QW-C15U522W-NR - Diskmaskiner SHARP - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING QW-C15U522W-NR SHARP

8. Programovervägningslys

Tekniska	specifikationer				5
Efterlevande	av	standarder	och	testdata

KAPITEL-2: SÄKERHETSINFORMATION OCH REKOMMENDATIONER

Ätervinning	6
Säkerhetsinformation	6
Rekommendationer	8
Föremål som inte passar för maskindisk	8

Diskgaller		14
Alternativa	korgpåfyllningar	15

KAPITEL-5: PROGRAMBESKRIVNINGAR

Programalternativ

16

KAPITEL-6: SLÅ PÅ MASKINEN OCH VÄLJA PROGRAM

Slå	på	maskinen
Programuppföljning
Byta	program
Byta	program	med	återställning
Stänga	av	maskinen

Bästa kund, vårt mål är att erbjuda högkvalitativa produkter som överskrider dina förväntningar. Din apparat är tillverkad i moderna anläggningar och är noggrant kvalitetstestad.

Den här handboken är förberedd för att hjälpa dig använda apparaten, som har tillverkats med den senaste tekniken med maximal effektivitet och tillförlitlighet.

Innan du använder apparaten ska du läsa igenom den här guiden noggrant, med grundläggande information kring säker installation, underhåll och användning. Kontakta närmaste auktoriserade servicecenter för installation av produkten.

Användarinstruktionerna gäller för flera modeller. Det kan förekomma variationer.

1. Övre korg med galler
2. Ovre sprutarm
3. Nedre korg
4. Nedre sprutarm
5. Filter

6. Märkplåt

7. Kontrollpanel

8. Diskmedels- och sköljglansbehållare
9. Bestickskorg
10. Saltbehållare
11. Övre korg med lås

Det här systemet erbjuder bättre torkfunktion för disken.

KAPITEL-1: TEKNISKA SPECIFIKATIONER

Tekniska specifikationer

Kapacitet 12 plats-inställningar
Höjd 820 - 870 mm / 870 - 920 mm
Bredd 598 mm
Djup 570 mm
Nettovikt 41 kg
Märkspänning 220-240 V, 50 Hz
Totaleffekt 1900 W
Värmeeffekt 1800 W
Pumpeffekt 100 W
Avloppspumpeffekt 25 W
Vattentryck 0,03 MPa (0,3 bar)-1	MPa (10 bar)
Ström 10 A

Överensstämmelse med standarder och testdata / EU-försäkran om överensstämmelse

Produkten uppfyller kraven i alla tillämpliga EU-direktiv med motsvarande harmoniserade standarder, som föreskriver CE-märkning.

Viktig kommentar för användare: Gå till följande adress för att få en kopia på den här handboken:

"[e-mail]".I ditt e-postmeddelande, anger du modellnamn och serienummer (20 siffror), som du hittar på enhetens lucka.

KAPITEL-2: SÄKERHETSINFORMATION OCH REKOMMENDATIONER

SÄKERHETSINFORMATION OCH REKOMMENDATIONER Återvinning

• Ätervinningsbara material används i vissa komponenter och förpackningar.
• Plastdelar märks med internationella förkortningar: (>PE<, >PS<, >POM<, >PP<,)
• Kartongdelar har tillverkats av returpapper och de bör avsättas inom returpapperbehållare för återvinning.
• Sådana material är inte lämpliga för softunnor. De bör lämnas till återvinningscentraler istället.
• Kontakta relevant myndighet för att få information om metoder och platser för bortskaffande.

Säkerhetsinformation När du tar emot maskinen

• Kontakta auktoriserad kundtjänst om du ser några skador på maskinens förpackningsmaterial.
• Ta bort förpackningsmaterialet så som anges och avyttra dem i enlighet med lokala återvinningsinstruktioner.

