GD550 - Smartphone LG - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING GD550 LG

* Kontrollera att numret stämmer innan du ringer.

GD550 Användarhandbok

- Svenska

En del av innehållet i den här handboken kanske inte stämmer in på din mobil, beroende på mobilens programvara eller på tjänsteleverantören.

Grattis till ditt val av den avancerade kompakta mobiltelefonen GD550 från LG, som är utformad för att användas tillsammans med den senaste digitala tekniken inom mobilkommunikation.

Kassering av den gamla telefonen

1 När symbolen med en överkryssad soptunna sitter på en produkt innebär det att den omfattas av EU-direktivet 2002/96/EC.

2 Alla elektriska och elektroniska produkter ska kasseras på andra sätt än som hushållsavfall, helst på för ändamålet avsedda uppsamlingsanläggningar som myndigheterna utser.

3 Om du kasserar din gamla apparat på rätt sätt så bidrar du till att förhindra negativa konsekvenser för miljön och människors hälsa.

4 Mer detaljerad information om kassering av en gammal mobil får du av kommunen, renhållningsverket eller i den butik där du köpte produkten.

Profilomkoppling

Sätt på eller stäng av ljudet från en skärm inklusive lässkärmen genom att skjuta knappen uppåt eller nedåt. (Vid inkommande samtal, när du lyssnar på musik, vid alarmsignal osv.) Det här gäller bara själva ljudet. Om du vill ändra inställningarna för vibration går du till Mer > Inställningar > Ringsignaler > Samtal & meddelande. Som standard är vibratorsignalen på.

Installera SIM-kortet och ladda batteriet

Installera SIM-kortet

När du är abonnent i ett mobiltelefonnät får du ett SIM-kort som innehåller din abonnemangsinformation, t.ex. PIN-kod, eventuella andra tillgängliga tjänster och mycket annat.

Viktigt!

SIM-kortet kan enkelt skadas om det repas eller böjs, så var försiktig när du hanterar, sätter

in eller tar ur kortet. Förvara alla SIM-kort utom räckhåll för små barn.

Illustrationer

1 Öppna batteriluckan
2 Ta ur batteriet
3 Sätt in SIM-kortet
4 Sätt i batteriet
5 Stäng batteriluckan
6 Ladda batteriet

WARNING! Ta inte ur batteriet medan telefonen är påslagen eftersom det kan skada telefonen.

Din startskärm

GD550 har en enkel och lättanvänd startskärm med karusellvy som gör att du kan flytta till menyer från den ena sidan till den andra.

Det finns fem punkter överst på startskärmen. Varje punkt representerar en meny och du kan flytta mellan dem genom att trycka på höger och vänster styrknapp.

Använd vänster eller höger styrknapp för att flytta mellan huvudmenyerna.

Motsvarande undermeny

Använd styrknapparna upp eller ned för att söka igenom undermenyn.

Startskärmen börjar alltid med menyn Samtal och härifrån kan du flytta till höger eller vänster.

På menyerna Kontakter, Samtalslistor och Inkorg kan du använda karusellvyn.

Tips! Om du anger bokstäver eller siffror på menyerna Kontakter, Samtalslistor och Inkorg sker en sökning efter motsvarande resultat.

Låsskärmen

När luckan stängs avslutas vanligtvis de aktiva programmen och lässkärmen visas.

Ställa in aktiva program när telefonluckan är nere

1 Välj Mer genom att använda vänster eller höger styrknapp på startskärmen och välj Inställningar.
2 VäljEnhet och välj sedan Inställningar för nedskjutning.
3 Tryck på knappen OK för att markera det program som du vill avsluta när luckan stängs.

Ställa in lässkärmen

1 VäljMer genom att använda vänster eller höger styrknapp på startskärmen och välj Inställningar.
2 VäljSkärm och välj sedan Låsskärm.

3 Du kan välja bakgrundsbild från standardbilderna genom att trycka på höger eller vänster styrknapp, eller från fotoalbumet genom att trycka på Album längst ned till vänster på skärmen. Du kan också ändra klockstil på lässkärmen.

Tips! När du skjuter ihop telefonen avslutas den meny som du använder och lässkärmen visas. Om du däremot lyssnar på musik eller FM-radio, eller visar ett videoklipp avslutas inte de här programmen även om du skjuter ihop telefonen. Du kan ändra inställningarna för den här funktionen i Inställningar > Enhet > Inställningar för nedskjutning. Följande alternativ finns: Samtal, Kamera, Videospelare, Musikspelare.

Samtalsinställningar

Ringa ett samtal

1 Ange numret med knappsatsen. Ta bort en siffra genom att trycka på
2 Påbörja ett samtal genom att trycka på 📐.
3 Avsluta samtalet genom att trycka på 📞.

Tips! Om du vill lägga till + när du ringer internationella samtal håller du 0 nedtryckt.

Tips! Du kan gå till uppringningsskärmen genom att ange numret från en meny på startskärmen.

Ringa ett samtal via kontaktlistan

1 Välj Kontakter på startskärmen.
2 Använd knappsatsen för att ange den första bokstaven i namnet för den kontakt som

du vill ringa till eller gruppnamnet som kontakten tillhör. För t.ex. Kontoret trycker du på 5 tre gånger för att välja den första bokstaven, "K". Du kan byta inmatningsläge från bokstavsläge till sifferläge eller tvärtom genom att trycka på knappen 📄 p å knappsatsen.

3 Välj Samtal från Alternativ eller tryck på så påbörjar du samtalet.

Svara på och avvisa samtal

När telefonen ringer svarar du genom att trycka på knappen

Om du vill stänga av ljudet på telefonen medan den ringer skjuter du ned profilomkopplingen till av. Det här är en utmärkt funktion om du till exempel har glömt att ändra profilen till Tyst inför ett möte.

