CS 2137 - Såg JONSERED - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING CS 2137 JONSERED

Läsinstruktionernanoggrantochförsäkradigomattduförstårdeminnan duanvänderutrustningen.

Norsk

Justeringsverktyg försvärd/kedja Kedja Kastskydd Främrehandtag Ljuddämpare Starthandtag Tomgångsskruv Stoppknapp (på/av) Primer Stabiliseringstaggar BränsletankStartkåpaTankförkedjeolja

Cylinderkåpa Gasspärr Bakre handtag Gasreglage Chokereglage/gasspärre Kedjebroms Fångtapp Justerskruv Skär Djupmätare Drivlänkar Riktningför kedjansrotation Kedjebromsmuttrar Svärd Främre kugghjul

IDENTIFIERINGAVSYMBOLER

WARNING! Arbetemed motorsågkanvarafarligt! Oförsiktigellerfelaktig användningkan orsaka all-varligaellertillochmed dödligaskador.

Användskyddskläder. Använd skyddskläderÖgonskydd.

Läsochsetillattduförstår Bruksanvisningeninnandu användermotorsågen.

Denuppmattaljudeffekten

Användalltidtvåhändernärdukörmotorsågen.

WARNING! Undvikattlåtasvärdspetsenkommaikontakt med andra föremål. Svärdet kan snabbt fara uppåtbakåtochorsakaallvarligaskador.

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

WARNING: Lossaalltidtändkabeln och placeradensåattdenintekankommai kontaktmedtändstiftet.

Dåundvikerduattmotorsågenstartasoav-siktligtvidinstallation,transport,justeringel-lerreparationavsågen(utomvidförgasar-justering).Eftersomenmotorsågärett skärandeverktygmedhöghastighetska särskildasäkerhetsåtgärdervidtasföratt minskaolycksrisken.Öförsiktigellerfelaktig användningkanorsakaallvarligaskador.

PLANERAIFÖRVÄG

• Läsdenhärhandbokennogasåattdu förstårochkanföljasäkerhetsföreskrifter, varningarochhandhavandeinstruktioner innanduförsökeranvändamotorsågen.
• Motorsågenfårendastanvändasaven vuxenpersonsomförstårochkanföljade säkerhetsföreskrifter, varningarochhandhavandeinstruktionersomfinnsidenhär handboken.

Hörsel- skydd Tätt åtsittande klädsel Skydds- stövlar Hjälm Ögon- skydd Kraftiga handskar Skyddsbyxor

• Användskyddskläder. Duböralltidanvändakängormedstålhätta ochhalkfria sulor,tättåtsittandekläder,kraftiga,halkfriahandskar,ögonskydd,teximfria,ventileradeskyddsglasögonellervisir, en godkänd hjälmochhörselskydd(öronpropparellerkåpor)förattbevaradinhörsel.Om duanvändermotorsågenoftabör duundersökahörselnregelbundet,eftersomljudetfrånenmotorsågkanskada hörseln.Hårsomräckernedanföraxlarna skasättasupp.
• Hållallakroppsdelarbortafränkedjannär motorngår.
• Barn,åskådareoch djurska hållaspå minst10metersavständfrånarbetsplatsen. Tillåtinteattandramänniskoreller djurbefinnersignäramotorsågennärden startasellernäduanvänderden.
• Användintemotorsågen närduärtrött, sjukellerupprörd, elleromduharintagital-kohol, drogerellermedicin. Dumåsteha godfysiskhälsaochvara mentalt alert. Motorsågsarbeteäransträngande. Om duharnågonåkommasomkanförvärras avansträngande arbete skadurådgöra meddindoktorinnanduanvänderenmotorsåg.

- Planerasågningennoggrantiförväg. Börjaintesågaförränduharröjtarbetsplatsen, skaffatstadigtfotfästeoch, omdufällerträd, planeratenreträttväg.

SÄKERANVÄNDNING

• Köraldrigenmotorsågmedenhand. Både användarenochdennesmedhjälpareoch eventuellaåskådarekanskadasallvarligt ombaraenhandanvänds.Enmotorsågår avseddattanvändasmedtvähänder.
• Motorsågenskaendast användasi väl ventilerademiljöerutomhus.
• Köraldrigmotorsågenmedandustårpå enstegeelleriettträd, såvidaduintehar särskildutbildningfördetta.
• Setillattkedjaninteärikontaktmednågot annatföremålnärdustartarmotorn. Försökaldrigstartasågennärsvärdetbefinnersigiettskär.
• Tryckinteförmycketmedsågennärdu närmardigslutetpåettskär.Förkraftigt tryckkanresulteraiattduförlorarkontrollennärskäretärklart.
• Stannamotorninnandusätternedsågen.
• Användinteenmotorsågsomärskadad, felaktigtjusteradellerej komplettoch korrektihopsatt.Bytalltidutsvärd,kedja, handskyddeller kedjebroms omedelbart omdeskadas,gårsönderellerpåannat sätttasbort.
• Närmotorn stoppats bärdu sågenmed ljuddämparenbortfrånkroppenochsvärdetochkedjanbakåt, helstmedettkedjeskyddpå.

HÄLLSÄGENIGOTTSKICK

• Allmotorsågsserviceskautförasavengodkänd serviceverkstad, utom de åtgärder somduhittariunderhållsavsnittetidenhär handboken. Omtillexempelfelverktyganvändsföratttabortellerlåsasvänghjuletvid kopplingsservicekandetorsakaskadorpå svänghjuletsomdärmedkanspricka.
• Setillattkedjaninterörsignärgasreglaget släpps.Förjustering,se"Förgasarjustering".
• Modifieraintesågenpånågotsätt.Använd endasttillbehörsomlevereratsmedsågen ellerspecifikt rekommenderats avtillverkaren.
• Setillatthandtagenärtorra,renaochfria frånolje-ochbränslerester.
• Sealltidtillattbränsle-ocholjelock, skruvarochmutrarärvälåtdragna.
• AnvändendastJonsered® tillbehöroch-reservdelarenligtrekommendation.

HANTERA BRÄNSLE MED VAR- SAMHET

• Rökintemedanduhanterarbränsleeller medandukörsågen.
• Elimineraalltsomkanorsakagnistoreller lågorinärhetenavdenplatsdårbränsle blandasellerfyllspå. Rökning,öppeneld ellerarbetesomkanorsakagnistorfårinte förekomma. Låtmotornkallna innandu fyllerpåbränsle.
• Blandaochfyllpåbränsletutomhuspåbar mark.Förvarabränsletiettsvalt,torrtoch

välventileratutrymme, ochanvänden godkänd, märktbehållareföralltbränsle. Torkauppalltbränslespillinnandustartar sågen.

