AE060CXEDEG - Luftkonditionering SAMSUNG - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING AE060CXEDEG SAMSUNG

Luft/vattenvärmepump

Installationsmanual

Utomhusenhet AE***RXEDEG

• Tack för att du köpt en produkt från Samsung.
- Innan du använder denna apparat, ska du noggrant läsa igenom denna användarmanual och förvara den för framtida referens.

Innehåll

FÖRBEREDELSE

Säkerhetsföreskrifter 3

Produktspecifikationer 5

INSTALLATION

Specifikation för utomhusenhet 6

Huvudkomponenter 7

Installera enheten 8

Elektriska anslutningar 19

Ansluta kabeln 20

Arbete med kylmedelsledningar 26

Kontroll korrekt jordning 39

Inställningar och knapparnas funktioner 39

Nedpumpningsforfarande 44

Slutföra installationen 46

Slutliga kontroller och testkörning 47

ÖVRIGT

Felsökning 48

Felkoder 48

Referens (KEYMARK-certifiering) 51

Korrekt avfallshantering av produkten (elektriska och elektroniska produkter)

(Gäller länder med separata insamlingssystem)

Denna symbol på produkten, tillbehören och i manualen anger att produkten och de elektroniska tillbehören (t.ex. laddare, headset, USB-kabel) inte bör sorteras tillsammans med annat hushållsavfall när de kasseras. Dessa föremål bör hanteras separat för ändamålsenlig återvinning av beståndsdelarna för att förhindra fara för hälsa och miljö.

Hushållsanvändare bör kontakta återförsäljaren som sålt produkten eller kommunen för vidare information om var och hur produkten och tillbehören kan återvinnas på ett miljösäkert sätt.

Företagsanvändare bör kontakta leverantören samt verifiera angivna villkor i köpekontraktet. Produkten och de elektroniska tillbehören bör inte hanteras tillsammans med annat kommersiellt avfall.

Säkerhetsföreskrifter

Följ noggrant de försiktighetsåtgärder som anges nedan eftersom de är viktiga för att garantera säkerheten för SAMSUNGprodukten.

WARNING

• Koppla alltid av strömförsörjningen till luft/vattenvärmepumpen, innan du underhåller den eller får åtkomst till komponenter inuti enheten.
• Bekräfta att installation och testdrift utförs av godkänd personal.
• För att förhindra allvarliga skador på systemet och personskador, ska försiktighetsåtgärder och andra meddelanden följas.

Varning

Läs noga igenom innehållet i den här manualen innan du installerar luft/vattenvärmepumpen och förvarar manualen på en säker plats för att kunna använda den som en referens även efter installationen.
För maximal säkerhet ska alltid den som installerar läsa följande varningar noggrant.
Förvara användar- och informationsmanualen på en säker plats, och kom ihåg att lämna den till den nya ägaren om luft/vattenvärmepumpen säljs eller överförs.
Förvara drifts- och informationsmanualen på en säker plats och kom ihåg att lämna den till den nya ägaren om luft/vattenvärmepumpen säljs eller överförs.
Denna bruksanvisning förklarar hur man installerar luft/vattenvärmepumpen. Användning av andra typer av enheter med andra styrsystem kan skada enheterna och ogiltigförklara garantin. Tillverkaren ska inte hållas ansvarig för skador som uppkommer vid användande av icke kompatibla enheter.
Tillverkaren ansvarar inte för skador som härrör från modifieringar eller obehöriga ändringar eller felaktig anslutning av elektriska och hydrauliska ledningar. Underlåtenhet att följa instruktionerna, eller att uppfylla de krav som anges i tabellen "Driftgränser", och som ingår i manualen, kommer omedelbart att göra garantin ogiltig.
▶ Underlåtenhet att följa dessa instruktioner, eller att uppfylla kravet för driftområdet (Värme: -25\~35°C/Sval: 10\~46°C) som anges i specifikationen för produkten (s. 6) ogiltigförklara garantin omedelbart.
Använd inte enheterna om du ser några skador på dem, och upptäcker något avvikelser som högt ljud, brandlukt etc..
För att förebygga elchocker, bränder och skador, stanna alltid enheten, inaktivera skyddsbrytaren och kontakta SAMSUNGS tekniska support om enheten producerar rök, om strömkabeln är varm eller skadad eller om enheten är mycket bullrig.
Kom alltid ihåg att inspektera enheten, elektriska anslutningar, kylrören och skydden regelbundet. Dessa åtgärder bör utföras av godkänd personal.
▶ Enheten innehåller rörliga och elektriska delar, vilka alltid bör förvaras oätkomliga för barn.
▶ Obehörig personer ska inte försöka reparera, flytta, byta eller installera om enheten. Dessa åtgärder kan orsaka skador på produkten, elektriska stötar och bränder.
Placera inte behållare med vätskor eller andra föremål på enheten.
- Alla material som används för tillverkning och förpackning av luft/vattenvärmepumpen är återvinningsbara.
Förpackningsmaterial och tomma batterier till fjärrkontrollen (alternativt) måste avyttras i enlighet med gällande lokala föreskrifter.
Luft/vattenvärmepumpen innehåller ett köldmedium som måste avyttras som särskilt avfall. I slutet av sin livscykel, ska värmepumpen avyttras till godkända miljöstationer eller föras tillbaka till återförsäljaren, så att den kan avyttras på ett korrekt och säkert sätt.
När du ska packa upp, flytta, installera och serva enheten, ska du använda skyddshandskar för att undvika att de skadas av kantens delar.
Rör inte de inre delarna (vattenledningar, köldmedelrör, värmeväxlare, etc) när du kör enheterna. Skulle du behöva justera och röra vid enheterna, ska du avvakta till dess att enheten har svalnat och var noga med att använda skyddshandskar.
- Vid läckage av köldmedium, ska du försöka undvika att komma i kontakt med medlet eftersom det kan leda till svåra sårskador.

Säkerhetsföreskrifter

När du installerar luft/vattenvärmepumpen i ett litet rum, ska du försäkra dig om du har ordentlig ventilation för att förhindra läckage inom den maximala tillåtna gränsen.

- I så fall kan det leda till dödsfall genom kvävning.

Se till att kassera materialet på ett säkert sätt. Förpackningsmaterial, som spikar och andra metall- eller träpallar, kan innebära risk för att barn kan skadas.

- Kontrollera den levererade produkten och undersök för eventuella skador under transporten. Om produkten har några skador, ska den INTE INSTALLERAS, utan rapportera dem omedelbart till transportören eller återförsäljaren (om installatören eller den behöriga teknikern har samlat in materialet från återförsäljaren.)

Våra enheter ska installeras i enlighet med de utrymmen som visas i installationsmanualen, för att säkerställa tillgänglighet från båda sidor och tillåta reparationer eller underhållsarbeten att utföras. Om enheterna har installerats utan att följa de procedurer som beskrivs i handboken kan ytterligare kostnader komma till, eftersom speciella selen, stegar, byggnadsställningar eller andra hissanordningar för reparationstjänster inte kommer att betraktas som en del av garantin och debiteras slutkunden.

- Kontrollera alltid att nätaggregatet är kompatibel med aktuella säkerhetsstandarder.

- Kontrollera att spänningen och frekvensen för nätaggregatet uppfyller kraven och att ineffekt är tillräcklig för att säkerställa drift även av andra hushållsapparater som ansluts till samma eluttag. Kontrollera alltid att strömbrytarna och skyddsbrytarna är lämpligt dimensionerade.

- Kontrollera alltid att elektriska anslutningar (kabelingångar, delar av ledningar, skydd...) är kompatibla med de elektriska specifikationerna och anvisningar i kopplingsschemat. Kontrollera alltid att alla anslutningar uppfyller standarderna som gäller för installation av luft/vattenvärmepumpar. Enheter kopplade från strömförsörjningen bör vara helt frånkopplad i skicket för överspänningskategori.

Anslut inte jordledningen till gasrör, vattenrör, åskledare eller telefonens jordledare. Om jordning inte är fullständig, kan den orsaka elektriska stötar eller brand.

- Var noga med att installera både en läckströmsdetektor och kretsbrytare med angiven kapacitet enligt gällande lokala och nationella föreskrifter.

- Om de inte är korrekt installerade, kan de orsaka elektriska stötar eller brand.

Se till att kondensvattnet rinner bra ut ur enheten vid låg omgivningstemperatur. Se till att frost/is inte bildas på dräneringsrör och luftkonditioneringen. Om dräneringsarbetet inte fungerar effektivt för att frigöra kondenserat vatten, kan det skada enheterna av massiv is och systemet kan stoppas.

Koppla in strömkabeln och kommunikationskabeln för inomhus- och utomhusenheten på minst 1 m avständ från den elektriska apparaten.

Skydda enheten från gnagare och små djur. Om ett djur kommer i kontakt med elektriska delar, kan det orsaka funktionsfel, rökutveckling eller brand. Upplys kunden om att hålla området runt enheten rent.

Värmaren ska inte plockas isär eller ändras efter eget gottfinnande.

Denna hushållsapparat är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn) med nedsatt känsel, fysisk eller mental oförmåga eller brist på erfarenhet och kunskap, om de inte övervakas eller fått instruktioner angående användning av hushållsapparaten av en person ansvarig för deras säkerhet. Barn skall övervakas för att försäkra om att de inte leker med hushållsapparaten.

För användning i Europa: Denna apparat kan användas av barn från 8 år och uppåt och personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller brister i erfarenhet och kunskap, om de övervakas eller får instruktioner angående användning av apparaten på ett säkert sätt och förstår riskerna. Barn ska inte leka med apparaten. Rengöring och användarunderhåll ska inte göras av barn utan tillsyn.

- Var noga med att inte utföra ändringar strömkabeln, förlängningskabeln och flera kabelanslutningar.

• Det kan orsaka elektrisk stöt eller brand på grund av dålig anslutning, dålig isolering eller förbikopplad begränsad ström.
• När en förlängningskabel krävs på grund av skador på strömsladden, se "Hur du ansluter dina förlängda strömkablar" i installationshandboken.

Använd inte medel för att påskynda avfrostningen eller rengöring, annat än det som rekommenderas av Samsung.

▶ Varken genomborra eller bränn.

▶ Var medveten om att köldmedel kanske inte innehåller luktämnen.

Produktspecifikationer

Ställa in produkten

Ställa in Svar
Värmepumpsenheter	Chassi	AE040RXEDEGAE060RXEDEG	-
	Modellnamn

Tillbehör

▶ Behåll alla tillbehör tills installationen är klar.
▶ Överlämna installationshandboken till kunden efter installationen.
▶ Mängderna anges i parentes.
▶ Basvärmaren inuti utomhusenheten fungerar i enlighet med väderförhållandena utomhus.