Tryck på eller välj Avvisa med höger styrknapp för att avvisa det inkommande samtalet.

Tips! Du kan ställa in vibratorsignalen till På om du går till Mer > Inställningar > Ringsignaler > Samtal & meddelande > Vibratorsignal.

Använda högtalaren

Under ett samtal eller när du ringer ett samtal kan du aktivera högtalaren genom att välja Aktivera högtalare och använda mobilen i handsfreeläge. (Vid ett inkommande samtal kan du göra det här genom att välja Svara om du vill prata.) Om högtalaren är aktiverad väljer du Avaktivera högtalare för att återgå till normalt mobilsamtalsläge.

Snabbuppringning

Du kan tilldela kortnummer till kontakter som du ringer ofta. Om du vill tilldela kortnummer går du till Kontakter > Alternativ > Inställningar > Snabbuppringning.

Du kan använda karusellvyn där du kan tilldela ett nummer till valfri kontakt som finns sparad i telefonen. Kortnummer 1 är inställt på din voice mail och går inte att ändra.

Du kan tilldela upp till 8 kortnummer numrerade från 2 till 9.

När du tilldelat ett kortnummer kan du påbörja ett samtal genom att hålla kortnumret nedtryckt.

Tips! När du håller knapparna

till nedtryckta

kan du, om det tilldelade kortnumret är tomt, tilldela kortnumret direkt.

Visa samtalsloggar

Gå till Samtal från startskärmen och välj Samtalslistor.

Med karusellvyn kan du se vilka missade, mottagna och uppringda samtal du har. Använd höger styrknapp för att visa äldre samtalslistor. Du kan också gå direkt till samtalslistorna för önskad kontakt om du anger den första bokstaven i kontaktens namn eller telefonnumret om numret inte sparas i telefonen. Kontinuerliga samtalslistor för samma kontakt visas som en lista och antalet missade, mottagna eller uppringda samtal för kontakten visas under kontaktbilden. Om du skriver den första bokstaven för kontakten kombineras alla samtalslistor för kontakten som en post.

Du kan använda styrknappen ned för att visa alla detaljerade listor för varje kontakt inklusive klockslag och samtalstid.

Kontakter

Söka efter en kontakt

1 Gå till Samtal från startskärmen.
2 Välj Kontakter.
3 Tryck på höger styrknapp för att söka efter en kontakt i alfabetisk ordning, eller ange den första bokstaven i kontaktens namn om du vill söka efter den direkt.
Om en kontakt har mer än 3 poster med detaljerad information, t.ex. telefonnummer eller e- postadress, kan du visa nästa post genom att trycka på styrknappen ned.

Tips! Om du vill visa kontaktlistan som en lista istället för en karusellvy går du till Alternativ > Inställningar > Skärminställningar och ställer in Kontaktbild till Av på kontaktskärmen.

Skapa kortet Mig själv

Det här alternativet visar information om dig. Här kan du ändra namn och ändra information som e-post, titel, anteckning osv.

1 Gå till Samtal från startskärmen.
2 Välj Kontakter.
3 Tryck på vänster styrknapp två gånger för att välja Mig själv. Det här är ett standardnamn. Om du trycker på Lägg till och anger ett nytt namn visas det istället för Mig själv.
4 Tryck på knappen OK eller välj Alternativ och välj Lägg till från SIM-kort, därefter kan du lägga till ditt nummer från SIM-kortet.

Lägga till en ny kontakt

1 Gå till Samtal från startskärmen.
2 Välj Kontakter.
3 Tryck på vänster styrknapp en gång och tryck på knappen OK för att lägga till en kontakt.
Du kan också lägga till en ny kontakt genom att välja Alternativ och sedan välja Lägg till namn.

4 Välj om en kontakt ska sparas på Internt minne eller SIM-kortet och lägg till för- och efternamn.
Du kan ändra inmatningsläge (t.ex. stora/små bokstäver eller siffror) genom att trycka på knappen 📄 på knappsatsen.

5 Kontaktbilden tilldelas slumpvis som standard och du kan ändra bilden för kontakten. Om du vill välja en bild från en given

lista trycker du på höger styrknapp. Tryck på vänster styrknapp en gång för att välja från fotoalbumet och tryck på vänster styrknapp en gång till för att ta en bild och använda bilden direkt. Om du väljer den överdimensionerade bilden som kontaktbild dirigeras du till skärmen Beskär så att du kan beskära bilden enligt önskemål och ställa in bilden som kontaktbild.

Tips! När du tar ett foto från startskärmen och ställer in bildstorleken på menyn Inställningar till Kontakt kan du få en kontaktbild med maximal storlek.

6 Spara telefonnumret. Punkterna överst på skärmen läggs till en efter en när du lägger till en ny kontakt eller en ny grupp.

7 Välj +Mer om ytterligare information behövs, t.ex. E-post, Ringsignal eller Hemsida osv.

Tips! När du vill spara en kontakts e-postadress kan du enkelt lägga till e-postavslut genom att välja E-post på menyn Mer och trycka på Alternativ längst ned till vänster på skärmen och välja ett avslut i listan. Följande alternativ finns: @hotmail.com, @msn.com, @yahoo.com, @gmail.com.

Lägga till en kontakt i en grupper

Du kan spara och hantera dina kontakter efter grupp, t.ex. familj och arbetskamrater. Om du vill lägga till en grupp går du till det alternativet genom att trycka på vänster funktionsknapp från kontaktmenyn och välja Ny grupp. Du kan välja om du vill lägga till gruppen i Internt minne eller i SIM, namnge gruppen och ställa in ringsignal för gruppen.

