SP200 - เครื่องรับ Citronic - คู่มือผู้ใช้ฟรี

คู่มือผู้ใช้ SP200 Citronic

ภาษาไทย (คลิกที่นี่เพื่ออย่างคู่มือ) 361

Contents

tHanK YoU....2

aboUt YoUr Jabra SP200 2

เกี่ยวกับ JABRA SP200 2

ชุดลป่าโพงมีคุณสมบัติใดบ้าง 3

เริ่มใช้งาน 3

การชาร์จชูดลป่าโพง 4

การเปิดปิด JABRA SP200 5

การเข้าคู่ JABRA SP200 กับโทรศัพท์มือถือของคุณ 6

การเชื่อมต่อกับโทรศัพท์ 7

การจัดวางชุดลป่าโพงในรถ. 7

วิธีการใช้งาน....8

ความหมายของไฟสัญลักษณ์ 9

การใช้ JABRA SP200 รวมกับอุปกรณ์เมื่อกือสองเครื่อง 9

การแก้ไขปัญหา & คู่ถามที่พบบ่อย 10

เมื่อต้องการความช่วยเหลือ. 10

การตุแลซูดล์ฯโพง. 11

อภิชานศัพท์.....11

ขอขอบคุณ

ขอขอบคุณที่คุณเลือกซื้อชุดลป่าโพง เทคโนโลย์ไรัสสาย Bluetooth Jabra SP200 เวหวังว่าคุณจะเพลิดเพลินกับการใช้งาน! คู่มือการใช้งานนี้เป็นข้อมูลแนะนป่าการใช้เพื่อเตรียมพร้อมคุณสป่าหรับการใช้งานคุณสมบัติต่าง ๆ จากชุดลป่าโพงให้ได่ครบถ้วน

เกี่ยวกับ JABRA SP200

1 ปุ่มรับ/วางสาย
2 LED
3 ช่องซาร์จไฟ
4 แป้นปรับระดับเสียง
5 สวิตซ์ปิด/เปิด
6 คลิปติดที่บังแดน

Jabra 1 2 3 4 5 6 NON OFF

ชุดลป่าโพงมีคุณสมบัติใดบ้าง

Jabra SP200 มีคุณสมบัติดังต่อไปนี้:

-รับสาย
- วางสาย
- ปฏิเสธสาย*
- โทรออกด้วยเสียง*
- โทรอกเบอร์ลาสุด*
- ปิดเสียง
- การโอนสาย
- ปรับระดับเสียง
- MultiUse™ เชื่อมต่ออุปกรณ์ Bluetooth ® สองตัวได้พร้อมกัน

ข้อมูลทางเทคนิค

• เวลาสนทนาสาย 10 ชั่วโมง / เวลาสแดนด์บาย 550 ชั่วโมง (23 วัน)
• แบตเตอรี่ชาร์จะได้ พร้อมอุปกรณ์สําหรับชาร์จะไฟบนรถหรือชาร์จะผ่านสาย USB
• ในโหมดสลีป ระบบจะปิดการที่างานอัตโนมัติหากไม่ได้เชื่อมต่อกับโทรศัพท์เกินกว่า 15 นาที
• ระบบตัดเสียงรบกวนและเสียงสะท้อนด้วยเทคโนโลยี DSP
  -ขนาด: ยาว 124 มม. x กวาง 56 มม. x สูง 16 มม.
• หนัก 84 กรัม
• ระยะการทํางานไกลสุด 10 เมตร (ประมาณ 33 พุต)
• โปรแกรมี Bluetooth® ที่รองรับ: HFP, HSP
• คุณสมบัติทางเทคนิคส์ haหรับ Bluetooth ^® (ดูในอภิรานศัพท์) เวอร์ชัน 2.0
• e-SCO เพื่อคุณภาพเสียงที่ดิขัน

เริ่มไซ้งาน

ปฏิบัติตามสามขั้นตอนต่อไปนี้ก่อนใช้งานชุดลป่าโพง

1) ชาร์จชุดลฯโพง
2) เปิดใช้งาระบบ Bluetoothจากโทรศัพท์มือถือ (ดูในคู่มือสําหรับโทรศัพท์มือถือ)
3) จับคู่ชุดล่าโพงเข้ากับโทรศัพท์มือถือ

Jabra SP200 สามารถใช้งานได้ง่าย ปุ่มรับ/วางสายที่ชุดล์โพงทหารน้ําที่ต่างกัน ขึ้นอยู่กับระยะเวลาที่คุณเกตไช

