HAVIR22 - Radio KONIG - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Internetradio
Märke	Konig
Modell	HAVIR22
Strömförsörjning	110-240 V AC, 50/60 Hz
Ljudformat som stöds	MP3, WMA, ID3 V1/V2, synkroniserade texter (.txt/.lrc/.smi)
Ljudkällor	Internetradio (World Station, SHOUTcast), Podcasts, USB, aux, UPnP
Trådbundet nätverk	Ethernet 10/100 Mbps
Trådlöst nätverk	WiFi 802.11 b/g (via valfri USB-dongel)
Trådlös säkerhet	WEP 64/128, WPA-TKIP-PSK, WPA2-AES-PSK
Nätverkslägen	Infrastruktur, Ad-hoc
IP-adressering	DHCP (standard), statisk IP
Inspelning	Ljudinspelning från Internetradio i MP3 128 Kbps
USB-lagring	Masslagringsenheter FAT16/32
Väckarklocka	Dubbel programmerbar alarm
Tidsynkronisering	Via nätverk
Firmware-uppdatering	Ja
Display	Ej specificerat
Underhåll	Rengör med torr trasa. Använd inte lösningsmedel.
Säkerhet	Öppna inte, exponera inte för vatten/fukt. Koppla ur vid problem.
Garanti	Ingen garanti vid modifiering eller felaktig användning.
Allmän information	Design och specifikationer kan ändras utan föregående meddelande.

Vanliga frågor - HAVIR22 KONIG

Hur ansluter jag Internetradion till mitt Wi-Fi-nätverk?

Sätt i en valfri Wi-Fi USB-dongel i USB-porten, gå till menyn Nätverk, välj Wizard eller Manual Setup, välj ditt nätverk och ange lösenordet om det behövs.

Kan jag lyssna på radio utan internetanslutning?

Ja, du kan använda lokala källor som en USB-sticka med MP3/WMA-filer eller en extern enhet via AUX-ingången.

Hur spelar jag in ett internetradioprogram?

Under uppspelning av en station, tryck på inspelningsknappen. Radion spelar in i MP3 128 Kbps-format på en ansluten USB-sticka.

Vad gör jag om radion inte hittar internetstationer?

Kontrollera nätverksanslutningen (Ethernet-kabel eller Wi-Fi), se till att routern är påslagen och att internetåtkomst finns. Du kan också försöka starta om enheten.

Hur ställer jag in alarmet?

Gå till menyn Väckarklocka, välj alarm 1 eller 2, ställ in tid, dagar och ljudkälla (internetstation, USB, etc.).

Kan jag använda en USB-sticka som inte är formaterad som FAT32?

Radion stöder endast USB-stickor formaterade som FAT16 eller FAT32. Andra format kommer inte att kännas igen.

Hur uppdaterar jag firmware?

Ladda ner den senaste firmware-versionen från tillverkarens webbplats, placera den på en USB-sticka, anslut den till radion och följ instruktionerna i menyn Uppdatering.

Vad betyder nätverksikonerna högst upp på skärmen?

LAN-ikonen indikerar att Ethernet-kabeln är ansluten. WLAN-ikonen indikerar Wi-Fi-anslutningen. Om ikonen är överkryssad är det ett anslutningsproblem.

Kan jag lyssna på radion via en mediaserver?

Ja, radion stöder UPnP. Anslut den till samma nätverk som din mediaserver (PC med serverprogramvara) och välj källan Mediaserver.

Hur återställer jag radion till fabriksinställningarna?

I menyn Inställningar, leta efter alternativet Återställ eller Standard. Bekräfta för att radera alla inställningar.

BRUKSANVISNING HAVIR22 KONIG

Kapitel 1 - Översikt

1.1 Inledning

Internetradio ar ett radiosystem med integrerad digital ljudupspelning som fungarar med nätverksanslutting. Systemet kan spel a MP3/WMA-ludfilr, USB-enheter och internetradiotjänster som World Station och SHOUTCast vilket ger ungefär 15000 internetradiostationer. Internetradion stoder ocksä strömning av ljud via UPnP Media Server.

1.2 Ljudkällor

• Stöder MP3 och ljudfiler från Windows Media (WMA)(inklusive ID3V1, 2)
• Stöder statistika och synkade lättexter (.txt /.lrc /.smi)
• Stöder USB Flash drive
• SHOUTCast Internet Radio (http://www.shoutcast.com)
  Stoder poddsandingigar
  Stoder AUX

1.3 Minneslagring

• Stöder USB masslagringsenhet av standardtyp (FAT16/32).

1.4 Inspelning

• Mõjlighth att spelal in ljud frän internetradiostationer (World Station/SHOUTCast) och overföra ljud till 128K MP3-format.