Aspekter att uppmärksamma under maskininstallationen

• Välj en lämplig, säker och jämn plats för att installera maskinen.
• Utför installationen och anslutningen av din maskin genom att följa instruktionerna.
• Denna maskin ska installeras och repareras av en auktoriserad service.
• Endast originalreservdelar ska användas med maskinen.
• Innan du installerar, se till att maskinen är frånkopplad.
• Kontrollera om inomhussäkringens system är anslutet enligt reglerna.
• Alla elektriska anslutningar måste matcha värden som anges på maskinens typskylt.
• Se till att maskinen inte står på elkabeln.
• Använd aldrig en förlängningssladd eller en grenkontakt för att göra en anslutning. Kontakten ska vara lätt att komma åt efter installationen.
• Efter installationen ska den köras ofylld första gången.

Daglig användning

• Denna maskin är för hushållsbruk, inte använd det för något annat ändamål. Kommersiell användningen av diskmaskinen upphäver garantin. Kommersiell användningen av diskmaskinen upphäver garantin.
• Stå inte på, sitt eller placera något tungt på den öppna luckan på diskmaskinen, den kan tippa.
• Använd aldrig olika diskmedel och sköljglans, som inte tillverkats speciellt för diskmaskiner. Vårt företag tar inte ansvar för detta.
• Vattnet i maskinen ska under inga omständigheter drickas.

KAPITEL-2: SÄKERHETSINFORMATION OCH REKOMMENDATIONER

• På grund av risk för explosion, sätt inte i maskinens diskfack något kemiskt upplösningsmedel såsom lösningsmedel.
• Kontrollera om plastdelarna är värmeresistenta före diskning.
• Denna apparat kan användas av barn från 8 år och uppåt och personer med nedsatt fysisk eller mental förmåga eller brist på erfarenhet och kunskap, om de övervakas eller får instruktioner angående användning av apparaten på ett säkert sätt och förstår riskerna det innebär.. Barn får inte leka med apparaten. Rengöring och underhåll får inte utföras av barn utan övervakning.
• Placera inte olämpliga och tunga objekt över korgens kapacitet i maskinen. Vårt företag ansvarar inte för någonskada på invändiga delar.
• Luckan får inte vara öppen när maskinen arbetar. Det finns dock en brytare i dörren som stänger av maskinen om dörren öppnas.
• Lämna inte luckan öppen, eftersom det kan orsaka olyckor.
• Placera knivar och andra vassa föremål i korgen med bladen nedåt.
• Om sladden är skadad måste den bytas ut av tillverkaren eller auktoriserad serviceverkstad eller motsvarande behörig person för att undvika fara.
• Om alternativet EnergySave väljs som "Ja", öppnas dörren i slutet av programmet. Tvinga inte dörren att stängas för att undvika skada det automatiska dörröppningssystemet under 1 minut. Luckan måste vara öppen under 30 minuter för att torkningen ska bli effektiv. (på modeller med automatiskt lucköppningssystem)

Varning: Stå inte framför dörren efter att ha hört ljudsignalen tillhörande det automatiska dörröppningssystemet.

För dina barns säkerhet

• Efter att du har tagit bort maskinens förpackning, se till att förpackningsmaterialet är utom räckhåll för barn.
• Låt inte barn leka med eller starta maskinen.
• Håll dina barn borta från disk- och sköljglans.
• Håll barnen borta från maskinen när den är öppen, eftersom det fortfarande kan vara rester av rengöringsmedel inuti maskinen.
• Se till att din gamla maskin inte utgör någon fara barn. Det har förekommit att barn har låst in sig i gamla maskiner. För att förhindra en sådan situation ska du bryta maskinens dörrås och elkablarna.

I händelse av funktionsstörning

• Alla reparationer som utförs av någon annan än behörig servicepersonal gör att garantin för maskinen upphör att gälla.
• Innan någon reparation på maskinen görs, se till att maskinen är strömlös, stäng av säkringen eller drag ur maskinen anslutningskontakt ur väggen. Dra inte i kabeln. Stäng även vattnet.

• För energi- och vattenbesparing, ta bort större matrester på disken innan du placerar disken i maskinen. Starta din maskin efter att ha lastat den full.
• Använd fördisk endast vid behov.
• Placera ihåliga föremål som skålar, glas och krukor in imaskinen på ett sådant sätt att de är vända nedåt.
• Du rekommenderas att inte ladda in i maskinen någon annan disk eller mer än angivet.