Installationsmanual (1) Dräneringsplugg (1) Gummiben (4)
Användarmanual (1) Dräneringslock (4) Kabel för tystgående modell

Specifikation för utomhusenhet

Typ Enhet AE040RXEDEG
Kraftkälla - 1P, 220~240 Vac, 50 Hz
Vikt (netto/brutto) kg 46,5 / 49,5
Mått (BxHxD, netto) mm 880 x 638 x 310
Buller(Värme/kyla, tryck)	dBA 44 / 46
Driftområde (Värme/kyla) °C -25~35/10~46
Kylmedel g 1200 (R-32)

Typ Enhet AE060RXEDEG
Kraftkälla - 1P, 220~240 Vac, 50 Hz
Vikt (netto/brutto) kg 46,5 / 49,5
Mått (BxHxD, netto) mm 880 x 638 x 310
Buller(Värme/kyla, tryck)	dBA 47 / 47
Driftområde (Värme/kyla) °C -25~35/10~46
Kylmedel g 1200 (R-32)

* Vid temperatur på -25°C \~ -20°C, är drift tillgänglig men kapaciteten kan inte garanteras.

Huvudkomponenter

Mått(Övergripande)

Värmepump för R-32.

1-Fläktchassi

AE040/060RXEDEG

(Enhet: mm)

Välja var utomhusenheten ska installeras

Bestäm var produkten ska installeras med följande villkor i åtanke och begär kundens godkännande.

• Utomhusenheten får inte placeras på sidan eller uppochned då detta leder till att kompressorns smörjolja rinner in i kylkretsen och enheten skadas allvarligt.
  Välj en plats som är torr och solig, men inte utsätts för direkt solljus eller starka vindar.

▶ Blockera inte passager eller genomfarter.
Välj en plats där ljudet och luftutblåset från luftvärmepumpen inte stör några grannar.

Välj en plats som gör att rören och kablarna enkelt kan anslutas till det andra hydrauliska systemet.

- Installera utomhusenheten på en plan, stabil yta som kan bära dess vikt, och inte genererar något onödigt buller och vibrationer.

Placera utomhusenheten så att luftflödet strömmar direkt ut mot det öppna området.

Placera utomhusenheten där det inte finns några växter eller djur, då dessa kan förhindra enhetens korrekta funktion.

Lämna tillräckligt med plats runt utomhusenheten, och håll den särskilt på avständ från radioapparater, datorer, musikanläggningar osv.

Instruktioner för havsnära installation

Följ instruktionerna nedan om produkten ska installeras i havsnära miljö.

1. Produkten får inte installeras på en plats där den är direkt utsatt för havsvatten eller havsbris.

- Installera produkten bakom en konstruktion (till exempel en byggnad) som blockerar havsbris.

- Installation i havsnära miljö kanske inte kan undvikas, men i en sådan situation måste du installera en skyddsvägg, så att produkten inte utsätts för havsbris.

1. Saltpartiklar som fastnar på ytterpanelerna måste tvättas bort.

2. Om utomhusenhetens underdel utsätts för vatten kan korrosion uppstå – se till att obehindrad vattenavledning kan ske.

3. Golvytan ska vara sådan att regnvatten inte stannar kvar.

4. Se till att dräneringshålet inte kan sättas igen av främmande föremål/material

5. Om produkten installeras i havsnära miljö ska den regelbundet rengöras med färskvatten, för att avlägsna saltpartiklar.

6. Installera produkten där obehindrad vattenavledning kan ske. I synnerhet måste god avledning från underdelen säkerställas.
7. Produkten måste repareras om det blir skador på den under installation eller underhåll.
8. Kontrollera produktens skick regelbundet.

- Kontrollera installationsplatsen var 3:e månad, och utför rostskyddsbehandling, exempelvis med R-Pro från SAMSUNG (artikelnr: MOK-220SA) eller kommersiellt vattenavvisande fett, vax eller liknande, beroende på produktens skick.

- Om produkten ska vara avstängd under en längre period, till exempel vid låg användningsfrekvens, ska lämpliga åtgärder vidtas, såsom att täcka över produkten.

1. Om produkten installeras närmare än 500 meter från havet krävs särskilt rostskyddsmedel.

* Kontakta din lokala SAMSUNG-representant för mer information.

Skyddsväggen ska vara av ett stabilt material som kan blockera inkommande havsbris.Väggens höjd och bredd ska vara 1,5 gånger större än utomhusenhetens storlek. (Avståndet mellan skyddsväggen och utomhusenheten ska vara minst 700mm.)

- Produkten är beroende av stabil strömförsörjning. Instabil strömförsörjning eller spänning kan orsaka felfunktion hos produktens delar eller kontrollsystem. (På fartyget eller andra platser där strömförsörjningen erhålls från en elgenerator etc.

▶ Installera inte luft/varmvattenpumpen på följande ställen.

• Där det finns mineralolja eller arseniksyra. Där delar kan skadas av bränd harts. Värmeväxlarens kapacitet kan reduceras eller luftvärmepumpen kan sluta fungera.
• Där Korroderande gaser som svavelsyrlig gas alstras från ventileringsledningen eller utblås.. Risk att kopparledningen eller anslutningsröret korroderar och köldmedium läcker ut.
• Där det finns risk för antändlig gas, kolfibrer eller antändligt damm. Där lösningsmedel eller bensin hanteras.

- Den här enheten måste installeras i enlighet med de nationella elektriska reglerna. - Då utomhusenheten kan väga över 60 kg rekommenderar vi att den inte hängs upp på en vägg, utan ställs på markstativ.

• Om utomhusenheten monteras på en höjd, se till att dess bas sitter fast förankrat på sin plats.
  Se till att vatten som droppar från dräneringsslangen leds bort på ett lämpligt och säkert sätt.
  När du installerar utomhusenheten vid vägkanten, bör du installera den över 2 meters höjd eller se till att värmen från utomhusenheten inte kommer i direkt kontakt med förbipasserande. (Markansökan: Översyn av förordningen för anläggning i byggnad enligt lagen av ministeriet för infrastruktur och transport.
  När produkten installeras eller flyttas ska du inte blanda kylmedel med andra gaser, inklusive luft, eller med något okänt kylmedel. Om detta inte uppfylls kan trycket stiga, vilket kan leda till skada på enhet eller person.
  ▶ Varken skär i eller bränn kylmedelbehållare eller rörledningar.
  Använd rena delar, såsom manometerställ, vakuumpump och slang för laddning av köldmedium.
  ▶ Installationen måste utföras av personal behörig att hantera kylmedlet. Förordningar och lagstiftning måste dessutom följas.
  Var försiktig så att inga främmande ämnen (smörjolja, köldmedium, annat än R-32, vatten etc.) tar sig in i rören.
  När mekanisk ventilation krävs, ska ventilationsöppningarna hålls fritt från tilltäppning.

För kassering av produkten, följ de lokala lagar och bestämmelser.
Arbeta inte i en begränsad utrymme.
Arbetsområdet ska vara avspärrat.

Rörledningar för köldmedium ska installeras i det läge där det inte finns några ämnen som kan leda till korrosion.

Följande kontroller ska utföras inför installation:
- Ventilationsanordningarna och utloppen ska fungera normalt och inte hindras.
- Märkningar och skyltar på utrustningen ska vara synliga och läsbara.

- Vid eventuellt läckage av köldmedium, ventilera rummet. När det läckta köldmediumet utsätts för eldlågor, kan det orsaka alstring av giftiga gaser.

Se till att arbetsområdet är säkert från lättantändliga ämnen.
För att avlufta rören, var noga med att använda en vakuumpump.

Installera enheten

▶ Observera att kylmedel inte har någon lukt.

▶ Enheterna är inte explosionssäkra, så att de måste installeras utan någon explosionsrisk.
Denna produkt innehåller fluorerade gaser som bidrar till den globala växthuseffekten. Följaktligen ska gaser inte ventileras ut i atmosfären.
För installation vid hantering av köldmediumet (R-32), använd ämnade verktyg och rörmaterial.
▶ Service och installation ska utföras enligt tillverkarens rekommendation. Om andra utbildade personer är inkopplade för att serva, ska den utföras under överinseende av den person som är behörig att hantera lättantändligt köldmedium.
För service av enheter som innehåller lättantändligt köldmedium, krävs säkerhetskontroller för att minimera risken för antändning.
▶ Service ska utföras enligt det kontrollerade förfarandet för att minimera risken för lättantändligt köldmedium eller gaser.

• Installera inte där det finns risk för lättantändligt gasläckage.
  ▶ Placera inte nära värmekällor.
  Var försiktig så att du inte genererar en gnista enligt följande:

- Ta inte bort säkringarna med strömmen påslagen.

- Koppla inte ur stickkontakten från vägguttaget med strömmen på.

- Det rekommenderas att genomföringen placeras i högt läge. Placera sladdarna så att de inte trasslar in sig.

▶ Om inomhusenheten inte är kompatibel med R-32, visas ett felmeddelande och enheten fungerar inte.

▶ Efter installation, kontrollera för läckage. Giftig gas kan genereras och om den kommer i kontakt med en tändkälla, såsom fläktvärmare, spis och kokspis, vid återvinning av köldmedia, se till att endast använda för ändamålet avsedd behållare.

Rör aldrig vid något oavsiktligt läckande köldmedium.
Vidrör ej läckande köldmedia då det kan orsaka alvarliga frostskador.

Förberedelse av brandsläckare

- Om ett hett arbete ska utföras, ska en lämplig brandsläckningsutrustning vara tillgänglig.

▶ Ett torrt pulver eller en brandsläckare för CO₂ ska finnas nära till hands.

Fritt från antändningskällor

Förvara enheterna på en plats fri från kontinuerliga antändningskällor (till exempel öppna lågor, en fungerande gasbrännare eller elektriskt värmeelement).
▶ Serviceingenjörerna får inte använda någon antändningskälla med risk för brand eller explosion.
▶ Potentiella antändningskällor ska hållas borta från arbetsområdet, där det lättantändliga köldmediumet eventuellt kan släppas ut till omgivningen.
Arbetsytan ska kontrolleras för att undvika brandfara och risk för antändning. Sätt upp skylten "Rökning förbjuden".
▶ Under inga omständigheter får potentiella antändningskällor användas vid upptäckt av läckage.
Se till att tätningarna eller tätningsmaterialen inte har försämrats.
Säkra delar är de med vilka arbetaren kan arbeta i en lättantändlig atmosfär. Andra delar kan resultera i antändning på grund av läckage.
Ersätt komponenter endast med delar anvisade av Samsung. Andra delar kan resultera i att kylmedel som finns i luften efter ett läckage antänds.