När du väljer Spara längst ned till höger på skärmen visas ett meddelande på skärmen där du uppmanas att lägga till medlemmar. Du kan lägga till en medlem i gruppen direkt genom att trycka på knappen OK från det här meddelandet. Använd höger eller vänster styrknapp för att söka i kontaktlistan.

Meddelanden

I GD550 finns funktioner för SMS (Short Message Service), MMS (Multimedia Message Service), e-post och informationsmeddelanden för nätverket.

Visa meddelanden

1 Gå till Meddelanden från startskärmen.
2 Välj Inkorg.
3 Meddelandena visas som en karusellvy. De senast mottagna eller skickade meddelandena visas först nedan. Till höger visas meddelandehistoriken efter kontaktnamn. Kontaktnamnet för det senaste meddelandet visas först. Du kan också visa meddelanden från särskilda kontakter direkt genom att ange första bokstaven i kontaktens namn. Längst till vänster visas mappen för utkast där meddelanden som inte skickats sparas.

Tips! Om det finns olästa meddelanden visas mappen 'Nytt meddelande' efter mappen för utkast.

4 Genom att trycka på styrknappen ned kan du se detaljerad historik om alla meddelanden som tagits emot från och skickats till kontakten. Gula meddelanden är nya meddelanden. Gröna meddelanden har tagits emot och gråa meddelanden är meddelanden som skickats.

Tips! Du kan expandera och komprimera meddelandefältet

genom att trycka på

. Du kan välja Expanderad vy eller Komprimerad vy som standardvisning i Mer > Inställningar > Meddelanden > Meddelandefältet.

Skicka meddelanden

1 Gå till Meddelanden från startskärmen.
2 Välj Skriv meddelande om du vill skicka ett SMS eller MMS.
3Enny meddelanderedigerare öppnas. Meddelanderedigeraren kombinerar textmeddelanden och multimediemeddelanden. Standardinställningen för meddelanderedigeraren är textmeddelande.
4VäljAlternativ längst ned till vänster på skärmen och välj sedan Infoga om du vill lägga till något med alternativen Bild, Video, Ljud, Textmallar, Multimediemallar, Namn och nummer osv.
5VäljSkicka till om du vill lägga till mottagare genom att trycka på knappen

OK. Du kan ange en valfri bokstav i kontaktnamnet eller välj Kontakter genom att trycka på knappen OK för att välja från kontaktlistan.

6 Tryck på Skicka.

Skriva text

Du kan ändra textinmatningsmetod genom att trycka på : ABC/Abc/ abc/123. Om du vill använda T9-läget håller du knappen nedtryckt. Du kan också trycka på vänster funktionsknapp och välja Skrivalternativ, för att aktivera eller avaktivera T9-ordlistan.

Infoga symboler

Om du vill infoga symboler trycker du på och väljer därefter en symbol. Du kan också trycka på Alternativ och sedan välja Infoga symbol.

Andra alternativ

I Alternativ kan du också använda Spara i utkast, Infoga och Kopiera/klistra in. Om du använder Kopiera/ klistra in kan du välja hela eller en del av texten som du angett på skrivskärmen och kopiera och klistra in den så många gånger du vill. Du kan också använda den här funktionen när du skriver ett e-postmeddelande eller skapar en anteckning.

Ändra språk

GD550 har funktioner för olika språk.

Det finns två sätt att ändra skriftspråk från skrivskärmen. Du kan trycka på Alternativ, gå till Skrivalternativ, välja

Skriftspråk och sedan ställa in önskat språk. Eller också

kan du hålla knappen nedtryckt. Skrivalternativen kan variera beroende på vilket språk du valt.

Om du t.ex. väljer 한국어 som skriftspråk kan du använda den koreanska knappsatsen genom att trycka på Alternativ > Skrivalternativ > 한글자판보기

Skicka ett e- postmeddelande

1 Gå till Meddelanden från startskärmen.
2 Välj E-post och sedan ett konto. Mappar som Inkorg, Skickat, Papperskorg osv. visas i karusellvy precis som på startskärmen. Mappen Inkorg visas först och menyn Skriv e-post är menyn längst till vänster.
3 Välj Skriv e-post genom att trycka på vänster styrknapp flera gånger.
4 Ange mottagarens adress och ett ämne.
5 Skriv meddelandet.
6 Tryck på Alternativ, välj Infoga om du vill lägga till bild, video, ljud, textmallar, signatur osv.
7 Skicka meddelandet genom att trycka på Skicka.

Kamera

Ta ett foto

Gå till Kamera från startskärmen och välj Ta bild.

Eller också kan du trycka snabbt på kameraknappen på höger sida av telefonen.

1 Håll telefonen horisontellt och rikta linsen mot det du vill fotografera.
2 Tryck lätt på kameraknappen så visas ett fokusfält mitt på sökarskärmen.

3 Håll telefonen så att du kan se motivet i fokuseringsrutan.
4 När fokuseringsrutan blir grön har kameran ställt in skärpan på det du vill fotografera.
5 Tryck ned kameraknappen igen.

När du tagit bilden

Album – Tryck här om du vill visa albumet.

Skicka – Tryck här om du vill skicka bilden via Meddelande, E-post eller Bluetooth.

Nytt – Tryck här om du vill ta en ny bild.

Ange som – Tryck här om du vill använda bilden som bakgrundsbild, kontaktbild, startbild eller avstängningsbild.

Ta bort – Tryck här om du vill ta bort bilden.

Videokamera

Spela in en snabb video

Gå till Kamera från startskärmen och välj Spela in video. Eller håll kameraknappen på höger sida av telefonen nedtryckt.

1 Sökaren för videokameran visas på skärmen.
2 Håll telefonen horisontellt och rikta linsen mot det du vill spela in.
3 Tryck en gång på kameraknappen eller knappen OK för att starta inspelningen.