ดําแนะนํา ระยะเวลาในการกด
แท้ป กดแล้วปล่อย
ตับเบิลแท้ป แท้ป 2 ครั้งอย่างรวดเร็ว
กด กดบุ่มประมาณ 1 วินาที
กดค้าง กดบุ่มประมาณ 5 วินาที

การซาร์จชุดลป่าโพง

ตรวจสอบให้แน่เจว่าชุดลป่าโพงได้รับการซาร์จะไฟจนเต็มเป็นเวลาสองชั่วโมงก่อนเริ่มใช้งานใช้อุปกรณ์สป่าหรับซาร์จะไฟบนรถหรือสาย USB เพื่อซาร์จะไฟ เมื่อไฟแจ้งสถานะ (LED)

ติดสว่างเป็นสีแดง

ค้าง แสดงว่าชุดลป่าโพงกป่าสังชาร์ไฟอยู่ เมื่อไฟเปลี่ยนเป็นสีเขียว แสดงว่าชาร์ไฟเต็มแล้ว

Jabra

ใช้เฉพาะเครื่องชาร์จที่จัดมาให้ในกล่อง ห้ามใช้เครื่องชาร์จสป่าหรับอุปกรณ์อื่น เนื่องจากชุดลป่าโพงอาจเกิดความเสียหายได้

ข้อสป่าคัญ: อายุการใช้งานของแบตเตอร์อาจลดลงอย่างมากหากอุปกรณ์ของคุณไม่ได้ซาร์ไฟเป็นเวลานาน ขอแนะนป่าให้ชาร์จุอปกรณ์อย่างน้อยเดือนละหนึ่งครั้ง

การเปิดปิด JABRA SP200

• เลือนสวิตซ์เปิด/ปิดไปด้านหน้าจากด้านข้างของชุดลฯโพงเพื่อเปิดใช้งานชุดลฯโพง
• เลือนสวิตช์ปิด/เปิดไปด้านหลังเพื่อปิดชุดลฯาโพง

โหมดสลีป

เมื่อไม่ได้เชื่อมต่อกับโทรศัพท์ ชุดล Papuaโพงจะปิดการทํางานอัตนมัติหลังผ่านไปประมาณ 15 นาที กดบุ่มรับ/วางสายเพื่อเปิดชุดล Papuaโพงอีกครั้ง

สวิตช์ปิด/เปิด

การเข้าคู่ JABRA SP200 กับโทรศัพท์มือถือของคุณ

สามารถเชื่อมต่อชุดลฯโพงเข้ากับโทรศัพท์มือถือโดยใช้ขันตอนในหัวข้อ "การจับคู่" ทฯตามขันตอนง่าย ๆ ต่อไปนี้เพื่อเข้าคู่โทรศัพท์กับชุดลฯโพงอย่างรวดเร็ว

1 เปิดชุดล่าโพงในโหมดเข้าคุ่อุปกรณ์

- หลังจากเปิด Jabra SP200 เป็นครั้งแรก ชุดลป่าโพงจะเริ่มการทํางานในโหมดเข้าคุ่อบกรณ์ โดยอัดโนมัติ ซึ่งโทรศัพท์ของคุณจะสามารถตรวจสอบหาได้ เมื่อชุดลป่าโพงอยู่ในโหมดเขาคู่ LED สินป้าเงินจะกะพริบถี่ๆ

2 ตั้งค่า Bluetooth ของโทรศัพท์เพื่อ "ค้นหา" Jabra SP200

- ทําตามคู่มือการใช้งานของโทรศัพท์ ขั้นแรก ตรวจสอบว่าเปิดระบบ Bluetooth ^® จากโทรศัพท์มือถือแล้ว จากนั้นตั้งค่าโทรศัพท์เพื่อไห่คนหาอุปกรณ์ โดยปกติจะเข้าไปที่เมนู "ตั้งค่า" "เชื่อมต่อ" หรือ "Bluetooth ^® " ของโทรศัพท์ จากนั้นเลือกตัวเลือกไห้ทําการ "คนหา" หรือ "เพิ่ม" อุปกรณ์ Bluetooth ^® *

3 โทรศัพท์ของคุณจะสามารถตรวจสอบ Jabra SP200

- โทรศัพท์ของคุณจะสามารถตรวจสอบพบชุดลําโพงในชื่อ "Jabra SP200" โทรศัพท์ของคุณจะถามว่า คุณต้องการจับคู่โทรศัพท์กับ Jabra SP200 หรือไม่ ตอบรับโดยกด "Yes" หรือ "OK" ที่เครื่องโทรศัพท์ จากนั้นยืนยันโดยกรหัสผ่านหรือ PIN = 0000 (ศูนย์ 4 ตัว) โทรศัพท์จะแจ้งยืนยันเมื่อการจับคู่ เสร็จสิ้น

