No. 121/B	0 216 473 13 08
70	İSTANBUL-Silivri	Kar Teknik Ltd.Şti.	Muharrem Eğribacak	Piri Mehmet Paşa Mah.Hüseyin Tufan Sok.No:11/E	0 212 727 38 13
71	İSTANBUL-Şehremini	Can Teknik	Recep Kızılcan	Arpa Emini Mah. Dr.Nasırbey Sok. No:29/C	0 212 523 13 40
72	İSTANBUL-Tarabya	Genç Servis	Ali Genç	Ferah Evler Mah.Meral Sok.No:9	0 212 223 91 52
73	İSTANBUL-Ümraniye	Marmara Teknik	Erhan Küskü	Tepeüstü Mh.Alemdağ Cd.Umut Sk.No:10	0 216 420 84 34
74	İSTANBUL-Ümraniye	Çağdaş Servis Ltd.	Murat Çolak	İstiklal mh.Alemdağ Cd.Güleryüz Sk.No:98	0 216 316 43 01
75	İZMİR-Bornova	Eda Soğutma	Mehmet DİRİK	4311.sk. No.32 Altındağ	0 232 467 25 25
76	İZMİR-Karşıyaka	Ayaz Teknik	Ali Ayaz	6222 SK. NO. 2 / B	0 232 336 26 36
77	İZMİR-Hatay	Can Teknik	Murat Ali Coşan	236. Sok. No:77/A	0 232 262 61 69
78	İZMİR-Urla	Sezer Soğutma	Oben SEZER	Bülent Baratalı Cd. No.91/C	0232 754 45 54
79	KASTAMONU	Dumanoğlu Ltd.Şti.	Ahmet Dumanoğlu	Kalekapısı No:32	0 366 214 06 36
80	K.MARAŞ	Tuba Teknik	Şaban Şaşdım	İsa Vidanlı Mah. Vahit Orcan Cad. No.12/A	0344 225 45 85
81	KARABÜK	Peker Soğutma	Mehmet Peker	Kayabaşı Mah.Bahattingazi Cad. No:22/B	0 370 415 00 35
82	KARAMAN	Öz Soğutma	Mustafa Öztürk	Seki Çeşme Mah.Dr. Mehmet Armutlu Cad. No:26	0 338 212 06 74
83	KAYSERİ-Kocasinan	Simge Soğutma	Yusuf Bekçi	Serçeönü Mh.Çankaya Cd.Erciyes St. D Blok No:17/D	0 352 222 24 79
84	KIRIKKALE	Aktif Servis	Ferit Turhan	Yaylacık Mah. Ulubathı Hasan Cad. 22/B	0 318 218 00 44
85	KIRKLARELİ	Elk. Ev Alt. Bak. On.	Ali Girti	Karaca İbrahim Mah. M.Kemal Bulv. Özgün Yapı Sit. No.74	0 288 212 67 37
86	KIRKLARELİ-Lüleburgaz	AKAY TEKNİK	Şerif Akay	İstiklal Mah. Büklüm Cad. No:27/29 No:1	0 288 413 23 21
87	KIRKLARELİ-Babaeski	Sevinç Teknik	Nurettin Sevinç	Gazi Kemal Mah. Çömlekçi Sok. No:9	0 288 512 16 58
88	KOCAELİ-Gebze	Uğur Elektrik	İbrahim Pakol	Osman Yılmaz Mah.Numan Dere Cad. Şener Pasajı No:87/12-13	0 262 641 29 12
89	KOCAELİ	Aygün Teknik	Ziya Aygün	Cedit Mah. Turan Güneş Cad. Gönenç Pasajı No:6	0 262 325 21 00
90	KOCAELİ-Gölçük	Garanti Soğutma	Halil Keskin	Mithat Gürses Cad.No:17/A Değirmendere	0 262 426 42 57
91	KONYA	Özcan Ltd.Şti.	Ali Özcan	Nişantaş Mah.Hulusi Baybal Cad.No:36/A	0 332 236 33 37
92	KONYA-Ereğli	Teknik Soğutma	Şevket Demirtaş	Esnaf sitesi a blok no.7 Ereğli	0 332 712 06 61
93	KÜTAHYA	Özkalay Servis	Cengiz Özkalay	Menderes Cad.Akgün Apt. No:37/B	0 274 212 15 20
94	KÜTAHYA-Tavşanlı	H.Hüseyin Öcalan	Hasan Hüseyin Öcalan	Durak Mah. Destanlar Sk. No.18	0 274 615 14 48
95	MALATYA	Uğur Teknik	M.Uğur Gökbulut	Milli Egemenlik Cad.No:88	0 422 322 15 20
96	MALATYA	Buzcam Servis	Vahap Ergöç	İnönü cad. No:102	0 422 321 51 06
97	MANİSA	Ekol Servis	Metin Bulduk	Mimar Sinan Mah. Erler Cad. No.17/A	0 236 232 74 66
98	MARDİN-Kızıltepe	İbrahimoğlu Isıtma	Recep Boğa	Ş.Urfa Cad.Ece Pasajı No:7	0 482 312 55 99
99	MARDİN	Boğa Teknik	Mehmet Boğa	Ş.Urfa Cad.19 Sok. No:7	0 482 312 36 88
100	MARDİN-Yenişehir	Hakan Elektrik	Hakan Artukoğlu	Cumhuriyet Meydanı Akbank Altı	0 482 213 18 76
101	MERSİN-Silifke	Özgür Soğutma	Özgür Mutlu	Saray Mah. İnönü Cad.No:69	0 324 712 21 42
102	MERSİN	Güvenç Soğutma	Adem Güvenç	Piri Reis Mah.1118 Sok.No:7 Tulumba Durağı 9.Noter Karşısı	0 324 326 63 75
