EpiTweez RF-501 - Epilator Silk'n - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING EpiTweez RF-501 Silk'n

Juridiska upplysningar

Home Skinovations Ltd. förbehåller sig rätten att företa ändringar i sina produkter eller specifikationer för att förbättra prestanda, driftsäkerhet och tillverkningsprocesser. Information som tillhandahålls av Home Skinovations Ltd. anses vara korrekt och tillförlitlig vid tidpunkten för publicering. Home Skinovations Ltd. tar dock inget ansvar för hur informationen används. Ingen licens ges underförstått varken under patent eller under patenträttigheter tillhörande Home Skinovations Ltd.

Ingen del av detta dokument får kopieras eller överföras i någon form eller med elektroniska eller mekaniska medel för några som helst syften utan uttryckligt skriftligt godkännande från Home Skinovations Ltd. Vi förbehåller oss rätten att ändra data utan föregående meddelande.

Home Skinovations Ltd. har patent samt anhängiga patentanmälningar, varumärken, upphovsrättigheter eller andra rättigheter till immateriell egendom, vilka avses med detta dokument. Tillhandahållandet av detta dokument ger dig ingen licens för dessa patent, varumärken, upphovsrättigheter eller andra rättigheter till immateriell egendom, om detta inte uttryckligen regleras av ett skriftligt avtal från Home Skinovations Ltd. Vi förbehåller oss rätten att ändra tekniska data utan föregående meddelande.

Silk'n och Silk'n-logotypen är registrerade varumärken tillhörande Home Skinovations Ltd.

I. Förpackningens innehåll/ apparatens delar 160

1. Allmän information 161

2.1 Att läsa och förvara bruksanvisningen 161

2.2 Förklaring av symboler 161

1. Säkerhet 162

3.1 Korrekt användning 162

1. Första användning 167

4.1 Kontroll av epilatorn och förpackningens innehåll 167

1. Användning ____168

5.1 Laddning av epilatorn 168

5.2 Användning av epileringskåpan ____169

5.3 Byte av epileringshuvudet ____169

1. Hårborttagning 169

2. Rengöring 170

3. Förvaring 171

4. Tekniska data ____171

5. Försäkran om överensstämmelse ____171

II. Kassering 171

1. Garanti 172

2. Kundtjänst 173

I. Förpackningens innehåll/appara- tens delar

I. Stor epileringskåpa 4. På/av-knapp
2. Epileringshuvud 5. Laddningsingång
3. Frisläppningsknapp 6. Anslutare för

laddningskabeln

1. Rengöringsborste

2. Nätadapter

3. Liten epileringskåpa

2. Allmän information

2. I Att läsa och förvara bruksanvisningen

Denna bruksanvisning medföljer denna EpiTweez (nedan kallad endast "epilatorn"). Den innehåller viktig information om hur man startar och hanterar den. Läs därför bruksanvisningen noggrant innan du använder epilatorn. Detta gäller särskilt säkerhetsinstruktionerna. Om du inte följer denna bruksanvisning kan detta leda till svåra personskador eller skador på epilatorn. Bruksanvisningen grundas på gällande normer och bestämmelser i Europeiska unionen. Om du åker utom lands måste du även observera landspecifika riktlinjer och lagar. Spara bruksanvisningen så att du kan läsa den i framtiden. Om du överlåter epilatorn till tredje part måste du se till att bruksanvisningen följer med.

2.2 Förklaring av symboler

Följande symboler och signalord används i denna bruksanvisning, på epilatorn eller på förpackningen.

WARNING! Denna signalsymbol/detta signalord beskriver en fara med måttlig risk som kan leda till döden eller svåra personskador om den inte undviks.

OBS! Detta signalord varnar för eventuella egen- domsskador.

Denna symbol ger dig nyttig tilläggsinformation om montering eller användning.

CE

Försäkran om överensstämmelse (se kapitlet "10. Försäkran om överensstämmelse"): Produkter som är märkta med denna symbol uppfyller alla tillämpliga gemenskapsbestämmelser för Europeiska ekonomiska samarbetsområdet.

Denna symbol indikerar att epilatorn endast får användas inomhus.

Denna symbol indikerar att epilatorn tillhör skyddsklass III.

Denna symbol indikerar att nätadaptern tillhör skyddsklass II.

Denna symbol indikerar att nätadaptern har positiv polaritet.

Testad säkerhet: Produkter som är märkta med denna symbol uppfyller kraven i den tyska produktsäkerhetslagen (ProdSG).

3. Säkerhet

3.1 Korrekt användning

Epilatorn är endast utformad för epilering på kroppen. Den är endast avsedd för privat bruk och är inte lämplig för kommersiellt bruk. Använd endast epilatorn på det sätt som beskrivs i denna bruksanvisning. Annan användning anses vara felaktig och kan leda till egen-domsskador. Tillverkaren eller återförsäljaren påtar sig inget ansvar för skada som orsakats genom felaktig eller inkorrekt användning.

WARNING! Risk för elchock!

En felaktigt utförd elinstallation eller alltför hög nätspänning kan leda till en elchock.

• Anslut endast epilatorn om nätspänningen i eluttaget överensstämmer med specificeringen på märkplåten.
• Anslut endast epilatorn till ett lättillgängligt eluttag så att du snabbt kan koppla bort epilatorn från kraftnätet i händelse av fel.
• Använd inte epilatorn om den har synliga skador eller om nätsladden eller nätkontakten är trasig.
• Om epilatorns nätsladd är skadad måste tillverkaren, dess eftermarknads-tjänster eller en person med liknande kvalifikationer ersätta den för att undvika risker.
• Öppna inte ytterhöljet, utan låt istället en kvalificerad fackman utföra reparationerna. Kontakta en kvalificerad verkstad för detta. Skadeståndsansvaret och garantianspråk upphör att gälla om reparationer utförs av användaren eller

om apparaten ansluts eller används på ett felaktigt sätt.

• Endast delar som överensstämmer med informationen om den ursprungliga apparaten får användas för reparationer. Elektriska och mekaniska delar, som krävs för att tillhandahålla skydd mot källor till fara, finns i denna epilator.
• Använd inte epilatorn tillsammans med en extern timer eller ett separat fjärrstyrningssystem.
• Sänk inte ned epilatorn, nätsladden eller nätkontakten i vatten eller andra vätskor.
• Rör aldrig vid nätkontakten med fuktiga händer.
• Dra aldrig ur nätkontakten ur uttaget genom att dra i nätsladden, utan dra alltid ur den genom att ta ett grepp om nätkontakten.
• Använd aldrig nätsladden som bärhandtag.
• Se till så att epilatorn, nätkontakten och nätsladden inte kommer i kontakt med öppen eld och varma ytor.

• Lägg nätsladden så att man inte kan snubbla på den.

• Tvinna inte ihop nätsladden och lägg den inte över vassa kanter.

• Använd endast epilatorn i rum som är inomhus.
• Förvara aldrig epilatorn så att det finns en risk för att den faller ner i ett badkar eller ett handfat.
• Försök aldrig plocka upp en elapparat om den har fallit ner i vatten. Om detta händer, dra omedelbart ur nätkontakten.
• Se till så att barn inte för in några föremål i epilatorn.
• Stäng alltid av epilatorn och dra ur nätkontakten ur eluttaget när du inte använder epilatorn, när du rengör den eller om ett fel uppstår.

WARNING! Fara för barn eller personer med nedsatt fysisk förmåga, känsel eller psykisk förmåga (t.ex. personer med delvis funktionsnedsättning, äldre personer med nedsatt fysisk och psykisk förmåga) eller personer som saknar erfarenhet och kunskap (t.ex. äldre barn).

- Denna epilator får användas av barn som är över åtta år samt av personer med nedsatt fysisk förmåga, känsel eller psykisk förmåga, eller av de som saknar erfarenhet och kunskap, om detta sker under uppsikt eller om de har givits instruktioner om hur man använder epilatorn på ett säkert sätt och har förstått riskerna med att använda den. Barn får inte leka med epilatorn. Rengöring och användarunderhåll får inte utföras av barn utan tillsyn.

• Håll barn under åtta år borta från epilatorn och nätsladden.
• Lämna inte epilatorn utan uppsikt vid användning.
• Låt inte barn leka med de små delarna. Barn skulle kunna svälja små delar och kvävas.

OBS! Risk för skada!

Felaktig hantering av epilatorn kan leda till skada på epilatorn.

- Placera aldrig epilatorn på eller nära varma ytor (spisplattor etc.).

- Se till så att nätsladden inte kommer i kontakt med varma ytor. - Utsätt aldrig epilatorn för höga temperaturer (element, etc.) eller för väder och vind (regn, etc.).

• Fyll aldrig epilatorn med vätska.

- Sänk aldrig ner epilatorn i vatten för att rengöra den. Detta skulle kunna leda till skada på epilatorn.

- Placera under inga omständigheter epilatorn i diskmaskinen. Om du gör detta kan den förstöras.

- Sluta använda epilatorn om dess plastdelar har spruckit eller går av eller är deformerade. Byt enbart ut skadade delar mot motsvarande originalreservdelar.

- Håll epilatorn borta från ditt här och dina kläder vid användning.

4. Första användning

4. I Kontroll av epilatorn och förpackningens innehåll

OBS! Risk för egendomsskada!

Om du inte är försiktig när du öppnar förpackningen med en vass kniv eller

andra spetsiga föremål kan du snabbt skada epilatorn.

- Var väldigt försiktig när du öppnar förpackningen.

I. Ta ut epilatorn och dess tillbehör ur förpackningen.
2. Kontrollera att alla delar är med (se fig. pg 2).
3. Kontrollera huruvida epilatorn eller de enskilda delarna är skadade. Om så är fallet, använd inte epilatorn. Kontakta Silk'ns servicecenter i ditt område (se kapitlet "I 3. Kundtjänst").

SV

5. Användning

5.1 Laddning av epilatorn

OBS! Risk för skada!

Felaktig hantering av epilatorn kan leda till skada på epilatorn.

- Ladda alltid epilatorn fullt och avbryt inte laddningsprocessen.

I. Sätt i nätadaptern 7 i ett korrekt installerat uttag.
2. Koppla i laddningskabelns kontakt 6 i laddningsingången 5 på epilatorn.
3. Indikatorlampan på epilatorn tänds när epilatorn är ansluten till nätaggregatet.

Efter att batteriet är fulladdat (8 timmar) kan du använda epilatorn i ungefär 30–40 minuter.

5.2 Användning av epileringskåpan

I. Använd den stora epileringskåpan I om du vill epilera stora hudområden.
2. Använd den liten epileringskåpan 9 om du vill epilera små, känsliga hudområden, t.ex. armhålor eller intimområdet.
3. Placera den önskade epileringskåpan på epileringshuvudet 2.

5.3 Byte av epileringshuvudet

I. Tryck ned båda frisläppningsknapparna 3 och avlägsna samtidigt epileringshuvudet 2.
2. Placera det rengjorda eller nya epileringshuvudet på epilatorn genom att trycka fast den på epilatorn.

SV

6. Hårborttagning

• Hudirritation kan uppstå under och efter epile- ringen eller rakningen. Oroa dig inte.
• Bästa tillfället att epilera eller raka är omedelbart efter en dusch. Huden måste vara helt torr när du påbörjar processen.
• Använd en mild bodylotion efter behandlingen för att undvika hudirritation.

I. Se till så att det hudområde du tänker epilera är rent, torrt och fettfritt.

1. Skjut på/av-knappen 4 uppåt. Du kan välja mellan 2 hastighetslägen:

2. läge I för känsliga hudområden eller områden med väldigt lite härväxt;

3. läge II för större hudområden med mer härväxt.

4. Spänn med handen ut det hudområde som du önskar epilera.

5. Placera epilatorn i 90° vinkel mot det hudområde du önskar epilera.
6. Låt epilatorn glida långsamt mot hårets växtriktning på det hudområde du önskar epilera.
7. Upprepa processen tills allt oönskat kroppshår har tagits bort.

7. Rengöring

OBS! Risk för skada!

Om du hanterar epilatorn felaktigt kan detta leda till skada.

• Använd inte aggressiva rengöringsprodukter eller vassa rengöringsföremål, eller sådana av metall, t.ex. knivar, svampar av metall eller liknande.
• Rengör aldrig epilatorn under rinnande vatten.

I. Se till så att epilatorn inte är ansluten till eluttaget.
2. Avlägsna epileringshuvudet 2 (se kapitlet "5.3 Byte av epileringshuvudet").
3. Rengör epilatorn med en torr, luddfri trasa.
4. Använd borsten 8 för att avlägsna kroppshår från epileringshuvudet.
5. Rengör den använda epileringskåpan 1 eller 9 under rinnande vatten, om så krävs.
6. Torka ordentligt av alla delar och montera ihop epilatorn.

8. Förvaring

I. Rengör epilatorn innan du placerar den för förvaring.
2. Förvara epilatorn på en torr plats, skyddad från direkt solljus och i rumstemperatur mellan 5 °C och 40 °C.
3. Förvara epilatorn i originalkartongen eller en liknande kartong.

9. Tekniska data

Epilator

Modell: RF-501

Vikt: 0,250 kg

Skyddsklass: III

Input: DC 3 V

Batterityp: 2× 600mA, NI-Mh

Adapter

Modell: LW-030100EU

Input: 100-240 V\~50/60Hz 0.2A Max

Output: 3V

Skyddsklass: II

10. Försäkran om överensstämmelse

EU-försäkran om överensstämmelse kan begäras på den adress som anges på baksidan.

II. Kassering

(Tillämpligt i Europeiska unionen och andra europeiska länder med system för separat insamling av återan-vändbart avfall)

Gamla apparater får ej kasseras tillsammans med hushållsavfall!

Om det vid någon tidpunkt inte längre går att använda epilatorn är konsumenten skyldig enligt lag att kassera gamla apparater separat från deras hushållsavfall, t.ex. på den kommunala återvinningscentralen. Detta säkerställer att gamla apparater återvinns på ett professionellt sätt och förhindrar även negativ miljöpåverkan. Av denna anledning är elutrustning märkt med den symbol som visas här.

SV

Batterier och laddningsbara batterier ska inte kastas i hushållsavfallet!

Som slutanvändare är du enligt lag skyldig att ta med alla batterier och laddningsbara batterier, oavsett om de innehåller farliga substanser* eller inte, till en återvinningsstation som drivs av den kommunala myndigheten eller kommunen, eller till en återförsäljare, så att de kan kasseras på ett miljövänligt sätt. Ta med hela epilatorn (och det laddningsbara batteriet) till din återvinningscentral och se till att den är helt urladdad!

*märkt med: Cd = kadmium, Hg = kvicksilver, Pb = bly

12. Garanti

Den här produkten täcks av en tvåårig garanti enligt europeiska lagar och bestämmelser. Produktgarantins omfattning begränsar sig till tekniska fel, som orsakats

av fel i produktionsprocessen. Om du gör anspråk på garanti, bör du begära anvisningar från vår kundtjänst. Den kan kanske lösa problemet utan att produkten behöver skickas till affären eller vårt servicecenter. Vår kundtjänst hjälper dig gärna!

13. Kundtjänst

Mer information om produkterna från Silk'n hittar du på den regionala Silk'n-webbplatsen: www.silkn.eu. Om apparaten är skadad eller defekt, om den kräver reparation eller du behöver vår hjälp, är du välkommen att kontakta närmaste Silk'n-servicecenter. Du kan även ladda ned den här användarhandboken från www.silkn.eu. som pdf.

Servicenummer: [phone] E-post: [e-mail]

Copyright 2020 © Home Skinovations Ltd. Alle rettigheder forbeholdes.

Juridisk oplysning

hår på små, sarte hudområder, såsom armhulerne eller intimområdet.