84-1296 - Leksak Biltema - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING 84-1296 Biltema

Denna manual innehåller viktig information om hur produkten används samt eventuella säkerhetsrisker. Användaren uppmanas att läsa manualen före användning. Vi reserverar oss för att illustrationer och beskrivningar av enstaka detaljer inte alltid stämmer helt överens med produkten. Spara manualen för framtida bruk.

ANVÄNDNINGSOMRÅDE

Detta leksaksfordon är avsett för användning inom-och utomhus av barn från fyra års ålder. Använd aldrig for-donet på trafikerade platser. Maxvikt på barnet: 30 kg.

MÄRKNING

Manual medföljer och ska läsas innan användning och sparas för framtida bruk.

WARNING! Innehåller små och vassa delar. Ska monteras av en vuxen.

VARNING! KVÄVNINGSRISK – Innehåller små delar. Ej för barn under 3 år.

För inomhusbruk (gäller laddaren)

Dubbelisolerad (gäller laddaren)

TEKNISKA DATA

Batterityp: 1 st laddningsbart bly/syrabatteri, 12 V/4,5 Ah

Hastighet: 3,5 – 5 km/h

Ingång laddare: ..... 100–240 V AC, 50 Hz

Utgång laddare: ..... 12 V DC, 0,5 A

Laddningstid: 10 – 12 timmar

Åktid: . . . . . . . . . . . ca. 40 minuter

Rekommenderad ålder: . . . . 4 år och uppåt

Max belastning: 30 kg

Antal passagerare: ..... 1

Mått: 104 x 50 x 72 cm

WARNINGAR!

• Innehåller små och vassa delar.
• Ej lämplig för barn under 4 år på grund av hög hastighet. Körning ska ske under översyn av vuxen. Använd alltid skyddsutrustning. Kör inte på trafikerad väg, nära trappor, i vatten eller på andra farliga platser.
• För att minska risken för skador ska all körning övervakas av en vuxen. Fordonet får ej användas nära trafikerad gata eller väg, branta backar, vatten-samlingar eller andra farliga platser. Använd alltid skor och låt aldrig fler än ett barn åka på fordonet.
• Använd alltid skyddsutrustning.
• Plastpåsar och liknande förpackningar kan vara farliga. För att undvika risken för kvävning, avlägsna plasten innan denna produkt används. Förpackning och förpackningsmaterial ska sedan förstöras eller förvaras oåtkomligt för spädbarn och barn.

(EU) 2019/1782 KRAV PÅ EKODESIGN FÖR EXTERNA NÄTAGGREGAT

OFFENTLIGGJORD INFORMATION VÄRDE OCH PRECISION ENHET
Tillverkarens namn, varumärke, organisationsnummer och adress.	Biltema AB Garnisonsgatan 26, 2 TR SE-254 66 Helsingborg BNS Org. nr.: 556672-2822
Modellbeteckning YHGD-1200500
Ingående spänning 100-240 V
Ingående frekvens	50/60	Hz
Utgående spänning	12	V
Utgående ström	0,5	A
Utgående effekt	6	W
Genomsnittlig verkningsgrad i aktivt läge	80,51	%
Verkningsgrad vid låg last (10 %)	76,1	%
Elförbrukning vid noll-last	0,059	W

SÄKERHETSINSTRUKTIONER

Allmänna

• Läs alltid manualen före användning och spara den för framtida bruk.
• Produkten ska monteras av en vuxen.
• Fordonet ska användas med försiktighet för att undvika skador på föraren eller tredje part.
• Kör enbart på plana ytor som trottoarer, garage-uppfarter eller lekplatser. Använd aldrig fyrhjulingen på trafikerade platser och kör aldrig på gatan.
• Kör aldrig i närheten av swimmingpooler eller andra områden med vatten.
• Fordonet är endast avsett att användas på jämna, hårda och torra underlag. Kör inte på grusvägar, i sand eller på ojämn eller blöt mark.
• Kör aldrig i mörker eller på svagt upplysta områden.
• Rengör fordonet genom att torka det med en lätt fuktad trasa. Sänk aldrig ner fordonet i vatten eller spruta på det med vatten från en vattenslang.
• Överskrid inte maxbelastningen på 30 kg. Låt aldrig fler än ett barn åka på fordonet.
• Använd godkänd småbarnshjälm.
• Barn under fyra år får inte använda detta fordon på grund av hög hastighet.
• Barnet måste sitta ner på sätet innan gaspedalen trycks ned.
• All körning måste övervakas av en vuxen.
• Stanna alltid fordonet innan du byter riktning för att köra framåt eller bakåt.