• Förflyttadigminst3meterfråntankstället innandustartarmotorn.
• Slåavmotornochlåtsågenkallnapåbehörigtavständfrånlättantändligtmaterial. Ställ denintepåtorralöv, gräs, papperosv. Taförsiktigtavbränslelocketochfyllpåbränsle.
• Förvarasågenochbränsletiettutrymme därbränsleångorintekankommaikontakt medgnistorelleröppeneldfrånvarmvattenberedare, elektriskamotorerelleromkopplare, värmepannorosv.

KAST

⚠️ VARNING: Undvikenkastsomkan resulteraiallvarligskada. Enkastären snabbochplötsligrörelsebakåt, uppåteller framåtmedguidestångensomuppstårdå sågenskedjanäradenövretippenpå guidestångenkommerikontakt med ett föremålsåsomenstamellergren, ellernär träetkommerförnäraochklämmersågens kedjaiskåran. Kontaktmedettfrämmande föremäliträetkanocksåresulteraiförlorad kontroll överkedjesågen.

• En roterande kast kan även uppstå när denrörligakedjankommerikontakt med ett föremål vid den övre tippen av guidestången. Dennakontaktkanorsaka kedjanattgrävasigin iföremålet, vilket stopparkedjanienkortstund. Resultatet är en blixtsnabb kast vilken stöter guidestången uppåt och bakåt mot operatören.
• Ennypningskastkan uppstänärträet närmar sig ochklämmer denrörliga sågkedjaniskåranlängsmedtoppenav guidestången och sågkedjanplötsligt stannar. Detta plötsliga stopp av sågkedjanresulterarienomkastningav kedjekraften som användsföratt såga träet och får sågen att röra sig i den motsatta riktningenav kedjeroteringen. Sågenförsraktbakåtmotoperatören.
• Enindragningkanuppstånärdenrörliga kedjanfårkontaktmedettföremäliträeti skåranlängsmedbottenpåguidestången ochsågkedjan plötsligtstannar. Denna plötsliga hävning drarsågenframåtoch ivägfrånoperatören ochkanlättfå operatören att förlora kontrollen över sågen.

Undviknypningskast:

• Varextrauppmärksampåsituationereller hindersomkangöraattkedjan nypsfast ellerpåannatsättstannar.
  • Sågaintemeränenstockitaget.
• Vrid inte sågen när svärdet dras ut ur ett skär.

Undvikindragning:

• Haalltid fullgasochsågkroppen motträdetnärdubörijarsåga.
• Användkilarävplastellerträ.Användaldrigmetallföratthållaettskäröppet.

Kastbana

Undvikhinder

Röjarbetsplatsen

MINSKARISKENFÖRKAST

• Varmedvetenom attkast kaninträffa. Medengrundläggande förståelseförkast kanduminskadetöverraskningsmoment sombidrartillolyckor.
• Låtaldrigkedjankommaikontaktmednågotföremålvidsvärdspetsennärkedjan är irörelse.
• Hållarbetsområdetfrittfränhinder, tex andraträd, grenar, stenar, staket, stubbar osv. Tabortellerundvik allahinder motorsagenskullekunnavidröranärdu sågarenvissstockellergren.
• Setillatt motorsagenärvass ochlagom sträckt.Enslakellerslö kedja kanökariskenförkast.Följ tillverkarensinstruktioner förfilningochunderhållavkedjan.Kontrollera sträckningen regelbundet med motorn avslagen, aldrig med motorn igång. Setillattsvärdsmuttrarna ärordentligt åtdragna när du har sträckt kedjan.
• Sågaalltidmedfullgasfrånförstabörjan. Omkedjangårlångsammareär det större riskförkast.
  • Sågaenstockitaget.
• Var extra försiktig när du för in svärdet i ett tidigare skär.
• Försökaldrigstartaett skär medsvärdets ytterstaspets.
• Seuppförstockarellerandrakraftersom kan stänga ett skär och nypa fast eller falla motkedian.
• Använddekastmotverkande svärdoch kedjorsomrekommenderasfördinsåg.

BEHÄLLKONTROLLEN

Standtotheleftof thesaw

• Hällstadigtisågenmedbådahänderna medanmotorngår, ochsläppintetaget. Ettstadigtgrepphjälperdigminskarisken förkastochbehållakontrollenöversågen. Vänstrahandensfingrarskavaraböjda runtdetfrämrehandtagetochdenvänstra tummenskavaraunderdetsamma. Häll denhögrahandenheltruntdetbakre handtagetoavsettomduärvänsterhänt ellerhögerhänt. Hällvänstraarmenrak medarmbågenlåst.
• Placeradinvänstrahandpådetfrämre handtagetsåattdenärilinjemeddinhögrahandpådetbakrehandtaget. Växlaaldrigvänstraochhögrahandensplacering förnågontypavskär.
• Ståmedviktenjämntfördeladpåbådabenen.
• Stålitetillvänsteromsågenförattundvika attkroppenkommeridirektlinjemed motorsagen.
• Sträckdiginte.Dukanblidrageneller knuffadurbalansochförlorakontrollen översågen.
• Sågaaldrigöveraxelhöjd.Detärsvårtatt kontrollerasågenöveraxelhöjd.

SÄKERHETMOTKAST

⚠️VARNING: Nedanstående utrustningfinnspådinsågförattminskariskenför kast, mendessakanaldrighelteliminera dennafarligahändelse.Sommotorsågsanvändarefårdualdrigheltförlitadigpåsäkerhetsutrustningen.Dumåsteföljaallasäkerhetsföreskrifter, instruktioner och underhållsanvisningaridenhärhandboken förattförsökaundvikakastochandrakrafter somkanorsakaallvarligskada.

- Svärdsommotverkarkast.Svärdetär konstrueratmedlitenradievidspetsen, vilketminskarstorlekenpådetfarligaområdetlängstutpåsvärdet(kastsektorn).

Kastsektor Svärdmed litenradie Kastsektor Svärdmed storradie

- Kedjasommotverkarkast.Kedjanärkonstrueradmedenkontureradunderställningsklackochenstyrlänksomavleder kastkraftenochlåterträetgradvisförastill skärtanden.

Kedjasommotverkar kast Underställningsklack

Förlängstyrlänk Avlederkastkraften ochläterträgtgradvis förastillskärtanden

• Handskyddsomkonstrueratsförattminskariskenförattdinvänstrahandkommeri kontaktmedkedjanomhandenhalkarav detfrämrehandtaget.
• Placeringenavdefrämreochbakrehandtagen,medavständmellanhandtagenoch ilinjemedvarandra. Avständetmellan handtagenochdenrätalinjenmellanhändernasplaceringsomdennakonstruktion medgersamverkarförattgebalansoch motständskraftförattkontrolleradenvridrörelsesågengörbakåtmotanvändaren omkastinträffar.

⚠️VARNING:LITAEJENBARTPÅDE ANORDNINGARINBYGGDAIDINSÅG. DUBÖRANVÄNDASÄGENKORREKT OCH MED FÖRSIKTIGHET FÖR ATT UNDVIKAKASTER. Guide-stänger för reducerademotreaktionerochsågkedjorför mindremotreaktioner reducerarchansen och omfattningen av en kast rekommenderas. Dinsågharensågkedja för mindre kaster och stång som originalutrustning. Reparationer på en kedjebromsbörgörasavenauktoriserad återförsäljare. Tadinmaskintillställetdärdu köpte den om du köpte den från en auktoriseradåterförsäljare,ellertillnärmsta huvudsakligaauktoriseradåterförsäljare.

• Omsvärdspetsenkommerikontaktmed andraföremålkanresultatetivissafallbli enblixtsnabbbakåtrörelsesomkastar svärdetbakåt-uppåtmotanvändaren.
• Omkedjannypsmotsvärdetkansvärdet snabbtskjutasbakåtmotanvändaren.
• Bådadessahändelserkangöraattdutapparkontrollenöversågenmedallvarliga skadorsomföljd.Litaaldrigheltpådensäkerhetsutrustningsomfinnsinbyggdidin motorsåg.

KEDJEBROMS

- Kedjebroms,designad för att stoppa kedjanihändelseavenkast.

⚠️VARNING: Motorsågenärutrustad medenkedjebromssomärkonstrueradså attdenstannarkedjanomedelbartomdufår ettkast. Kedjebromsenminskarriskenför olyckor, mendetärbaradusomkan förhindra dem. LITA INTE PÅ ATT KEDJEBROMSENSKASKYDDADIGI HÄNDEELSEAVKAST.

SÄKERHETSINFORMATION: Personersomlideravcirculationsrubbningareller onormalasvullnaderochsomutsättersigför vibrationergenomlångvarigtanvändande avbensindrivnahandredskapkanfåskador påblodkärlellernerverifingrar, händeroch leder. Långvariganvändningikallväderlek harpåvisatskadorpåblodkärlenhosannars

friskamänniskor. Omsymptomsomdomning, smärta, kraftlöshet, förändringarihudensfärgellerstrukturellerförloradkänsel ifingrar, händerellerlederuppträderskadu omedelbartslutaanvändaredskapetochsö-

kamedicinskihjälp. Ettantivibrationssystem garanterarinteattdessaprobleminteuppstår. Densomanvändermotorredskapregelbundetmåstehållanoggrannkontrollpå sinfysiskahälsaochskicketpåredskapet.

MONTERING

Skyddshandskar(ingårej)skaanvändasvid montering.

MONTERINGAVSTABILISERING-STAGGAR

Stabiliseringstaggarnakananvändassom vridningscentrumnärdugörettskär.

1. Lossäoch ta bortläsmuttrarna och svärdlåsetsomsitterpåsågen.

2.Fäststabiliseringstaggarna med två skruvarenligtbilden.

ingsstegomsågenlevereradesfärdigmonterad.Användalltidskyddshandskarnärdu arbetarmedkedjan.Kedjanärvassochdu kanskäradigävennärdeninterörsig!

1. Lossa och ta bort låsmuttrarna och svärdlåsetsomsitterpåsågen.
2. Taborttransportbrickaniplast(omdet finnsnågon).

Kedje- broms Kopplings- trumma Kedjebroms- muttrar

3.Enjusteringsbult och-skruvanvänds förattjusterakedjespänningen.Detär mycketviktigtattbultenpåjusteringsskruven riktas in i ett hål i svärdet när svärdetmonteras.Omduvriderskruvenflyttasjusteringsbultenuppochned längsmedskruven.Letaredapåjusteringsskruveninnandumonterarsvärdet påsågen.Sebildennedan.

Justeringsskruvpåkedjebromsen

1. Vridjusteringsskruvenmotsolssåattjusteringsbultenflyttassälängtbakåtsom

möjligt. Påsåsättbörbultenhamnanära deträttaläget. Ytterligarejusteringarkan behövasnärdumonterarsvärdet.

1. Skjutsvärdetsålängtsommöjligtmot sågensbakredel.

Monterasvärdet

1. Förberedkedjangenomattkontrolleraatt riktningenärrätt. Omduinteföljerillustrationenärdetlättattduplacerarkedjanifel riktningpåsågen. Avgörvilkenriktning somärrättmedhjälpavbilden.

Cutter Drivolink Svärd- spetsen RÄTTKEDJERIKTNING

Kuggar Djuphet Drivlänk

1. Placerakedjanpåkedjekransenbakom lamellkåpan.Passainkedjanikuggarna påkedjekransen.
2. Börjaöverstpåsvärdetochpassain kedjanruntsvärdet.
3. Dra svärdet framåt tills kedjan ligger säkertiskåranruntomsvärdet.
   10.Hållsvärdetmotsågramenochmontera svärdlåset.Setillattjusteringsbultenär riktadmothåletisvärdet.
4. Komihågattbultenrörsvärdetframåt ochbakåtnärskruvenvrids.
5. Sättillbakalåsmuttrarnaochskruvaåt medfingrarna.Närkedjan harspänts måstedudraåtlåsmuttrarnaytterligare.

KEDJESPÄNNING(Gälleräven sågardärkedjanredanärmonterad)

OBS: Närdujusterarkedjespänningenbördu setillattlåsmuttrarnaendaståråtdragnaför hand. Omduförsökerspännakedjannär låsmuttrarnaärförhårtåtdragnakanskador uppstå.

Kontrolleraspänningen:

Användskruvmëjselnidetkombinerade verktygetskruvmjejsel/skiftnyckelföratt flytta kedjan runt svärdet. Om kedjan inte roterarärdenförspänd.Omdenärförlös hängerden ned undersvärdet.

Muttrar Justeringsverktygför svärd/kedja

Justera spänningen:

Kedjespänningen är mycket viktig. Kedjan sträcks vid användning. Detta gäller särskilt deförstagångerna somduanvänder sågen. Kontrolleraalltidkedjespänningennärdu använderellerfyllerpåbränslei sågen. Du kanjustera kedjespänningen genom att lossa påläsmuttrarna ochvrida justeringsskruven 1/4 varv medan du lyfter svärdetuppåt.

• Om kedjan är för spänd vrider du skruven 1/4 varv motsols.
• Om kedjan är för lös vrider du skruven 1/4 varv medsols.

Justerskruv Kedjebromsmuttrar Svärd

• Lyftupp svärdspetsen och draåt läsmuttrarna med den kombinerade skruvmejseln/skiftnyckeln.
• Kontrollera kedjespänningen på nytt.

Muttrar

⚠️VARNING: Om sågen används med för slak kedja, kan kedjan hoppa av från svärdguidenvilketkan resulterai allvarlig skada.

ANVÄNDNING

INNAN DU STARTAR MOTORN

WARNING: Läs igenom bränsle-

informationen i säkerhets- föreskrifterna innan du sätter igång. Försök inte att fylla på bränsle omdu inteförstår säkerhetsföreskrifterna. Kontakta en auktoriserad verkstad.

SMÖRJNING AV SVÄRD OCH KEDJA

Svärdetochkedjankräverkontinuerlig smörjning. Smörjningen skervia ett automatiskt system, förutsattattoljetanken hållsfylld.Vidoljebrist förstörssvärdetoch kedjan snabbt. För lite olja resulterar i överhettning, medrökfränkedjanoch/eller missfärgning av svärdet som synbara bevis på detta.

Försmörjningavsvärdochkedjafårendast olja avsedd för smörjning av svärd och kedja användas.

Oljelock Bränsleblandningslock

FYLLA PÅ BRÄNSLE

WARNING:Tabortbränslelocket unpåfyllningav bränsle.

Motorn är certifierad för att drivas med blyfribensin. Bensinen måste blandas med olja av godkvalitetförluftkylda2-taktsmotorer blandad i proportionen 40:1 (2.5%). Proportionen 40:1 får du genom att blanda 5 literblyfribensinmed0,125literolja. ANVÄND EJ båt- eller bilmotorolja. Sådana oljor leder till skada på grästrimmerns motor. Vidblandning avbränsleskadeinstruktioner som finns tryckta på oljetanken följas. När bensinen tillsätts olja, ska tanken skakas om såattbränslet blandasgrundligt. Innan bränsletillsätts trimmernska de säkerhetsregler somgällerförbränslet läsas igenomoch följas.

VIKTIGT!

Erfarenhetenvisarattbränslenmed alkoholblandningar(medtillsatseravetanol ellermetanol)kandratillsigfuktsomledertill separeringochsyrabildningunderförvaring. Syrankanskadamotornsbränslesystem underförvaring.Förattundvikaproblem medmotornbördutömmabränslesystemet innanförvaringpå30dagarellerlängre.Töm bränsletanken,startamotornochlätdengå tillsbränsledningarnaochförgasaren är tömda. Användalltid nyttbränsleföljande säsong.Användaldrigprodukterförmotor- eller förgasarrengöring ibränsletanken, vilketkanorsakapermanentskada.

KEDJEBROMS

Ombromsenredanäraktiveradkopplasden uromdudrardetfrämrehandskyddetbakåt så långt som möjligt mot det främre handtaget. Närdusågarmåstekedjebrom-senvaraurkopplad.

VARNING: Kedjanskainterörasig motornkörspåtomgång. Omkedjanrör vid tomgång kan du läsa stycket FÖR-SARJUSTERINGidenhärhandboken. dvikattröra ljuddämparen. Enhetljudnparekanorsakaallvarligabrännskador.

Stannamotorngenomatttryckakontakten tilllägetSTOPPellerAV.

Starta motorn genom att hålla fast sågen ordentligtpåmarken, sombildennedanvisar.Setillattkedjankanrörasigfrittochinte kommerikontaktmednågraföremål.

Använd bara 38–46 cm snöre per drag.

Hållfastsågenordentligtnärdudrari startsnöret.

Närdudraristartsnöretskaduinteanvända snörets fullalängd,eftersomsnöret kandå gåav.Släppinte tillbakastartsnöretför snabbt.Hållihandtaget ochlåtsnöretlångsamtrullastillbaka.

Omdetärkalltutestartardusågenmedfull chokeoch lätermotornblivarminnandu tryckerpågasreglaget.

Sågaingetmaterial med choken/snabb- tomgångsspaken ilägetFULL.

STARTAENKALL MOTOR(eller startefterpåfyllningavbränsle)

OBS: Omduutförstegennedanställsrätt gaspådragin automatisktvid start när choke/snabbtomgångsspaken ärfulltutdragen.

1. TryckkontaktentillägetellerPÅ.
2. Drag ut choke-/tömgångsspaken till dessfullalängd.

3. Trycksaktainprimern6gänger.

4. Dragistartrepetsnabbt meddinhögra hand5 gånger; tryck sedanin choke-/tomgångsspaken helt(tillOFF CHOKEpositionen).

5. Drasnabbtistartsnöretmedhögerhand tillsmotornstartar.
6. Låt motorn gå i ungefär fem sekunder. Sedantryckerdupåochsläppergasreglagetföratt koppla urden snabba tomgången ochlätermotorngåpå tomgång.

TÄNDNINGSKONTAKT

1. TryckkontaktentillägetPÅ.
2. Drag ut choke-/tomgångsspaken till dess fulla längd; tryck sedan in choke-/tomgångsspaken helt (till OFF CHOKE positionen). Dettakommeratt sättatomgångslåsettillstartpositionen.
3. Drasnabbtistartsnöretmedhögerhand tillsmotornstartar.
4. Tryck på och släpp gasreglaget för att frigöragasläsetochläta motorngåpå tomgång.

STARTAVSURMOTOR

Motornkan hafåttförmycketbränsleomden inteharstartatefter10försök.Motorersom harfätt förmycketbränslekanåtgärdas genomattföljastartrutinenovanförenvarm motor.Setillatttändningskontaktenäriläget PÅ.Detkankrävasattdudraristartsnöret många gånger innanmotorn startar beroendepåhurmycketbränslesågenhar fått. Ommotornintestartarkandulåsai FELSÖKNINGSTABELLEN.

KEDJEBROMS

⚠️VARNING: Om bromsbandet är påsattförtuntkandetbrytasävenom kedjebromsenutlöses.Medetttrasigt bromsband kommer ejkedjebromsen att stoppakedjan.Kedjebromsenbörbytasutav enauktoriseradåterförsäljareomnågondelär sliten eller mindre än 0,5 mm tjock. Reparationerpå kedjebromsen börendast görasavenauktoriseradåterförsäljare.Tadin maskintillställetduköptedenfränomdetvar enauktoriseradåterförsäljare,ellertillnärmsta huvudsakligaauktoriseradåterförsäljare.

• Den här sågenärutrustadmed en kedjebroms. Bromsenharutformatsföratt stoppakedjanvidkast.

• Den tröghetsaktiveradekedjebromsen aktiveras omdetfrämrehandskyddet trycksframåt,antingenmanuellt(förhand) ellerautomatiskt(genomplötsligrörelse).

• Ombromsenredanäraktiveradkopplas denuromdudrardetfrämrehandskyddet bakåtsålångtsommöjligtmotdetfrämre handtaget.

• Närdusågarmåstekedjebromsenvara urkopplad.

Urkopplad Inkopplad

kontrollerasfleragångeromdagen.Motorn måstevarapåunderdennaprocedur.Detta ärdetendatillfälledåsågenbörplaceraspå markenmedmotornigång.

Placerasågenpåstabiltunderlag. Tatagi detbakrehandtagetmeddinhögrahandoch idetfrämremeddinvänstrahand. Drapåfull gas. Aktiverakedjebromsengenomattvrida vänsterhandledmothandskyddetutanatt släppagreppetomdetfrämrehandtaget. Kedjanbörstannadirekt.

Kontrollavtröghetsaktiverad funktion

WARNING:Närföljandeprocedurer

genomförsmåstemotornvaraavstängd. Tatagidetbakrehandtagetmeddinhögra handochidetfrämremeddinvänstrahand. Hållmotorsågenungefär35cmovanfören stubbeellernågotannatfastföremål.Släpp greppetomdetfrämrehandtagetochlåt sågen,avegenvikt,roterakringdetbakre handtaget.Närsvärdspetsenträffarstubben börbromsenaktiveras.

SÅGARBETE METHODS

VIKTIGT

• Kontrollerakedjespänningeninnandu användersågenförförstagångensamtefter 1minutsanvändning.SeKEDJESPÄN--NINGlavsnittetUNDERHÄLL.
• Sågaendastiträ. Sågainteimetall, plast, byggstenar, byggnadsmaterial avannat änträosv.
• Stoppa sågen omkedjan träffarnågot okäntföremål.Inspekterasågenochrepareradelarvidbehov.
• Hållkedjanrenfrånsandochsmuts. Även småmängdersmutsgör snabbtkedjanslö ochökarriskenförkast.

• Övapåattsåganågrasmåstockarmedföljandeteknikerförattfåinkänslanavattanvändasågeninnandupåbörjar ettstörresågarbete.

• Tryckpågasreglagetochlåtmotorn kommauppifullhastighetinnandusågar.

• Börjasågamedsågramenmotstocken.
• Hållmotornpåfullhastighethelatiden medandusågar.
• Låtkedjangörajobbetåtdig.Utövaendastettlätttrycknedåt.
• Släppgasreglagetsåfortsågningenär avslutadoch låtmotorngå påtomgång. Omdulåtersågengåpåfullgasutan belastningkanonödigtslitageuppstå.
• Förattundvikaatttappakontrollenefteravslutadsågningbörduinteutöva någottryckpåsågenislutskedetav sågningen.

• Stannamotorninnandusätternedsågen.

TRÄDFÄLLNINGSTEKNIKER

WARNING:Sågaintenärabyggna-

derochelledningaromduintevetåtvilket hållträdetfaller,påkvällen/natteneftersom duintesersåbra,ellerviddåligtväder,tex regn,snöochstarkavindar,eftersomdetdå

ärsvårtattförutsägafallriktningen.

Förberedsågningsarbetetnoggranti förväg. Dubehöverentomytaruntomträdet, såatt dukanplacerafötternasäkert. Kontrollera eventuellabrutnaellerdödagrenarsomkan fallapådigochorsakaallvarligaskador. Naturligaförhållandensomkanfåettträdatt fallaienvissriktningomfattar:

• Vindensriktningöchhastighet.
- Trädetslutning.Trädetslutningkanvara svårattavgörapgaojämnellersluttande terräng.Användettlodellervattenpassför attavgöraivilkenriktningträdetlutar.
• Viktochgrenarpåensida.
- Omgivandeträdochhinder. Letaefterförmultningochröta Omstammen ärruttenkandenbrytasavochfallamotanvändaren.

Se till att det finns tillräckligt med utrymme för trädetattfalla.Hållettavständpå 2-1/2 trädlängdfrännärmastepersonellerandraföremål.Motorljudetkandränkaettvärningsrop.

Tabortsmuts, stenar, lösbark, spikar, fäst-klammerochjärntrådfrånträdetdärdetska sågas.

Planeraensäkerreträttväg Reträtt Fallriktning 45° Reträtt

FÄLLASTORATRÄD

(15cmidiameterellerstörre)

Fällhuggmetodenanvändsförattfällastora träd. Enkilsågasutpådensidaavträdet somduvillattträdetska fallamot. När enfällsågninggörspåmotsattsidaavträdetkommerträdetattfallamotkilurholkningen.

SÄGAKILURHOLKNINGOCHFÄLLATRÄDET

- Sågakilurholkningengenomattförstsåga denövredelenavkilen.Sågaigenom avträdetsdiameter.Avslutasedankilurholkningengenomattsågadennedredelenavkilen.Sebilden.Närkilenärutsågad tardubortdenfrånträdet.

Sistasågningenhär.5cmovanför kilensmitt.

Kilensmitt. Första sågningen 5 cm Kil Andra sågningen 5 cm

- Närduhartagitbortkilengördudenfällandesågningenpåmotsattsidaavkilurholkningen.Detgördugenomattsågaungefär femcentimeterovanförmittenpåkilurholkningen.Påsåsättlämnastillräckligt mycketosågatträkvarförattdetskabilda ettgångjärn.Gångjärnetförhindrararattträdetfallerifelriktning.

Gångjärnethållerkvarträdetpåstubben ochgörattfalletkontrolleras

ning ogen

Öppning avdenfällande sågningen

Stängning avkilur-holkningen

OBS: Innandenfällandesågningenär avslutadanvänderduvidbehovkilarföratt öppnauppskåranochstyra fallriktningen. Användträ-ellerplastkilar, menaldrigståleller järn, förattundvikakastochskadorpåkedjan.

• Varuppmärksampåteckenpåattträdet hållerpåattfalla:knakandeljud,skåran vidgasellerattdeövregrenarnarörsig.
• Närträdetbörjarfallastannardusågen, ställerneddenochskyndardigbortlängs meddenplaneradereträttvägen.
• Nedettträdsomendastdelvisharfallit. Undvikskadorgenomattinteanvändamotorsågenförattsåga. Varmycketförsiktig medträdsomdelvisharfalltnedochsom kanhadåligtstöd.Närettträdintefallerned heltställerdusågenåtsidanochdrarned trädetmedvinsch,taljaellertraktor.

SÅGAETTTRÄDSOMHARFALLIT (KAPNING)

Kapninginnebärattmansågarettträdsom harfallittillönskadstocklängd.

WARNING: Stäintepådenstocksom sågas. Någondelkanbörjarullaochgöraatt dutapparfotfästetochkontrollen. Stäinte nedanfördenstocksomsågas.

VIKTIGT

• Sågaendastenstockitaget.
- Varmycketförsiktignärdusågarsplitterved. Vassaträbitarkanslungasmotanvändaren.
- Använd en sågbock för att såga små stockar. Låtaldrigenannanpersonhållai stockenmedandusågarochhållaldrig faststockenmedbenetellerfoten.
- Sågaintepåenplatsdärstockar, kvistaroch rötterärintrassladeivarandra. Drastockarnatilletttomtområdeinnandusågardem. Börjamedstockarsomliggerfritt.

SÅGNINGSTYPERFÖRKAPNING

⚠️ WARNING : Omsågenfastnarien stockskaduinteförsökatvingautden. Du kantappakontrollenöversågenvilketkan ledatillpersonskadoroch/ellerskadorpåsågen. Stannasågenochkörinenplastkileller enträkiliskårantillssågenenkeltkantas bort. Startaomsågenochförindenförsiktigt iskåranigen. Försökintestartaomsågen medandensitterfastienstock.

Slå AV sågenochanvändenplastkilelle enträkilföratttvingauppskåran.

Översågningbörjarpåstockensovansida medsågenmotstocken.Närdusågaruppifrånskadubarautövaettlätttrycknedåt.

Översågning

Undersågning

Undersågning innebärattsågapåundersidanavstockenmedovansidanavsågen motstocken.Närdusågaruppåtskaduutövaettlätttryckuppåt.Hällstadigtisågenoch upprätthållkontrollen. Sågenkommer att tryckastillbakamotdig.

WARNING : Vändaldrigsågenupp ochnednärdusågarunderifrån.Idetläget kansågenintekontrolleras.

Förstasågningenpådensida därstockenärutsattförtryck

Andrasågninge

Förstasågningenpådensida därstockenärutsattförtryc

k

KAPNINGUTANSTÖD

• Oversåga 1/3 avstockensdiameter.
• Rullaruntstockenochavslutameden andraöversågning.
• Varsärskiltuppmärksampåstockarmed tryckpåsåattintesågennypsfast.Gör förstasågningenpådensidasomärutsatt förtrycksåatttrycketpåstockenlättar.

KAPNINGMEDHJÄLPAVEN STOCKELLERETTSTÖD

• Komihågattdenförstasågningenalltid skagöraspådensidaavstockensomär utsattförtryck.
• Denförstasågningenskagåin 1/3 istockensdiameter.
• Avslutameddenandrasågningen. Medhjälpavettstock

Andrasågningen Förstasågningen Förstas ägningen Andrasågningen

Medhjälpavettstöd Andra sågningen Första sågningen Förstasågningen Andrasågningen

KVISTNINGOCHKVISTRENSNING

WARNING: Varvaksamföroch skyddadigmotbakslag. Setillattkedjai rörelseintekommerikontaktmednågra grenarellerobjekti svärdetsnosunder kvistning eller beskärning. Sådan kontakt kanresulteraiallvarligskada.

⚠️VARNING: Klättraaldriguppiettträd förattkvista. Stäintepåstegar, ställningar, stockarellerpånågotannatsättsomgöratt dukantappabalansenellerkontrollenöver sågen.

VIKTIGT

• Seuppförfjädrandepinnar. Varmycket försiktignärdusågarsmåkvistar. Tunna kvistarkanfastnaimotorsagenochpiska motdigellerfådigatttappabalansen.
• Varuppmärksampåäterfjädring.Seupp medböjdagrenarochgrenarsomärunder tryck.Undvikattträffasavgrenenellersågennärspänningeniträfibrennasläpper.
• Röjoftaundangrenarsåattduintesnubb-larpådem.

KVISTNING

• Kvistaalltidettträdefterattdetärfällt. Det ärendastdåsomkvistningenkanutföras säkertochkorrekt.
• Lämnadestörrekvistarnaunderdetfällda trädetsomstödmedanduarbetar.
• Startavidbasenavdetfälldaträdetocharbetadiguppåtmedattsågakvistaroch grenar. Tabortsmåkvistarmedensågning.
• Haträdetmellandigochkedjanisåstorutsträckningsommöjligt.
• Tabortstörregrenarmeddesågtekniker sombeskrivsiavsnittetKAPNINGUTAN STÖD
• Användalltidöversågningförattsågasmå ochfritthängandegrenar.Undersågning kanledatillattkvistarnafallerochnyper fastsågen.

KVISTRENSNING

WARNING: Begränsakvistrensningentillkvistarsomhögsträckerupptillaxlarna. Sågainteomgrenarnasitterhögreändinaaxlar. Låtenyrkesmangöradetjobbet.

• Görförstasågningen 1/3 genomkvistens nederdel.
• Görsedanenandrasågninghelavägen genomkvisten. Görsedanentredjeöversågningochlämnaenkragepåtretillfem centimeterfrånträdstammen.

Tredje sågningen Krage Andrasågningen Förstasågningen Kvistrensningsteknik

SERVICEOCHINSTÄLLNINGAR

WARNING: Kopplalosständstiftet

innandugenomförunderhåll – utomvid justeringavförgasaren.

Virekommenderarattallserviceochallainställningarsomintefinnsmedidenhärhandbokenutförsavenauktoriseradserviceverkstad.

UNDERHÅLLSSCHEMA

Kontrollera:

BränsleblandningsnivåFörevarjeanvändning....

SvärdsmörjningFörevarjeanvändning

Kedjespänning .... Före varje användning

Kedjans skärpa.... Före varje användning

Skadade delar .... Före varje användning

Lösa lock.... Före varje användning

Lösa skruv och muttrar ..... Före varje användning

Lösa delar ...... Före varje användning

Hela sågen .... Efter varje användning

Luftfilter Var 5:e timme*

Kedjebroms.... Var5:etimme*

Gnistskärm

Ochljuddämpare. . . . . . . . Var25:etimme*

Byteavtändstift ...... Ärligen

Byteavbränslefilter ..... Ärligen

*Driftstimmar

LUFTFILTER

WARNING: Rengörintefiltreti bensin

ellerandralättantändliga lösningarsomriskerarattbörjabrinnaellerledertillutsläppav skadligagaser.

Rengöraluftfiltret:

Ett smutsigt luftfilterförsämarmotornsprestandaochökar bränsleförbrukningen och de skadliga utsläppen. Rengör alltid efter femtimmarsdrift.

1. Rengörcylinderkapa ochområdetrunt omsåattsmutsochsågspån intekommeriniförgasarennärcylinderkapatas bort.
2. Tabortdelarnasåsombilden visar.
3. Tvätta filtret i tvål och vatten. Låt filtret torka.
4. Bytutdelar.

Luftfilter Skruv Cylinder- kapa

UNDERHÄLLAVSVÄRD

Omdinsågskär åtenahållet, måstetvingas genomskäretelleromden körtsmed felaktig mängd svärdsmörjning, kan det vara nödvändigt att utföra underhåll på svärdet. Ettutslitet svärdkommerattskadadinkedja ochgörasågningenbesvärlig.

Kontrollera efter varje användning att ON/STOP-knappen är i STOP-läget. Ta bort allt sågspån från svärdet och kugghjulshålet.

Att underhållasvärdet:

• FörON/STOP-knappentill STOP-läget.
• Lossa och ta bortkedjebromsmuttrarna och kedjebromsen. Ta bort svärdet och kedjan från sågen.
• Görrent oljehålen ochsvärdspåretefter varfemte driftstimme.

Tabortsågspånfrån svärdspåret

• Gradbildning i svärdspåren ärennormal spårförslitningsprocess. Ta bortdessa gradermedenflatfil.
• Ömspåretsovansidaärojämn,använder man en flatfil för att återställa de rätvinkladekanterna ochsidorna.

Filaspårets kanter och sidorirätvinkel

Slitetspår

Korrekt spår

Byt ut svärdet när spåret är utslitet, när svärdet är böjt eller spräckt alternativt då kraftigvärme ellerkraftigagraderuppståri spåret. Om ett utbyte är nödvändigt, får endast ett svärd användas som är specificeratfördinsågireservdelslistan.

TÄNDSTIFT

Tändstiftet skall bytas ut årligen för att motorn skall starta lättare och gå bättre. Tändinställningen ärlåstochkaninte justeras.

1. Lossa de tre skruvarna på cylinderkåpan.
2. Tabort cylinderkåpan.
   3.Draborttändhattenfrån tändstiftet.
3. Demonteratändstiftetfråncylindernoch kastadetpälämpligtsätt.
4. Ersättdetmedettnytttändstiftavtypen Champion RCJ-7Y och dra åt det ordentligtmeden 19 mmhylsnyckel. Tändstiftetsgnistgapskallvara0,5mm.
   6.Sätt tillbakatändhatten påtändstiftet.
5. Montera tillbaka cylinderkåpan och de treskruvarna. Draåtdessaordentligt.

Skruv

Tändhatt

Tändstift

Cylinder-kapa

KEDJESKÄRPNING

Kedjeslipningären kompliceraduppgiftsom kräverspecialverktyg.Vi rekommenderaratt du låter en professionell kedjeslipare slipa kedjan.

intefinnsinärhetenvidjusteringav tomgången.Kedjankommerattrörasig underdenstörstadelenavproceduren.Bär dinskyddsutrustningochiakttagalla säkerhetsföreskrifter. Efter utförd justering, färintekedjanrörasigpåtomgång.

Förgasarenhar omsorgsfulltställtsin på fabriken. Justering av tomgången kan vara nödvändig om något av följande förhållanden uppstår:

• Motorngårintepåtomgångnärman släppergasreglaget.SeTOMGÅNG-T.
• Kedjanrör sigpå tomgång. Se TOMGÅNG-T.

Tomgång-T

Låt motorn gå på tomgång. Om kedjan rör sig,ärtomgångenförhög.Ommotorn stannar,ärtomgångenförlåg.Justera tomgången tills det att motorn går utan att kedjan rör sig (för hög tomgång) eller att motorn stannar (för låg tomgång). Tomgångsskruvenfinnsovanförflödaren ochärmärktmedT.

• Vrid tomgångsskruven (T) medurs för att höjatomgången ommotornstannar.
• Vrid tomgångsskruven (T) moturs för att sänka tomgången om kedjan rör sig på tomgång.

FÖRVARING

WARNING: Stanna motorn och låt den

svalnaav.Säkrasågeninnandustopparun-

dan den eller transporterar den i en bil. Förvara sågenochbränsletiettutrymmedärbränsleångor inte kan komma i kontakt med gnistor elleröppeneldfrånvarmvattenberedare, elektriskamotorerelleromkopplare, värmepannor o.s.v. Förvarasågenmedallasäkerhetsfunktioner på plats. Placera sågen så att eventuella skarpa delar inte av misstag kan skada någon förbipasserande. Förvara sågen utom räckhåll förbarn.

• Tömsågenpåalltbränsleinnandustoppar undanden.Startamotornochlåt denköra tillsdenstannar.
• Rengör sågeninnandustopparundanden. Var särskilt noga med området kring luftintaget, såattdetärfrittfrånskräp. Användett milt rengöringsmedel och en svamp för att rengöraplastytorna.
• Förvaraintesågenellerbränsletiettslutet utrymme där bränsleångor kan komma i kontakt med gnistor eller öppen eld från varmvattenberedare, elektriska motorer eller omkopplare,värmepannoro.s.v.
• Förvara sågen i ett torrt utrymme utom räckhållförbarn.

WARNING: Detärviktigtattförhindra

attgummiavlagringarfastnariväsentligadelar av bränslesystemetvid förvaring,t.ex.iförgasaren,bränslefiltret,bränsleslangeneller bränsletanken. Bränslen utblandade med alkohol(t.ex. etanolochmetanol)kandratillsig fukt vilket leder till att bränsleblandningen separerar och syror bildas vid förvaring. Sura gaser kanskadamotorn.