Ventilationsområde

Se till att arbetsområdet är väl ventilerat, innan du utför ett hett arbete.
▶ Ventilation ska finnas även under arbetet.

▶ Ventilationen ska på ett säkert sätt sprida alla utsläppta gasformer och fördela dem företrädesvis ut i atmosfären.

▶ Ventilation ska finnas även under arbetet.

Detekteringsmetoder för läckage

Detektorn för läckage ska kalibreras i ett område fritt från köldmedium.
Se till att detektorn inte är en potentiell antändningskälla.
Detektorn för läckage ska ställas in på LFL (nedre gräns för antändning).

Användning av rengöringsmedel som innehåller klor ska undvikas för rengöring, eftersom klor kan reagera tillsammans med köldmediumet och korrodera rören.

▶ Om läckage misstänks, ska öppna flammor avlägsnas.

• Om ett läckage upptäcks vid hårdlödning, ska all köldmedium utvinnas från produkten eller isoleras (t ex med avstängningsventiler). Det får inte släppas ut direkt i miljön. Syrefritt kväve (OFN) ska användas för att rensa systemet före och under processen för hårdlödning.
  Arbetsområdet ska kontrolleras med en lämplig detektor för köldmedium före och under arbetet.
  Säkerställ att detektorn för läckage är lämplig för användning med lättantändligt köldmedium.

Märkning

Delarna ska märkas för att klargöra att de har tagits ur bruk och tömts på kylmedel.
▶ Märkningar ska vara daterade.

Se till att märkningarna är fästade på systemet för att informera om att det innehåller lättantändligt köldmedium.

Återvinning

• Vid avlägsnande av köldmedium från systemet för service eller avveckling, rekommenderas att hela köldmediumet tas bort.
• Vid överföring av köldmedium till cylindrar, se till att endast cylindrarna för återvinning av köldmedium används.

- Alla cylindrar som används för återvunnet köldmedium ska märkas.

▶ Cylindrarna ska vara utrustade med övertrycksventiler och avstängningsventiler i korrekt ordning.
- Återvinningssystemet ska fungera normalt enligt de angivna anvisningarna och ska vara lämplig för återvinning av köldmedium.

▶ Dessutom ska kalibreringsskalorna fungera normalt.
▶ Slangarna ska vara utrustade med läckagefria frånskiljande kopplingar.

Innan återställning påbörjas, kontrollera status för återvinningssystemet och status på tätning. Kontakta tillverkaren vid misstanke.
Det återvunna köldmediumet ska returneras till leverantören i korrekta cylindrar med köldmedium med den bifogade anteckningen för överföring av avfall.

Blanda inte köldmedium i återvinningsenheterna eller cylindrarna.

- Om kompressorer eller olja från kompressorer ska avlägsnas, se till att de har evakuerats till acceptabel nivå för att säkerställa att lättantändligt köldmedium inte blir kvar i smörjmedlet.

Evakueringsprocessen ska utföras innan kompressorn skickas till leverantörerna.

▶ Endast den elektriska uppvärmningsanordningen till kompressorns stomme får accelerera processen.

▶ Oljan ska avtappas säkert från systemet.
För att undvika antändning ska du aldrig installera motordriven utrustning.
Tomma återvinningscylindrar ska evakueras och kylas före återvinning.

Installera enheten

Krav pa installationsplats:

▶ Utomhusenheten ska installeras i ett öppet utrymme som alltid är ventilerat.
▶ laktta lokala förordningar gällande gas.

För installation inomhus (detta gäller antingen inomhus- eller utomhusanläggningar installerade inomhus) är det obligatoriskt att använda ett minimum golvutrymme i enlighet med IEC 60335-2-40: 2018 (se referenstabellen i för manuell installation inomhus eller utomhus).

Den som ska hantera, tömma och kassera kylmedel, eller som ska bryta kylmedelskretsen, ska inneha ett certifikat från en branschackrediterad myndighet.

▶ Installera inte inomhusenheten om den har dräneringsproblem.

Flytta utomhusenheten med hjälp av en vajer

Fäst utomhusenheten med två 8 meters eller längre vajrar som visas på bilden. För att förhindra skador eller repor, sätt ett tygstycke mellan utomhusenheten och vajern, innan du flyttar enheten.

* Utseendet på enheten kan vara annat än på diagrammet beroende på modell.

När du installerar 1 utomhusenhet

(Enhet: mm)

* När luftutloppet är motsatt väggen

* När luftutloppet är mot väggen

* När 3 sidor av utomhusenheten blockeras av muren

* Den övre delen av utomhusenheten och luftutloppet mot väggen

* Övre delen av utomhusenheten och luftutloppet är mitt emot väggen

* När främre och bakre sidan av utomhusenheten är mot väggen

Installera enheten

När du installerar mer än en (1) utomhusenhet

(Enhet: mm)

* När luftutloppet är mot väggen

* När 3 sidor av utomhusenheten blockeras av muren

* När främre och bakre sidan av utomhusenheten är mot väggen

* Övre delen av utomhusenheten och luftutloppet är mitt emot väggen

* När främre och bakre sidan av utomhusenheten är mot väggen

• Enheterna måste installeras med de angivna avständen så att de är tillgängliga för underhåll och
• reparation från varje sida. Enhetens delar måste gå att komma åt och ta loss under säkra förhållanden (för
• personer och föremål)..

Utomhusenheten måste installeras på ett hårt och stabilt underlag för att undvika onödigt buller och vibration. Särskilt om utomhusenheten ska installeras på en plats med kraftig blåst, eller på hög höjd, måste den monteras i en lämpligt fäste (vägg- eller markfäste).

▶ Fäst utomhusenheten med ankarbultar.

- Ankarbulten måste vara 20 mm eller högre från basytan.

När du drar åt ankarbulten ska du även dra åt gummibrickan för att förhindra korrosion på utomhusenhetens bultanslutningar.

• Skapa ett avlopp vid basen för att kunna tömma utomhusenheten.
• Om utomhusenheten ska installeras på taket måste du kontrollera takets styrka och göra enheten vattentät.

Fäste for utomhusenhet

UTOMHUSENHET INSTALLERAS PÅ VÄGGEN MED HJÄLP AV ETT FÄSTE

Se till att väggen kan bära vikten av fästet och utomhusenhet;
▶ Installera fästet så nära pelaren som möjligt.
- Installera lämplig buffring för att minska buller och rester av vibrationer överförs via utomhusenheten mot väggen.

När du installerar luftstyrkanalen

• Kontrollera och se till att skruvarna inte skadar kopparröret.
  • Säkra luftstyrkanalen på fläktskyddet.

Installera enheten

Dräneringsarbete

- Allmänt område

Medan luft/vattenvärmepumpen körs i uppvärmningsläget, kan isen börja ackumuleras på kondensatorns yta.

För att förhindra att is ackumuleras, går systemet in i avfrostningsläget och sedan smälter isen på ytan.

Vatten som droppar från kondensatorn ska avledas genom dräneringshål för att förhindra isbildning vid låg temperatur.

- Om det inte finns tillräckligt med utrymme för dränering ur enheten, krävs ytterligare dräneringsarbeten. Följ beskrivningen enligt nedan

• Gör plats mer för än 100 mm mellan utomhusenhetens botten och marken för installation av dräneringsslang.
• Sätt i en dräneringsplugg i hålet på undersidan av utomhusenheten.
• Ansluta en dräneringsslang till dräneringspluggen.
• Se till att damm eller små grenar inte hamnar i dräneringsslangen.

- Om dräneringsarbetet inte räcker till, kan det leda till minskad systemprestanda och systemskador.

1. Förbered en vattenavrinningskanal runt basen så att avrunnet vatten kan ledas bort från enheten.
2. Om det är svårt att leda bort vattnet från enheten kan du ställa enheten på en bas av betongblock eller dylikt (basens höjd får inte överstiga 150 mm).
3. Om du installerar enheten på en ram, ska du installera en vattentät plåt inom 150 mm från undersidan av enheten för att förhindra att vatten tränger sig in från den nedre riktningen.
4. När du installerar enheten på en plats där det brukar snöa ska du vara särskilt noggrann med att använda en så hög bas som möjligt.
5. Om du installerar enheten på en byggnadsram, ska du installerar en vattentät platta (fältförsörjning) (inom 150mm på undersidan av enheten) för att undvika att dräneringsvattnet droppar. (Se figur)

- Område med tungt snöfall (Naturligt dränering)

- Vid användning av produkten i värmeläge, kan is ackumuleras. Under avfrostning (avfrostningsdrift), måste det kondenserade vattnet tömmas ut på ett säkert sätt. För att produkten ska fungerar bra, måste du följa anvisningarna nedan.

- Gör plats mer för än 80 mm mellan botten av utomhusenheten och marken för installation av dräneringsslang.

• Om produkten är installerad i en region med mycket snö, se till att avståndet mellan produkten och marknivån har en god marginal.
• När du installerar produkten, se till att ställningen inte placeras under dräneringshålet.
• Se till att det dränerade vattnet rinner av korrekt och säkert.

VAR FÖRSIKTIG

• I områden med kraftiga snöfall kan snöansamlingar blockera luftintaget. För att undvika detta ska du installera en platta som är högre än det förväntade snöfallet. Installera dessutom ett snösäkert tak för att undvika att snö ansamlas ovanpå utomhusenheten.
• Om is ackumuleras på basen, kan det orsaka allvarlig skada på produkten. (till exempel en sjö i ett kallt område, stranden, alpin region etc.)
• I ett område med kraftigt snöfall, ska du inte installera dräneringsplugg och dräneringslock i utomhusenheten.

Installera enheten

Välja en plats i kalla klimat

Obs

- När enheten används i låga utomhustemperaturer ska du följa anvisningarna nedan.

För att förhindra exponering för vind, installera enheten med sugsidan mot väggen.
- Installera aldrig enheten på en plats där sugsidan kan utsättas direkt för vind.

För att förhindra exponering för vind, installera en avskärmning på sidan av enheten för luftutloppet.
På platser med kraftiga snöfall är det viktigt att välja en installationsplats där snö inte påverkar enheten. Om snö kan falla in från sidan ska du kontrollera att värmeväxlarens slinga inte påverkas av snön (tillverka ett sidoskydd vid behov)

1. Konstruera ett stort skärmtak.
2. Konstruera en sockel.

- Installera enheten tillräckligt högt för att förhindra att den blir begravd under snö.

Fläkten i utomhusenheten är utformad för att gå igång med jämna mellanrum, med knappen "K6 ON", för att
förhindra att snö ansamlas inuti enheten. (Se sidan 36)
▶ Utomhusenheten ska installeras med starka vindars riktning i åtanke. De kan föra med sig att enheten välter, så se till att det är sidan på enheten som är riktad mot vinden, inte framsidan.