Batteri

• Använd endast originalbatterier och -laddare. Vid byte av batterier, kontakta Biltema.
• Låt inte batteriet ta slut helt innan det laddas.
  • Kortslut inte batteriet.
• Se till att kabelfästena inte kortsluts.
• Se till att batteripolerna är korrekt monterade.
• Produkterna får inte modifieras eller byggas om. Det kan orsaka brand och skador.
• Blanda inte gamla och nya batterier eller batterier av olika typer.
• Ladda inte icke uppladdningsbara batterier.
• Batterierna får inte tas sönder, värmas upp eller kastas i eld.
• Se till att plastkomponenterna inte kommer i kontakt med värmekällor. När fordonet inte används, dra ut huvudkontakten mellan batterierna och motorerna.
• Ta bort batteriet från fordonet då fordonet inte ska användas under en längre tid.
• Skulle batterisyra komma i kontakt med huden

eller ögonen, skölj med kallt vatten under minst 15 minuter.

- Kassera batteriet på ett säkert sätt. Kasta inte batteriet i eld, eftersom det då kan explodera eller läcka.

Laddning

• Läs instruktionerna innan laddning påbörjas.
• Använd endast medföljande batteriladdare.
• Laddaren får endast användas i jordade uttag
• Laddaren är avsedd för inomhusbruk i normal rumstemperatur.
• Ladda batteriet på en torr och välventilerad plats.
• Täck inte över batteriet under laddning. Risk för överhettning.
• Laddning av batterierna ska göras av en vuxen.
• Laddaren är ingen leksak. Låt aldrig barn leka med laddaren eller ladda batteriet.
• Koppla bort laddaren från nätet innan den kopplas från batteriet.
• Kontrollera att batteriet är helt och helt utan skador eller läckage innan laddning påbörjas. Vid eventuella skador måste batteriet bytas ut.
• Använd enbart laddaren i torra utrymmen.
• Kablar och anslutningar till laddaren samt batteriet måste kontrolleras regelbundet. Upptäcks en skada får varken batteri eller laddare användas innan skadan är åtgärdad.
• Ladda batteriet innan förvaring och underhållsladda det var tredje månad för att förlänga batteriets livslängd.
• När batteriet är fulladdat ska laddaren kopplas bort. Förvara laddaren på en torr och kall plats.
• Ta bort batteriet från fordonet då fordonet inte ska användas under en längre tid.

DELAR

NR.	DEL		ANTAL	NR.	DEL		ANTAL
1.		Vespa 1 st.		10.		Laddningsadapter	2 st.
2.		Styre	1 st.	11.		Styrskruv, 60 mm	1 st.
3.		Backspeg-lar	2 st.	12.		Skärmskruv, 47 mm	1 st.
4.		Plastbricka 1	st.	13.	[846W]	Mutter 2 st.
5.		Vänster stödhjul	1 st.	14.	[2304]	Svart bricka 1 st.
6.		Höger stödhjul	1 st.	15.		Blank bricka 1 st.
7.		Framhjul 1 st.		16.		Mutter 1 st
8.		Styrstång 1 st.		17.		Åtdragnings-verktyg	1 st
9.		Stänk-skärm	1 st.

ÖVERSIKTSBILD

1. Öppna sitsen på vespan (1) genom att trycka in den svarta knappen (19) i sitsens bakre ände.

2. Lyft upp påsarna med delar.

Öppna

1. Stäng sitsen.

MONTERING

1. Montera stänkskärm

1. Lossa skruv (12) och mutter (13) från styrstången (8)

13 12

1. Placera stänkskärmen (9) på styrstången (8) med den silvriga fenan vänd framåt samtidigt som styrstångens hjulupphängnings pigg pekar åt vänster.

1. Dra fast stänkskärmen (9) på styrstången med skruv (12) och mutter (13).

1. Lossa mutter (16) och den blanka brickan (15) från hjulupphängningens pigg.

1. Kontrollera att den svarta brickan (14) sitter kvar på hjulupphängningens pigg, häng sedan på framhjulet med det svarta kuggade hjulet vänt innåt. Placera därefter den blanka brickan (15) på utsidan av hjulet och äntra muttern (16).

1. Dra åt muttern (16) med åtdragningsverktyget (17).

3. Montera styre

1. För in styrstången (8) underifrån genom hålet i vespans (1) framkant.

1. Placera plastbrickan (4) på styrstången (8).

1. Lossa mutter (13) och skruv (11). från styret.

1. Koppla samman elkabeln som kommer upp vid styrstången med elkabeln som kommer ut från styret.

②

1. För in kabelöverskottet i styret (2) och placera styret på styrstången (8).

1. Dra fast styret med skruv (11) och mutter (13).

1. Placera backspeglarna (3) i hålen på styrets ovansida.

3

1. Tryck backspeglarna (3) på plats med hjälp av verktyg (17).

OBS! Passar stödhjulets fäste inte i vespans fäste har du tagit fel stödhjul.