4 REC visas längst ned i sökaren och en timer visar videoklippets längd.
5 Tryck en gång till på kameraknappen eller knappen OK för att stoppa inspelningen.

När du har spelat in ett videoklipp

En stillbild för videoklippet visas på skärmen.

Album – Tryck här om du vill visa albumet.

Spela upp – Tryck här för att spela upp videoklippet.

Nytt – Tryck här om du vill ta ett nytt videoklipp.

Skicka – Tryck här om du vill skicka videoklippet via Meddelande, E-post eller Bluetooth.

Ta bort – Tryck här om du vill ta bort videoklippet.

Kalender

Alarm

Gå till Kalender från startskärmen och välj Alarm.

Från alarmskärmen trycker du på vänster funktionsknapp för att aktivera eller avaktivera alarmet, och om du vill ställa in tiden då alarmet ska aktiveras. När du ställt in tiden visas det på GD550 hur mycket tid som återstår innan alarmet aktiveras.

Kalender

Gå till Kalender från startskärmen och välj Kalender. En fyrkantig markör visas vid aktuellt datum. Du kan flytta markören till ett annat datum med hjälp av styrknapparna. Tryck på knappen OK om du vill visa scheman för den dagen.

Om det inte finns något schema kan du lägga till ett nytt och anpassa det genom att trycka på Nytt schema. Telefonen avger en alarmsignal som du ställt in för den specifika schemaposten.

Anteckning

Gå till Kalender från startskärmen och välj Anteckning.

1 Välj Ny anteckning på skärmen om du vill skapa en ny anteckning.
2 Skriv anteckningen och tryck på knappen OK för att spara. Anteckningen läggs till och visas på skärmen.

Använd styrknapparna för att söka bland anteckningar.

Visa en anteckning på lässkärmen

1 Välj anteckningen med hjälp av vänster eller höger styrknapp och tryck på vänster funktionsknapp för att öppna Alternativ.
2 Välj Visa på lässkärm så visas en röd markering vid anteckningen.
3 Anteckningen visas när luckan är stängd. Om du vill ta bort den från skärmen trycker du på Alternativ och väljer Ta bort från lässkärm.

Mer

Nyheter

När du går till den här menyn visas väderprognosskärmen. Om du trycker på knappen OK visas mer detaljerad väderinformation. Du kan också visa nyheter genom att trycka på höger styrknapp. Om du trycker på knappen OK vid Mina nyheter kan du lägga till fler flöden enligt önskemål eller spara dem som Mina flöden när du surfar. Du kan också trycka på vänster funktionsknapp om du vill använda Alternativ för att ställa in Uppdatera schema.

Program

- Använda röstinspelningen Du kan spela upp låtar, ordna låtar efter artister, album och genrer, eller skapa Mina spellistor.

Nuspelas – Den här menyn visas bara när bakgrundsmusik spelas upp. Du kan använda flera alternativ som Lägg till i spellista, Betyg osv. och ändra inställningar för Upprepa, Blanda och Equalizer genom att trycka på Alternativ längst ned till vänster på skärmen.

Obs! Musikfiler kan skyddas av lagar om upphovsrätt och immaterialrätt. Se till att du följer tillämpliga användarvillkor för materiella lagar innan du hämtar eller kopierar filer.

- FM-radio

GD550 från LG har en inbyggd FM-radio så att du kan lyssna på dina favoritkanaler när du är i farten. Om du trycker på vänster funktionsknapp kan du använda alternativen Redigera kanal, Ny kanal och Redigera stationsnamn. Om du trycker på knappen OK visas kanallistan. I kanallistan kan du också ställa in kanaler och justera inställningar.

Obs! Om du vill lyssna på radio måste du använda hörlurar. Anslut dem i hörlursuttaget på höger sida av telefonen.

- Internet

Du har åtkomst till internet. Med internet får du en snabb och färgrik värld av spel, musik, nyheter, sport, underhållning och mycket mer – via mobilen. Var du än är och vad du än gör.

Obs! Avgifter kan tillkomma när du ansluter till de här tjänsterna och när du hämtar innehåll. Kontrollera vilka kostnader som gäller hos din nätoperatör.

- Google Maps

Se din aktuella position och aktuell trafik och få vägbeskrivningar till ditt mål.

- Mina saker

På den här menyn får du åtkomst till dina data.

Alla data visas på fliken Alla och om du trycker på höger styrknapp kan du kontrollera enbart data i internminnet.

Verktyg

- Miniräknare

Med miniräknarfunktionen kan du addera, subtrahera, multiplicera och dividera. Du kan ange tal och operatorer genom att använda knappsatsen.

Använd knappen för att ta bort tal.

Om du vill göra lite mer avancerade beräkningar trycker du på Alternativ och väljer +/-, sin, cos, tan, log, In, exp, sqrt, deg, rad, x^y eller X^2.

• Röstmemo

Med Röstmemo kan du spela in röstanteckningar eller andra ljud.

Tryck på knappen OK för att starta inspelningen.

Tryck på vänster funktionsknapp för att pausa inspelningen. Tryck

en gång till för att fortsätta inspelningen.

Tryck på knappen OK för att stoppa inspelningen.

Inspelningen sparas automatiskt

Alternativ – Om du trycker på Alternativ kan du använda alternativen Spela upp, Ta bort, Ange som ringsignal eller Meddelandesignal, eller Skicka via Meddelande, E-post eller Bluetooth.

• Tidtagarur

På den här menyn kan du registrera hur lång tid som förflutit för en händelse. Även längden på en enskild varvtid (upp till 99 tider) och total tid kan visas.

- Enhetskonverterare

Med den här funktionen kan du omvandla ett värde i en måttenhet till motsvarande värde i en annan måttenhet. Det finns 7 typer av enheter som kan omvandlas: valuta, area, vikt, längd, temperatur, volym och hastighet.