Elektriska anslutningar

Övergripande systemkonfiguration

Anslutning av nätkabeln (1 fas 2 ledningar)

Manöverpanel Utomhusenhet Hydroenhet

graph TD
    A["Enfas 2 trådar 220-240 Vac ~"] --> B["ELCB"]
    B --> C["eller MCCB+ ELB"]
    C --> D["Jordledare"]
    D --> E["Kommunikationskabel"]
    F["Enfas 2 trådar 220-240 Vac ~"] --> G["Jordledare"]
    G --> H["Jordledare"]
    H --> I["Kommunikationskabel"]

VAR FÖRSIKTIG

• Montera arbetsbrytaren nära utomhusenheten för att underlätta service och nödavstängning.
• Installera kretsbrytaren med överspännings- och elläckageskydd.

Ansluta kabeln

Specifikationer för strömkabeln

En fas

Utomhusenhet	Klassad Spänningssområde MCA MFA
	Hz Volt	Minimum Max			Minsta kretsampere.	Max säkringsampere.
AE040RXEDEG 50 220	-240 198 264	16,0 A 20,0 A
AE060RXEDEG 50 220	-240 198 264	16,0 A 20,0 A

Strömkabeln levereras inte med luft/vattenvärmepump.

Nätströmssladdar av delar för apparater för utomhusbruk får inte vara lättare än polykloroprenskärmad böjlig sladd (Kodbeteckning IEC:60245 IEC 57 / CENELEC:H05RN-F)

Denna utrustning överensstämmer med IEC 61000-3-12.

Specifikation av anslutningskablar (vanligt i bruk)

Strömförsörjning Max/Min(V)	Kommunikationskabel
1 , 220-240 Vac, 50 Hz	±10 %	0,75~1,5 mm ^2 , 2 kablar

▶ För strömkabel, använd klassad H07RN-F eller H05RN-F material.

Nätströmssladdar av delar för apparater för utomhusbruk får inte vara lättare än polykloroprenskärmad böjlig sladd. (Kodbeteckning IEC:60245 IEC 57 / CENELEC: H05RN-F eller IEC:60245 IEC 66 / CENELEC: H07RN-F)
- Vid installation av utomhusenheten i ett rum med dator eller rum med server, eller i närvaro av risk för störning av kommunikationskabeln, ska dubbelskärmad (aluminiumtejp/flätad polyester + koppar) kabel av FROHH2R typ användas.

Specifikationer för 1-fas kopplingsplint

AC-ström: M4-skruv

Kopplingsschema för strömkabel

Vid användning av ELB/MCCB för enfas

graph TD
    A["Strömförsörjning"] --> B["MCCB"]
    B --> C["ELB"]
    C --> D["Hydroenhet"]
    D --> E["Elektrisk komponentläda"]
    E --> F["Buntband"]
    F --> G["Huvudströmkabel"]
    F --> H["Kommunikationskabel"]
    G --> I["Kabelklämma"]
    H --> I

* Utseendet på enheten kan vara annat än på diagrammet beroende på modell.

VAR FÖRSIKTIG

• Du bör ansluta strömkabeln till kabeluttaget och fäst den med en klämma.
• Den obalanserade effekten måste hållas inom 2 procent av nominell matning.

- Överdrivet obalanserad effekt kan ge kortare livstid för konmpressorn. Om den obalanserade effekten överskrider nominell matning med mer än 4 procent aktiveras en skyddsfunktion som stoppar enheten och indikerar ett felläge.

• Skydda enheten från vatten och undvik risk för elstötar genom att dra elkabeln och anslutningskabeln, för både inomhusoch utomhusenheten, i kabelrännor. (med lämplig IP-klassificering och rätt materialval för den avsedda användningen)
• Se till att anslutningen till elnätet görs via en brytare som kopplar ifrån alla poler, med ett kontaktavständ på minst 3 mm.
• Enheter som kopplas ifrån strömförsörjningen ska kopplas ifrån helt.
• Håll avständ på 50 mm eller mer mellan strömkabel och kommunikationskabel.

Ansluta kabeln

Enfas med 2 ledningar

graph TD
    A["En fas"] --> B["Kretsbytare"]
    B --> C["Jordledare"]
    C --> D["Kommunikationskabel mellan hydroenheten och utomhusenheter"]
    D --> E["Hydroenhet"]
    E --> F["F1 F2 LN"]
    F --> G["Jordkabel (U-formad)"]
    G --> H["Strömkabel"]
    H --> I["Kommunikationskabel"]

• När du avlägsnar strömsladdens yttre hölje ska du använda lämpliga verktyg för ändamålet, så att du inte skadar det inre höljet.
• Var noga med att placera strömkabelns yttre mantel och kommunikationskabeln, minst 20 mm i de elektriska delarna.
• Dragning av kommunikationskabel ska ske separat från strömkabeln och andra kommunikationskablar.

Anslut kablarna till kopplingsplinten med hjälp av den komprimerade ringkabelskon.
▶ Anslut endast klassade kablar.
Drag åt skruvar med rätt vridmoment på skruvarna.

- Om kabelfästet sitter löst, kan brand inträffa orsakad av elektrisk ljusbåge. Om kabelfästet är anslutet alltför hårt, kan det skadas.

Åtdragningsmoment (kgf.cm)
M4 12~18
M5 20~30

- För den produkt som använder R-32-köldmediumet, ska du vara försiktig så att du inte genererar någon gnista genom att följa följande krav:

• Ta inte bort säkringarna med strömmen påslagen.
• Koppla inte ur stickkontakten från vägguttaget med strömmen på.
• Det rekommenderas att uttag/genomföring placeras i högt läge. Placera sladdarna så att de inte trasslar in sig.

Arbete med jordning ska utföras av en behörig installatör.

Använd jordledaren genom att hänvisa till specifikationen för elkabeln för utomhusenheten.

Strömkabelns jordning

• Standarden för jordning kan variera beroende på värmepumpens märkspänning och plats för installationen av luft/ varmvattenpumpen.
  Jorda strömkabeln enligt följande.

\* Anmärkning 1) Arbete med jordning 3

• Arbetet med jordning ska utföras av en behörig installatör.
• Kontrollera att jordresistans är lägre än 100 Ω. Vid installation av en kretsbrytare som kan stänga den elektriska kretsen vid en kortslutning, kan det tillåtna jordresistans vara 30\~500 Ω.

- Vid användning av terminalen för jordning endast

- Vid användning av jordning för manövertavlan

Ansluta kabeln

Hur du ansluter dina förlängda strömkablar

1. Förbered följande verktyg.

Verktyg Specifikationer Form
Krustång MH-14
Anslutningsärm (mm) 20x∅6,5 (HxYttre diameter)
Isoleringstejp Bredd	19 mm
Krymprör (mm) 70x∅8,0(LxYttre diameter)

1. Skala bort gummit från strömkabeln.

- Dra av 20 mm av kabelskyddet på röret som redan har installerats.

VAR FÖRSIKTIG

• För information vad gäller specifikationer för strömkabeln på inomhus- och utomhusenheter, se installationsmanualen.
• Efter avskalad kabeltråd från det förinstallerade röret, för in ett sammandragningsslang.
• Om kabeltrådarna är kopplade utan att förbindelsehylsor använts, minskar deras kontaktyta, eller så utvecklas korrosion på kablarnas yttre ytor (koppartrådar) över en längre period. Detta kan orsaka ökat motständ (reducering av ström som släpps igenom) och följaktligen leda till en brand.

Strömkabel

(Enhet: mm)

1. Infoga båda sidorna av kärnkabeln för strömkabeln i anslutningsärmen.

2. Metod 1: Tryck in kärntråden i hylsan från båda sidor.

3. Metod 2: Tvinna kärntrådarna tillsammans och tryck in dem i hylsan.

Metod 1 Metod 2

Anslutningsärm

Anslutningsärm

1. Komprimera de två punkterna och vänd den och komprimera de andra två punkterna på samma plats, med hjälp av en kompressor.

• Dimensionen för komprimeringen bör vara 8,0.

Komprimeringsdimension

- Efter komprimeringen, dra ut båda sidorna av kabel för att se till den trycks fast ordentligt.

Metod 1 Metod 2

Komprimera det 4 gånger

Komprimera det 4 gånger

1. Vira in den med isoleringstejpen två eller fler varv och placera krympslangen i mitten av isoleringstejpen.

Metod 1

Isoleringstejp

Metod 2

Isoleringstejp

1. Lägg till värme till kontraktionsröret för att krympa det.

Metod 1

Krymprör

Metod 2

Krymprör

1. När arbetet med rörets kontraktion är slutfört, linda in det med isoleringstejpen för att avsluta. Tre eller flera lager av isolering krävs.

Metod 1

Isoleringstejp

Metod 2

Isoleringstejp

VAr FörSIKTIG

• Se till att anslutningsdelarna inte är synliga utåt.
- Se till att använda isoleringstejp och krympslang som är tillverkade av godkända förstärkta isoleringsmaterial som har samma motständsspänning som strömkabeln. (Följ de lokala regelverken för förlängningar.)

VArNING

- Vid förlängning av elektrisk kabel, använd INTE ett cirkelformat tryckuttag. - Ofullständiga kabelanslutningar kan orsaka elchock eller brand.

Arbete med kylmedelsledningar

Montera köldmedelröret inom den maximala tillåtna längden, skillnaden i höjd och längd beaktas.

▶ Trycket på R-32 är högt.

Använd endast godkända kylmedelsledningar och följ installationsmetoden.

Använd rent köldmedelrör som inte innehåller något skadligt jon, oxid, damm, järnhalt eller fukt.
Använd lämpliga verktyg och tillbehör för R-32.

Förgreningsmätare	Använd grenrör med mätare endast för R-32 för att förhindra inflöde av främmande ämnen.
Vakuumpump	Använd vakuumpump med returventil för att förhindra att olja från pumpen strömmar bakåt, medan vakuumpumpen är stoppad.Använd vakuumpumpen som vakuuminduktionen är tillgänglig upp till 5Torr. (-100,7kPa)
Överfallsmutter	Använd endast flänsmuttern som medföljer produkten.

Tillåten längd på köldmedelröret och exempel på installationer

Utomhusenhet

Objekt Exempel Anmärkningar
Max tillåten längd på röret	Utomhusenhet ~ Hydroenhet	Total längd	Mindre än 30 m	a ≤ 30 m
Maximal tilläten höjd	Utomhusenhet ~ Hydroenhet	Mindre än 20 m H1			Om utomhusenheten är placerad i den lägre positionen H1 ≤15 m
Ytterligare beräkningar för köldmedium R=Grundavgift + extra kostnad för längden på rörledningen

Kontakta tillverkaren om längden ska överskridas.