1. Håll in lässpärren och för in vänster stödhjuls (5) fäste i vespans fäste.

1. Håll in låsspärren och för in höger stödhjuls (6) fäste i vespans fäste.

1. Skuva upp batteriluckans skruv och lyft bort luckan.

1. Koppla samman de två elkablarna.

1. återmontera batteriluckan.

1. Starta genom att trycka in on-/off-knappen (27) till läge on.

CN OFF 27

1. Kör framåt genom att trycka ned gaspedalen (28).

1. Stanna genom att släppa gaspedalen (28). OBS! handbromsarna (23) är ej aktiva bromsar.
2. Tuta genom att trycka på ljudeffektsknappen
3. tuta (25).

1. Gasa genom att trycka på ljudeffektsknappen - motorljud (26).

OBS! Framlyktan (24) tänds automatiskt när on-off-knappen (27) är i läge on. Övriga lyktor har ej lysfunktion.

UNDERHÅLL

VIKTIGT!

• Tvätta aldrig vespan med vatten utan torka endast av med en lätt fuktad trasa.
• Se till att plastkomponenterna inte kommer i kontakt med värmekällor.
• När vespan inte används, koppla ifrån huvudkontakten mellan batteriet och motorn under batteriluckan.

LADDNING AV BATTERI

1. Ställ strömbrytaren (27) på "Off".
2. Anslut laddningsadaperns (10) kontakt till laddningsuttaget (21) på vänster sida av vespan. Anslut sedan laddningsadaptern (10) till ett vägguttag.

1. Låt vespan ladda 10-12 timmar för att nå full laddning.

Viktigt att tänka på:

• Ladda batteriet i 18 timmar innan vespan används första gången.
• När vespan börjar tappa fart måste batteriet laddas för att det inte ska ta skada.
• För att förlänga livslängden på batteriet, ladda det alltid fullt efter varje gång vespan har använts.
• Även om vespan inte kommer att användas under en längre tid ska batteriet laddas fullt minst var tredje månad.
• Det är normalt att laddaren blir lite varm under laddning. Skulle den bli väldigt het måste ladd-

ningen avbrytas och laddaren kopplas ur från uttaget. Kontrollera både batteri och laddare.

- Laddning får pågå i max. 24 timmar.

INBYGGT BATTERI

Produkten innehåller ett inbyggt batteri som omfattas av direktiv 2006/66/EG och får inte slängas bland hushållsoporna. Produkten ska lämnas till en återvinningsstation eller till serviceombud.

Följ lokala bestämmelser och släng aldrig produkten eller de laddningsbara batterierna bland hushållso-porna. Korrekt kassering förhindrar negativ påverkan på miljö och hälsa.

Så tar du bort det laddningsbara batteriet ur produkten.

OBS!

• En yrkesperson bör ta ur det laddningsbara batteriet.
• Ta endast ur det laddningsbara batteriet när produkten ska slängas.
• Produkten får inte vara ansluten till strömkälla och batteriet ska vara helt urladdat när det avlägsnas.

• Delarna inuti produkten kan vara vassa.

1. Skuva upp batteriluckans skruv och lyft bort luckan.

1. Koppla isär kontakten genom att trycka in flärpen och dra ut hankontakten ur honkontakten.

1. Lyft upp batteriet från batterifacket.

2. Utför stegen i omvänd ordning för att montera ett nytt batteri.

FELSÖKNING

FEL ÅTGÄRD

Vespan rör sig inte Ladda batteriet.
	Kontrollera att strömbrytaren (27) är i läge On.
	Kontrollera så att gaspedalen (28) inte har fastnat utan går att trycka ner.
	Kontrollera att hjulen inte är blockerade.
	Kontrollera säkringen, som är placerad i anslutning till batteriet. Byt ut den om den har gått sönder.(2 st. säkringar medföljer). Se bild nedan.
	MONTERING
	⚠️ VARNING!Brandrisk. Koppla inte förbi.Ersätt enbart med 15 A säkring.
	Kontrollera att alla batteri- och strömkablar är ordentligt anslutna.
	Koppla batteriets kontakt till motorns kontakt. Om motorn startar nu är det inget fel på den.
Vespan kör långsamt	Ladda batteriet.
	Kontrollera att endast en person som väger max 30 kg sitter på fordonet.
	Kontrollera att underlaget är hårt och jämnt.
Batteriet laddas inte Batteriet eller laddaren är skadade. Byt ut dem.

Om du med hjälp av ovanstående inte kan avhjälpa felet/problemet, kontakta ditt Biltema-varuhus.

EL-AVFALL

Förbrukade elektriska och elektroniska produkter, däribland alla typer av batterier, ska lämnas till avsett insamlingsställe för återvinning. (Enligt direktiv 2012/19/EU och 2006/66/EC).

ELEKTRISK VESPA

INTRODUKSJON

1. Plasser plastskiven (4) på styrestangen (8).

1. Sæt plastskiven (4) på styrestangen (8).

Vigtigt at huske på: