BC 36 - Okategoriserad Biltema - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING BC 36 Biltema

SE - Läs igenom hela bruksanvisningen och förstå innehållet innan produkten används för första gången! Spara bruksanvisningen i anslutning till mskinen för framtida bruk.

Dessa instruktioner har skrivits för att göra det enklare för operatören att använda produkten på ett säkert sätt. Läs igenom hela bruksanvisningen före användning, var särskilt uppmärksam på säkerhetsinformationen.

Instruktionema är avsedda för personer med en grundläggande teknisk kunskap angående användning av liknande maskiner. Oerfarna personer rekommenderas att söka kompetens genom att gå en kurs eller konsultera erfarna användare innan de använder maskinen. Med "kvalifi cerad reparatör" avses en person som har den utbildning och kunskap som krävs för att utföra en reparation på ett säkert och korrekt sätt. Spara alltid denna bruksanvisning i närheten av maskinen så att operatören har den lättåtkomlig. Maskinen får inte säljas eller lånas ut om inte bruksanvisningen följer med.

Tillverkaren har inget ansvar för skador som uppstår på grund av ouppmärksamhet på den säkerhetsinformation som står i denna bruksanvisning.

Informationen i denna bruksanvisning betecknas som:

⚠️ FARA! - Indikerar en risk som med stor sannolikhet resulterar i dödsfall eller allvarlig personskada om den inte undviks.

⚠️ WARNING! - Indikerar en risk som sannolikt resulterar i dödsfall eller allvarlig personskada om den inte undviks.

⚠ FÖRSIKTIGHET! - Indikerar en risk som resulterar i en mindre eller måttlig personskada om den inte undviks.

OBS! - Tilläggsinformation, risk för haveri och maskinskada om föreskriften inte följs.

Då nummer (1, 2, 3...) används i texten hänvisas till angiven del i översiktsbild eller närliggande bild.

Då numrering sker i stycken markerade med a. b. c. och så vidare, skall instruktionerna utföras i samma ordning. Då numrering sker genom punkter (•) kan åtgärderna utföras i vilken ordning som helst.

Vi reserverar oss för möjligheten att illustrationer och beskrivningar av enstaka detaljer inte alltid stämmer helt överens med maskinen. Exempel på sådana detaljer kan vara färger på kablar eller utformning och placering av knappar och reglage.

Spara bruksanvisningen på en säker plats och låt den medfölja produkten vid en eventuell försäljning. Med reservation för att bilder och beskrivningar inte är identiska med produkten.

2. TEKNISKA DATA

Art nr och modell: .....18-061

Batteriladdare BC 36

Typbeteckning:....R3-360-3A-02

Ingående spänning/frekvens:..200 - 240 V\~ 50 Hz

Utgående spänning/ström: . . . .36 V = - - / 3,6 A

Effekt: 160 W

Laddningstid 2,5 Ah

batteripaket: ....Ca 60 min

Temperaturområde, laddning: .0 – 40°C

Vikt: 0,8 kg

3. ANVÄNDNINGSOMRÅDE

18-061 Batteriladdare BC 36V är enbart avsedd för laddning av batterier ingående i Biltemas MultiX 36V serie. Den får inte användas till laddning av andra batterier. Batteriladdaren har en inbyggd kylfl äkt och överströmsskydd. Den kan hängas upp på en vägg eller placeras på en arbetsbänk. Produkten får inte modifi eras eller användas till annat ändamål.

MultiX 36V är ett produktprogram med en gemensam batteriplattform.

4.SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

⚠️ WARNING! Läs alla säkerhetsföreskrifter, instruktioner, illustrationer och specifi kationer som tillhandahålls med detta elverktyg.

Underlåtenhet att följa alla följande instruktioner kan resultera i elstöt, brand och/eller allvarlig skada.

Spara alla säkerhetsföreskrifter och -instruktioner för framtida referens.

Termen "elverktyg" i säkerhetsföreskrifterna hänvisar till ditt/din nätdrivna/batteridrivna handhållna och transportabla elverktyg eller trädgårdsmaskin samt tillhörande batteripaket och batteriladdare.

Allmänna säkerhetsföreskrifter, elverktyg rbetsplatsens säkerhet

a. Håll arbetsplatsen ren och väl belyst. Röriga eller mörka arbetsplatser inbjuder till olyckor. b. Använd aldrig elverktyg i explosiv miljö, såsom i närheten av brandfarliga vätskor, gaser eller damm. Elverktyg kan skapa gnistor som kan antända damm och ångor.

Allmänna säkerhetsföreskrifter, elverktyg

- Användning och skötsel av elverktyg a. Koppla bort stickkontakten från strömkällan och/eller avlägsna batteripaketet, om det är löstagbart, från elverktyget före justeringar, byte av verktyg/tillbehör eller förvaring av elverktyget. Såna förebyggande säkerhetsåtgärder minskar risken för oavsiktlig start av elverktyget. b. Förvara elverktyg som inte används utom åtkomst för barn och tillåt inte personer som inte har ingående kännedom av detta elverktyg eller dessa instruktioner använda elverktyget. Elverktyg är farliga i händerna på oerfarna användare.

Allmänna säkerhetsföreskrifter, elverktyg - säkerhet

a. Elverktygets stickkontakt måste passa i eluttaget. Modifi era aldrig på något sätt stickkontakten. Använd under inga omständigheter adapterkontakter tillsammans med elverktyg som är jordade. Oförändrade stickkontakter och passande eluttag minskar risken för elstöt. b. Undvik kroppskontakt med jordade ytor, såsom rör, element, spisar, kyl- och frysskåp. Det fi nns en ökad risk för elstöt om din kropp är jordad. c. Utsätt inte elverktyg för blöta eller fuktiga betingelser. Vatten som tränger in i ett elverktyg ökar risken för elstöt. d. Hantera inte stickkontakten ovarsamt. Använd inte elkabeln för att lyfta, släpa elverktyget eller dra ut stickkontakten från eluttaget. Håll kabeln borta från värme, olja, skarpa kanter eller rörliga delar. Skadade eller hoptrasslade kablar ökar risken för elstöt. f. Om det är oundvikligt att elverktyget används i en fuktig miljö, använd ett eluttag skyddat av en jordfelsbrytare (RCD). Användandet av en jordfelsbrytare (RCD) minskar risken för elstöt.

Allmänna säkerhetsföreskrifter, elverktyg

- Batteridrivna elverktyg användning och skötsel a. Ladda batteripaketet enbart med den batteriladdare som anges av tillverkaren. En laddare som är lämplig för en typ av batteripaket kan orsaka brandfara vid användning med en annan typ av batteripaket. b. Använd enbart elverktyg med speciellt avsett batteripaket. Användning av annat batteripaket kan orsaka risk för skada och brand. c. Då batteripaket inte används, håll dem borta från andra metallobjekt såsom gem, mynt, nycklar, spik, skruvar eller andra små metallföremål. Kortslutning av batterikontakterna kan orsaka brännskador och brand. d. Vid felaktiga förhållanden, kan vätska läcka ut från batteripaketet; undvik kontakt. Om oavsiktlig kontakt inträffar, spola med vatten. Vid kontakt med ögonen, sök läkarhjälp. Vätska som läcker ut från batteripaketet kan orsaka irritationer och brännskador. e. Använd aldrig batteripaket eller verktyg som är skadade eller modifi erade. Skadade eller modifi erade batteripaket kan uppvisa oväntade beteenden som leder till brand, explosion eller skaderisk. f. Exponera inte batteripaket eller verktyg för överdrivet hög temperatur. Exponering för en temperatur överstigande 130°C kan orsaka en explosion. g. Följ alla laddningsinstruktioner och ladda aldrig batteripaketet utanför temperaturområdet som är angivet i bruksanvisningen. Felaktig laddning eller laddning utanför det angivna temperaturområdet kan skada batteripaketet och öka risken för brand.

Allmänna säkerhetsföreskrifter, elverktyg

- Service

a. Låt en kvalifi cerad reparatör som enbart använder identiska reservdelar serva ditt elverktyg. Detta säkerställer att ditt elverktygs säkerhet bibehålls. b. Reparera aldrig skadade batteripaketet. Reparation av batteripaketet får enbart utföras av tillverkaren eller auktoriserade serviceverkstäder.

Allmänna säkerhetsföreskrifter, eriladdare

a. Denna batteriladdare är inte avsett att användas av personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk, sensoriska eller mentala förmågor, eller brist på erfarenhet och kunskap, förutsatt att de inte fått uppsikt och instruktioner om användning av elverktyget av en person som är ansvarig för deras säkerhet.

b. Barn skall övervakas för att säkerställa att de inte leker med batteriladdaren.
c. Kontrollera innan anslutning av stickkontakten att spänningen i eluttaget överensstämmer med batteriladdarens ingående spänning som anges i kapitlet Tekniska data.
d. Batteriladdaren får enbart användas inomhus. e. Utsätt inte batteriladdaren eller batteripaketet för vatten eller fukt.
f. Täck inte över batteriet vid laddning. Risk för överhettning.