▶ Eftersom din värmepump innehåller R-32-köldmedium, ska du se till att den är installerad, tas i drift och förvaras i ett rum vars golvets yta är större än det minsta området som anges i följande tabell:

• m : Total laddning av köldmedium i systemet
• A : Minsta tillåtna area för golvet

VIKTIGT: det är obligatoriskt att överväga antingen tabellen ovan, eller ta hänsyn till den lokala lagen om lokalernas minsta bostadsutrymme.
▶ Minsta installationshöjd på inomhusenheten är 0,6 m för montering på golv, 1,8 m för vägg, 2,2 m för tak.

Arbete med kylmedelsledningar

Välja röret för köldmedium

Utomhusenhetens kapacitet (kW)	Sidan med vätska (mm)	Sidan med gas (mm)
AE040RXEDEG ø6,35 ø15,88 ø 6,35 0,7
AE060RXEDEG ø6,35 ø15,88 ø 9,52 0,7

• Installera köldmedelröret beroende på utomhusenhetens kapacitet.
• Var noga med att använda C1220T-1 / 2H (halvhård) rör för mer än ∅19,05 mm. Vid användning av C1220T-O (Mjukt) rör för ∅19,05 mm kan röret brytas, vilket kan leda till skada.

Yttrediameter(mm)	Minstatjocklek (mm)	Hårdhetsgrad
		C1220T-0
ø12,70 0,8
ø15,88 1,0
ø15,88 0,8		C1220T-1/2Heller C1220T-H
ø19,05 0,9
ø22,23 0,9

* Hårdhetsgrad och minsta tjocklek på köldmedelröret

Håll köldmedelröret rent och torrt

För att förhindra att främmande material eller vatten tar sig in i röret, ska rören förseglas med lock.

Kapa och flansa ledningarna

1. Se till att du har preparerat de nödvändiga verktygen.

- Ledningsavskärare, brotsch, flänsningsverktyg, ledningshållare med mera.

1. Om du vill korta ned röret, skär dem med en röravskärare, som säkerställer att den skurna kanten är 90° med sidan av röret.

- Nedan visas några exempel på korrekt och felaktigt skurna ändar.

1. För att undvika gasläckage, avlägsna alla grader i den avskurna änden med en brotsch.

- Rikta röret nedåt medan du tar bort grader för att försäkra dig om att de inte kommer in i röret.

1. Placera flänsmutter över röret innan flänsning.

Yttre diameter [D(mm)] Djup [A (mm)]	Omslagsstorlek [B (mm)]
ø 6,35 1,3 8,7~9,1
ø 9,52 1,8 12,8~13,2
ø 12,70 2,0 16,2~16,6
ø 15,88 2,2 19,3~19,7
ø19,05 2,2 23,6~24,0

1. Kontrollera att du röret är utvidgat på rätt sätt.

- I bilderna nedan visas några exempel på felaktigt flänsade rör.

Korrigera Minskande Skadad yta Sprucken Ojämn tjocklek

1. Placera ledningarna i linje med varandra för att lättare kunna koppla ihop dem. Dra åt flänsmuttrarna först för hand och sedan med en skruvnyckel med följande vridmoment:

Ytterdiameter [mm(tum)]	Vridmoment (N·m)
6,35 (1/4")	14~18
9,52 (3/8")	34~42
12,70 (1/2")	49~61
15,88 (5/8")	68~82
19,05 (3/4")	100~120

OBS

- För kraftigt vridmoment kan orsaka gasläckage.

VAR FÖRSIKTIG

- Lödning av rör skall utföras med flöde av syrefritt kväve.

Arbete med kylmedelsledningar

VAR FÖRSIKTIG

Dra åt muttrarna till angivet vridmoment. Om de dras åt för hårt kan muttrarna gå sönder och kylmedel läcka ut.

• Skydda eller inneslut kylmedelsslangarna för att undvika mekanisk skada.
• Håll ledningarna så korta som möjligt för att minimera behovet att fylla på ytterligare kylmedel på grund av långa ledningar.
• När du ansluter ledningarna ska du se till att de inte kommer i kontakt med omgivande föremål. På så sätt undviker du kylmedelsläckage på grund av fysisk skada.

- Säkerställ att utrymmena där kylmedelsledningarna installeras uppfyller nationella gasrelaterade förordningar.

- Utför arbeten som påfyllning av extra kylmedel och svetsning av ledningar i förhållanden med god ventilation.

- Se till att utföra svetsning och ledningsarbete för mekaniska anslutningar i förhållanden utan kylmedel i ledningarna.

- När du ansluter ledningarna på nytt ska du utföra flänskopplingarna på nytt för att undvika kylmedelsläckage.

- När du arbetar med kylmedelsledningar och böjbara kylmedelsanslutningar ska du vara försiktig så att de inte skadas av föremål i omgivningen.

- Om R-32-kylmedel hanteras vid installationen ska du använda specialverktyg för R-32-kylmedlet (manometer, vakuumpump, påfyllningsslang osv.).

- Under testning ska du aldrig trycksätta apparaterna med ett högre tryck än det maximalt tillåtna (enligt vad som anges på enhetens namnskylt).

- Vidrör aldrig kylmedel som har läckt ut. Det kan leda till allvarliga köldskador.

- För att enheten ska hålla så länge som den är avsedd att hålla ska du aldrig installera en torkapparat i anslutning till den.

- Om du behöver en längre ledning än vad som anges i reglerna och standarderna för ledningar måste du fylla på extra kylmedel i ledningen. Annars kan inomhusenheten frysa.

- Rikta ledningen nedåt när du avlägsnar graderna så att de inte kommer in i ledningen

Väja isolering for kylmedelsledningen

▶ Isolera rörledningar på gas- och vätskesidan genom att välja lämpliga isoleringar enligt storleken på rören.
Standardförhållandena är en temperatur på under 30 °C och en luftfuktighet lägre än 85 %. Om enheterna är installerade i extrema väderförhållanden ska du välja isolering enligt tabellen nedan.

Typ av rör Rördiameter (mm)		Tjockleken på isolator		Anmärkningar
		Normal(Under 30°C, 85%)	Hög luftfuktighet(Över 30°C, 85%)
		EPDM, NBR
Vätska	∅6,35~∅19,05 9 9			Materialet ska ha envärmebeständighet påöver 120°C
	∅12,70~∅19,05 13 13
Gas	∅6,35 13 19
	∅9,52	19 25
	∅12,70
	∅15,88
	∅19,05

VAR FÖRSIKTIG

Installera isolering så att den inte vidgas och använd de självhäftande delarna på anslutningen för att förhindra att fukt kommer in.

• Linda kylmedelsledningen med isoleringstejp om den utsätts för solljus utomhus.
• Installera kylmedelsledningen på så sätt att isoleringen inte blir tunnare i den böjda delen eller vid ledningsfästet.

Isolera kylmedelsledningen

• Kontrollera om det finns ett gasläckage innan du genomför installationen.
  Använd EPDM-isolering som uppfyller följande villkor.

Objekt Enhet Standard Anmärkningar
Densitet g/cm2 0,048~0,096			KSM 3014-01
Dimensionsförändring av värme	%	-5 eller mindre
Vattenuppsugningsgrad	g/cm2	0,005 eller mindre
Värmeledningsförmåga	kcal/m·h·°C	0,032 eller mindre	KSL 9016-95
Fukttranspireringsfaktor	ng/(m2·s·Pa)	15 eller mindre	KSM 3808-03
Fukttranspireringsgrad	{g/(m2·24h)}	15 eller mindre	KSA 1013-01
Formaldehydspridning	mg/L	-	KSF 3200-02
Syrenivå	%	25 eller mindre	ISO 4589-2-96

Arbete med kylmedelsledningar

Isolering av köldmedelröret

Se till att isolera kylmedelsledningen, kopplingarna och anslutningarna med material av klass "o".

- Om du isolerar rören, faller det kondenserade vattnet inte från rören, och kapaciteten för luft/vattenvärmepumpen förbättras.

- Kontrollera om det finns några sprickor på det böjda rörets isolering.

Hårdlödning av röret

Se till att ingen fukt finns inne i röret.
Se till att det inte finns några främmande material och föroreningar i röret.

Lödning med kvävegas

1. Använd syrgasfri kvävegas vid hårdlödning av rören enligt bilden.
2. Om du inte använder kvävegas vid hårdlödning av rören, kan oxidering bildas i röret. Det kan orsaka skador på kompressorn och ventilerna.
3. Justera flödeshastigheten med en tryckregulator för att bibehålla 0,05 m ^3 /h eller mer.
4. Utför hårdlödning på serviceventilen efter att du har skyddat ventilen.

Utförande av test för gasläckage på köldmedium

Använd en manometer avsedd för R-32 för att förhindra att främmande ämnen kommer in och för att stå emot det inre trycket.

▶ Trycktest endast med torr kvävgas utan syre.

Applicera tryck på vätskesidans rör och gassidans rör med kvävegas på 4,6 MPa (46,9 kgf/cm²)

Om du använder ett högre tryck än 4,6 MPa kan ledningarna skadas. Trycksätt med hjälp av en tryckregulator.

Håll det i minst 24 timmar för att kontrollera om trycket sjunker.

När du har applicerat kvävgas kontrollerar du tryckförändringen med hjälp av en tryckregulator.

Om trycket sjunker, kontrollera att inget gasläckage finns.

Om trycket förändras, använd rekommenerat läckspårningsmedel. Kontrollera kvävgastrycket på nytt.

Behåll 1,0 MPa av trycket innan du utför vakuumtorkning och kontrollera för ytterligare gasläckage.

Efter att först ha kontrollerat för gasläckage, behåll 1,0MPa för att kontrollera för ytterligare gasläckage.

* Använd endast rekomenderade läckspårningsmedel, tvål och vatten kan orsaka skador och korrosion på materialet.

- Du kan skada dig när kopplingen på högtryckssidan lossnar och gas kommer i kontakt med din kropp. Dra åt kopplingen ordentligt för att undvika sådana olyckor.

Arbete med kylmedelsledningar

Vakuumtorkning

Använd verktygen för R-32 för att förhindra inflödet av främmande ämnen och motstå det inre trycket.
Använd vakuumpumpen med backventilen för att förhindra att olja från pumpen flödar tillbaka när pumpen stoppas.
Använd vakuumpumpen som kan bilda vakuum upp till 666,6 Pa (5 mmHg).