• Världsklocka

Med funktionen Världsklocka får du tidsinformation för större städer världen över. Du kan lägga till städer genom att trycka på vänster funktionsknapp och även använda alternativen Ange som andra stad, Redigera aktuellt datum och tid, Sommartid, Klocktyp, Ta bort och Ta bort alla.

Inställningar

- Enhet

(Mer > Inställningar > Enhet)

Anpassa enhetsinställningarna. Välj den meny som du vill ändra och ställ in värdet.

Datum och tid

Du kan ställa in funktioner för datum och tid.

Språk

Ändra språket som är angivet som huvudspråk för visning och skriftspråk för att skriva text.

Säkerhet

Ändra säkerhetsinställningar för att skydda din GD550 och viktig information.

Lås enheten – Välj när mobilen ska låsas.

Lås program – Välj i listan vilken meny som ska låsas.

PIN-begäran - Välj en PIN-kod som ska begäras när du slår på telefonen.

Ändra koder – Ändra PIN-kod (den här menyposten visas om PIN-begäran är inställd till På), PIN2-kod, Säkerhetskod.

Minnesinformation

Använd Minnesinformation för att fastställa hur mycket minne som använts och för att se hur mycket utrymme som finns kvar: Internt gemensamt minne, Internt reserverat minne, SIM-minne och Huvudlagringsinställning.

Energispar

Ange om energisparinställningarna ska vara På eller Av. Om du ställer in På sparar du på batteriet.

Flygläge

Använd den här funktionen för att aktivera inställningen för flygläge. Du kan inte ringa samtal, ansluta till internet eller skicka meddelanden när flygläget är aktiverat.

Inställningar för nedskjutning

Ställ in aktiva program när luckan är nere.

Återställ inställningar Med Återställ inställningar kan du återställa alla inställningar till fabriksinställningarna. Du behöver säkerhetskoden för att återställa mobilen. Standardsäkerhetskoden är inställd på "0000".

- Ringsignaler

(Mer > Inställningar > Ringsignaler)

Välj ringsignaler och justera volymen för enheten.

(Mer > Inställningar > Skärm)

Ändra inställningarna för telefonens bildskärm.

Låsskärm

Ställ in bilder och klocka på lässkärmen.

Teckensnitt

Ställ in teckensnitt och -storlek.

Bakgrundsbelysning

Ställ in hur länge skärmens bakgrundsbelysning ska var tänd.

Startbild

Ange bild vid start.

Avstängningsbild

Ange bild vid avstängning.

- Samtalsinställningar

(Mer > Inställningar > Samtal)

Ändra samtalsinställningar.

Allmänna inställningar

Ställ in funktioner relaterade till gemensamma samtalsinställningar: Visa min nummerpresentation, Avvisa samtal-lista, Återuppringning, Bluetooth svarsläge osv.

Samtalslängd

Kontrollera samtalets längd. Du kan nollställa längden genom att trycka på vänster funktionsknapp efter att du angett säkerhetskoden.

Datavolym

Visa datavolymen. Du kan nollställa volymen genom att trycka på vänster funktionsknapp efter att du angett säkerhetskoden.

Samtalskostnader

Kontrollera för senaste samtal eller för alla samtal. Eller ange samtalskostnad och ange gräns. Du kan nollställa Senaste samtal och Alla samtal genom att trycka på vänster funktionsknapp efter att du angett PIN2-koden.

Vidarekoppling

Du kan välja att dirigera om samtal till ett annat nummer: Alla samtal, Vid upptaget osv. Om du trycker på vänster funktionsknapp kan du välja Avaktivera, Avaktivera alla osv.

Samtalsspärr

Begränsa utgående och inkommande samtal.

Fasta nummer

Välj Fast nummer om du vill aktivera och sätta samman en lista över telefonnummer som kan ringas från din telefon. Till det här behöver du PIN2- koden, som du kan få från operatören. Det går endast att ringa upp telefonnummer i listan över fasta nummer från din telefon.

Samtal väntar

Ställ in det här för att få meddelande om inkommande samtal under ett pågående samtal.

- Meddelanden

(Mer > Inställningar > Meddelanden)

Meddelandefältet

Välj olika visningsalternativ för att visa ett meddelande.

SMS

Ställ in funktioner relaterade till SMS.

MMS

Ställ in funktioner relaterade till MMS.

E-post

Ställ in funktioner relaterade till E-post.

Signatur

Skapa din textsignatur.

Du kan använda symboler och text i signaturen.

Tjänstmeddelande

Ställ in funktioner relaterade till Tjänstmeddelande inklusive Tjänstsäkerhet.

Meddelanderäknare

Ställ in den specifika period när du ska få information om skickad meddelandeinformation. Om du väljer Återställ initieras data.

Informationsmeddelande

Ställ in funktioner relaterade till Informationsmeddelande.

• Områdesinfo på/av
• Kanaler: skapa, visa eller redigera kanaler för att få informationsmeddelanden.
• Språk: välj språk på informationsmeddelanden.

- Internet

(Mer > Inställningar > Internet)

Profiler

Visa internetprofiler. Du kan lägga till, ta bort och redigera internetprofiler genom att använda vänster funktionsknapp. Däremot kan du inte radera eller ändra standardinställningar anpassade till nationella variationer.

Inställningar för utseende

Välj inställningar för webbläsarens utseende.

(Teckenkodning, Skrollning, Teckenstorlek, Visa bild och Javascript.)

Cache

De webbsidor som du har använt sparas i telefonens minne.

- Töm cacheminne: Ta bort alla cachade data i minnet.

Cookies

Information om tjänster som du använt sparas i sk. cookies.

- Ta bort cookies: Ta bort alla cookies i minnet.

Säkerhet

- Certifikat: Visa listan över certifikat och visa dem i detalj.

- Rensa session: Ta bort den säkra datasessionen.

- Bluetooth

(Mer > Inställningar > Bluetooth)

Ställ in GD550 för Bluetooth- användning. Du kan anpassa din synlighet till andra enheter eller söka igenom enheter som mobilen är ihopparad med.

Bluetooth på/av

Välj Bluetooth på eller av.

Sök efter ny enhet

GD550 söker efter enheter. När sökningen är klar visas Lägg till och Uppdatera på skärmen. Välj önskad enhet för ihopparning så skapar mobilen ett lösenord som standard varje gång du ansluter.

Därefter ansluts telefonen till den andra enheten.

Den lösenordsskyddade Bluetooth-anslutningen är klar.

- Anslutning (Mer > Inställningar > Anslutningar)

Anslutningsinställningarna har redan ställts in av nätoperatören så att du kan börja använda telefonen direkt. Använd den här menyn om du vill ändra någon inställning. På den här menyn kan du konfigurera nätverksinställningar och profiler för dataåtkomst.

USB-anslutning

Du kan välja USB- anslutningsläget i telefonen för flera olika ändamål.

• PC internet: Använd telefonen som modem för datorn genom att använda en USB-kabel.
• Masslagring: Välj det här alternativet, anslut mobilen till datorn och dra och släpp filer till mappen för flyttbar enhet på GD550.

- PC Suite: Välj det här läget och anslut mobilen till datorn i PC Sync-läge.

- Fråga alltid: Om du väljer det här läget får du en valmöjlighet att välja läget varje gång mobilen ansluts till datorn.

• Hjälp

(Mer > Inställningar > Hjälp) Här visas mer detaljerad information om GD550.

Uppgradering av programvara LG:s uppgraderingsprogram för mobiltelefonprogramvara

Mer information om hur du installerar och använder det här programmet finns på http://www.lgmobile.com Med den här funktionen kan du snabbt och bekvämt uppgradera programvaran till den senaste versionen via Internet utan att behöva besöka vårt servicecenter. Eftersom användarens odelade uppmärksamhet fordras under uppgraderingsproceduren för mobiltelefonens programvara bör du läsa alla anvisningar och kommentarer som visas vid varje steg innan du går vidare. Lägg märke till att du allvarligt kan skada mobiltelefonen om du drar ut sladden för USB-datakommunikation eller tar ut batterierna under uppgraderingen. Eftersom

tillverkaren inte påtar sig något ansvar för förlust av data under uppgraderingsproceduren bör du anteckna viktig information i förväg för säkerhets skull.

Tillbehör

Följande tillbehör medföljer GD550:

Laddare

Datakabel

Batteri

• Använd alltid äkta LG-tillbehör.
• Om du inte gör det kan garantin upphöra att gälla.
• Tillbehören kan skilja sig åt mellan olika regioner. Om du vill ha mer information kontaktar du det regionala serviceföretaget eller en servicerepresentant.

Temperaturgränser

Högst: +55°C (urladdning)

+45°C (laddar)

Lägst: -10 °C

Riktlinjer för säker och effektiv användning

Läs de här enkla riktlinjerna. Det kan vara farligt eller olagligt att inte följa riktlinjerna.

Exponering för radiovågor

Information om radiovågor och Specific Absorption Rate (SAR) Mobilmodellen GD550 är utformad så att den uppfyller tillämpliga säkerhetsföreskrifter ifråga om exponering för radiovågor. Föreskrifterna grundar sig på vetenskapliga riktlinjer som innehåller säkerhetsmarginaler utformade så att de tillförsäkrar alla människor, oavsett ålder och hälsa, säkerhet under användning.

- I riktlinjerna för exponering för radiovågor används en mätenhet som kallas Specific Absorption Rate, förkortat SAR. SAR-tester utförs med standardiserade metoder där telefonen sänder på högsta tillåtna nivå på alla frekvensband som används.

- Vissa skillnader kan föreligga mellan olika LG-telefoners SAR-nivåer, men de har alla utformats så att de följer tillämpliga riktlinjer för exponering för radiovågor.

•SAR-gränsvärdet som rekommenderas av Internationella kommissionen för skydd mot icke-joniserande strålning (ICNIRP), är 2 W/Kg per tio (10) gram vävnad.

- Det högsta SAR-värdet för den här telefonmodellen som har uppmätts av DASY4 för användning vid örat är 1,45 W/kg (10 g) och när den bärs mot kroppen 1,31 W/kg (10 g).

- SAR-uppgifter för boende i länder/regioner som har antagit SAR-gränsvärdet som rekommenderas av Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE), vilket är 1.6 W/Kg per ett (1) gram vävnad.

Riktlinjer för säker och effektiv användning

Skötsel och underhåll av produkten

WARNING!

Använd endast batterier, laddare och tillbehör som är godkända för att användas med just denna telefonmodell. Om andra typer används kan tillständ och garantier som avser telefonen bli ogiltiga och förfarandet kan också vara farligt.

• Ta inte isär mobilen. Låt en utbildad tekniker utföra nödvändiga reparationer.
• Reparationersomomfattas av garantin (efter LG:s godkännande) kan innefatta utbyte av delar eller kretskort som antingen är nya eller reparerade, förutsatt att de har samma funktionalitet som de utbytta delarna.
• Använd inte mobilen i närheten av elektriska apparater som tv, radio och dator.
  • Håll mobilen borta från

värmekällor som element och spis.

• Tappa den inte i marken.
- Utsätt inte mobilen för vibrationer eller stötar.
- Stäng av mobilen i alla områden där det krävs. Du bör till exempel inte använda mobilen på sjukhus eftersom den kan störa känslig medicinsk utrustning.
- Ta inte i telefonen med våta händer när den laddas. Det kan orsaka elektriska stötar och allvarliga skador på mobilen.
- Ladda inte mobilen nära lättantändliga material eftersom mobilen kan bli varm och orsaka eldsvåda.
- Rengör mobilens utsida med en torr trasa (använd inte lösningsmedel som bensen, thinner eller alkohol).
- Låt inte mobilen ligga på ett mjukt underlag när du laddar den.

• Mobilen ska laddas i ett väl ventilerat utrymme.
• Utsätt inte mobilen för kraftig rök eller stora mängder damm.
• Förvara inte mobilen nära kreditkort eller biljetter. Informationen på magnetremsan kan skadas.
• Peka inte på skärmen med vassa föremål eftersom det kan skada mobilen.
• Håll mobilen borta från vätska och fukt och miljöer med hög luftfuktighet.
• Använd alla tillbehör, till exempel handsfree, med försiktighet. Rör inte vid antennen i onödan.
• Använd inte mobilen eller tillbehör i miljöer med hög luftfuktighet, som simbassänger, växthus, solarier eller tropiska miljöer, då det kan skada telefonen och göra garantin ogiltig.

Användning av telefonen

Elektroniska apparater

Alla telefoner kan utsättas för störningar som kan påverka funktionsdugligheten.

- Använd inte mobilen i närheten av medicinsk utrustning utan att först ha begärt tillstånd. Förvara inte mobilen utanpå en pacemaker, t.ex. i bröstfickan.

- Vissa hörapparater kan störas av mobiltelefoner.

- Mindre störningar kan märkas på tv, radio, datorer och liknande utrustning.

Trafiksäkerhet

Kontrollera vilka lagar och förordningar om mobiltelefonanvändning som gäller i de områden du befinner dig i.

- Håll inte i mobilen medan du kör.

Riktlinjer för säker och effektiv användning

• Ägna all uppmärksamhet på körningen.
• Användhandsfree- utrustning om sådan finns.
• Stanna vid vägkanten innan du ringer upp eller svarar om körförhållandena gör det möjligt.
• Radiovågornafrån mobilen kan påverka vissa elektroniska system i fordonet såsom bilstereo och säkerhetsutrustning.
• Om du kör ett fordon som är utrustat med airbag får ingen monterad eller sladdlös telefonutrustning vara i vägen för den. Det kan göra att airbagen inte fungerar eller resultera i allvarliga skador på grund av funktionsfel.
• Om du lyssnar på musik när du är ute och går är det viktigt att volymen inte är för hög så att du hör vad som händer i din omgivning.

Detta är speciellt viktigt i närheten av vägar.

Undvik hörselskador

Hörselskador kan uppstå om du utsätts för höga ljud under långa tidsperioder. Vi rekommenderar att du inte slår på och stänger av mobilen nära öronen. Vi rekommenderar också att ljudvolym vid samtal och musik är ställd på en lagom nivå.

Sprängningsområde

Använd inte mobilen i områden där sprängning sker. Följ restriktioner, förordningar och bestämmelser.

Brandfarliga ångor

• Använd inte mobilen vid tankstationer.
• Använd den inte i närheten av bränsle eller kemikalier.
• Förvara inte lättantändlig gas, vätska eller sprängämnen på samma ställe i bilen där du förvarar mobiltelefonen och dess tillbehör.

I ett flygplan

Trådlösa enheter kan orsaka störningar i flygplan.

• Stäng av mobilen före ombordstigning på flygplan.
• Använd den inte heller medan planet står stilla utan personalens tillständ.

Barn

Förvara mobilen på ett säkert ställe utom räckhåll för små barn. De smådelar som finns på mobilen kan, om de plockas loss, utgöra en kvävningsrisk för barn.

Nödsamtal

Nödsamtal är eventuellt inte tillgängliga i alla mobilnät. Undvik därför situationer där du endast har mobilen att tillgå för att ringa nödsamtal. Kontrollera vad som gäller med nätoperatören.

Batteriinformation och skötsel

• Batteriet behöver inte laddas ur helt innan du laddar upp det. Till skillnad från andra batterier har det här ingen minneseffekt som kan försämra batteriets prestanda.
• Använd enbart LG:s batterier och laddare. LG: s laddare är konstruerade för att maximera batteriets livslängd.
• Ta inte isär eller kortslut batteriet.
• Håll batteriets poler rena.

Riktlinjer för säker och effektiv användning

• Byt ut batteriet när det inte längre fungerar på godtagbart sätt. Batteriet kan laddas upp flera hundra gånger innan det behöver bytas ut.
• Ladda batteriet om det inte har använts under en längre tid. Det ger bättre prestanda.
• Utsätt inte batteriladdaren för direkt solljus. Använd den inte heller i fuktiga miljöer som badrum.
• Förvara inte batteriet i varma eller kalla miljöer. Det kan försämra batteriets prestanda.
• Om batteriet ersätts med fel batterityp kan det resultera i en explosion.
• Kasseraförbrukade batterier i enlighet med tillverkarens instruktioner.

Lämna in batterierna för återanvändning om det är möjligt. Släng inte batterierna bland hushållssoporna.

• Om du behöver byta batteri kan du vända dig till närmaste auktoriserade LG Electronics-serviceställe eller -återförsäljare för hjälp.
• Koppla alltid ur laddaren ur vägguttaget när mobilen är fulladdad så drar inte laddaren ström i onödan.
• Denfaktiska batteritiden beror på nätverkskonfigurationen, produktinställningarna, hur batteriet används, vilket skick det är i samt miljöförhållanden.

ADVARSEL: Ikke fj ern batteriet när telefonen er slått på, da dette kan skade telefonen.

Hjemmeskjermen din

Oppgi PIN-kode – Velg en PIN-kode som du blir bedt om å oppgi när du slår telefonen på.

Endre koder – Endre PIN-koden (dette menyvalget vises hvis Oppgi PIN-kode er angitt som På), PIN2-koden eller Sikkerhetskoden.

Minneinfo

Du kan angi varigheten av bakgrunnsbelysningen.

Oppstartsbilde

Du kan angi oppstartsbilder.

Av

Du

• A

(FI

Du

anl

Va

Du

an

an

Au

Bl

An

Du

var

var

vel

an

Da

Du

da†

vo|

ve

an

Avslutningsbilde

Du kan angi avslutningsbilder.

• Anrop

(Flere > Innstillinger > Anrop)

Du kan endre anropsinnstillingene.

Vanlige innstillinger

Du kan tilpasse de vanligste anropsinnstillingene: Vis min anrops-ID, Anropsavvisning, Automatisk oppkall, Bluetooth-svarmodus, osv.

Anropets varighet

Du kan slå Bluetooth på eller av.

Søk etter ny enhet

Effektiv telefonbruk

Enligt nedanstående villkor garanterar LG att denna telefon och medföljande tillbehör inte har några fel eller brister, varken med avseende på material eller konstruktion:

(1) Den begränsade produktgarantin gäller under garantitiden och löper från produktens inköpsdatum.

(2) Den begränsade garantin gäller endast för den ursprunglige köparen av produkten och kan inte överlåtas till en efterföljande köpare/slutanvändare.

(3) Denna garanti, som endast gäller den ursprunglige köparen av produkten, är begränsad till ett visst land, förutsatt att detta särskilt anges.

(4) Förpackningen och dekorativa detaljer ska vara utan defekter vid tidpunkten för avsändandet och omfattas därför inte av villkoren i denna garanti.

(5) På LG:s begäran ska kunden visa fram uppgifter som rimligen styrker vilket datum produkten köpts.

(6) Kunden ska bära fraktkostnaden om produkten sänds till LG:s kundserviceavdelning. LG ska bära fraktkostnaderna när produkten återsänds till kunden efter service som utförs enligt dessa garantivillkor.

2. UNDANTAG:

Garantin gäller inte i följande fall:

(1) Vid defekter eller skador som har uppstått vid användning av produkten på annat sätt än vad den är avsedd för.
(2) Vid defekter eller skador som uppstår på grund av onormal användning, under onormala förhållanden, på grund av felaktig förvaring, om produkten utsätts för fukt, vid ändringar, reparationer eller anslutningar som har utförts av någon som inte är auktoriserad, vid felanvändning, misskötsel, missbruk, olycksfall, ändringar, felinstallation eller andra omständigheter som LG inte råder över, inklusive fraktskada, kortslutna säkringar eller om mat eller vätska spills på produkten.
(3) Vid brott eller skada på antenn såvida detta inte är en direkt följd av fel eller brist hos materialet eller i konstruktionen.

(4) Vid kundens påstäende om defekter eller felaktiga funktioner och denne underlåter att anmäla detta till LG:s kundserviceavdelning innan utgången av gällande garantiperiod.
(5) Om produktens serienummer är borta eller oläsligt.
(6) Denna begränsade garanti ersätter alla andra garantier, uttryckliga eller underförstådda, skriftliga eller muntliga som framgår av lag, praxis, sedvana eller på annat sätt, inklusive men inte begränsat till alla underförstådda garantier om kurans eller lämplighet för en viss användning.
(7) Vid skada som uppstår på grund av användning av tillbehör som inte är godkända av LG.
(8) Vid repor eller andra skador som har uppstått på plastytor och andra utvändiga delar vid kundens normala användning.
(9) Produkter som används utöver angiven maxkapacitet.
(10) Produkter som används eller anskaffas på hyrbasis.
(11) Förbrukningsartiklar (t.ex. säkringar).

3. VILLKOR:

Inga andra uttryckliga garantier gäller för denna produkt.

GILTIGHETSTIDEN FÖR VARJE UNDERFÖRSTÄDD GARANTI, INKLUSIVE UNDERFÖRSTÄDD GARANTI MED AVSEENDE PÅ KURANS, ÄR BEGRÄNSAD TILL GILTIGHETSTIDEN FÖR DENNA UTTRYCKLIGA GARANTI. LG ELECTRONICS INC. ANSVARAR INTE FÖR EVENTUELL FÖRLUST PÅ GRUND AV ANVÄNDNING AV DENNA PRODUKT, EJ HELLER FÖR OLÄGENHET, FÖRLUST ELLER ANDRA SKADOR, VARKEN DIREKT ELLER INDIREKT SKADA SOM UPPSTÄR PÅ GRUND AV ANVÄNDNING AV ELLER FÖRHINDER ATT ANVÄNDA DENNA PRODUKT ELLER VID ÖVERTRÄDELSE AV NÅGON UTTRYCKLIG ELLER UNDERFÖRSTÄDD GARANTIBESTÄMMELSE, INKLUSIVE DEN UNDERFÖRSTÄDDA GARANTI OM KURANS SOM GÄLLER FÖR DENNA PRODUKT.

Inom vissa jurisdiktionsområden är det inte tillåtet att begränsa ansvaret med avseende på följdskador eller indirekta skador eller att föreskriva om begränsningar av en underförstådd garantis giltighetstid. Detta kan innebära att dessa begränsningar eller undantag inte gäller för dig. Denna garanti ger dig vissa specifika juridiska rättigheter. Beroende på i vilket land du bor kan det kan hända att du även har andra rättigheter.

LG Electronics Inc.

RAJOITETTUA TAKUUTA KOSKEVA LAUSEKE

1. TÄMÄ TAKUU KATTAA SEURAAVAT ASIAT: