15-918 - Talja Biltema - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING 15-918 Biltema

Denna försäkran om överensstämmelse utfärdas på tillverkarens eget ansvar/

Denna bruksanvisning och dess säkerhetsföreskrifter ska läsas innan produkten tas i bruk. Var särskilt uppmärksam på följande signalord:

FARA – Indikerar en risk som med stor sannolikhet resulterar i dödsfall eller allvarlig personskada om den inte undviks.

VARNING – Indikerar en risk som sannolikt resulterar i dödsfall eller allvarlig personskada om den inte undviks.

FÖRSIKTIGHET – Indikerar en risk som resulterar i en mindre eller måttlig personskada om den inte undviks.

Spara bruksanvisningen på en säker plats och låt den medfölja produkten vid en eventuell försäljning. Med reservation för att bilder och beskrivningar inte är identiska med produkten.

2. ANVÄNDNINGSOMRÅDE

2.1 Avsedd användning

Spakmanövrerat kedjelyftblock för temporär lyftning och dragning i alla vinklar, både horisontellt och vertikalt. Lyftblocket ska användas enligt anvisningarna i denna manual.

Användningsområden: Kan användas inomhus och utomhus vid temperaturer -10 °C – 50 °C, t.ex. på byggplatser, industrier och hamnar.

Funktioner: 2-stegs växelmekanism som innebär lägre dragkraft, samt en frihjulsanordning som ger enkel och snabb frammatning av kättingen.

2.2 Förutsägbar felaktig användning

• Lyftblocket får inte användas för upphängning genom att användaren låter lasten hänga kvar i lyftblocket under en längre period.
• Kedjan får inte användas som en ögla.

2.3 Rekommenderade tillbehör

• Vid användning på I-balk rekommenderas en godkänd löpvagn.
  • Godkända lyftstroppar.

3. SÄKERHET

3.1 Märkning

Här följer en förklaring av symboler och engelska texter på produkten.

Symbol/Text Innebörd
	Risk för krosskada.
	Varning för hängande last.
DO NOT LIFT PEOPLE. DO NOT STAND UNDER HANGING LOAD.	Lyft inte människor. Stå inte under hängande last.

3.2 Säkerhetsföreskrifter

Följs dessa säkerhetsföreskrifter minskar risken för olyckor, emellertid ska användaren alltid vara beredd på att oförutsedda och farliga situationer kan uppstå.

• Lyftblocket får endast användas av personer som har erforderlig kunskap om produkten och som är vid god fysisk kondition.
• Inspektera lyftblocket före användning och byt ut skadade delar. Använd inte lyftblocket om det är skadat.
• Kontrollera att krokens säkerhetsspärr är monterad och operationsduglig.
• Överskrid inte angiven max last.
• Använd inte kedjan som en ögla.
• Säkerställ att kedjan inte är snodd före lyft.
• Lasten ska alltid vara ordentligt fastkrokad med hela kroken och säkerhetsspärren ska vara inkopplad. Lyft aldrig med enbart krokens spets.
• Dra inte kedjan över skarpa kanter.

- Var alltid uppmärksam på lasten vid ett lyft.

- Håll obehöriga borta från riskzonen vid lyft.

- Ingen person får stå under lasten.

- Börja alltid ett lyft sakta och försiktigt.

- Svinga inte lasten.

- Avbryt omgående om det hörs konstiga ljud, plötsligt blir trägt att lyfta eller om kedjan fastnat.

- Avlägsna inga skyltar från produkten.

- Pumpspaken får inte förlängas.

- Använd arbetshandskar.

- Använd ej mer än ett lyftblock för en last.

- Säkerställ att upphängningsanordningen tål belastningen.

3.3. Riskzon

Från lyftpunkten utgörs riskzonen av en radie på 2 meter + lastens utbredningsyta.

4. TEKNISKA DATA

Modell: 15-918 15-919

Max. lyftkraft: 0,75 ton 1,5 ton
Lyfthöjd: 1,5 m 1,5 m
Vikt: 7 kg 11 kg
Pumpspakens längd: 290 mm 410 mm
Kättingdiameter:	∅ 6 mm	∅ 7,1 mm
Antal kättingparter:	1	1
Dragkraft pumpspak (max.lyft):	196 N 202 N
Testad belastning:	1 ton	2 ton
Minsta krokavstånd:	325 mm 380 mm
Omgivningstemperatur:	-10 – 50 °C	-10 – 50 °C

Upphängningskrok med säkerhetsspärr

Ratt

Omsällningsspak

Pumpspak

Lyftkrok med säkerhetsspärr

Omsällningsspak:

Det är viktigt att operatören inspekterar produkten och bekantar sig med dess funktioner och faror före användning.

