509 GIL ISLA - Köksfläkt TecLime - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING 509 GIL ISLA TecLime

Vägghängda, skåpsmonterade och frihängande

Feiyue Group Europé ApS

Sundsholmen 14

DK 9400 Nørresundby, Denmark

Innehållsförteckning

1. Förord....3
2. Egenskaper....3
3. Installaon .... 3

3.1. Standardmodell....3
3.1.1 Väggmontering....3
3.1.2 Montering under skåp 4
3.2. Modeller utan glasskiva ....5
3.3. Modeller med glasskiva 6
3.4. Frihängande modeller....7

1. Vid installaon ....9

2. Säkerhetsvarning....10

3. Användning 11

6.1 Manöverpanel....11
6.2 Panel med tryckknappar 11
6.3 LCD Elektronisk panel....12
6.4 LCD Touch panel....13

1. Underhåll....14

1. Felsökning 15
2. Garanvillkor....16
3. Miljöskydd....16

1. Förord

1. Tack för a Du valt vår köksäkt. Läs bruksanvisningen noggrant före installaon och användning.

2. Installaonen skall uöras av en kvalicerad och kunnig montör

3. Leverantören frånsäger sig allt ansvar för defekter eller skador som uppstå som följd av a monterings- och bruksanvisningen inte följts.

4. Köksäkten är avsedd för 230V, 50Hz

2. Egenskaper

1. Köksäkten är modernt designad och Ilverkad av rosri kvalitetsmaterial.

2. Den är utrustad med en stark, tystgående elektrisk äkt med en stark sugkra och har e liter som är lä a rengöra.

3. Belysningen drivs av en lågspänningskrets för säker användning.

4. Eekv, speciell vindtunnelkonstrukon med feuppsamling, kringygande parklar sugs genast upp.

3. Installation

För samtliga modeller gäller a äkten skall monteras 65-75 cm över spisens yta för a få bästa eekt.

3.1. Standardmodell

Denna modell går a montera direkt mot vägg eller under bentligt köksskåp och utblåset går a arrangera på olika sä. Välj den metod som passar di kök.

3.1.1 Väggmontering

a) Märk ut posionen för fästhålen och borra hål för fästskruvar. Välj lämpliga skruvar beroende på väggmaterial.

b) Använd de medskickade Ilbehören för a fästa äkten på dea sä.

c) Montera envägsvenlen på äktens utblås.

3.1.2 Montering under skåp

a) Märk ut posion för fästhål och venlaon. Borra diameter 4 mm för fästhålen och lämplig diameter för det venlaonsrör du skall använda.

b) Montera backvenlen på äktens utblås och montera sedan äkten under skåpet.

c) Montera den justerbara täckbrickan i bakkant av äktkåpan för a täcka mellanrummet bakom äkten.

Observera!

Det går att välja mellan att låta utblåset gå uppåt eller att gå bakåt. Montera täckbrickan i det hål som inte skall användas. Se pic. 4.

Det går även att välja att använda internt utblås och låta luften blåsa tillbaka genom gallret på framsidan efter att ha passerat iltren. I detta fall bör kolilter installeras i läkten. Dessa inns som tillbehör.

Inställning för detta alternativ görs inuti läkten lämpligast före montering. Med iltren borttagna kommer man åt detta spjäll. Se pic. 5

a) Mät ut och skruva fast fästet för äkten. Se ll a det är vågrä. Skruva fast det övre fästet i linje med det undre.
b) Fixera yre huven med fästskenan och se ll a inre huven kan löpa fri i yre huven. Montera den exibla slangen på äkten och sedan yre och inre huven. (Bild 3.)
c) Häng upp äkten på under fästet. Kontrollera a den hänger vägrä. (Bild 4)

Anslut den exibla slangen(ingår ej) II utloppsröret. Skjut upp den inre huven II dess fäste och skruva fast den där. Eer eventuell justering av äktens placering fästs den mot väggen med de två säkerhetsskruvarna. (Se

Bild 5)

3.3. Modeller med glasskiva

a) Mät ut och skruva fast fästet för äkten. Se ll a det är vågrä. Skruva fast det övre fästet i linje med det undre.
b) Montera den exibla slangen på äkten och häng sedan upp äkten på si fäste. (Bild 3)
c) Ly på glaset på äkthuven och fäst det med sina skruvar.
d) Sätt ihop de två huvarna och se ll a den inre går a justera i höjdled (Bild 4)
e) Ly upp de två huvarna hopsaa på äkten och fäst dem. Anslut den exibla slangen (ingår ej) Il utloppsröret och skjut sedan upp inre huven och fast den l övre fästet med två skruvar.
f) Slutligen skruva i de två säkerhetsskruvarna. (Bild 5)

3.4. Frihängande modeller

Montering av takbeslag

Takbeslaget ska monteras med medföljande skruvar. Det är vikgt a fästet monteras ordentligt och llpassas det material som den ska fästas i för a undgå olyckor. Fästet ska klara a bära 40kg. Råder det tveksamheter om takets material och hur fästet ska monteras rekommenderar vi a använda behörig fackman för a fästa den på rä sä. Där eer monteras 4 st vinkelbeslag/stänger på takfästet och höjden justeras med dessa undre beslag. För a det ska bli så stabilt som möjligt så se ll a alla skruvar och murar är ordentligt spända.

Anslutning II utlopp

Utloppsslangen (obs. medföljer ej) monteras på bentlig lukanal och förs ner igenom takfästet.

Den tvådelade skorstenen monteras på takfästet och fästes med 4st skruvar(den med luspjäll på sidorna). Den utanpåliggande delen hålls upp med hjälp av den lilla kroken som medföljer i skruvpaketet. Dea för a underläa vidare montering.

Montering av glasskiva

Glasskivan monteras på de modeller som har lös skiva. Kom i håg a de medföljande gummi pluggarna används mellan äkt och glas för annars kan glaset spricka. Använd de medföljande glasskruvarna med brickor som medföljer.

Nu är det dags a montera äkten på vinkelbeslagen. Se II a alla skruvar spänns ordentligt.

Montera på utloppsslangen på stosen.

Den lilla kroken på håller upp den utanpåliggande skorstensdelen kan nu tas bort och för ned denna del mot äkten.

1. Före installaon llse a monteringsplatsen är ren så a inte rester av byggmaterial I onödan kan sugas in I äkten.
2. Fläkten kan inte dela venlaonskanal med någon annan apparat t.ex. gasledning, varmluskanal el. dylikt.
3. Venlaonsslangen bör inte böjas snävare än 120 grader och skall vara ansluten yervägg eller tak.
4. Eer installaon kontrollera a äktkåpan hänger vågrä för a inte få feansamling på en sida.

BILD 5

5. Säkerhetsvarning

1. Låt inte barn använda äkten
2. Fläkten är avsedd för privat användning. Den är inte avsedd för användning i t.ex. grillbarer eller annan kommersiell användning
3. Installaonen skall göras av en elektriker eller annan kvalicerad person
4. Fläkthuven och dess Iter skall rengöras regelbundet för a säkerställa en god funkcon
5. Kontrollera före rengöring a äkten är avstängd
6. Rengör huv och liter enligt bruksanvisningen för a minska risken för eldsvåda
7. Använd ingen öppen eld för a torka äktkåpan
8. Om det uppstår något fel på äkten kontakta leverantörens servicecenter
9. Håll rummet venlerat om du använder äkten över en gasläga
10. Låt inte äktens utblås gå genom kanal som används för annat ändamål eller av annan apparat.
11. Före installaon och användning kontrollera a den spänning och frekvens som anges på äkten överensstämmer med vad som nns på installaonsplatsen
12. För a få ut det mesta av denna produkt vänligen läs bruksanvisningen före installaon och användning samt förvara den Ilgängligt
13. Om du skulle behöva utnyja garann på denna produkt se då ll a garankort och inköpskviot nns Ilgängligt. Dessa är nödvändiga för a kunna åberopa garan.

6. Användning

Se respekve bild för a avgöra vilken modell du har.

6.1 Manöverpanel

1. Slå på strömmen: Summern ljuder fem gånger. Detta betyder a spänningen är på.
2. Tryck knappen märkt "Low": Motsvarande indikatorlampa tänds och summern ljuder en gång och äktmotorn körs med låg hasghet. Tryck in den igen och motorn stannar.
3. Tryck knappen märkt "Mid": Motsvarande indikatorlampa tänds och summern ljuder en gång och äktmotorn körs med medel hasghet. Tryck in den igen och motorn stannar.
4. Tryck knappen märkt "High": Motsvarande indikatorlampa tänds och summern ljuder en gång och äktmotorn körs med hög hasghet. Tryck in den igen och motorn stannar.
5. Tryck knappen märkt "Light": Motsvarande indikatorlampa tänds och summern ljuder en gång och belysningen tänds, Tryck in den igen och belysningen slocknar.