1.5 Anwendung av natverk

Stoder Ethernet 10/100 Mbit/s
- Stöder trändlös LAN IEEE 802.11 b/g-dongel (MEDFÖLJER EJ)
Stoder infrastruktur/Ad-hoc
- Stöder WEP64/128 och WPA-TKIP-PSK, WPA2-AES-PSK-kryptering
Stoder Proxy-installling
- Systemet har en tradlös inställningsguide for att underlättä tradlös natverkinställning.

1.6 Övrigt

• Stöderinstalling av tvä alarm (väckningssignaler)
• Stöder tidssynkronisingsteknik (* nätverk tillgangliigt)
  Stoder uppgrading av fasta program

Kapitel 2 - Installation

2.1 Installation

OBS! Ratt spanning für internetradion ar 110V~240V vãxelspanning och 50-60Hz. Kontrollera att spanningen i vagguttaget stämmer innan du sticker i kontakten.

2.1.1 Installera i nätverk (LAN)

• Kontrollera att internetmiljon arclar och att natverksinställingen finns tillganglig (ADSL-ller kabelmodem rekommenderas).
• Standardinställningen für natverk på internetradion är DHCP. (I 11.6 Network finns information om andere natverksinställningar)

• Anslut encheten till en internetansluten router enligt bilden. Använd en natverskabel av standardtyp.

• Anslut encheten till en PC enligt bilden om den endast sca anvandas for att lyssna pa musik som lagras i datorn. Använd en korsad natverstkabel.
• När encheten ar kopplad sa här kan du bara lyssna pa musik som finns lagrad pa datorn. Datorn maste ha en specifik programvara installerad. Se avsnittet Mediaserver.

2.1.2 Installation av ett tradlost natverk (WLAN)

• Kontrollera att internetmiljön ar klar och att natverksinställingen finns tillganglig.
• Anslut Wifi-dongeln i internetradion (I 11.6 Network finns information om andra natverksinställninger)

• Anslut den tradlosa natverks-dongeln i uttaget.

• Du kan ansluta encheten tradlost till en dator med ett natverskorskort.
• När encheten ar kopplad sa harekan du bara lyssna pa musik som ar lagrad pa datorn. Datorn maste ha en specifik programvara installerad. Se avsnittet Mediaserver.

2.2 Starta utrustingen forsta gangen

När du slár på utrustningen Första gangen försök den automatiskt söka after en IP-adress. Om natverket ar anslutet till internet, synchroniserar utrustingen och säden med tidsservern och overgangsedan till standby-läge. Det tar vanligtvis 6 - 30 sekunder innan hela processen ar slutford.

2.3 World Station

2.3.1 Lyssna pà World Station

• Oppna huvudmenyn [Main], valj [i.Radio] och tryck på [ENTER/OK].
  Välj [World Station] och tryck på [ENTER/OK].
• Rulla upp eller nertill en station ochtryck på [ENTER/OK]for att börja spelva.
• När buffringen nár 100% hörns musiken.

Obs! Om du vill snabbsoka en radiostation kan du trycka på hogerpilen for att hoppa från radiostationer som börjar med bokstaven A till bokstaven B,.FRAN B till C osv.Tryck på vänsterpil for att hoppa bakat.

Tabell 2.3.1

Stoder LAN (Ethernet) och WLAN (802.11b/g wifi-dongel medfoljer ej)
Stoder Wi-Fi-krryptering WEP64/128, WPA-TKIP-PSK och WPA2-AES-PSK.
- Stöder dynamisk IP via DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) och statisk IP. Standardinställingen ar Ethernet och DHCP.
Stoder infrastrukturlage och Ad-hoc-lage.
Stoder Upnp.
- Automatism registering och automatisk körning av LAN- eller WLAN-miljö (wireless LAN).

2.4.1 Förstå natverksstatus på systemet

Title	→	·Misslyckades med att registrera Ethernet-kabeln.
Title	→	·Lyckades registrera Ethernet-kabeln.
		·Misslyckades med att gõra DHCP-informationen tillgänglig.
Title	→	·Lyckades registrera Ethernet-kabeln.
		·Lyckades gõra DHCP-informationen tillgänglig.

Table 2.4.1.2 - WLAN Status

Title	y	→	· Misslyckades med att registrera USB Wi-Fi-adaptern.
Title	y	→	· Lyckades registrera USB Wi-Fi-adaptern. · Misslyckades med att gora DHCP-informationen tillgänglig.
Title	y	→	· Lyckades registrera USB Wi-Fi-adaptern. · Lyckades gora DHCP-informationen tillgänglig.

2.4.2 Stalla in Wi-Fi-anslutning i infrastrukturlage

1. För in en Wi-Fi USB-adapter i USB-porten. (Wi-Fi USB-adaptern ä)
2. Rulla upp aller ner till [Network] och tryck på [ENTER/OK].
3. Välj [Manual Setup] och tryck på [ENTER/OK].
4. Välj [Connect] och tryck på [ENTER/OK].
5. Folj stegen nedan:

Tabell 2.4.2

Network	Network
Connect LAN	Connect WLAN
Wizard >
Manual Setup >
Välj [Manual Setup] och tryck på [ENTER/OK]	Välj exemplVIS [WLAN] och)däfter [NEXT]

Välj [Use Proxy] och)därefter [OK] Systemet svarar all konfiguration
Borja ansluta till AP
Visas om anslutningen lyckades

2.4.3 Stalla in Wi-Fi-anslutning via Wi-Fi-guide

1. För in en Wi-Fi USB-adapter i USB-porten. (Wi-Fi USB-adaptern medfoljer ej).
2. Rulla upp aller ner till [Network] och tryck på [ENTER/OK].
3. Välj [Connect] och äandra frän [LAN] till [WLAN].
4. Välj [Wizard] och tryck på [ENTER/OK].
5. Rulla upp aller ner till en atkomstpunkt du vill ansluta och tryck pa [ENTER/OK].
6. Om atkomstpunkten som du väljer ar skyddad, trycker du på [ENTER/OK] für att välja den skyddade AP.
7. När du ska mata in krypteringskoden trycker du på upp- eller nerpil for attalandra tecken och pa vänster-ller hogerpill for att andra.
8. Tryck på [ENTER/OK] Nearinstallingen arclar.
9. Konen visas overst på skärmen om den trändlośa installningen har lyckats.

Tabell 2.4.3

2.4.4 Angestatisk IP-adress

1. Rulla upp aller ner till [Network] och tryck på [ENTER/OK].
2. Rulla upp aller ner till [IP Setting] och tryck pa[ENTER/OK] for att oppna sidan.
3. Valj [IP Source] och tryck på [ENTER/OK] für att växla是从 [Dynamic] till [Static].
4. Rulla upp aller ner till [TCP/IP] och tryck på [ENTER/OK] für att bördja redigera.
5. Tryck pa upp- ell er nerpil for att andra tecknen och tryck pa vänster- eller hogerplr for att andra.
6. Tryck på [REC] für att bekräfta:när inställningen ar slUTFord.

Tabell 2.4.4

Välj [TCP/IP] och tryck pa [ENTER/OK]
Tryck pa [ENTER/OK] for att börja knappa in. Använd upp-ller nepil (eller sifferknapparna) och direfter vänster-eller högerpil for att ange IP-adressen.
Anm. När IP-inställningen (inklusive IP, Subnet Mask och Gateway) inte ar giltig öndras IP-inställungen till standardvärdet.

2.4.5 Ange DNS

1. Rulla upp aller ner till [Network] och tryck på [ENTER/OK].
2. Rulla upp aller ner till [IP Setting] och tryck på [ENTER/OK] für att öppna sidan.
3. Välj [DNS] och tryck på [ENTER/OK].
4. Tryck pa upp - ellr nerpil for att andra tecknen och tryck pa vänster - ellr hogerpl for att andra.
5. Tryck på [ENTER/OK] nar du ar klar med inställingen for att bekräfta.

Tabell 2.4.5

Välj [TCP/IP] och tryck pa [ENTER/OK]
Använd upp-ller nepil (eller sifferknapparna) och)darefter vänster-eller hogerpil for att ange IP-adressen.

For att minska risken for elektriska stötar bör denna produit ENDAST öppnas av behörig tekniker när service behövs. Dra ut strömkabeln frän eluttaget och kopla ur all annan utrustning om nagot problem skulle

uppsta. Utsatt inte Produkten for vatten erler fukt.

Underhäll:

Rengör endast med torr trasa. Använd inga rengöringsmedel som innehäller Lösningsmedel eller slipmedel.

Garanti:

Ingen garanti gäller vidändringar eller modifieringar avprodukten eller for skador som har uppstätt på grund av felaktig användning avenna produit.

Allmänt:

Utseende och specifikationer kan komma att andras utan foregående meddelande.

Alla logotyper och produktnamn ar varumärken aller registrerade varumärken som tillhör sina ägare och ar harmed erkända som sādana.

Behäll bruksanvisingen och Förpackningen für eventuelt fremtida behov.

Obs!

Produkten ar märkt medenna symbol som betyder att anvanda elektriska aller elektroniskaprodukter inte fär slängas bland vanliga hushällssopor. Det finns särskilda atervinningsystemfor dessaprodukter.

CESKY

Dálkové ovládání

Celní pohled

Pohled zezadu