CONNECTIVITY MobilSurf BLUETOOTH Infrared port Wap options Synchronization Networks SELECT

DEVICES FOUND Jabra SP200 SELECT

หากต้องการใช้งานชุดลป่าโพงกับโทรศัพท์เครื่องอื่น หรือหากขั้นตอนการจับคู่ถูกแทรกแขง คุณสามารถ

กําหนดค่าโหมดการจับคู่ชุดหูฟังได้เอง

เปิดชุดลฯโพง กดบุ่มรับ/วางสายด้างไว้ประมาณ 5 วินาที่จนกระทั้งไฟ LED สีนฯไเจนกะพริบถี่ ซู ทฯฯชี้ฯขึ้นตอนที่ 2 และ 3 ตามคฯาแนะนฯในการจับคู่ข้างต้น

การเชื่อมต่อกับโทรศัพท์

จะเป็นต้องจับคู่ชุดลป่าโพงและโทรศัพท์ในครั้งแรกเท่านั้น เมื่อชุดลป่าโพงและโทรศัพท์เคยได้จับคู่กันไว้วแล้ว อุปกรณ์ทั้งสองจะเชื่อมต่อกันโดยอัตโนมัติเมื่อเปิดใช้ชุดลป่าโพงในขณะที่เปิดใช้ระบบ Bluetooth®ของโทรศัพท์ สามารถใช้ชุดลป่าโพงได้มือ "เชื่อมต่ออยู่" กับโทรศัพท์ หากเข้าคู่อุปกรณ์แล้วแต่ไม่สามารถเชื่อมต่อได้นั่นที่ ให้แท็บปุ่มรับ/วางสาย

การจัดวางชุดลป่าโพงในรถ

Jabra SP200 สามารถติดตั้งได้พอดีกับที่บังแตดของรถอย่างไม่ยุ่งยาก โดยใช้คลิปหนึ่งที่จัดมาให้

- แท้ปุ่มรับ/วางสายที่ชุดล口罩โพงเพื่อรับสาย

วางสาย

- แท้ปปุ่มรับ/วางสายที่ชุดลป่าโพงเพื่อวางสายที่กําลังสนทานอยู่

โทรศอก

- สามารถโทรศั้งด้วยกตที่มือถือได้เลย สายจะถูกโอนไปยังชุดลป่าโพงโดยอัตโนมัติ* หากไม่ได้แท้ ปบุ่

ปฏิเสธไม่รับสาย\*

- ด้างไว้ประมาณ 3 วินาที

เปิดใช้ระบบโทรศอกด้วยเสียง\*

- กดปุ่มรับ/วางสาย เพื่อให้ได้ผลดีที่สุด ให้บันทึกคู่าสั่งโทรศอกด้วยเสียงโดยใช้ชุดลป่าโพง

เรียกเบอร์ลาสุดซ้ำ\*

- ดกดปุ่มรับ/วางสาย 1ครั้ง เพื่อให้ไดผลดีที่สุด ให้บันทึกค尸าสั่งโทรศอกด้วยเสียงโดยใช้ชุดล尸าโพง

ปิดเสียงและเปิดเสียง

- กดปุ่มรับ/วางสาย dwarfไว้เพื่อปิดเสียงสายที่กําลังสนทานอยู่ เสียงบื้บจะดังขึ้นระหว่างปิดเสียง

- กดปุ่มรับ/วางสายเพื่อเปิดเสียงอีกครั้ง

การโอนสาย

- กดปุ่มรับ/วางสายเพื่อโอนสายจากชุดลฯโพงไปยังโทรศัพท์มือถือ

- กดปุ่มรับ/วางสายเพื่อโอนสายจากโทรศัพท์มือถือไปยังชุดลป่าโพง

ปรับเสียงและระดับเสียง\*

- ปรับแป้นควบคุมระดับเสียงไปทางชายหรือขวาเพื่อให้ไดระดับเสียงที่ต้องการ

ความหมายของไฟสัญลักษณ์

การแสดงผล ความหมาย
ไฟกะพริบสีน้ําเงิน ชุดลำโพงเปิดอยู่แต่ไม่มีการซื่อมต่อ
ไฟสีน้ําเงินค้าง เชื่อมต่อกับโทรศัพท์อยู่
ไฟสีน้ําเงินกะพริบถี่ๆ โหมดจับคู่
ไฟกะพริบสีน้ําเงิน มีสายเข้า
ไฟสีเขียวติดค้าง กำลังใช้สาย
ไฟกะพริบสีแดง แบตเตอรี่ย่อน
ไฟสีเขียวติดค้างขณะชาร์จ	ระดับประจุไฟอยู่ระหว่าง 70%หรือซาร์จไฟเต็มแล้ว
ไฟสีแดงติดค้างขณะชาร์จ ระดับประจุไฟต่ำกว่า	70%

การใช้ JABRA SP200 ร่วมกับอุปกรณ์มือถือสองเครื่อง

Jabra SP200 สามารถเชื่อมต่อโทรศัพท์มือถือได้สองเครื่อง (หรืออุปกรณ์ Bluetooth® อื่น ๆ) กับชดลําโพพร้อม ๆ กัน คุณจึงสามารถใช้ชุดลําโพงตัวเตียวเพื่อใช้กับโทรศัพทั้งสองเครื่อง ทั้งนี้เบอร์เรียกซ้าล่าสุดจะเป็นการเรียกสายจากสายเรียกออกสุดท้ายของโทรศัพท์เครื่องใดเครื่องหนึ่ง

การเข้าคู่ Jabra SP200 กับอุปกรณ์ Bluetooth® 2 ตัว:

1 เข้าคู่อุปกรณ์ที่ 1 กับชุดลำโพงโดยใช้คำแนะนำในการเข้าคู่ช่างตนเพื่อเข้าคู่ชุดลำโพงใหม่ (หากอุปกรณ์ 1 เข้าคู่กับชุดลำโพงแล้วให้ไปชั้นตอนที่ 2)
2 กดปุ่มรับ/วางสาย 4-5 วินาที
3 เข้าคู่อุปกรณ์ 2 กับชุดลำโพงโดยใช้คำแนะนำในการเข้าคู่เดียวกันอีกครั้ง
4 เซื่อมตอกับอุปกรณ์ 1 อีกครั้ง

จำเป็นต้องเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ 1 อีกครั้งหลังจากเข้าคุ่กับอุปกรณ์ 2 เพื่อให้แน่ใจว่ามีการเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ทั้งสองตัวแล้ว

การแก้ไขปัญหา & คําถามที่พบบ่อย

ได้ยินเสียงแตก

- Bluetooth ^® เป็นเทคโนโลยีสัญญาณวิทยุ ซึ่งอาจได้รับผลกระทบจากวัตถุต่าง ๆ ที่อยู่ในระยะของชุดลป่าโพงและอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อ ระบบออกแบบมาสป่าหรับเชื่อมต่อชุดลป่าโพงและอุปกรณ์ในระยะ 33 พุต (10 เมตร) โดยไม่มีสิ่งก็ดขวาง (ฝนัง ฯลฯ)

ไม่ได้ยินเสียงจากชุดลําโพง

• เพิ่มระดับเสียงที่ชุดล口罩โพง
• ตรวจสอบว่าจับคุชดลป่าโพงเข้ากับอุปกรณ์ที่เปิดเล่นอยู่แล้ว
• ตรวจสอบว่าโทรศัพท์เชื่อมต่อกับชุดลป่าโพงโดยแท็บที่บุ่มรับ/วางสาย

มีปัญหาในการจับคู่อุปกรณ์

- คุณอาจลบข้อมูลการเชื่อมต่อของชุดลป่าโพงกับโทรศัพท์มือถือไปแล้ว ทําตามคลําแนะนําในการจับคุ้อุปกรณ์

ฉันต้องการรีเซ็ตรายการอุปกรณ์ที่จับคุ่กับชุดลฯโพง

- สามารถเร็ตตรายการอุปกรณ์ที่จับคู่ไว้กับชุดลําโพงไต เริ่มจากเข้าส์ใหมดจับคู่อุปกรณ์ เมื่อปล่อย บุ่มรับ/วางสาย และชุดลําโพงอยู่ในโหมดจับคู่ ไหักด บุ่มรับ/วางสาย อีกครั้งประมาณ 5 วินาที เมื่อรายชื่ออุปกรณ์ที่จับคู่หายไปหมดแล้ว คุณจะได้ยินเสียงบืบ ครั้งต่อไปที่เปิดใช้งาน ชุดหูฟังจ ะเข้าส์ใหมดจับคู่โดยอัตโนมัติ

Jabra SP200 ใช้งานได้กับอุปกรณ์ Bluetooth® อื่น ๆ หรือไม่

- Jabra SP200 ได้รับการออกแบบมาให้สามารถใช้งานได้กับโทรศัพท์มือถือที่มีระบบ Bluetooth® และสามารถใช้งานได้กับอุปกรณ์ Bluetooth® อื่น ๆ ที่รองรับ Bluetooth® เวอร์ชั่น 1.1 หรือสูงกว่า และสามารถเชื่อมต่อกับชุดหูฟังหรืออุปกรณ์เซนด์ฟรีได้

ไม่สามารถปฏิเสธสาย เรียกเบอร์ซ้ำหรือเรียกสายด้วยเสียง

- คุณสมบัติเหล่านี้ชั้นอยู่กับฟังก์ซันของโทรศัพท์ในการรองรับการใช้งานแบบแขนด์พรี แม้ว่าจะรองรับการใช้งานแบบแขนด์พรี แต่อุปกรณ์ที่สามารถปฏิเสธสาย พักสาย หรือเรียกสายด้วยเสียงไม่ได้ ครอบคลุมหมดทุกรุ่น กรุณาตรายละเอียดจากคู่มื้ออุปกรณ์ของคุณ

เมื่อต้องการความช่วยเหลือ

1. เว็บ: http://www.jabra.com (ดูข้อมูลลาสุดและเรียกค้นคู่มือผู้ใช้อนไลน์)

2. อีเมล:

จีน [e-mail] ญี่ปุ่น [e-mail] สิงคโปร์ [e-mail] ออสเตรเลีย [e-mail] สอบถามข้อมูล: [e-mail]

3. โทรศัพท์:

จีน 800-858-0789

ญี่ปุ่น 03-3242-8722

สิงคโปร์ 800-101-2329

ออสเตรเลีย 1-800-738-521

การตูแลชดลฯาโพง

• ปิดการที่างานของ Jabra SP200 และห่อหุ้มไว้อย่างปลอดภัยก่อ นเก็บทุกครั้ง
• ไม่ควรเก็บไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิสังหรือต์ปากนไป (สงกว่า 45°C เช่นกลางแดนจัด หรือต์ปากว่า -10°C) เนื่องจากจะลดอายุการใช้งานของแบตเตอรี่และส่งผลต่อการทํางาน อุณหภูมิที่สูงมากจะทําให้ประสิทธิภาพการทํางานลดลงด้วย
• ระวังไม่ให้ Jabra SP200 สัมผัสโดนฝนหรือของเหลวอื่นๆ

อภิรานศัพท์

1. ปลูกซ (Bluetooth®) เป็นเทคโนโลยีด้านวิทยุที่พัฒนาชิ้นเพื่อเชื่อมต่ออุปกรณ์ต่างๆ เช่นโทรศัพท์มือถือและชุดหฟัง โดยไม่ต้องใช้สายในระยะทางสั้นๆ (ประมาณ 30 พุต) จำนวนข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ www.bluetooth.com
2. โปรแกรม์เป็นอีกวิธีการหนึ่งที่อุปกรณ์บลทุจรใช้สื่อสารกับอุปกรณ์ชนิดอื่น โทรศัพท์ที่มีบลทุจรจะสนับสนุนโปรแกรม์ฟล์ของชุดหุฟัง โปรแกรม์ฟล์ของแอนด์ฟรี หรือทั้งสองอย่าง โดยผู้ผลิตโทรศัพท์จะต้องจัดเตรียมคุณลักษณะที่จะเป็นบางอย่างลงในซอฟต์แวร์ของโทรศัพท์ เพื่อให้โทรศัพท์สามารถสนับสนุนโปรแกรม์ฟล์ตั้งกล่าวได
3. การจับคุจะสร้างการเชื่อมโยงเฉพาะที่มีการเข้ารหัสระหว่างอุปกรณ์บลุทธหั้งสองเพื่อให้สามารถสื่อสารระหว่างกัน อุปกรณ์บลุทธจะไม่ทํางาน ถาไม่มีการจับคุ่อบกรณ์เสียก่อน
4. รหัสผ่านหรือ PIN เป็นรหัสที่ต้องป้อนเข้าไปในโทรศัพท์มือถือเพื่อจับคุ่กับ Jabra SP200 ทั้งนี้เพื่อให้อุปกรณ์ดังกล่าวกับ Jabra SP200 สามารถสื่อสารระหว่างกันและที่างานร่วมกันโดยอัดโนมัต
5. โหมดสตนด์บาย ทํางานเมื่อเปิด Jabra SP200 ทิ้งไว้สําหรับรอสายเรียกเข้า หลังจาก “วาง” สายที่โทรศัพท์มือถือ ซุตลําโพงจะเข้าสู่โหมดสตนด์บาย

Jabra®

DISCOVER FREEDOM

A BRAND BY

GN Netcom