Indicatorlight

6.2 Panel med tryckknappar

1. Tryck på knappen märkt "Low": Summern ljuder en gång och äkten går med låg hasghet.
2. Tryck på knappen märkt "Mid": Summern ljuder en gång och äkten går med I medel hasghet.
3. Tryck på knappen märkt "High": Summern ljuder en gång och äkten går med hög hasghet.
4. Tryck på knappen märkt "Stop": Fläkten stannar
5. Tryck på knappen märkt "Light" och belysningen tänds. Vid nästa tryck släcks belysningen

1. Koppla in äkten; Displayen (LCD) visar d med blå bakgrundsbelysning (24-mmar system). Bakgrundsbelysningen slocknar 30 sekunder eer senaste knapptryckning.

2. Tända belysningen:

Tryck på “” en gång; Belysningen tänds och LCD visar “ Lamp ”. Tryck på “” igen; Belysningen släcks och “ Lamp ” på LCD slocknar.

1. Starta äkten:

Fläkten har tre hasgheter. Genom a trycka på "växlar äkten mellan

Låg/Medel/Hög, LCD visar "Speed" och "Lyser. För a stoppa äkten tryck på "en gång.

1. Fläkten kan också startas genom a trycka på " en gång. Fläkten startar då med den hasghet den hade senast. Hasgheten kan ändras med upprepade tryckningar på " Stäng av genom a trycka på "".

2. Inställning av klocka:

För a kunna ställa in klockan skall “ och “ vara avstängda. Håll inne “ knappen 2-3 sekunder; visas på displayen och blinkar (mmar). För a stega uppåt tryck på “ knappen och för a stega nedåt tryck på “ knappen.

För a fortsäa med minuterna tryck på “ ” knappen. Nu blinkar (minuter). För a stega uppåt tryck på “ ” knappen och för a stega nedåt tryck på “ ” knappen. När minuterna är inställda tryck på “ ” för a avsluta dsinställningen.

1. Ställa in fördröjd avstängning av äkten.

För a ställa in fördröjd avstängning skall äkt och belysning vara avstängda. Inställningsområde 1 – 60 minuter.

Tryck på “瞬間” knappen en gång. Displayen visar 05:00. (5 minuter) För a öka den tryck på “瞬間” knappen och för a minska den tryck på “

knappen.

När önskad d är inställd tryck på “ ” för a avsluta.

För a slippa ställa in den varje gång kan föregående inställning användas. Tryck i så fall på “ utan a ändra den. Eer 5 sekunder börjar nedräkningen automaskt.

Kom ihåg a belysningen inte kan stängas av med fördröjningmern!

6.4 LCD Touch panel

Add

Dec

Timer

Light

Pic 8

1. Power on: Koppla på enheten. Bakgrundsbelysningen tänds på displayen. Tiden visas i 24 mmars system.
   Bakgrundsbelysningen släcks 30 sekunder eer senaste knapptryckning.

2. Tända belysningen

Tryck på "Light", belysningen tänds och displayen visar "För a släcka belysningen tryck på "Light" igen och belysningen slocknar.

1. Inställning av äkthasghet

Fläkten har 3 hasgheter, låg medel och hög. För a starta trycker man på "

+". För högre hasghet tryck yerligare 1 eller 2 gånger på "". Våld hasghet visas i displayen med ", -" -■ -■

För a minska hasgheten tryck på " "

För a stänga av äkten tryck på " " Ils " , ■ ■ ■ ■ ■"

försvinner från displayen och äkten stannar.

1. Ställa in klockan "☐"

När äkt och belysning är avstängda kan klockan ställas in på rä d.

① Tryck och håll inne i minst 2-3 sekunder, de första två sirorna (mmar) börjar blinka. ümmerna kan nu ställas in genom a trycka på "teller".

② Tryck en gång ll på, och de sista två sirorna (minuter) börjar blinka. Använd eller knappen för a ställa in önskad d.

③ Tryck på igen för a avsluta dsinställningen.

① Tryck och håll inne i minst 2-3 sekunder, de första två sirorna (mmar) börjar blinka. Ummerna kan nu ställas in genom a trycka på "teller".
② Tryck en gång ll på, och de sista två sirorna (minuter) börjar blinka. Använd eller knappen för a ställa in önskad d.
③ Tryck på igen för a avsluta dsinställningen.

Automask avstängning.

Fläkten går a ställa in så a den stänger av sig eer 5, 15 eller 30 minuter. Observera a belysningen ej släcker sig eer inställd d.

① Tryck på “☐” en, två eller tre gånger för a välja önskad d. Vald d visas i displayen.

Fläkten går nu och den räknas ner i displayen.

För a stänga av i förd trycks Ils 5, 15 eller 30 försvinner i displayen.

7. Underhåll

OBS dea gäller ej kollter. Dessa skall bytas ut när eekten avtar.

Filtret nät består av hög densitet rosri stål. Använd inte frätande rengöringsmedel på det. Rengör ltret regelbundet för a behålla äktens goda funkon. Följ riktlinjerna nedan strikt.

Lägg Itren i varmt vaen, max 60 grader, håll på rengöringsmedel och låt dra i 2-3 minuter. Använd handskar och en mjuk borste. Vänligen tryck inte för hårt eersom nätet är känslig och kan lä skadas.

7.2 Rengöring av huven

1. För a hålla äktkåpan fräsch under längre d, bör den torkas av med varmt vaen samt icke frätande rengöringsmedel varannan månad.
2. Använd inte slipande rengöringsmedel för det kommer a skada ytan.
3. Undvik a få vaen på motorn och andra elektriska delar då dessa kan skadas.
4. Innan du rengör apparaten kom ihåg a koppla ifrån strömmen II den.
5. Kolltret får inte utsäas för värme eller vaen.
6. Försök inte öppna kolltret,

7. Om kontakten eller kabeln är skadad, ersäer du den med likvärdig kabel.

8. Felsökning

Fel	Orsak	Åtgärd
Belysningen fungerar men äkten startar inte	Något blockerar äkten	Ta bort hindret
	Motorkondensator skadad	Byt kondensator
	Motoraxeln roterar trögt	Byt motor
	Motorn luktar bränt	Byt motor
Belysningen och äkten fungerar inte	Utöver orsaker ovan kontrollera följande:
	Lampan sönder	Byt ut glödlampan
	Nätkabel lös	Återanslut kablarna
Feläckage	Envägsvenl och ingång ll luvenlaon otäta	Lossa engångsvenlen och försegla med lim
	Läckage från skarven mellan den U-formade delen och huven	Skruva av den U-formade delen och kontrollera packningen
Fläkten vibrerar	Fläktvingarna skadade och orsakar vibraoner	Byt ut den skadade delen
	Motorn sier löst	Dra fast motorskruvarna
	Fläktkåpa sier inte fast	Fäst äktkåpan
Dålig sugförmåga	Avståndet mellan äktkåpan och spisen för lång	Justera avståndet
	För mycket venlaon från öppna dörrar och fönster	Stäng fönster eller dörr för a ta bort störande venlaon
Fläkten hänger sne	Säkerhetsskruvarna sier löst	Skruva fast dem och kontrollera a den hänger horisontalt
	Upphängningsskruvarna sier löst	Skruva fast dem och kontrollera a den hänger horisontalt

9. Garantivillkor

Garanden för denna produkt är 2 år från och med inköpsdatum. Under denna period repareras alla defekter i material eller uörande kostnadsfri. Följande villkor gäller rörande denna garan:

1. Vi Ilbakavisar uryckligen alla övriga ersäningskrav, inklusive ersäning för följdskador.
2. Garann förlängs inte i samband med reparaoner eller byten av delar som sker inom garanperioden.
3. Om produkten modieras, Ilförs delar som inte är original eller repareras av en tredje part gäller inte garann längre.
4. Garann gäller endast om daterat köpebevis i original visas upp och om dea köpebevis inte innehåller några ändringar.
5. Garann täcker inte skador som uppstå genom hantering som inte är i enlighet med bruksanvisningen, försummelse eller skadegörelse
6. Köparen står för transportkostnader och ansvarar för eventuella risker i samband med a produkten eller dess delar föryas.

För a undvika onödiga kostnader rekommenderar vi a du alld först läser igenom bruksanvisningen noga. Om denna inte erbjuder någon lösning bör du ta med produkten ll återförsäljaren för reparaon.

10. Miljöskydd

När apparaten inte längre fungerar måste den kasseras på e sådant sä a den skadar miljön i minsta möjliga mån och i enlighet med de regler som gäller i din kommun.