Artiklar som inte är lämpliga för diskning:

• Cigarettaska, ljusrester, putsmedel, kemiskaämnen, järn-legeringmaterial;
• Gafflar, skedar och knivar med trä eller ben, eller elfenben eller pärlemorbelagt handtag, limmade objekt, färg, objekt nedsmutsade med frätande eller sura kemikalier.
• Plastartiklar som inte är värmetåliga, koppar eller tennbelagda behållare.
• Aluminium och silverföremål (de kan missfärgas, bli matta).
• Vissa känsliga glastyper, porslin med dekorativ tryckta mönster kan blekna redan efter första disken och vissa kristallartiklar eftersom de förlorar sin transparens över tiden, samt bestick som inte är värmetåliga, bly kristallglas, skärbrädor, föremål tillverkade av syntetiskt material ;
• Absorberande artiklar som svampar eller diskktrasor är inte lämpliga för diskning.

Varning: Köp köksgeråd som klarar maskindisk i framtiden.

INSTALLATION AV MASKINEN

Vid fastställande av installationsplats ska du se till att ha platser åtkomliga för enkel påfyllning och urplockning av disk.

Placera inte maskinen på en plats där det är sannolikheten att rumstemperaturen sjunker under 0°C.

Innan du ställer den på plats, avemballera maskinens förpackning genom att följa anvisningarna som finns på förpackningen.

Placera maskinen på en plats med tillgång till vatten och avlopp. Tänk på att göra de nödvändiga förberedelser som krävs innan installationen så dessa anslutningar inte behöver att ändras när de är gjorda.

Lyft inte maskinen i dörren eller panelen när den ska flyttas.

Se till att lämna ett visst spelrum från alla sidor av maskinen så att du bekvämt kan flytta den fram och tillbaka under rengöring.

Se till att vatteninlopp och -utlopp inte kläms vid installation av maskinen. Se även till att maskinen inte står på elkabeln.

Justera maskinens justerbara fötterna så att den står i våg. Korrekt placering av maskinen garanterar bra funktion för öppning och stängning av dörren.

Om maskinens lucka inte går att stänga ordentligt, kontrollera att maskinen är korrekt inställd och i våg; om inte, justera de justerbara fötterna till ett korrekt läge.

Vattenanslutning

Inomhusrören måste passa för installation av diskmaskin. Dessutom rekommenderar vi att du passar ett filter vid ingången till din bostad eller lägenhet för att undvika skador på maskinen på grund av kontaminering (sand, lera, rost etc.) som ibland kan transporteras in genom huvud-vattenförsörjningen eller inomhus VVS, och för att förebygga sådana klagomål som gulnande och avlagringar efter disk.

Använd inte vatteninloppsslangen för din gamla maskin. Använd den nya som medföljer maskinen istället. Om du ska ansluta en ny eller lång - oanvänd tilloppsslang till maskinen, kör vatten genom det ett tag innan du gör anslutningen. Anslut vattenslangen direkt på vattenkranen. Trycket som levereras av kranen bör vara minst 0,03 Mpa och högst 1 Mpa. Om vattentrycket är över 1 Mpa, bör en tryck--säkerhetsventil monteras emellan.

Efter att du gjort kopplingarna ska kranen öppnas helt och kontrolleras avseende vattentäthet. Av säkerhetsskäl ska inloppskranen stängas efter slutförande av varje diskprogram.

ANMÄRKNING: Aquastop vattenutloppet används i vissa modeller Vid användning av Aquastop, bildas farlig spänning. Bryt inte Aquastop-vattenkranen. Låt den inte vikas eller böja sig.

Vattenutloppsslang

Avloppsslangen kan anslutas antingen direkt till vattendräneringshålet eller till vattenlåsets tapp. Med hjälp av ett särskild böjt rör (om det finns), kan vattnet tappas direkt i diskhon genom att haka det böjda röret över kanten på diskhon. Den här anslutningen ska vara mellan 50 och 110 cm från golvplan.

Varning: När en avloppsslang som är längre än 4 m används kan disken förbli smutsig. I så fall är vårt företag inte ansvarigt.

Den jordade kontakten på maskinen ska anslutas till ett jordat uttag som levereras med lämplig spänning och ström. Om det inte finns någon jordningsinstallation måste en behörig elektriker göra en jordningsinstallation. Vid användning utan jord installerad är vårt företag inte ansvarigt för all förlust av användning som kan uppstå.

Inomhus säkringens aktuella värde bör vara 10-16 A.

Maskinen är inställd enligt 220-240 V. Om nätspänningen i ditt område är 110 V, anslut en transformator av 110/220 V och 3000 W emellan. Maskinen ska inte vara inkopplad under positionering.

Använd alltid den belagda stickkontakten som medföljer maskinen.

Drift i låg spänning kommer att orsaka en sämre tvättkvalitet.

Maskinens elektriska kabel bör ersättas av en auktoriserad serviceverkstad eller en behörig installatör. Underlåtenhet att göra detta kan leda till olyckor.

Av säkerhetsskäl ska du alltid se till att dra ur kontakten när ett tvättprogram är avslutat.

För att inte orsaka elektriska stötar, koppla inte ur med våta händer.

När du kopplar din maskin från elnätet ska du alltid dra ur kontakten. Dra aldrig i själva sladden.

5 Alternativ 1: Att sätta möbler-märkplåten.

Lastning av diskmaskinen

Om du ordentligt placera disken i maskinen, ska du använda det på bästa sätt i form av energiförbrukning, tvättning och torkning prestanda. Det finns två separata korgar för att ladda tallrikar i maskinen. Du kan ladda in i den undre korgen sådan runda och djupa saker som krukor med långa handtag, grytlock, tallrikar, salladtallrikar, bestick. Den övre korgen har utformats för tetallrikar, assietter, salladsskålar, koppar och bägare. Vid placering på långa stjälka bägare, luta dem mot korgkanten, ställ eller glasstödjande tråd och inte mot andra objekt. Luta inte långa bägare mot varandra eller så kan de inte förbli stabila och kan få skador. Det är lämpligare att lokalisera de tunna smala delarna i mitten avsnitt av korgar. Du kan placera skedar bland annat bestick för att hindra dem från att träffa varandra. Det rekommenderas att använda nätet för bestick för att ha bästa resultat. För att undvika eventuella skador, alltid placera sådan långa och spetsiga artiklar som gaffel, brödkniv, osv. med sina vassa spetsar nedåt eller horisontellt på korgarna.

Varning: Placera disken i maskinen på ett sätt som de inte kommer att hindra övre och nedre spolarmar från spinning.

Kopphylla

Det finns kopphyllor i den övre korgens ena sida i din maskin. "a" och "b". Du kan välja att användadem i uppfällt eller nedfällt läge. När de är i nedfällt läge "a" kan du placera koppar på dem, ochi uppfällt läge "b" kan du placera höga glas och bägare i korgen. Du kan även använda kopphyllornatill att placera långa gafflar, knivar och skedar på dem.

Övre korgen i din maskin är i övre läget. När den är i det här läget kan du placera stora föremål, såsom grytor och liknande, i nedre korgen. När du sänker övre korgen till det lägre läget kan du placera och diska stora fat i övre korgen. Använd hjulen för att ändra korgens höjd. Öppna korgens fasthållningsdelar i änden av den övre korgens spår genom att vrida dem åt sidan och ta ut korgen. Ändra hjulens position; sätt tillbaka korgen i spåret och stäng korgens fasthållningsdelar. På det här sättet flyttar du övre korgen till nedre läget.

Alternativa korgpåfyllningar Nedre korg

Viktig kommentar för testlabb

För detaljerad information kring prestandatester ska du kontakta oss på följande adress: "[e-mail]". I ditt e-postmeddelande, ange modellnamn och serienummer (20 siffror), som du hittar på enhetens lucka.

PROGRAMBESKRIVNINGAR Programpunkter

Programnr. Fördisk Snabo Eko
Programnamn och temperaturer	- 40°C 50°C
Typ av matavfall Fördisk	för att skölja och lossa restmaterialet i väntan på full laddning och välj ett program sedan	kaffe, mjölk, te, kallt kött, grönsaker, inte för länge	kaffe, mjölk, te, kallt kött, grönsaker, inte för länge
Nivå av nedsmutsning - liten medium
Diskmedelsmängd B: 25 cm3 / 15 cm3:A: 5 cm3	- B A+B
	Fördisk 40°C disk Fördisk
	Slut Kall sköljning 50°C disk
		Varm sköljning Varm sköljning
		Slut Torka
			Slut
Programvaraktighet (min.)	15	30	165
Elförbrukning (kW timme)	0,02	0,90	0,90
Vattenförbrukning (liter)	4,5	12,4	12,0
Om knappen halvfylld används blir värdena som följer;
Programvaraktighet (min.)	15	30	145
Elförbrukning (kW timme)	0,02	0,90	0,87
Vattenförbrukning (liter)	4,5	12,4	12,0

Varning: Korta program omfattar inte ett torkningssteg. Värdena som anges ovan är de värden som erhållits under laboratorieförhållanden enligt gällande normer. Dessa värden kan ändras beroende på villkoren för produktens användning och miljö (nätverksspänning, vattentryck, vatteningångstemperatur och miljötemperatur).

PROGRAMBESKRIVNINGAR Programpunkter

Programnr. Express 50'6	5°C Intensiv Hygien
Programnamn och temperaturer	65°C 65°C 70°C
Typ av matavfall Soppor,	såser, pasta, ägg, pilaff, potatis och ugnformar, stekt mat	Soppor, såser, pasta, ägg, pilaff, potatis och ugnformar, stekt mat	Disk med tät smuts som väntat länge eller som kräver hygienisk tvätt
Nivå av nedsmutsning medium hög hög
Diskmedelsmängd B: 25 cm3 / 15 cm3:A: 5 cm3	A+B A+B A+B
	65°C disk 45°C fördisk	50°C fördisk
	ljummen sköljning 65°C	disk 70°C disk
	Varm sköljning Kall sköljning	Kall sköljning
	Slut Varm sköljning Varm sköljning
		Torka	Torka
		Slut Slut
Programvaraktighet (min.)	50	117	127
Elförbrukning (kW timme)	1,35 1,61 1,8
Vattenförbrukning (liter)	12,7 17,2	16,5
Om knappen halvfylld används blir värdena som följer;
Programvaraktighet (min.)	46	96	107
Elförbrukning (kW timme)	1,22	1,40 1,8
Vattenförbrukning (liter)	12,7	12,2 12,0

**Endast pulverdiskmedel bör användas i cykeln för fördiskprogrammet.
***Du kan disk din disk med diskprestanda Å med hjälp av cykeln Super 50 min.

KAPITEL-6: STARTA MASKINEN OCH VÄLJA PROGRAM

Programval och användning av maskinen

1. Indikator för återstående tid

Indikatorn för återstående tid visar programmens längd och återstående tid under programflödet. Dessutom kan du inaktivera programmets fördröjningstid med 1–19 timmar genom att trycka på knapparna på indikatorn innan programmet startas. Om du vill ändra fördröjningstiden kan du justera den genom att trycka på start/pausknappen och använda knapparna "+" och "-" på displayen. Tryck på start/paus-knappen igen för att aktivera den. Om användaren ändrar programvalsknappen till av-läge efter att fördröjningstiden aktiverats och programmet startats så lagras, vid val av ett nytt program, den återstående fördröjningstiden och programmet återupptas då denna gått.

För att avbryta fördröjningen ändrar du till 0 h med hjälp av knapparna "+" och "-.

2. Luckhandtag

Använd luckhandtaget för att öppna/stänga maskinluckan.

3. Knapp för halv maskin

Tack vare maskinens funktion halv maskin kan du förkorta längden på programmen du valt och minska energi- och vattenförbrukning genom att halva mängden används (se programförteckning sid 24)

Obs! Om du använde någon extra funktion (såsom fördröjning eller halv maskin) för diskprogrammet som användes senast, sedan stängde av strömförsörjningen till maskinen och slog på den igen så aktiveras inte vald funktion för nästa diskprogram. Om du vill använda denna egenskap i programmet du nyss valt kan du välja de önskade funktionerna igen.

4. Start/paus-knapp

När du trycker på start/paus-knappen startar programmet du valt med programvalsknappen och disklampan tänds. Efter att programmet startat släcks start/paus-lampan. I stopp (vänta)-läget blinkar start/paus-lampan; disklampan är tänd.

5. Av/på-programvalsknapp

Stänger av maskinens strömförsörjning i av-läget. I andra lägen startar maskinen och programval kan göras.

6. Varningsindikator för saltbrist

För att se om det finns tillräckligt med mjukgörande salt i maskinen eller inte kontrollerar du varningsindikatorn för saltbrist på displayen. Om varningsindikatorn för saltbrist är tänd fyller du på saltfacket.

7. Varningsindikator för sköljglansbrist

För att se om det finns tillräckligt med sköljglans i maskinen eller inte kontrollerar du varningsindikatorn för sköljglansbrist på displayen. Om varningsindikatorn för sköljglansbrist är tänd fyller du på sköljmedelsfacket.

8. Programövervakningslampor

Du kan övervaka programflödet med hjälp av programlamporna på kontrollpanelen.

- Diskning

- Sköljning

- Torkning

- Slut

Använda barnlåset

Tryck samtidigt på knapparna + och - på indikatorn för återstående tid och håll ned dem i tre sekunder för att aktivera barnlåset. Då visas "CL" i två sekunder på indikatorn för återstående tid. För att inaktivera funktionen håller du återigen knapparna + och - nedtryckta samtidigt i tre sekunder. "CL" blinkar i två sekunder.

KAPITEL-6: STARTA MASKINEN OCH VÄLJA PROGRAM

Använda maskinen

Programövervakning

Du kan övervaka programflödet med hjälp av programlamporna på kontrollpanelen.

graph TD
    A["Medan processerna för diskning, sköljning och torkning körs är lamporna för dessa tända. Maskinen är tyst i ca 40–50 minuter när torkningslampan är på."] --> B["När programmet är färdigt tänds lampan för programslut."]
    B --> C["Öppna inte luckan innan lampan för programslut har tänts."]

Ändra program

Om du vill ändra program medan ett diskprogram körs:

graph TD
    A["Tryck på start/paus-knappen."] --> B["Om programmet stoppas blinkar start/paus-lampan. Du kan välja önskat program med programvalsknappen efter att programmet stoppats."]
    B --> C["Du kan starta programmet du nyligen valt genom att trycka på start/paus-knappen igen."]
    C --> D["Maskinen bestämmer ett nytt programflöde och -tid beroende på det program du valt och återupptar driften enligt detta."]

KAPITEL-6: STARTA MASKINEN OCH VÄLJA PROGRAM

Avbryta program

Om du vill avbryta ett program medan ett diskprogram körs:

graph TD
    A["När lampan för programslut tänds är processen helt klar."] --> B["Programme with indicator lights"]
    B --> C["Håll in start/paus-knappen i tre sekunder."]
    B --> D["Efter tre sekunder avbryts programmet och vattnet inuti maskinen töms ut i 30 sekunder."]

Stänga av maskinen

OBS! För att torkningen ska gå snabbare kan du öppna luckan en aning några minuter efter att programmet avslutats och lampan för programslut har tänts.

OBS! Diskprogrammet fortsätter från där det var om maskinluckan öppnas och sedan stängs eller om strömmen försvinner och sedan kommer tillbaka under diskprocessen.

OBS! Om strömmen försvinner under torkningsprocessen avslutas programmet. Maskinen blir då redo för ett nytt programval.

KASSERA DIN GAMLA MASKIN

Den här symbolen på produkten eller förpackningen antyder att produkten inte ska kastas i hushållsavfallet. Det ska istället lämnas till en återvinningsanläggning för elektriska och elektroniska apparater. Du bidrar till att minska negativ påverkan på miljön och den mänskliga hälsan. Återviunna material bidrar till att hjälpa naturresurserna. För mer detaljerad information kring återvinning av den här produkten, kontakta den lokala kommunen, renhållningsbolaget eller butiken där du köpte produkten.

Diskmaskinen innehåller biocidprodukt i PP-sumpfiltret för att förhindra bakterietillväxt. Verksamt ämne: zinkpyrition (CAS-nr: 13463-41-7)

Service & Support

Visit our website:

8. Programoverväkningslamper