Symboler på batteriladdaren:

WARNING! Läs igenom hela bruksanvisningen innan batteriladdaren används för första gången.

FARA! Batteriladdaren får enbart användas inomhus.

Batteriladdaren har en trög inbyggd säkring på 5A.

Batteriladdaren är dubbelisolerad, vilket innebär att den inte behöver jordas. Eventuell reparation får enbart utföras av kvalifi cerad servicetekniker.

1. ÖVERSIKTSBILD
   

1. Indikatorlampa (vänster, grön. Höger, röd)

6. ANVÄNDNING & HANDHAVANDE

Snabbladdaren är färdigmonterat ifrån fabriken. Kontrollera vid uppackning att den är hel.

6.1 Indikatorlampor för Laddningsstatus (22)

• Blinkar grönt – Stickkontakten är ansluten till elnätet och batteriladdaren är redo för laddning av batteripaket.
• Lyser rött – Batteriet laddas.
• Lyser grönt – Batteriet är fulladdat.
• Blinkar rött och grönt - Batteriet är defekt.
• Lyser rött och grönt – Överhettad.

⚠️ Läs igenom batteripaketets och batteriladdarens bruksanvisning innan batteriet laddas för första gången.

a. Kontrollera att batteriladdaren och dess nätkabel är hela.
b. Anslut batteriladdarens stickkontakt till eluttaget. Den vänstra lysdioden (22) börjar då blinka grönt.
c. Anslut batteripaketet i batteriladdaren genom att föra in det i spåret på hållaren så långt att ett

knäppljud hörs. Kontrollera att det inte kan dras ut. Laddning påbörjas och den högra indikatorlampan (22) lyser rött.

d. Då indikatorlampan (22) lyser grönt är batteriet fulladdat. Avlägsna då först stickkontakten från eluttaget och därefter batteripaketet ifrån batteriladdaren.

i OBS! Låt inte batteripaketet vara kvar i batteriladdaren längre tid än 48 h.

6.3 Förvaring

Efter användning, avlägsna batteripaketet och därefter stickkontakten från eluttaget. Torka av batteriladdaren med en torr mjuk trasa. Förvara batteriladdaren i en torr och dammfri lokal utom räckhåll för barn eller obehöriga.

⚠ FÖRSIKTIGHET! Batteripaketet får inte vara anslutet på batteriladdaren vid förvaring.

6.4 Problemlösning

Fel: Möjlig orsak: Årgård:
Batteripaktet laddas inte.	a. Ingen ström.b. Batteripaketet är felaktigt monterat i eluttaget.c. Ingen kontakt.d. Skadad elkabel.e. Batteriet är urladdat.	a. Kontrollera att laddarens elkabel är ordentligt ansluten till och att det fi nns ström i eluttaget.b. Kontrollera att batteripaket sitter korrekt monterat i laddaren.c. Batteriets eller batteriladdarens kontakter behöver rengöras.d. Batteriladdarens elkabel är skadad.e. Batteriet har för låg spänning och måste bytas ut.
Batteriet har kort driftstid.	a. Batteripaketet är inte fulladdat.b. Batteripaketet är defekt.	a. Ladda batteripaketet tills indikatorn lyser med fast grönt.b. Byt ut batteripaketet.

7. AVFALLSHANTERING

Förbrukade elektriska och elektroniska produkter, däribland alla typer av batterier, ska lämnas till avsett insamlingsställe för återvinning. (Enligt direktiv 2002/96/EG och 2006/66/EC)

BATTERILADER BC 36

INNHOLDSFORTEGNELSE

1. INTRODUKSJON
2. TEKNISKE DATA
3. BRUKSOMRÅDE
4. SIKKERHETSFORSKRIFTER
5. OVERSIKTSBILDE
6. BRUK
7. AVFALLSHÄNDTERING

1. INTRODUKSJON

Temperaturområde, opladning: .0-40 °C

Vægt: 0,8 kg

3. ANVENDELSESOMRÅDE

Snabbladdaren är färdigmonterat ifrån fabriken. Kontrollera vid uppackning att den är hel.

6.1 Ladestatusindikatorer (22)

BILTEMA