SHD-7023 - Styler SINBO - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU SHD-7023 SINBO

SHD 7023 SAÇ ŞEKİLLENDİRME CİHAZI

KULLANMA KILAVUZU

Değerli Müsterimiz,

Ürün seçiminde SİNBO'yu tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz.

Uzun ve verimli bir kullanım için cihazı kullanmadan önce bu kılavuzu özellikle güvenlik talimatlarına dikkat ederek okumanızı ve devamlı suretle saklamanızı tavsiye ederiz.

Saygılarımızla,

Sinbo Küçük Ev Aletleri

DİKKAT: Duş veya küvette kullanılmaz.

UYARI: Bu cihazı küvet, duş teknesi ve su içeren diğer kaplara yakın yerde kullanmayınız.

Bakanlıkça belirlenen ve ilan edilen kullanım ömrü 7 yıldır.

Cihazla oynamamalarını güvenceye almak için çocuklar gözetim altında tutulmalıdır.

Bu ürün [çocuklar dahil] fiziksel hassasiyeti az, zihinsel olarak yetersiz, deneyimsiz ve yeterli bilgiye sahip olmadan yada kendilerinin güvenliğinden sorumlu olan kişiler tarafından bu ürünü kullanmak için gerekli talimatlar verilmemiş kişilerin kullanımına uygun değildir.

Bu cihaz, denetim sağlanması veya cihazın güvenli bir şekilde kullanılması ve karşılaşılan tehlikelerin anlaşılması ile ilgili bilgi verilmesi durumunda, yaşları 8 ile üzeri olan çocuklar ve fiziksel, işitsel veya aki yetenekleri azalmış veya tecrübe ve bilgi eksikliği olan kişiler tarafından kullanılabilir. Çocuklar cihaz ile oynamamalıdır. Temizleme ve kullanıcı bakımı çocuklar tarafından gözetimsiz olarak yapılmamalıdır.

ÖNEMLİ UYARILAR

- Bakım, Onarım ve Kullanımda Uyulması Gereken Kurallar

Her türlü elektrikli cihaz kullanılırken aşağıdaki genel güvenlik kurallarına uyulması gerekmektedir.

• Cihazı kullanmaya başlamadan önce bu talimatları dikkatle okuyun ve daha sonra da başvurmak üzere güvenli bir yerde saklayın.
• Bu cihaz yalnızca evde kullanıma yöneliktir, endüstriyel kullanım amaçlı olarak tasarlanmamıştır.
• Cihazı kullanmadığınız zamanlarda, fişini prize takılı halde ve gözetimsiz bırakmayınız. Bu sayede aynı zamanda enerji tasarrufu sağlar ve cihazın kullanım ömrünü uzatırsınız.
• Cihazı çocukların ya da engelli kişilerin erişemeyeceği bir yerde tutunuz.
• Cihazı güç kaynağına bağlamadan önce cihazın etiketinde yazan voltaj düzeyinin evinizdeki voltaj düzeyiyle aynı olduğundan emin olunuz.
• Bu cihazı duş kabinleri, küvetler ve diğer su dolu cisimlerin yakınında kullanmayınız.
• Cihazı çocukların erişemeyeceği bir yerde ve kilit altında tutunuz.
• Cihaz suya düştüğü taktirde sudan çıkarmadan önce derhal fişten çekiniz.
• Cihazı, ıslak saçlarda kullanmayınız.
• Cihazın kablosu ya da fişi hasar gördüzse ya da cihaz düzgün çalışmıyorsa cihazı kullanmayınız.
• Cihazın boşluklarından içeri herhangi bir şey düşürmeyiniz ya da sokmayınız.
• Çalışır durumdaki cihazı herhangı bir yüzey üzerinde bırakmayınız.
• Cihazı spreylerin kullanıldığı yerlerde kullanmayınız.
• Cihazın sıcak kısımlarını, ısıya duyarlı yüzeylere yaklaştırmayınız.
  ! Cihaz kullanım sırasında ısınır. Yanıklara neden olmamak için, sıcak kısımların deriyle temas etmemesine dikkat ediniz.
• Cihazın fişini prize takılı bırakmayınız.
• Cihazı hala sıcakken ya da fişi prize takılı haldeyken kesinlikle kaldırmayınız.
• Bu kılavuzda belirtilen saklama ve kullanım kurallarına uyulmaması nedeniyle meydana gelen hiçbir zarardan ötürü sorumluluk kabul edilmez.
• Cihaz sıcak durumdayken, kabloyu cihazın etrafına sarmayınız.

Kullanım amacı

Bu saç düzleştirme cihazı saçlarınıza şekil vermek için tasarlanmıştır. Yalnızca kişisel kullanıma yönelik olarak tasarlanmıştır ve ticari uygulamalar için uygun değildir.

Çocuklara yönelik tehlike

Saç düzleştiriciyi çocukların yakınında kullanmayınız, cihazı çocuklardan uzak tutunuz.

ÖNEMLİ UYARILAR

• TEHLIKE: Birçok elektrikli cihazda olduğu gibi düğme kapalı konumda olsa bile elektriksel parçalar akım barındırabilmektedir.
• Elektik şoku kaynaklı ölüm riskini asgari düzeye çekmek için: Cihazı kullandıktan hemen sonra mutlaka fisini çekiniz.
• Yukarıdaki talimata uygun hareket edilmemesi nedeniyle meydana gelen tüm zararlar garantinin otomatik olarak geçersiz kalmasına neden olur.

BU TALİMATI MUHAFAZA EDİNİZ

CİHAZIN TANITIMI • CİHAZIN ÖZELLİKLERİ Parts Description • Features

1. Seramik plakalar2. Pilot lamba3. Açma/kapama düğmesi	1. Ceramic coated plates2. Indicator light3. On/off switch
1. Plaques seramique2. Lampe pilote3. Bouton de Marche/Arrêt	1. Keramische platen2. Controlelampje3. AAN / UIT schakelknop
1. Placas Ceramica2. Luz de Pilota3. Botón de Funcionar/Parar	1. Керамические пластины2. Пилот световой индикатор3. Выключатель
.1. ناتيغزخ ناتجول. يعوض رشزم.2. قلغلا / ليغشتلا رز.3	1. Ceramic plocê2. Pilot lampica3. Tipka play/stop
1. Le placche in ceramica2. Lampadina pilota3. Pulsante per accendere/spegnere	1. Keramikplatten2. Betriebskontrolleuchte3. Ein-/ Aus- Taste

AC230V, 50Hz, 25W

CİHAZIN KULLANIMI

- Bağlantı veya Montajın Nasıl Yapılacağını Gösterir Şema ile Bağlantı veya Montajın Kimin Tarafından Yapılacağını (tüketici, yetkili servis) ilişkin bilgiler

Cihazınızla birlikte gelen aksesuarları kolaylıkla kendiniz takıp çıkartabilirsiniz. Olası bir arıza durumunda cihazın içini açmayınız. En yakın yetkili servise başvurunuz.

• Cihazı prize bağlayınız.
• Çalıştırma/durdurma düğmesini açınız.
• Saç düzleştirici, seramık plakaların ısısını sabit tutan, yerleşik bir seramık PTC sistemine sahiptir.
• Saçları mükemmel şekilde düzleştirmek için, çok kalın olmayan bir tutam alınız.
• Saçları, köklerden başlayarak plakaların arasında düşey şekilde yerleştirin ve saç tutamının ucuna ulaşana kadar aşağı doğru hafifçe çekiniz.

Eğer gerekirse, bu işlemi birkaç kez tekrarlayabilirısınız.

- Aynı tekniği, saçın kalan kısımları için uygulayın.

- Şekillendirme işlemini tamamladıktan sonra düğmeyi kapalı konuma getirip fışı prizden çıkartarak cihazı kapatınız.

KULLANIM HATALARINA İLİŞKİN BİLGİLER

Cihazınızı, beyan edilen voltaj ile çalıştırınız. Bulunduğunuz yerin voltajının uygun olup olmadığını kontrol ediniz.

Güç kablosunun arızalanması durumunda tehlikelerin önlenmesi için kablo üretici, servis merkezi ya da benzer bir ehliyetli kişi tarafından değiştirilmelidir. Arıza durumunda cihazı kendiniz sökmeye kalkışmayınız, bakım merkezimiz ya da satış sonrası hizmet merkezimiz ile bağlantıya geçiniz.

Cihazı kendiniz onarmaya kalkışmayınız. Meydana gelebilecek arızalardan firmamız kesinlikle sorumlu değildir, ve cihazınız garanti kapsamı dışında işlem görecektir.

TASIMA VE NAKLIYE ESNASINDA

• Ürünü düşürmeyiniz,
• Darbelere maruz kalmamasını sağlayınız,
• Sıkışmamasını, ezilmemesini sağlayınız,
• Ambalaj üzerindeki işaretlemelere uyunuz.
• Orjinal ambalajıyla taşımaya özen gösteriniz.

ÇEVRE VE İNSAN SAĞLIĞI

Çevre korumasına siz de katkıda bulunabilirsiniz! Lütfen yerel düzenlemelere uymayı unutmayın: Çalışmayan elektrikli cihazları, uygun elden çıkarma merkezlerine götürün.

Kullanım sırasında insan ve çevre sağlığına tehlikeli veya zararlı olabilecek bir durum söz konusu değildir.

ÇEVRE VE İNSAN SAĞLIĞI

TEMİZLİK VE BAKIM

- Tüketicinin Kendi Yapabileceği Bakım, Onarım veya Ürünün Temizliğine İlişkin Bilgiler

-Temizlik işlemine başlamadan önce cihazın fişini prizden çıkarınız ve cihazı soğumaya bırakınız.
-Cihazı nemli bir bezle silerek temizleyiniz ve kurulayınız.
-Cihazı suya ya da başka bir sıviya sokmayınız, akan suyun altına tutmayınız.
- Temizlik için solventler ya da aşındırıcı temizlik malzemeleri kullanmayınız.
- Periyodik Bakım Gerektermesi Durumunda, Periyodik Bakımın Yapılacağı Zaman Aralıkları ile Kimin Tarafından Yapılması Gerektiğine İlişkin Bilgiler

Cihaz periyodik bakım gerektirmez.

SORUN GİDERME

Güç kablosunun fisinde arıza varsa tehlikeye maruz kalmamak için bunu kesinlikle kendınız değiştirmeye kalkışmayınız. Cihazı yetkılı Teknik Destek Merkezine götürünüz. Aynı durum diğer sorunlar için de geçerlidir.

SATIŞ SONRASI HİZMETLERİ

Bu cihaz kullanıcı tarafından değiştirilebilen parçalara sahip değildir. Ünitenin çalışmaması durumunda şu adımları izleyin.

1. Talimatların doğru biçimde izlendiğini denetleyin.

2. Ana kaynağında işlevselliğini denetleyin.

Cihaz hâlâ çalışmıyorsa, satın aldığınız yere geri götürün.

Güç kablosu hasar görmüşse, tehlikeleri önlemek için, cihaz üreticisine iade edilmelidir. Kendi kendinize tamir etmeye KALKİŞMAYIN.

Şu talimatları izleyin:

1. Dikkatlice, tercihen orijinal kutusuna paketleyin.
   Ünitenin temiz olduğundan emin olun.
2. Tüm yazışmalarda, adınızı, adresinizi ve ürünün model numarasını belirtin.
3. lade etme nedeninizi belirtin.
4. Garanti kapsamındaysa, nereden, ne zaman alındığını belirtin ve satın alma kanıtını ekleyin (örn. kasa fişi).

Bu talimatları başvuru kaynağı olarak saklayınız.

Üzerinde çarpı işareti olan çöp kutusu simgesi kullanım ömrünü doldurmuş ve yıpranmış olan cihazın çevreye duyarlı bir şekilde elden çıkarılması gerektiğini göstermektedir. Cihazın geri dönüşüm merkezine ulaştırılmasına ilişkin bilgilere yerel makamlarla bağlantıya geçerek ulaşabilirısınız.

Bakanlıkça belirlenen ve ilan edilen kullanım ömrü 7 yıldır.

ENGLISH

SINBO SHD 7023 HAIR STRAIGHTENER INSTRUCTION MANUAL

1) Garanti süresi, malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 2 yıldır.
2) Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı Firmamızın garanti kapsamındadır.
3) Malın garanti süresi içerisinde arızalanması durumunda, tamirde geçen süre garanti süresine eklenir. Malın tamir süresi, 20 işgünü geçemez. Bu süre mala ilişkin arızanın servis istasyonuna, servis istasyonunun olmaması durumunda, malın saticısı, bayii, acentesi, temsilciliği, ithalatçısı veya imalatçısı-üreticisinden birine bildirim tarihinden itibaren başlar. Tüketicinin arıza bildirimini; telefon, faks, e-posta, iadeli taahhütlü mektup veya benzeri bir yolla yapması mümkündür. Ancak, uyuşmazlık halinde ispat yükümlülüğü tüketiciye aittir. Malın arızasının 10 iş günü içerisinde giderilememesi halinde, imalatçı-üretici veya ithalatçı; malın tamiri tamamlanıcaya kadar, benzer özellikleri sahip başka bir malı tüketicinin kullanımına tahsis etmek zorundadır.
4) Malın garanti süresi içerisinde gerek malzeme ve işçilik, gerekse montaj hatalarından dolayı arızalanması halinde, işçilik masrafi, değiştirilen parça bedeli ya da başka herhangi bir ad altında hiçbir ücret talep etmeksizin tamiri yapılacaktır.
5) Tüketicinin onarım hakkını kullanmasına rağmen malın;
- Tüketiciye teslim edildiği tarihten itibaren, garanti süresi içinde kalmak kaydıyla, bir yıl içerisinde en az dört defa veya imalatçı-üretici ve/veya ithalatçı tarafından belirlenen garanti süresi içerisinde altı defa arızalanmasının yanı sıra, bu arızaların maldan yararlanamamayı sürekli kılması,
- Tamiri için gereken azami süresinin aşılması,
- Firmanın servis istasyonunun, servis istasyonunun mevcut olmaması halinde sırayla saticısı, bayii, acentesi temsilciliği ithalatçısı veya imalatçı-üreticisinden birisinin düzenleyeceği raporla arızanın tamirini mümkün bulunmadığının belirlenmesi, durumlarında tüketici malın ücretsiz değiştirilmesini, bedel iadesi veya ayıp oranda bedel indirimi talep edebilir.
6) Malın kullanma kılavuzunda yer alan hususlara aykırı kullanılmasından kaynaklanan arızalar garanti kapsamı dışındadır.
7) Garanti Belgesi ile ilgili olarak çıkabilecek sorunlar için Gümrük ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlüğü'ne başvurabilir.

İTHALATÇI FİRMA

DEİMA ELEKTROMEKANİK ÜRÜNLER İNŞAAT SPOR MALZEMELERİ İMALAT SAN. VE TİC. A.Ş.

Cihangir Mh. Güvercın Cd. No:4 Haramidere Mevkii Avcılar - İstanbul - Türkiye

- SHD 7023 SAÇ ŞEKİLLENDİRME CİHAZI -

-GARANTI BELGESI -

Garanti Belge No : 79359

SSHY Belge Onay Tarihi : 04/04/2012

İTHALATÇI FİRMA

Ünvani : DEİMA ELEKTROMEKANİK ÜRÜNLERİ İNŞ. SPOR MALZ.

İMALAT SAN. ve TİC. A.Ş.

Adresi : Cihangir Mah. Güvercin Cad. No:4 Haramidere Mevkii

Avcılar / İSTANBUL

Tel.: [phone] & Fax: [phone]

Yetkili Kişi :

Yönetim Kurulu Başkanı

Ürünün Cinsi : SAÇ ŞEKİLLENDİRME CİHAZI

Markası : SİNBO

Modeli: SHD 7023

Alt Modeli : -

Bandrol ve Seri No :

Teslim Tarihi ve Yeri :

Garanti Süresi : 2 Yıldır

Azami Tamir Süresi : 20 İş Günü

Kullanım Ömrü : Bakanlıkça belirlenen ve ilan edilen kullanım ömrü 7 yıldır.

(Ürünün fonksiyonlarını yerine getirebilmesi için gereken yedek parça temin süresi)

SATICI FİRMA

Ünvani :

Adresi :

Tel.Fax :

Fatura Tarihi ve No :

Teslim Tarihi ve Yeri :

İmza ve Kaşe :

Bu bölüm, ürünü satın aldığınız Yetkili Saticı tarafından imzalanacak ve kaşelenecektir.

Bu belgenin kullanılmasına; 4077 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ve bu Kanun'a dayanılarak yürürlüğe konulan Garanti Belgesi Uygulama Esaslarına Dair Yönetmelik uyarınca, TC Gümrük ve Ticaret Bakanlığı, Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlüğü tarafından izin verilmistir.

MÜŞTERİ HİZMETLERİ

Değerli Müşterimiz,

En uygun flyata en iyi ürünü vermenin yanı sıra; en iyi hizmeti vermenin de önemli olduğuna inanıyoruz. Bu nedenle siz bilinçli tüketicilere daha yakın olabilmek için, Internet adresımızdeki erişim formlarının yanı sıra, tüketici danışma hattımızı da hizmetinize açmış durumdayız.

TÜKETİCİ

DANIŞMA HATTI

444 66 86

MERKEZ

TEKNİK SERVİS

(0212) 422 94 94

www.sinbo.com.tr

0800 211 50 21

Tüketici Danışma Hattımızı,

- Hafta içi her gün 08.00-18.00 saatleri arasında arayabilir; istek, öneri ve şikayetlerinizi firmamıza iletebilirsiniz.

Tüketicinin Dikkatine:

Ürünlerimizle ilgili hizmetleri tam olarak alabilmek için aşağıdaki önerilere uymanızı rica ederiz:

1. Ürünü aldığınızda Garanti Belgesini mutlaka yetkili satıcınıza onaylattırınız.
2. Ürünü kullanma kılavuzunda belirtilen hususlara göre kullanınız.
3. Ürününüzle ilgili hizmet talebiniz olduğunda yukarıdaki telefon numaralarından, Tüketici Danışma Hattına başvurunuz.
4. Ürünü promosyon aracılığı ile edinmisseniz, ürüne alt garanti belgesini en yakın yetkili servisimize gıderek onaylattırınız.
5. Teknik servisteki işiniz bittiğinde "Yetkili Servis Hizmet Fişi" almayı unutmayınız. Alacağınız bu Hizmet Fişi, ileride ürününüzde meydana gelebilecek herhangi bir sorunda size yarar sağlayacaktır.

KAPIDAN KAPIYA

ÜCRETSİZ

SERVÍS

7 GÜNDE

TESLİMAT

GARANTİSİ (*)

Kapıdan Kapiya Ücretsiz Servis Kampanyamız dâhilinde Yurtiçi Kargo Firması ile işbirliği içerindeyiz. Tüketicimiz tarafından satın alınan ürünün fiyatı ne olursa olsun, Tüketicimiz ürün ile ilgili garanti kapsamına giren herhangi bir problem yaşadığında, 444 66 86 numaralı Tüketici Danışma Hattımızı araması ve kayıt bırakması yeterlidir. Bu süreçten sonra Tüketicimizin ürünü ücretsiz olarak Yurtiçi Kargo tarafından Tüketicimizin bulunduğu adresten alınıp, 7* iş günü içerisinde ürün çalışır bir vaziyette, yine Tüketicimize Yurtiçi Kargo aracılığı ile adresine testim edilmektedir. 7 iş günü içerisinde sorunu çözülemeyen ürünler ise, yenisi ve/veya bir üst modeli ile değiştirilmektedir. Tüm bu süreçte Tüketicilerimizden hiçbir ücret talep edilmemektedir.

(*Ürünün servis garanti süresi, Yurtiçi Kargo ürünü Sinbo Fabrikası'na teslim ettikten sonra başlar.)

- TEDARİKÇİ FİRMA / EXPORTER -

EEE Yönetmeliğine uygundur.

Made in P.R.C.

imal Yılı : 2013