Är lyftblocket defekt får det inte användas.

1. Läs bruksanvisningen och säkerhetsinstruktionerna.
2. Inspektera hela produkten visuellt för eventuella skador eller sprickor.
3. Var uppmärksam på onormala ljud (det är normalt med ett klickande ljud från spärrhjulet när lasten lyfts upp)
4. Kontrollera att kedjan inte är snodd, sprucken eller skadad.
5. Kontrollera att krokens säkerhetsspärr är operationsduglig.
6. Kontrollera att krokarna kan rotera.
7. Kontrollera att det upphängda lyftblocket hänger stabilt i kroken, så att det inte fi nns någon risk att kroken släpper taget. Det är förbjudet att hänga kroken i endast dess spets. Säkerhetsspärrarna på krokarna ska alltid vara inkopplade.
8. Kontrollera bromsens funktion, både obelastad och belastad, genom att göra ett kort lyft en bit ovan mark.

7. ANVÄNDNING

FARA! RISK FÖR KROSSKADA.

• Frikoppla inte när lyftblocket är belastat.
• Överbelasta inte lyftblocket. Om du upplever det som onormalt tungt att hissa upp lasten så kan detta vara ett tecken på att lasten väger för mycket eller ett funktionsfel. Avbryt omgående och kontrollera orsaken.
• Säkerställ att riskzonen är fri från människor och hinder innan lasten lyfts.
• Bromsarna kan överhettas. Använd ej lyftblocket för upphängning av last under en längre period.
• Stå aldrig under hängande last.

Ställ omkopplingsspaken i läge "N" (Neutral). Mata fram kedjan med ratten eller för hand.

Lyftning av last

Ställ omkopplingsspaken i läge "UP". I detta läge är bromsme- kanismen inkopplad. Vrid ratten medurs tills kättingen är helt sträckt. För pumphand- taget fram och tillbaka för att lyfta lasten.

Sänkning av last

Ställ omkopplingsspaken i läge "DN". För pumphandtaget fram och tillbaka för att sänka lasten.

Åtgärder vid haveri

Avbryt omgående. Sänk lasten med ett annat lyftblock. Lämna in det havererade lyftblocket till service.

8. SKÖTSEL

OBS!

• Alla reparationer får endast utföras av en behörig tekniker.
• Produkten får inte modifi eras.

Vårdpunkter

• Håll friktionsytorna på bromsanordningen rena och torra. Olja eller vatten får ej hamna på friktionsbrickan.
• Rengör spaklyftblocket och dess olika delar efter varje användning.
• Inspektera kedjor, krokar, spakar och bromsar. Är produkten defekt ska den lämnas till en behörig tekniker för kontroll och reparation.

9. FÖRVARING & TRANSPORT

• Utför vårdpunkterna och förvara spaklyftblocket på en torr plats.
• Vid transport ska lyftblocket förvaras i sin förpackning eller motsvarande.

10. AVFALLSHANTERING

Lämna kasserad produkt till återvinning.

"N"

Ställ omkopplingsspaken i läge "N" (Neutral). Mata fram kedjan med ratten eller för hand.

Lyftning av last

Ställ omkopplingsspaken i läge "UP". I detta läge är bromsmekanismen inkopplad. Vrid ratten medurs tills kättingen är helt sträckt. För pumphandtaget fram och tillbaka för att lyfta lasten.

Sänkning av last

Ställ omkopplingsspaken i läge "DN". För pumphandtaget fram och tillbaka för att sänka lasten.

Åtgärder vid haveri

Avbryt omgående. Sänk lasten med ett annat lyftblock. Lämna in det havererade lyftblocket till service.

8. VEDLIKEHOLD

OBS!

• Reparasjoner må kun utføres av en kvalifi sert tekniker.
• Produktet må ikke modifi seres

Vedlikeholdspunkter