103	MERSİN	Işık Teknik	Hüseyin Küçük	Yeni Mah. 5338 Sk. Salıha Erkol Apt. No.9/B	0 324 239 31 59
104	MERSİN-Tarsus	Arınç Teknik	Bayram İkiz	Kızılmurat Mh. 2704 Sk. No:50	0 324 624 84 33
105	MUĞLA	Akım Elektrik	İlkay Demirtaş	Şeyh Mah.Gen. Mustafa Muğlalı Cad.No:20	0 252 214 72 15
106	MUĞLA-Bodrum	Arslan Teknik	Mustafa Arslan	Kavaklı Sarnıç Sk.No:3 Konacık	0 252 358 72 69
107	MUĞLA-Dalyan	Bağcı Soğutma	Serkant Bağcı	Atatürk Bulvarı 53/C	0 252 284 39 93
108	MUĞLA-Fethiye	Konfor Soğutma	Murat Akar	A.Menderes Bulv.Silkar İlköğretim.Karşısı 307/B Günlükbaşı	0 252 613 61 06
109	MUĞLA-Marmaris	Yeşim Müh. Mim.	Ersan Tuğrul	Kemeraltı Mah. 99.Sk. No.3 Alper Apt.	0 252 413 79 98
110	MUŞ	Sinan Teknik	Haşmet Gürcan	Eski Hükümet Konağı Cad.Anadolu Lisesi Arkası No:20	0 436 212 22 99
111	ORDU	Evser Teknik	Abdurrahman Ur	Yeni Mah.T.Özal Bulvarı No:22/A	0 452 234 56 69
112	ORDU-Fatsa	Karataş Teknik	Baki Karataş	Sakarya Mah.Sakarya Cad. No: 48/B	0 452 423 63 94
113	OSMANİYE	Çalık Tic.	Mehmet Aslan	İstiklal Mh. Şehit Mehmet Eroğlu Cad. No.119	0 328 814 22 82
114	OSMANİYE-Kadirli	Göçmenoğlu sağlam iş	Sadi Aydın	Savrum Mah. Atatürk cad.Yeni Camı yanı No.3	0 328 718 27 39
115	RİZE	Koşan Teknik	Osman Bahri Mani	Reşadiye Mah.Terminal Sok.Güzelkent Apt.Altı	0 464 223 62 69
116	SAKARYA	İlayda Teknik	Bilal Atçeken	Kara Osman mah.İnönü Cad.No:202	0 264 279 56 33
117	SAMSUN	Zafer Teknik	Haluk Köse	Zafer Mah.Saadet Cad.No:67/B	0 362 234 50 50
118	SİNOP	Sezer Teknik	Ali Sezer	Cami Kebir Mah.Bezirci Sok.No:21	0 368 261 85 97
119	SİNOP-Boyabat	Öztürk Beyaz Eşya	Bayram Öztürk	Yusuf Kemal Bey Cad. No.24 PTT Karşısı Boyabat	0 368 315 61 21
120	SİVAS	Soğuk Teknik	İ.Yunus Üstündağ	Mehmet Paşa Mah.Kongre Sok.Işık Apt.No:6	0 346 221 17 89
121	ŞANLIURFA	Evmak Servis	Ali Haydar Küçük	Veysel Karani Mah. Yunus Emre Cad. 467.Sk.Abant Apt. Altı No.8/A-B	0 414 316 60 61
122	TEKİRDAG	İsmail Gökşin	Gülen Teknik	Yavuz mah. Lise cad. No.39 Tekirdağ	0 282 261 07 78
123	TEKİRDAG-Çorlu	Tipi Soğutma	Mansur İlgdeli	Muhittin Mah. Çetin Emeç Bulvarı No.17	0 282 651 51 70
124	TEKİRDAG-Çorlu	Yıldırım Teknik	Adnan Duygun	Reşadiye Mah. Mehmet Ağa Sk. No.23	0 282 654 14 57
125	TEKİRDAG-Çerkezköy	Tipi Soğutma	Mansur İlgdeli	Atatürk Cad.No:88 Çerkezköy	0 282 726 11 63
126	TOKAT	Berat Soğutma	Levent Çolak	Gülbahar Mah. Behsat Bulv.Emek Apt. Altı No.34/A	0 356 214 00 90
127	TRABZON	Merkez Servis	Turan Alemdağ	G.Hatun Mah.Yavuz Selim Bulvarı No:54/B	0 462 230 37 44
128 TRABZON Kenan Teknik Hami Kenan				Kuran Kursu Mahallesi, Hasan Tahsin Sokak, No:2/B	0 462 224 31 63
129	UŞAK	Saçlıoğlu Soğutma	M.Nazım Saçlı	İslice Mah.Gümüş Sok.No:36/B	0 276 215 69 43
130	VAN	Hilal San.Tic.Ltd.Şti.	Ahmet Umman	Kazım Karabekir Cad.No:103/A	0 432 216 88 31
131	YALOVA	Evsan Serv. Hizm.	Melih Doğan	Cumhuriyet Cad. Yıldız sk. No.29/D	0 226 811 18 11
132	ZONGULDAK	Özyılmaz Bobinaj	Eşref Yılmaz	Yayla Mah. Kadırga Cad. No.43/B	0 372 253 09 86
133	ZONGULDAK-Çaycuma	Uğur Soğutma	Aynur Koymat	Yeni Mah.İstasyon Cad.No:62	0 372 615 68 07
134	ZONGULDAK-Ereğli	Petek Soğutma	İsmail Karaman	Bağlık Mah.Hatip Sok.No:103	0 372 323 20 36