FELSO KNINGSTABELL

WARNING: Koppla loss tändstiftet innan du genomför underhåll, utom vid justering avförgasaren.

FEL	RESON	LÖSNING
Motornstartar inte.	1.ON/OFF-kontaktpåOFF-läget.2.Surmotor.3.Tombränsletank.4.Ingengnistafråntändstift.5.Bränslekommerinteframtill förgasaren.	1.FlyttaON/OFF-kontakten tillläget ON(på).2.Se“Startavsurmotor”på Användningsektion.3.Fylpåmedrättbränsleblandning.4.Byttändstift.5.Kontrollera ombränslefiltretär igesatt;byt. Kontrollera om bränsleslangen ärviktellerskadad; atgärdaellerbyt.
Motorgårinte påtomgång.	1.Tomgångenbehöverjusteras.2.Förgasarenbehöverjusteras.	1.Se“Justeringavförgasare”i avsnittet ServiceochJusteringar.2.Kontaktaauktoriseradservicestation.
Motornvarvar inteupp,saknar kraft,eller dörvidbelas- tning.	1.lgensatt luftfilter.2.Smutsigttändstift.3.Kedjebromsenliggeri.4.Förgasarenbehöverjusteras.	1.Rengörellerbytutluftfiltret.2.Rengörellerbytuttändstiftet; justeraavstånd.3.Släppkedjebromsen.4.Kontaktaauktoriseradservicestation.
Kraftigrök frånmotorn.	1.Felaktig bränsleblandning.	1.Tömbränsletanken ochfyllpå medrättblandning.
Kedjanrör sigpå tomgång.	1.Tomgångenbehöverjusteras.2.Kopplingen behöverrepareras.	1.Se“Justeringavförgasare”i avsnittet ServiceochJusteringar.2.Kontaktaauktoriseradservicestation.

DEKLARATIONOMÖVERENSSTÄMMELSE med2000/14/EC

EU--deklarationomöverensstämmelsemed2000/14/EC

Vi, Poulan/Weed Eater, en avdelning inom Electrolux Home Products, Inc., i Texarkana, TX, 75501, USA, Tel: [phone], intygarunderensamtansvaratt JonseredmotorsägavmodellCS2137överensstämmermedAnnexViDIREKTIVET ochattproduktmedserienummer2002-249NellerD)00001ochframåtöverensstämmer medDIREKTIVETSangivelser.Näteffektenär1,8kW.Denuppmattaljudeffektenär114 dBochdengaranteradeljudeffektenär118dB.

Texarkana02-09-06

Michael S. Bounds MichaelS. Bounds, chefföravdelningen Säkerhetochstandarder

DEKLARATIONOMÖVERENSSTÄMMELSE med98/37/EC

EU:sLikhetsdeklaration(Direktiv98/37/EC, TilläggII,A)(GällerendastförEuropa)

Vi, Poulan/Weed Eater, en avdelning inom Electrolux Home Products, Inc., i Texarkana, TX 75501, USA, Tel: [phone], intygar under ensamt ansvar att Jonsered motorsäg av modell CS2137 från serienummer 2002-249(N eller D)00001 och framåt, följer bestämmelserna i DIREKTIVEN: 98/37/EC (maskinell utrustning) och 89/336/EEC(elektromagnetiskkompatibilitet), omfattartilläggochöverensstämmermed följandestandarder:EN292--2,EN608ochCISPR12.

Den levererade kedjesågen överensstämmer med det provexemplar som undergick EU:s typgodkännande.

Typgodkännandet enligt EU:s normer utfördes av 0404 Svensk Maskinprovning AB, Fyrisborgsgatan 3 S-754 50 Uppsala, Sverige. Certifikatet eller certifikaten är numrerade: 404/96/398.

Texarkana02-09-06

Michael S. Bounds MichaelS. Bounds, chefföravdelningen Säkerhetochstandarder

TEKNISKADATA

Motor

CS2137

Cylindervolym,cm ^3

42

Slaglängd,mm32

Tomgångsvarvtal,rpm3,000

Rekommenderatmax

rusvartal,rpm13,000

Effekt,kW1,8

Tändsystem

TillverkareREPhelon

TypavtändsystemCD

TändstiftChampion

Elektrodgap,mm0,5

Bränsleochsmörjsystem

TillverkareWalbro

Förgasartyp WT-391

Volym,bensintank,liter 0,38

Oljepumpskapaciter

vid8500rpm,ml/min 4-8

Volym, oljebehållare, liter0,29

Typavoljepump Automatisk

Vikt

Utansvärdochkedja,kg 4,7

Längd, tum	Svärd Delning tum	Max nosradie	Kjede
14	0,375	7T	Oregon91VG
16	0,375	7T	Oregon91VG

Ljudniväer

CS2137

Motsvarande(senot1)

ljudtryckvidanvändarens

öra,mättenligtgällande

internationell standard,dB(A) 101

Motsvarande(senot1)

ljudstyrkenivå,mättenligt

gällandeinternationell

standard,dB(A) 111

Vibrationsnivåer

(Senot2)

Fråmrehandtag,m/s 2 5,5

Standardsvärdlängd,tum/cm 14/36 16/41

Rekommenderadesvärdläng-

der,tum/cm 14/36 16/41

Användbarsågningslängd,

tum/cm 13,5/35 15,5/40

Kedjehastighet vid

maximaleffekt,m/sek 18,5 18,5

Delning,tum 0,375 0,375

Tjocklekpådrivlänk,mm 1,27 1,27

Antaltänderpåkedjedrivhjul 6 6

Not1: Motsvarandeljudnivåkeräknasenligt

ISO7182ochISO9207såsomdensamman-

lagdatidsviktade energinförljudnivåerunder

okika arbetsförhållanden med följande

tidsfördelning: 1/3 tomgång, 1/3 full belastning,

1/3högstahastighet.

Not2: Motsvarandevibrationsnivåberåknas

enligt ISO 7505 såsom den sammanlagda tids-

viktade energin för vibrationsnivåer under olika

arbetsförhållanden med följande todsfördel-

ning: 1/3 tomgång, 1/3 full belastning, 1/3

högstahastighet.

Typ	Tum	Tum/mm	Tum/mm	Grader°	Grader°	Grader°	Tum/mm	Tum/cm : dl
91VG	0,375	0,050/1,3	5/32 / 4,0	85°	30°	0°	0,025/0,65	14/36:5216/41:56