Stäng serviceventilerna på vätskesidans och gassidans ledningar helt när du utför lufttätningstest eller vakuumtorkning.

graph TD
    A["Anslut manometerställ till vätskeledningen och gasledningen."] --> B["Töm vätske-och gasledningarna på luft med hjälp av vakuumpumpen."]
    B --> C["Kör vakuumpumpen på dessa ledningar i mer än 2 timmar och 30 minuter."]
    C --> D["Stäng ventilen när du har kontrollerat vakuumtrycket har nätt -100,7 kPa (manometertryck)."]
    D --> E["Kontrollera att trycket upprätthålls som -100.7 kPa (övertryck), 5 torr. i en timme."]
    E --> F{Tryckökning}
    F -->|Ja| G["Fyll på ytterligare kylmedel i enlighet med ledningarnas längd"]
    F -->|Nej| H["End"]
    H --> I["Nej"]

Se till att installera returventilen för att förhindra att pumpoljan flyter in i röret.

Torkningstiden kan variera beroende på rörets längd och utomhustemperaturen.

Utför vakuumtorkning i minst 2 timmar och 30 minuter.

Kontrollera arbetstrycket med vakuummeter.

- Om trycket stiger på en timme, finns det antingen vatten i röret, eller förekommer det läckage.

Välja ytterligare påfyllning av köldmedium

\* Fabrikspåfyllning

Grundmängden av köldmedium för utomhusenheten som laddas på fabriken är:

Utomhusenhet (Serie) Laddning i fabrik (kg)
AE040RXEDEG	1,2
AE060RXEDEG

* Fyll på ytterligare köldmedium i enlighet med rörets totala längd.

Varje värde för påfyllning i fabriken bestäms enligt den grundläggande rörlängden på 15 m.

När en extra lång ledning behövs måste ytterligare påfyllning utföras enligt beskrivningen nedan.

* Den ytterligare påfyllningsmängden bestäms baserat på vätskeledningens specifikationer.

Utomhusenhet med vätska ø6,35
Ytterligare påfyllning (g) 20 g/m

Extra kostnad(g) = (L1-15)*20

OBS

• L1: Total längd på vätskeröret ∅ 6,35(m)_Modell : AE040/060RXEDEG

Ex) Totala längden på röret med vätska =20 m

6,35 = (20m-15m) × 20g/m = 100 g (Modell : AE040/060RXEDEG)

Försiktighetsåtgärder vid tillsättning av R-32-köldmedium

Utöver den vanliga påfyllningsproceduren ska följande krav uppfyllas.

Se till att kontamination av andra kylmedel inte inträffar vid påfyllning.
Minimera mängden kylmedel genom att hålla slangar och ledningar så korta som möjligt.
▶ Behållarna ska förvaras stående.
- Kontrollera att kylsystemet är jordat innan påfyllningen.
▶ Märk vid behov systemet efter påfyllningen.
Var mycket försiktig så att påfyllningen inte överbelastar systemet.
- Kontrollera trycket genom kväveblåsning innan påfyllningen.
▶ Efter påfyllningen, kontrollera om det finns läckage innan systemet sätts i drift.
Se till att du kontrollerar om det finns läckage innan du lämnar arbetsytan.

Arbete med kylmedelsledningar

Påfyllning av köldmedium

Mät mängden av köldmedium i enlighet med rörets längd på vätskesidan. Lägg till mängden köldmedium med hjälp av en våg.

Viktig information: regler angående använt köldmedium

Denna produkt innehåller fluoriderade växthusgaser. Släpp inte ut gaserna i atmosfären.

- Informera användaren om systemet innehåller minst 5 tCO2e fluorerade växthusgaser. Om så är fallet måste det kontrolleras för eventuella läckage minst en gång var 12:e månad, i enlighet med förordning nr 517/2014. Denna kontroll får endast utföras av behörig personal. I situationen ovan ska installatören (eller godkänd person som har ansvar för den slutliga kontrollen) ge en servicebok, med all information införd enligt EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING (EU) NR 517/2014 av den 16 april 2014 om fluorerade växthusgaser.

Fyll i följande med outplånligt bläck på laddningsetiketten för köldmedium som följer med den här produkten, samt på den här manualen.

▶ ① fabrikspåfyllning av köldmedium för produkten,
② ytterligare mängd köldmedium som lagts till i fält och.

a. Fabrikspåfyllningen av kylmedel i produkten: Se enhetens namnskylt.
b. Mängd ytterligare kylmedel som fylls på hos kund. (Se informationen ovan för mängden påfyllt kylmedel)
c. Totalmängden köldmedium
d. Kylmedelsbehållare och manometerställ för påfyllning.

graph TD
    A["Inomhusenhet"] --> B["②"]
    B --> C["①"]
    D["Utomhusenhet"] --> B
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    note right of B: GWP = 675

Enhet kg		tCO2e
1, a
2, b
1 + 2, c

Typ av köldmedium G	WP-värde
R-32 675

* GWP: Den globala

uppvärmningspotentialen

* Beräkna tCQ: kg x GWP/1000

- Kontrollera innan du fyller på om kylmedelsbehållaren har en sifon eller inte och placera behållaren i enlighet med detta.

Fyll pa med hjalp av en behallare med sifon

Fyll på kylvätskan med behållaren i upprätt position.

Fyll pa med hjalp av en behallare utan sifon

Fyll på kylvätskan med behållaren upp och ned.

• Den ifyllda märkningen måste fästas i närheten av produktens påfyllningsport.
• Se till att den totala påfyllningen av kylmedel inte överskrider (A), den maximala kylmedelspåfyllningen, vilken beräknas enligt följande formel: Maximal kylmedelspåfyllning (A) = fabrikslevererad kylmedelspåfyllning (B) + maximal ytterligare kylmedelspåfyllning på grund av förlängda ledningar (C).
• Nedan finns en tabell med en sammanfattning av laddningsbegränsningarna för köldmedel för varje produkt.

Modell A		B C
AE040/060RXEDEG	1 500 1 200	300

(Enhet:g)

Fylla pa kylmedel

Mät mängden kylmedel i enlighet med längden på vätskesidans ledning. Fyll på en bestämd mängd kylmedel med hjälp av en våg.

* Lägga tillkylmedel i kyldrift

graph TD
    A["Manometerställ"] --> B["Lågtryckssidan"]
    B --> C["Högtryckssidan"]
    C --> D["Gassidan"]
    D --> E["Vätskesidan"]
    E --> F["Sugladdning"]
    F --> G["Serviceventil"]
    H["Skala"] --> I["Ground"]

* Lägga till kylmedel i värmedrift.

graph TD
    A["Skala"] --> B["Gassidan"]
    B --> C["Vätskesidan"]
    C --> D["Utomhusenhet"]
    D --> E["Påfyllning sugsida"]
    E --> F["Serviceventil"]
    F --> G["Förgreningsmätare"]
    B --> H["Lågtryckssidan"]
    B --> I["Högtryckssidan"]

▶ Anslut manometerställ och avlufta.
- Öppna manometetrställets ventil på vätskesidan och tillsätt kylvätskan.

- Om du inte kan fylla på allt ytterligare kylmedel medan utomhusenheten står still ska du använda funktionen för gaspåfyllning via elektroniken special funktioner.

Lägga till kylmedel

1) Tryck på funktionsknappen för att tillsätta köldmedium i kylningsläge.
2) Efter 20 minuters drift, öppna ventilen på gassidan.
3) Öppna ventilen för lågtryckssidan på manometerstället för att fylla på resten av kylmedlet.

Arbete med kylmedelsledningar

Lägga till köldmedium i värmedrift

1) För påfyllning av kylmedel i värmedrift anslut manometerstället till lågstrycksidans påfyllningsport.
2) Tryck på funktionsknappen för att tillsätta köldmedium i värmedrift.
3) Efter 20 minuters drift, öppna ventilen på lågtrycksidan.
4) Öppna ventilen för lågtrycksidan på manometerstället för att fylla på det återstående köldmediumet.

VAR FÖRSIKTIG

- Öppna serviceventilen på gassidan och vätskesidan helt efter att du har fyllt på kylmedlet. (Om du kör luftvärmepumpen med serviceventilen stängd kan vitala delar skadas.)

För att stänga ventilspindeln

1. Öppna locket och vrid ventilspindeln medurs med hjälp av en insexnyckel.

Yttre diameter (mm)	Åtdragningsmoment (N·m)		Arbetsmoment (N·m)
	Husskydd	Höljets laddningsport	Stam
ø6,35	20 ~ 25 10	~ 12	Max 5
ø9,52 Max 5
ø12,70 Max 5
ø15,88 Max 5
ø19,05 Max 12

* 1 N·m = 10 kgf·cm

1. Dra åt ventilspindeln tills den när tätningskanten.

OBS

• Använd inte överdriven kraft på ventilspindeln och rätt verktyg. I annat fall kan kontaktytan mellan ventilskafet och tätningskanten skadas, och köldmediumet kan läcka genom denna skadade yta.

• Om köldmedium skulle läcka, vrid ventilskafet tillbaka med hälften och dra åt ventilskafet igen och kontrollera läckaget. Om det inte längre finns något läckage, dra åt ventilskafet helt.

• Dra åt locket ordentligt.

För att öppna ventilspindeln

1. Ta av locket.
2. Vrid ventilspindeln moturs med hjälp av en sexkantig nyckel.
3. Vrid ventilspindeln tills det tar stop.
4. Dra åt locket ordentligt.

VAR FÖRSIKTIG

• När du använder serviceporten, använd alltid en påfyllningsslang.
• Kontrollera läckage av köldmedel efter åtdragning av locket.
• En fast nyckel och skiftnyckel måste användas när du öppnar/drar åt ventilspindeln.

Kontroll korrekt jordning

Om kretsen för kraftdistribution inte är jordad eller att jordningen inte överensstämmer med specifikationerna, måste en jordelektrod installeras. Motsvarande tillbehör levereras inte med luft/luft/vattenvärmepump.

1. Välj en jordelektrod som uppfyller specifikationerna enligt bilden som visas.

1. Anslut den flexibla slangen till porten för den flexibla slangen.

I fuktig hård jord i stället för lös sand eller grus/jord som har ett högre jordningsmotständ.
Bort från underjordiska strukturer eller anläggningar såsom gasledningar, vattenledningar, telefonledningar och jordkablar.
▶ Minst två meter från en blixtledare för jordelektrod och kabel.

- Jordledningen för telefonledningen kan inte användas för att jorda luft/varmvattenpumpen.

1. Slutför lindandet av isoleringsband runt resten av rören till utomhusenheten.
2. Installera en grön-/gulfärgad jordkabel:

- Om jordledaren är för kort, anslut en förlängningssladd på ett mekaniskt sätt och linda in den med isoleringstejp (gräv inte ner anslutningen).

Säkra jordkabeln på plats med häftklamrar.

- Om jordelektroden är installerad i ett område med tung trafik, måste dess kablar anslutas ordentligt.

1. Kontrollera installationen noggrant genom att mäta jordmotståndet med en penetrometer. Om motståndet är över nivån som krävs, kör ner elektroden djupare i marken eller öka antalet av jordningselektroder.
2. Anslut en jordkabel till den elektriska komponentlådan inuti utomhusenheten.

Inställningar och knapparnas funktioner

Testkörningar

1. Kontrollera strömförsörjningen mellan utomhusenheten och arbetsbrytare.

• 1 fas strömförsörjning: L, N

1. Kontrollera att du har anslutit ström- och kommunikationskablar korrekt.(Om strömkabel och kommunikationskablar blandas ihop eller felkopplas kommer PCB att skadas.)

Inställningar och knapparnas funktioner

1. Tryck påK1 eller K2 för utomhusenheten PCB för att köra i testläge och återställning/stop.

NYCKEL	Nyckelfunktion	Visning av 7-segment
K1	Tryck en gång: Testkörning för uppvärmning	"F" "BLANK" "BLANK"
	Tryck två gånger: Testkörning för avfrostning	"F" "BLANK" "BLANK"
	Tryck 3 gånger: Avsluta testläge	-
K2	Tryck en gång: Testkörning för kylning (Endast uppvärmning : hoppa över)	"F" "BLANK" "BLANK"
	Tryck två gånger: Testkörning för utgående signal	"F" "BLANK" "BLANK"
	Tryck 3 gånger: Avsluta testläge	-
K3	Återställ	-
K4	Visningsläge	Se visning för vyläge

1. Visningsläge: När K4-knappen trycks, kan du se information om vårt systemstatus enligt nedan.

Antal tryck Visa innehåll		Skärm				Enheter
		Segment 1 Segment 2 Segment 3 Segment 4
0 Kommunikationsstatus		10 siffrigt för Tx	1 siffrigt för Tx 10	siffrigt för Rx 1 siffrigt för Rx -
1	Ordningsfrekvens	1	100 siffrigt	10 siffrigt	1 siffrigt	Hz
2	Aktuell frekvens	2	100 siffrigt	10 siffrigt	1 siffrigt	Hz
3	Pumpeffekt	3	100 siffrigt	10 siffrigt	1 siffrigt	%
4	Utetemperatursensor	4	+/-	10 siffrigt	1 siffrigt	°C
5	Hetgassensor	5	100 siffrigt	10 siffrigt	1 siffrigt	°C
6	Eva in-sensor	6	+/-	10 siffrigt	1 siffrigt	°C
7	Sensor vid vatteninlopp	7	+/-	10 siffrigt	1 siffrigt	°C
8	Sensor vid vattenutlopp	8	+/-	10 siffrigt	1 siffrigt	°C
9	Kondensorsensor	9	+/-	10 siffrigt	1 siffrigt	°C
10	Ström	A	10 siffrigt	1 siffrigt	Första decimal	A
11	Fläkt varv/min	B	1000 siffrigt	100 siffrigt	10 siffrigt	rpm
12	Mältemperatur för utlopp	C	100 siffrigt	10 siffrigt	1 siffrigt	°C
13	Expansionsventil (öppning)	D	1000 siffrigt	100 siffrigt	10 siffrigt	steg
14 Skyddskontroll E			0: Kylning1: Uppvärmning	Skyddskontroll0: Ingen skyddskontroll1: Frysning2: Avfrostning3:Överbelastning4: Utlopp5: Total elektrisk ström	Frekvensstatus0: Normal1: Håll2: Ner3: Öka_gräns4: Minska_gräns	-
15	IPM-temp.	F	+/-	10 siffrigt	1 siffrigt	°C
lång-1 Huvud-Micomversion År (Dec.)			Månad (Hexadecimal)	Dag (två siffror)	Dag (en siffra) -
lång-1 och 1	Växelriktare Micomversion	År (Dec.)	Månad (Hexadecimal)	Dag (två siffror)	Dag (en siffra) -
lång-1 och 2	EEPROM-version	År (Dec.)	Månad (Hexadecimal)	Dag (två siffror)	Dag (en siffra) -

5. Inställnings alternativ.

Inställningar och knapparnas funktioner

Inställning av alternativ.

1. Tryck på K2 och håll den intryckt för att öppna alternativinställningen. (Endast tillgänglig när enheten inte körs) - När du öppnar alternativinställningen visas följande på skärmen.

- Seg1 och Seg2 visar numret för valt alternativ.

- Seg3 och Seg4 visar numret för inställt värde för det valda alternativet.

1. Om du har angett alternativinställningen, kan du tryck kort på K1-knappen för att justera värdet för Seg1, Seg2 och välj önskat alternativ.

Exempel)

1. Om du har valt önskat alternativ, kan du kort trycka på K2-knappen för att justera värdet för Seg3, Seg4 och ändra funktionen för det valda alternativet.

Exempel)

1. När du har valt funktion för alternativen trycker du in K2 och håller den intryckt i 2 sekunder. Det redigerade värdet för ett alternativ sparas när hela segmentet blinkar och spårningsläget aktiveras.

VAr FörSIKTIG

- Redigerat alternativ sparas inte om du inte avslutar inställningsalternativet enligt anvisning ovan.

* Medan du ställer in alternativet, kan du hålla K1-knappen intryck för att återställa värdet till föregående inställning.
* Om du vill återställa inställningen till fabriksinställningen, håll K4-knappen intryckt när du är i alternativinställningsläget.

- Om du håller K4-knappen intryckt återställs inställningen till fabriksstandard, men det betyder inte att den återställda inställningen sparas. Håll K2-knappen intryckt. När segmenten visar att spårningsläge pågår, sparas inställningen.

Alternativ Inmatning	ngsenhet SEG1	SEG2	SEG3	SEG4	Funktionen	för tillval
Kanaladress Huvud	0		0			A	U	Automatisk adressinställning (standard) Manuell adressinställning (0 till 15)
						0	0
Trågvärmare	Huvud		0	1		0	0	Aktiverad (standard)
						0	1	Inaktiverad
Driftläge	Huvud		0	2		0	0	Värmepump (standard)
						0	1	Endast uppvärmning
Kontroll för förhindrande av snösamling	Huvud		0	3		0	0	Inaktiverad (standard)
						0	1	Aktiverad
Ljudreduktion	Huvud		0	4		0	0	Manuell tyst läge (-3 dB)
						0	1	Manuell tyst läge * 0,9 (-5 dB)
						0	2	Manuell tyst läge * 0,75 (-7 dB)
						0	3	Manuell tyst läge (-3 dB)
						0	4	Lågt ljud, tyst läge (standard)
Energisparläge	Huvud		0	5		0	0	Inaktiverad (standard)
						0	1	Aktiverad
AvfrostningIngångstemperatur start	Huvud		0	6		0	0	Avfrostning Ingångstemperatur = standard
						0	1	Avfrostning Ingångstemperatur = standard + 1°C
						0	2	Avfrostning Ingångstemperatur = standard + 2°C
						0	3	Avfrostning Ingångstemperatur = standard + 3°C

Nedpumpningsforfarande

Vid produktreparationer och omplacering av inomhusenheten måste nedpumpning utföras så att kylmedlet förs tillbaka till utomhusenheten.

Var försiktig när du utför nedpumpning

Produkten tillåter på grund av sin smidiga design endast en begränsad mängd kylmedel i utomhusenheten.
Samla in huvudparten av kylmedlet i systemet i ett tomt kylmedelskärl och utför sedan en nedpumpning med det resterande kylmedlet. Den maximala mängden kylmedel är 1,8 kg.
- Om mängden kylmedel överskrider den maximalt tillåtna mängden kan det ökade trycket leda till att kompressorn löses ut eller till utbränning.

Försiktighet vid nedpumpning

1. Stäng kran till manometerställ.
2. Stäng serviceventilen på vätskesidan.
3. Ställ in enheten i testläge för kylning genom att trycka på K2-knappen 1 gång.
4. Observera sidan med lågtryck med hjälp av manometer när kompressorn arbetar.
5. När manometern visar "0" vrid ventilspindeln på lågtrycksidan moturs för att stänga.
6. Stoppa driften av enheten genom att trycka på K3-knappen.
7. Återmontera skyddslocken på ventilen.

- Använd en överföringsbehållare när du samlar in kylmedel för återvinning. Användning av modifierade kylmedelskärl kan leda till explosion och orsaka skada på utrustning eller personskada.

• Följ den här proceduren när du flyttar på värmepumpen.
• Utför nedpumpningsförfarandet. (Se information om "nedpumpning".)
• Insamlingen av kylmedel kan vara komplicerad eftersom flera typer av produkter överskrider den tillåtna påfyllningsmängden av kylmedel i utomhusenheten för att ge stöd för långa ledningar. (Se sidan 45.)
  • Dra ur strömsladden.
• Koppla bort kablaget mellan inomhus- och utomhusenheterna.
  • Ta bort flänsmuttern som ansluter inomhusenheten med ledningen.
• Täpp sedan igen inomhusenhetens ledning och den andra ledningen med ett lock eller en vinylpropp för att förhindra att främmande material tar sig in.
• Koppla ifrån ledningen som är ansluten till utomhusenheten. Täpp sedan igen utomhusenhetens ventil och den andra ledningen med ett lock eller en vinylpropp för att förhindra att främmande material tar sig in.
• Var försiktig så att du inte böjer anslutningsledningarna på mitten och förvara dem tillsammans med kablarna.
• Flytta inomhus- och utomhusenheterna till en ny plats.
  • Ta bort monteringsplattan för inomhusenheten och flytta den till en ny plats.

Innan du flyttar enheterna ska du läsa avsnittet Insamling på sidan 11.

• När du fyller på R-32-kylmedel efter att det har tömts ut helt ska du vara noggrann med att endast fylla på den fabrikspåfyllda mängden.
• När du tömmer produkten på luft ska du se till att göra det under minst 1 timme.
• Se till att använda en elektronisk väg när du mäter kylmedelsmängden, och säkerställ att endast den specificerade mängden fylls på.

- Om mer än den mängd köldmedium som anges på etiketten är fylls på, kan det uppstå brand när köldmedium läcker.

Samla in kylmedel i ett kylmedelskarl innan nedpumpningen

Om mangden kylmedel i systemet overskrider den maximala tillatna mangden, ska du minska mangden kylmedel genom att folja instruktionerna nedan innan nedpumpningen.

1. Förbered en behållare avsedd för köldmediaåtervinning, manometerställ och våg.
2. Kontrollera hur mycket kylmedel som finns totalt i systemet.
3. Anslut ett kärl av köldmedium till en utomhusenhet och kör omkring 50% av inomhusenheten i kylläget.
4. Pumpa ut i återvinningsbehållaren tills trycket på högtrycksidan understiger 3,0 MPa (30,59 kgf/cm²).
5. När trycket är lägre än 3,0 MPa (30,59 kgf/cm²) öppnas manometerställets ventil som är ansluten till vätskesidan. Öppna sedan ventilen på köldmeddelsbehållaren så att kylmedel flödar från vätskesidans ledning till behållaren.
6. Kontrollera viktskillnaden med en våg. När önskad mängd kylmedel har samlats in i kärlet stänger du ventilen och tar bort manometern.
7. Kontrollera att mängden kylmedel i kärlet är runt 50 % av den totala mängden i systemet.
8. Mät mängden kylmedel korrekt så att du inte samlar in för mycket kylmedel.

graph TD
    A["Skala"] --> B["R-32"]
    B --> C["Ventil för kärl med köldmedium"]
    C --> D["Manometerställ Serviceventil"]
    D --> E["Gassida"]
    E --> F["Utomhusenhet"]
    F --> G["Vätskesida"]
    G --> H["Manometerställ Serviceventil"]
    H --> I["Manometerställ Serviceventil"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style D fill:#ccf,stroke:#333
    style F fill:#cfc,stroke:#333
    style H fill:#fcc,stroke:#333

Slutföra installationen

- Kontrollera följande när installationen är klar.

Installation	Utomhusenhet	Kontrollera utomhusenhetens utsida och insida.Finns det risk för kortslutning?Finns god ventilation på platsen och utrymme för servicearbete?Sitter utomhusenheten ordentligt på plats?
	Inomhusenhet	Kontrollera inomhusenhetens utsida och insida.Finns god ventilation på platsen och utrymme för servicearbete?Kontrollera om inomhusenheten är centrerad och att den är installerad horisontellt.
Lägga till köldmedel		Ligger längden och skillnaden mellan kylmedelsledningarna i det tillåtna intervallet?Är ledningen ordentligt isolerad?Är mängden ytterligare kylmedel korrekt beräknad?
Installera dräneringsröret		Kontrollera utomhusenhetens och inomhusenhetens dräneringsrör.Har du slutfört dräneringstestet?Är dräneringsröret ordentligt isolerat?
Installera ledningsdragning		Har jordningen utförts korrekt?Har rätt ledningsspecifikationer använts?Är ledningslängder inom intervall?Är ledningsdragning korrekt utförd

Slutliga kontroller och testkörning

1. Kontrollera inomhus- och utomhusenhetens strömkabel och kommunikationskabel.
2. Kontrollera strömförsörjningen mellan utomhusenheten och elcentralen.

- Kolla 220-240 Vac\~ / 380-415 Vac\~ med spänningsmätare.

1. När utomhusenheten är påslagen, utför den spårning för att kontrollera den anslutna inomhusenheten.

Testkörning

1. Kör enheten med testfunktioner eller via kontrollpanelen.

- Kontrollera ljudet vid provkörning, vid onormalt ljud stoppa driften.

1. Kontrollera inomhus- och utomhusenheternas driftstatus.

2. Inomhus- och utomhusenhetens onormala ljud vid drift.

3. Korrekt dränering från inomhusenhet i kylningsläge.

4. Kontrollera driftstatus med S-NET programmet.

5. Avsluta testet.

6. Förklara för kunden hur värmepumpen används i enlighet med användarhandboken.

• Felaktig hantering av termostat, säkerhetsventil eller andra ventiler kan leda till att tanken går sönder. När service utförs på enheten ska anvisningarna följas noggrant:
• Stäng alltid av huvudströmförsörjningen när vattentillförseln avbryts.
• Testa med jämna mellanrum att säkerhetsventilen fungerar genom att kontrollera att vatten flödar fritt.
• Elanslutningar och all typ av service på de elektriska komponenterna ska endast utföras av behöriga elektriker.
• Montering och all typ av service på rörinstallationer ska endast utföras av behöriga installatörer.
• När du byter ut termostaten, säkerhetsventilen eller någon annan ventil eller del som kommer med enheten, ska du alltid använda godkända reservdelar med samma specifikation.

Felkoder

Vid driftstörning visas en felkod på utomhusenhetens huvudkretskort eller på den trådbundna kontrollpanelen.

Skärm Förklaring Felkälla
101	Fel på hydroenhetens/utomhusenhetens kommunikationsanslutning	Hydroenhet
120	Fel vid kortslutning eller öppen krets på rumstemperatursensorn i Zon 2-inomhusenheten (upptäcks endast när rumstermostaten används)	Hydroenhet
121	Fel vid kortslutning eller öppen krets på rumstemperatursensorn i Zon 1-inomhusenheten (upptäcks endast när rumstermostaten används)	Hydroenhet
122 Temperatursensorn för EVA-inlopp KORTSLUTEN eller ÖPPEN Hydroenhet
123 Temperatursensorn för EVA-utlopp KORTSLUTEN eller ÖPPEN Hydroenhet
162 EEPROM fel Hydroenhet
198 Fel på anslutningsplintens termosäkring (öppen) Hydroenhet
201 Hydroenhet/utomhusenhet – signalfel (matchningsfel) Hydroenhet		Hydroenhet/utomhusenhet
202 Hydroenhet/utomhusenhet – signalfel (3 min.)		Hydroenhet/utomhusenhet
203	Signalfel mellan växelriktare och huvud-Micom (4 min.)	Utomhusenhet
221 Fel på utomhustemperatursensor Utomhusenhet
231 Fel på kondensorns temperatursensor Utomhusenhet
251 Fel på sensor hetgastemperatur Utomhusenhet
320 Fel på OLP-sensorn (kompressor temperatur) Utomhusenhet
403 Frysning detekterad (vid kyldrift)		Utomhusenhet
404	Överbelastningsskydd för utomhusenheten (under säker start och normal drift)	Utomhusenhet
407	Kompressor stop på grund av högt tryck	Utomhusenhet
416 För hög hetgastemperatur		Utomhusenhet
419 Fel på utomhusenhetens expansionsventil Utomhusenhet
425 En effektiedning saknas (endast trefasmodeller) Utomhusenhet
440	Uppvärmningsfunktionen blockerad (utomhustemperatur över 35°C)	Utomhusenhet
441	Kylfunktionen blockerad (temperaturen utomhus under 9°C)	Utomhusenhet
458 Fel på utomhusenhetens fläkt 1 Utomhusenhet
461 (Växelriktare) Fel vid kompressorstart Utomhusenhet
462 (Växelriktare) Totaleffektfel/PFC-övereffektfel Utomhusenhet
463 OLP är överhettad Utomhusenhet
464 (Växelriktare) Fel på IPM, för hög kompressor ström. Utomhusenhet
465 Överbelaestningsfel på kompressorn Utomhusenhet
466 Över-/underspänning DC-link	Utomhusenhet
467	(Växelriktare) Fel på kompressorrotation	Utomhusenhet
468	(Växelriktare) fel på strömsensor	Utomhusenhet
469	(Växelriktare) Fel på DC LINK-spänningssensor	Utomhusenhet
470 Utomhusenhet – läs-/skrivfel EEPROM	Utomhusenhet
471	Utomhusenhet – läs-/skrivfel EEPROM (OTP-fel)	Utomhusenhet
474	Fel på temperatursensorn för IPM (IGBT-modul) eller PFCM	Utomhusenhet
475 Fel på utomhusenhetens fläkt 2 Utomhusenhet
484 PFC-överbelaestningsfel	Utomhusenhet
485	Fel på givare för inmatningsström	Utomhusenhet
500 IPM överhettad	Utomhusenhet
554 Felkod för gasläckage	Utomhusenhet
590	Fel på växelriktare för EEPROM checksumma	Utomhusenhet
601	Kommunikationsfel mellan hydroenheten och kontrollpanelen	Hydroenhet
604	Fel på kommunikationsspåring mellan hydroenheten och kontrollpanel	Hydroenhet
653 Kontrollpanels temperatur sensor öppen/kortsluten		Hydroenhet, trädbunden fjärrkontroll
654 EEPROM (minne-/läs-/skrivfel) kontrollpanelen.		Hydroenhet, trädbunden fjärrkontroll
899	Fel vid kortslutning eller öppen krets på temperatursensorn för utgående vatten i Zon 1	Hydroenhet
900	Fel vid kortslutning eller öppen krets på temperatursensorn för utgående vatten i Zon 2	Hydroenhet
901	Fel på vatteninloppets (PHE) temperatursensor (öppen/kortsluten)	Hydroenhet
902	Fel på vattenutloppets (PHE) temperatursensor (öppen/kortsluten)	Hydroenhet
903	Fel på temperatursensor för vatten vid utlopp (backup-värmare)	Hydroenhet
904	Fel på temperatursensorn för varmvattenberedaren	Hydroenhet
906	Fel på temperatursensor köldmediainlopp värmeväxlare	Utomhusenhet

Felkoder

Skärm Förklaring Felkälla
911	Fel vid låg flödeshastighet• om flödeshastigheten är låg under 30 sekunder medan vattenpumpsignalerna är på (vid start)• om flödeshastigheten är låg under 15 sekunder medan vattenpumpsignalerna är på (efter start)	Hydroenhet
912	Fel vid normal flödeshastighet• om flödeshastigheten är normal under 10 minuter medan vattenpumpsignalen är av	Hydroenhet
916 Fel på blandningsventilsensorn Hydroenhet
919	Fel: den inställda temperaturen för desinfektionsdrift har inte uppnåtts, eller kan inte bibehållas under den begärda tiden efter att den uppnåtts	Hydroenhet

Referens (KEYMARK-certifiering)

Modellkod utomhus Modellkod inomhus Registreringsnummer
AE040RXEDEG/EU AE200RNWSEG/EU		007-CU0106
AE060RXEDEG/EU AE200RNWSEG/EU
AE040RXEDEG/EU AE090RNYDEG/EU		007-CU0107
AE060RXEDEG/EU AE090RNYDEG/EU
AE040RXEDEG/EU AE260RNWSEG/EU		007-CU0108
AE060RXEDEG/EU AE260RNWSEG/EU
AE090RXEDEG/EU AE200RNWSEG/EU 007-CU0109
AE090RXEDEG/EU AE090RNYDEG/EU		007-CU0110
AE090RXEDGG/EU AE090RNYDGG/EU
AE090RXEDEG/EU AE260RNWSEG/EU		007-CU0111
AE090RXEDGG/EU AE260RNWSGG/EU

SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD.

SUZHOU SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD.