6T McLaren Edition - Smartphone ONEPLUS - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING 6T McLaren Edition ONEPLUS

Innehållsförteckning

04 Vad finns i förpackningen?

05 Enhet

06 Ström på

07 Installationsguide

08 Överföra data – OnePlus Switch

09 Sätta i SIM-kort – Dubbla SIM-kortsplatser

10 Skärmupplåsning

11 Ansiktsupplåsning

12 Alert Slider

13 Kamera

14 Gränssnitt för kamera

15 Välja kameralägen och inställningar

16 Studiobelysning

17 Nattläge

18 Porträttläge

19 Video

20 Videoredigerare

21 Proffsläge

22 Proffsläge – fortsättning

23 Optisk AMOLED-skärm

24 Notchskärm

Vi tror på att dela den bästa tekniken som är framtagen för att vara snabb, smidig och användarcentrerad. OnePlus 6T McLaren Edition erbjuder en snabb och smidig upplevelse, med tonvikt på hastighet. Navigering mellan appar, foton och spel är nu enklare än någonsin. Med snabbhet i fokus för designen garanterar OnePlus 6T McLaren Edition ser till att din tid används på bästa sätt.

Med vår fortsatta strävan efter att förbättra snabba och smidiga övergångar baserade på en känsla av snabbhet är OnePlus 6T McLaren Edition vår snabbaste produkt hittills. En vacker kombination av sofistikerad hård- och mjukvara som läter dig uppleva hastighet som aldrig förr.

Förpackningens innehåll

OnePlus 6T McLaren Edition

Skärmskydd (färdigmonterat)

OnePlus 6T McLaren Stötsåkert fodral

Salute to Speed Bak

Carbon Fibre Speedmark

USB-kabel av typ C

Strömadapter

Verklyg för SIM-kortshållare

Snabbstartsguide Säkerhetsinformation

USB Type C johto

Enhet

Ström på

Slå på OnePlus 6T McLaren Edition genom att trycka på och hålla nere "På/Av"-knappen (finns på telefonens högra sida) i några sekunder.

När den är påslagen följer du helt enkelt instruktionerna på skärmen för att börja anpassa din OnePlus 6T.

När du startar upp använder du Google Wizard för att installera ditt Google-konto, synkronisera, konfigurera... Med OnePlus installationsguide kan du anpassa din OnePlus 6T McLaren Edition för att passa dina specifika behov och skapa en smartphone-upplevelse som är skräddarsydd för dig. Anpassa alla programknappar, gester och andra funktioner efter eget tycke. Om du senare ändrar dig eller behöver göra ändringar kan du enkelt justera alla inställningar efter installationen i inställningsmenyn.

Överföra data – OnePlus Switch

Har du filer du vill överföra till din nya OnePlus 6T McLaren Edition?

Använd appen OnePlus Switch, tillgänglig i App Store och Google Play Store, för att enkelt och snabbt överföra dina filer.

OnePlus 6T McLaren Edition levereras förinstallerad med OnePlus Switch så allt du behöver göra är att installera appen på den gamla enheten, skanna QR-koden när du blir ombedd, och välja de objekt du vill överföra. OnePlus Switch är kompatibel med de flesta moderna smartphones, men se till att kontrollera om din enhet är listad i Play Store.

För att hämta appen OnePlus Switch, vänligen besök [http://onepl.us/opswitch]

Sätta i SIM-kort – dubbla sim-kortsplatser

OnePlus 6T McLaren Edition är inte läst till någon operatör (fungerar med fler än en operatör), med stöd för dubbla nano-SIM-kort. Detta ger dig möjlighet att ansluta till två nätverk samtidigt, så att du kan använda en enhet för allt.

I "Inställningar" går du till "SIM och nätverksinställningar" för att justera operatörens tillständ och begränsningar.

Använd verktyget för SIM-korthållaren (finns i lädan) för att ta ut SIM-korthållaren från enheten. Upp till två nano-SIM-kort ryms i hållaren.

En av de första sakerna du förmodligen gör med din nya telefon är att du ställer in ditt fingeravtryck i installationsguiden.

Om du inte har gjort detta ännu, gå till "Inställningar", "Säkerhet och lås" och därefter "Fingeravtryck". Dold under skärmen hittar du vår nya fingeravtryckssensor.

Så snart du trycker på skärmen läser OnePlus 6T McLaren Edition upp, vilket gör att du har en sömlös och intuitiv upplevelse av uppläsningen. Skärmuppläsning är snabb, enkel och säker.

Med Ansiktsupplåsning tar det bara 0,4 sekunder att låsa upp din telefon. Det sker praktiskt taget omedelbart och är definitivt en av de snabbaste funktionerna för ansiktsigenkänning på någon Android-smartphone.

För att ställa in ansiktsupplåsning, gå till "Säkerhet och skärmlås" i "Inställningar" och välj "An siktsupplåsning". Följ instruktionerna på skärmen för att slutföra installationen.

För att maximera ansiktsupplåsningen, aktivera dubbelklickfunktionen i inställningsmenyn, titta in i kameran och lås upp smidigt och enkelt.

Ansiktsupplåsning känner igen dig oavsett om du har på dig en hatt, ett par glasögon eller är yrvaken – så länge du är vaken. (Så att din bättre hållt inte kan snoka i dina meddelanden medan du sover.)

Alert Slider, som finns längst upp till höger på din telefon, läter dig enkelt växla mellan 3 notisprofiler: Tyst, Vibrera och Ring.

Nu behöver du inte ens ta din OnePlus 6T McLaren Edition ut ur fickan. För att anpassa Alert Slider, gå till "Alert Slider" i inställningsmenyn.

Ring Tillåt ljud och vibration

Kamera

OnePlus 6T McLaren Editions bakre kamera använder en huvudkamera på 16 MP, som stöds av en sekundär kamera på 20 MP. Genom att använda OIS (Optical Image Stabilization) blir bilderna skarpare och mer stabila.

För att hjälpa dig att få magiska bilder varje gång, analyserar Intelligent Scene Recognition (ISR) objekten i din bild och anpassar vackert ljusstyrka, kontrast och mättnad.

På framsidan hittar du den framåtriktade kameran på 16 MP, som även har porträttläge för ännu mer effektfulla selfies.

Gränssnitt för kamera

OnePlus 6T McLaren Edition ger dig ett tydligt och intuitivt gränssnitt med allt du behöver för att ta fantastiska bilder snabbt och enkelt.

För varje kameraläge finns en rad inställningar du kan välja från i det övre inställningsfältet. Använd dessa inställningar för att ställa in fototimer, slå på HDR-läge, välja bästa bildförhållande för dina bilder, välja djupeffekter och justera din blixt.

Om du vill komma närmare ditt motiv trycker du bara på zoomknappen för att omedelbart växla till två gånger optimerad zoom eller justera manuellt zoomreglaget för att zooma in upp till åtta gånger.

För att snabbt byta mellan kameralägen som video, foto, porträtt- och nattläge, bara svep vänster eller höger. Under kameraläge finns slutarknappen i mitten, växling mellan främre och bakre kamera till vänster och knappen för förhandsvisning av foto till höger.

Välja kameraläge och inställningar

Svep upp för att visa olika fotolägen och tryck på ikonen "Verktyg" i det nedre högra hörnet på skärmen för att öppna menyn för avancerade inställningar.

Inom denna meny kan du aktivera platsdata, histogram, nästilar och lägga till en OnePlus-vattenstämpel. Svep uppåt för fler avancerade fotolägen.

Tillsammans med återkommande funktioner, som att ta bilder i RAW, proffsläge och med tidshopp har OnePlus 6T McLaren Edition även en funktion för superslowmotion. Filma din video och välj längd och tidpunkt för slowmotion-effekten manuellt. Filma videor med upp till 480 bilder/sekund när du filmar i 720P upplösning och 240 bilder/sekund när du filmar i 1080P upplösning.

Studiobelysning är en annan ny fantastisk funktion i OnePlus 6T McLaren Edition. Nu kommer varje porträtt du tar se professionellt ut med automatiskt aktiverad studiobelysning.

Avancerad ansiktsigenkänning och överlägsen kantavkänning justerar dynamiskt skuggor och ljus på motivets ansikte, vilket ger dig fantastiska bilder med ett tryck på slutaren. Du behöver inte längre bära runt på tung utrustning, bara rikta och klicka för fantastiska bilder varje gång.

Nattläge

Med hjälp av Nightscape-teknik tillåter OnePlus 6T McLaren Edition nattläge dig att fånga detaljer även efter att solen gått ner.

Nattläge tillåter dig att ta vackra bilder i svagt ljus, fånga rörelse med långa slutartider och uppleva nattfotografering på ett spännande nytt sätt.

Vi älskar porträttläge och strävar ständigt efter att förbättra denna funktion. På OnePlus 6T McLaren Edition har både främre och bakre kameran porträttläge.

Detta låter dig ta fantastiska porträtt från vilken vinkel som helst. Tillsammans med nya anpassade effekter för suddig bakgrund ger porträttläge dig full kontroll över dina porträtt och tillåter din kreativitet att flöda.

För att ge dig fler valalternativ för redigeringar kan du även spara dina ursprungliga bilder som inte har porträtteffekten. Porträttläge när du genom att svepa vänster i kameraläget eller genom att klicka på "Porträtt".

Video

OnePlus 6T McLaren Edition är utrustad med en mängd olika alternativ för inspelning av videoklipp, så att du alltid kan hitta det bästa läget för uppgiften.

För att börja spela in, svep bara höger i kameraläget för snabb åtkomst eller svep uppåt för ytterligare lägen. I videoläget kan du manuellt välja vilken typ av video du vill spela in. Filma i 720P och 1080P, eller öka kvaliteten ytterligare genom att filma i 60 bilder/sekund i 4K.

OnePlus 6T har stöd för OIS och EIS för smidig inspelning och fotografering.

Ta full kontroll över dina videor med vårt videoredigeringsverktyg. När du har spelat in ett videoklipp kan du komma åt vår stabila videoredigerare i Galleri-appen.

Bearbeta ett videoklipp, lägg till specialfilter och justera bakgrundsmusiken. Redigeraren ger dig alla verktyg du behöver för att uttrycka dig själv.

Det avancerade proffsläget i OnePlus 6T McLaren Edition låter dig ta kontrollen över vissa parametrar i dina foton. Kom åt proffsläget genom att svepa uppåt i kameraläget för att anpassa bland annat ISO, vitbalans, slutartid, fokus och exponering för varje bild.

Tryck bara på den tillhörande knappen för att öppna modifieringshjulet för varje inställning och vrid hjulet för att justera den.

Proffsläge – fortsättning

Du kan också använda histogrammet som visas högst upp på skärmen, vilket hjälper dig att mäta exponeringsnivån i fotot för att justera ljustyrkan korrekt.

OnePlus 6T McLaren Edition använder en referenslinje, som drivs av gyroskopet, för att hjälpa dig att ta raka bilder. Referenslinjen finns i mitten av skärmen och justeras automatiskt till liggande eller stående vy, och blir grön när bilden är perfekt justerad.

Slå på RAW i översta fältet för extra redigeringskontroll i efterbearbetningen.

OnePlus 6T McLaren Edition har en uppslukande 6,41 tums skärm som du kan anpassa fritt för att passa dina önskemål. Alla fyra tillgängliga färgkalibreringar fokuserar på färgkorrekhet och ljuststyrka.

Gå till "Skärmkalibrering" i inställningsmenyn för att justera skärmen. För ytterligare kontroll kan du manuellt justera färgtemperaturen.

Notchskärm

Som standard använder OnePlus 6T McLaren Edition hela skärmen.

Om du föredrar att dölja skärmens övre del kan du slå på "Notchskärm" i inställningsmenyn och tryck på "Visa". Detta skapar ett permanent svart fält längst upp runt skärmen. Detta svarta fält används endast för att visa viktiga funktioner som klockan och notissymboler.

Varje OnePlus 6T McLaren Edition levereras med en anpassad OnePlus Warp Charge 30-adapter och kabel. Med den medföljande laddaren kan du få en hel dags användning genom att ladda en halvtimme.

Anpassade värmeavledande element håller telefonen sval under laddning. Laddningshastigheten är också jämn medan OnePlus 6T används.

OxygenOS är vårt snabbaste och smidigaste operativsystem baserat på Android.

Vi förfinar och förbättrar ständigt OxygenOS, tar bort onödiga distraktioner, lägger till meningsfulla funktioner och gör smarta programoptimeringar. Prova att anpassa OxygenOS i inställningsmenyn.

Startprogram

Alla dina appar är ordnade i alfabetisk ordning i din applåda för enkel åtkomst. För att ytterligare anpassa ditt startprogram, tryck länge på ett tomt utrymme på startskärmen för att öppna alternativen i startprogrammet.

Med denna meny kan du aktivera ditt favoritpaket med ikoner från tredje part, ändra rutorna i din applåda, tilldela gester och mer. Menyn för alternativ i startprogrammet låter dig också ändra bakgrundsbilder, lägga till widgets och komma åt heminställningsmenyn.

För att fira McLarens obevekliga strävan efter fart, designade OnePlus-teamet en uppsättning specialutgåvor av bakgrundsbilder "Salute to Speed".

Genom att fånga spåren av ljus uttrycker bakgrundsbilden kreativt fartens skönhet. Med ett brett urval av fantastiska alternativ, kommer du kunna väcka fartens spänning till liv.

Abstract light blue wave pattern on dark background (no text or symbols)

Din applåda håller alla dina appar samlade på ett ställe och är ordentligt organiserad från A till Ö för att göra tillgängligheten enkel och bekväm.

För att komma åt applådan kan du enkelt svepa uppåt från var som helst på startskärmen för att se alla appar du älskar och behöver.

Dolt utrymme

OnePlus 6T McLaren Edition ser nu till att du har ett dolt utrymme för alla appar som du vill hålla borta från nyfikna ögon.

I applådan trycker du på, håller inne och drar till höger på kanten av skärmen för att se det dolda utrymmet som är reserverat för privata appar eller appar som du vill gömma.

När som helst kan du svepa neråt från toppen av din OnePlus 6T McLaren Edition för att expandera din notisskärm. Denna meny ger snabb åtkomst till dina notiser samt till navigeringsfältet. Tryck helt enkelt på en notis för att öppna motsvarande app.

Du kan expandera ditt navigeringsfält genom att svepa neråt en andra gång, så att du snabbt kan växla vissa funktioner på eller av. Anpassa växlarna i navigeringsfältet genom att trycka på pennikonen i nedre hörnet av notisskärmen.

Svep höger från startskärmen för att öppna Shelf. Denna separata meny ger tillgång till dina favoritappar, favoritkontakter och de senaste bilderna.

Det rena och strömlinjeformade gränssnittet kan manuellt förbättras med widgets eller anpassas med en rad intelligenta alternativ.

Gester har varit en del av OnePlus sedan vår första enhet släpptes och nu innehåller OnePlus 6T McLaren Edition förbättrade gester för att förbättra din smartphone-upplevelse.

Ändra samtal till tyst läge, kontrollera all din musik med ett svep med fingret och mer. I inställningsmenyn, gå till "Knappar och gester" där du hittar "Navigeringsmenyn och gester", samt "Snabbgester". Här kan du aktivera och personligt anpassa alla gester som passar dina vardagliga behov.

För extra bekvämlighet kan ett urval appar aktiveras med långt tryck för snabb åtkomst till gemensamma funktioner.

På startsidan trycker du bara länge på en appikon för att öppna menyn för snabb åtkomst och kom snabbt åt den funktion du letar efter. Detta tillåter dig att öppna en ny flik i din webbläsare, skriva

ett e-postmeddelande, enkelt avinstallera det beroendeframkallande spelet du inte kan sluta spela, och mer.

Att läsa på din smartphone är bekvämare än någonsin tack vare läsläget. Genom att filtrera ut blått ljus, omvandla till gråskala, och använda information från omgivningen för att justera skärmens skärpa och ljuststyrka, simulerar läsläget upplevelsen av att läsa en riktig bok.

För att komma åt läslåget, gå till "Skärm" i inställningsmenyn. Du kan också ställa in detta läge för att starta automatiskt när du använder vissa appar.

När spelläget är påslaget blockeras meddelanden för att du inte ska störas i onödan. Det förbättrar också appens laddningshastighet och nätverksdata, vilket ökar prestanda och reducerar latens, medan du är i spelet.

Du kan manuellt slå på "Spelläge" i "Avancerade inställningar" i inställningsmenyn eller genom att växla den på eller av på notisskärmen, som du kan nå genom att svepa neråt.

För att ställa in att "Spelläge" slås på automatiskt när du startar dina favoritspel.

Tryck på 📋 på din startskärm eller applådan och tryck på knappsals för att ringa manuellt, eller tryck på valfritt kontaktkort från snabbvalslistan för att snabbt ringa den kontakten. Välj en kontakt i Kontakter för att skicka ett e-postmeddelande, ett textmeddelande eller ringa ett samtal.

Kontakter läggs automatiskt till din snabbvalslista baserat på kontaktfrekvensen. Du kan fästa kontakter längst upp i din snabbvalslista genom att markera dem som favoriter ★, tryck bara på stjärnikonen som finns på varje kontaktkort närhelst du vill lägga till en kontakt till dina favoriter.

Messenger

För att skicka ett SMS, starta Messenger-appen som finns på din startskärm och i applådan. Klicka på för att börja skriva. Ange namn eller telefonnummer i fältet eller välj någon från dina kontakter. Skriv ditt meddelande och tryck på skicka när du är klar.

För ett MMS väljer du det media du vill lägga till i Messenger-appen. Skriv ditt meddelande och tryck sedan på

OnePlus galleriapp erbjuder intuitiv och effektiv tillgång till dina foton och videoklipp. Dina foton och videoklipp sorteras automatiskt efter plats eller uppladdningsdatum, men du kan också välja att själv sortera dem i egna samlingar.

Vi ser till att alla dina mästerverk är platsmärkta, vilket gör det lättare att återuppleva dina minnen från det där speciella sommarlovet. Alla dina geo-taggade bilder kommer att sorteras efter plats i vår Galleri-app, vilket ger dig bekväm tillgång till dina favoritminnen. Du kan antingen slå på eller av geolokalisering genom att öppna "Avancerade kamerainställningar" i kamera-appen.

Med 16 olika filter kan du i redigeringsläget ändra dina bilder genom att t.ex. ändra storlek och beskära dem.

Denna anpassade väder-app ger en vy i realtid av väderförhållandena på din plats. Skärmens bilder anpassas dynamiskt till miljön för att visa olika typer av väder och miljösvårigheter som regn eller dimma.

Vår dynamiska inspelningsapp erbjuder stor flexibilitet och mångsidighet.

Håll koll på din inspelning genom att spåra volymen för allt inkommande ljud och lägg in tidsstämplar manuellt för att markera viktiga tidpunkter.

Filhanteraren har förbättrats med många nya funktioner.

Användare kan dölja privata dokument, foton och filer i Secure Box, en privat zon som endast kan låsas upp med PIN-kod eller fingeravtrycksverifiering.

Filer kan även kategoriseras och märkas för att göra dem enklare att hitta, du kan hålla reda på filer med hjälp av ny lagringsinformation, och uppleva en mycket förbättrad sökfunktion.

Apptillständ tillåter dig att styra vilken information och vilka behörigheter dina appar kan få åtkomst till, exempelvis plats, identitet, kontakter och mer.

Om du vill anpassa dessa behörigheter går du till sidan för appar som finns i inställningsmenyn.

Denna användarmanual innehåller all nödvändig information om produktsäkerhet. Vänligen läs den noggrant innan du använder enheten och behåll användarmanualen för framtida referens.

Försäkran

Utan föregående skriftligt tillstånd från OnePlus är reproduktion, överföring, distribution eller lagring av innehållet i detta dokument förbjuden i alla dess former. OnePlus driver en policy av löpande utveckling. OnePlus förbehåller sig således rätten att göra ändringar eller förbättringar hos alla de produkter som beskrivs i detta dokument utan föregående meddelande.

Allt innehåll i detta dokument tillhandahålls "i befintligt skick". Förutom vad som krävs enligt gällande lag ges inga garantier av något slag, varken uttryckliga

eller underförstådda, i förhållande till riktigheten i detta dokument. I den utsträckning som tillåts enligt gällande lag, ska OnePlus eller någon av dess licensgivare under inga omständigheter ansvara för förlust av data eller ädra sig några särskilda, oavsiktliga, efterföljande eller indirekta skador. Tillgängligheten av produkter, applikationsprogram och tillbehör kan variera. För detaljerad information, vänligen sök upp en auktoriserad OnePlus-distributör. Denna enhet kan innehålla varor, teknik, eller programvara som omfattas av exportlagar eller bestämmelser. Överföring i strid med lagen är förbjuden.

Varumärken och tillständ

OnePlus och är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör OnePlus Technology (Shenzhen) Co., Ltd. Alla rättigheter reserverade. Android TM är ett varumärke som tillhör Google Inc. LTE är ett varumärke som tillhör ETSI. Bluetooth®-märket och -logotyper är registrerade varumärken som ägs av Bluetooth SIG, Inc.

Övriga varumärken och varunamn tillhör respektive företag.

Integritetspolicy

OnePlus strävar ständigt efter att skydda dina personuppgifter. För att bättre förstå hur vi skyddar dina personuppgifter kan du läsa vår "Integritetspolicy" i installationsguiden när du slår på din telefon första gången. Du kan också kolla vår integritetspolicy genom att följa dessa steg: Inställningar - Om telefonen - Juridisk information - Integritetspolicy.

Allmän säkerhetsinformation

Underlätenhet att följa dessa riktlinjer kan skada din enhet, egendom, dig själv eller andra.

• Slå inte på enheten när detta är förbjudet, eller när det kan orsaka störningar eller fara.
• Använd inte enheten på bensinstationer, eller nära bränsle eller kemikalier.
• Vänligen förvara eller bär inte din mobiltelefon eller tillbehör i närheten av flytande eller brandfarlig gas.
• Placera inte telefonen nära magnetiska kort eller andra magnetiska föremål, eftersom information lagrad på diskar, minneskort och kreditkort kan skadas av magnetisk strålning.
• Lägg inte batteriet, telefonen eller laddaren i en mikrovågsugn eller annan högspänningsutrustning. Detta kan orsaka skada på kretsar, orsaka bränder, eller annan skada.
• Alla trådlösa enheter, inklusive mobiltelefoner, kan vara mottagliga för störningar, och de kan också orsaka störningar. Vänligen följ alla lagar och regler när du använder din mobiltelefon, särskilt i flygplan, sjukhus eller sjukvårdsorganisationer.
• Använd endast märkestillbehör och batterier som är godkända av OnePlus. Tillbehör som inte godkänts av OnePlus kan
• skada telefonen eller bryta mot lokala föreskrifter för radioenheter. OnePlus tar inget ansvar för olyckor eller problem orsakade av tillbehör som inte godkänts av OnePlus.
• Enheten är utformad för att vara vattenavvisande under vissa förhällanden, men OnePlus rekommenderar inte längvarig exponering.
• Skada orsakad av vätskor upphäver garantin.
• När du ansluter till andra enheter, vänligen följ säkerhetsanvisningarna i denna manual. Försök inte att ansluta din enhet till inkompatibla produkter.
• Vänligen använd inte telefonen om antennen är skadad. Annars kan detta orsaka skada.
• Vänligen håll metalliska föremål borta från telefonmottagaren. Små metallobjekt kan dras till enheten och personskador eller skador på enheten kan uppstå.
• Anslut endast till strömkällor med USB 2.0 eller senare

Batterisäkerhet

• Vänligen försök inte reparera, ta isär eller modifiera batteriet. Byte av batteri till en felaktig typ kan leda till explosion. Din telefon kan endast använda batterier godkända av OnePlus. Användning av produkter från tredje part kan orsaka batteriläckage, överhettning eller bränder.
• Placera eller använd inte batteriet nära eld, värmare, i direkt solljus eller andra värmekällor. Långvarig exponering för värme kan orsaka batteriläckage, explosioner eller bränder.
• Vänligen utsätt inte batteriet för tryck eller punktering med hårda föremål. Att skada batteriet kan orsaka batteriläckage, överhettning eller bränder.
• Om du upplever några avvikelser i batteriet, t.ex. hög temperatur, missfärgning, förvrängning eller läckage, ska du omedelbart avbryta användningen av enheten och kontakta kundsupport. Alla batterier har en begränsad livslängd och kommer att börja förlora kapacitet efter flera hundra laddningar/urladdningar.
• Om batteriets inre vätska kommer i kontakt med dina ögon, skölj noggrant och kontakta omedelbart läkare.
• Kassera inte batteriet som hushållsavfall. Vänligen se lokala föreskrifter.

VARNING! Vänligen ladda inte batteriet längre än 12 timmar.

Säker laddning

• Laddaren är endast avsedd för inomhusbruk.
• Ladda inte batteriet under följande förhållanden: i direkt solljus, vid temperaturer under 5° C; i miljöer med hög luftfuktighet, damm eller starka vibrationer; nära en TV, radio eller andra elektriska apparater.
• Adaptern ska installeras nära utrustningen och ska vara lättillgänglig.
• Maximal omgivande laddningstemperaturen för utrustningen som anges av tillverkaren är 35° C.
• Stickkontakter som är smutsiga kan orsaka dålig kontakt med laddaren och din telefon kan eventuellt inte laddas korrekt.
• Vänligen använd endast den officiella OnePlus-laddaren. Användning av icke-godkända laddare kan vara farligt och kan upphäva din garanti.
• Var noga med att endast använda vägguttag med rätt spänning (se märkning på strömadaptern). Att använda en kontakt med felaktig spänning kan skada din telefon och/eller ditt batteri och leda till personskada.
• Använd inte osäkra kontakter eller vägguttag.
• Använd inte en kortsluten laddare. Anslut inte enheten till en högspänningskälla, då batteriet kan skadas.
  • Ta inte isär eller modifiera laddaren, eftersom detta kan leda till personskada, elektrisk stöt eller brand.
• Rör inte laddaren, kabeln eller eluttaget med väta händer, eftersom detta kan orsaka elektrisk stöt.
• Placera inte tunga föremål på nätsladden och försök inte modifiera några kablar.
• Var noga med att ta ett fast grepp om laddaren när du kopplar ur den.
• Dra inte i nätsladden eftersom detta kan leda till skador och orsaka elektrisk stöt eller brand.
• Innan du rengör enheten, dra ur stickkontakten ur vägguttaget.

Säkerhet vid bilkörning

• Säkerhet bör prioriteras när du kör ett fordon. Var noga med att följa gällande bestämmelser i området eller landet där du kör.
• Säkerställ att du inte placerar din telefon eller tillbehör nära fordonets air bags.
• Kompass- och GPS-information används endast för referensändamål.
• Om du inte vill avslöja din plats, var noga med att inte använda program som kan registrera din plats. Vänligen efterlev reglerna, lagstiftning och dina lokala bestämmelser.

Hälsoinformation

• För att förhindra eventuella hörselskador, lyssna inte på hög volym under långa perioder.
- Skada på skärmen eller batteri kan leda till läckage av vätskan. Om denna vätska kommer i kontakt med dina ögon, din hud eller kläder, skölj ögonen omedelbart (gnugga inte), eller tvätta huden noggrant med vatten och uppsök läkare.
- Vissa människor kan bli yra eller uppleva medicinska problem när de utsatts för blinkande ljus. Om detta är en risk för dig, kontakta din läkare innan du använder denna enhet. Om du har följande symtom: huvudvärk, yrsel, kramper, ögon- eller muskelkramper, medvetslöshet eller ofrivilliga kroppsrörelser, vänligen pausa enheten omedelbart och sök läkarvård. Undvik att använda enheten under längre tid och behåll avståndet från dina ögon

Omsorg och underhåll

Följande förslag hjälper dig att behålla och förlänga enhetens livslängd.

• Endast kvalificerad och behörig personal bör göra reparationer av denna produkt.
• Att avaktivera funktioner som Bluetooth och Wi-Fi när de inte används och att dimma skärmen kan hjälpa dig att spara energi och förlänga batteritiden.
• Rengör din telefon och laddare med en mjuk, ren, och torr trasa. Om skärmen kommer i kontakt med vätska eller damm, vänligen rengör den omedelbart. Använd inte alkohol eller starka kemikalier för att rengöra enheten.
• Att vidröra skärmen med ett vasst objekt kan orsaka repor på skärmen.
• Rör inte vid telefonens anslutningsport, eftersom statisk elektricitet kan skada komponenter i enheten.
• Idealiska driftstemperaturer är 0^ C till 35^ C. Idealiska lagringstemperaturer är -20^ C till +45^ C.
• Använd endast telefonen mellan 35–85 % luftfuktighet.
• Placera inte telefonen på ojämna eller ej stabila ytor.
• Slå inte på, tryck inte, skaka inte, eller låt inte telefonen falla i marken för att undvika skador på materiel och personskador.
• Laddare är inte vattentäta. Använd inte dessa enheter i badrummet, områden med hög temperatur, fuktighet eller damm; vänligen undvik regn.
• När telefonen sänder data eller sparar information, ta inte bort SIM-kortet.
• Vänligen håll telefonen oåtkomlig för barn för att förhindra personskador eller skador på egendom.

Regulatoriska föreskrifter för EU

CE-förklaring

Härmed förklarar OnePlus Technology (Shenzhen) Co., Ltd. att radioutrustningstypen Smart Phone överensstämmer med direktiv 2014/53/EU. Den fullständiga texten till EU-försäkran om överensstämmelse (DoC) finns tillgänglig på följande internetadress https://www.oneplus.com/support/manuals.

Anmärkning: Beakta de nationella lokala bestämmelserna på den plats där enheten ska användas. Denna enhet är eventuellt begränsad för användning i vissa eller alla EU-medlemsstater.

Information om RF-exponering (SAR)

• SAR-gränsen i Europa är 2,0 W/kg. Det högsta SAR-värdet för denna enhet beaktar denna gräns. Och vänligen se snabbstartsguiden för att hitta det högsta SAR-värdet.
• Denna enhet testades för typisk drift med telefonens baksida hållen 5 mm från kroppen. För att bibehålla överensstämmelse med krav på RF-exponering, använd tillbehör som bibehåller 5 mm avständ mellan din kropp och telefonens baksida. Användningen av bältesklämmor, hölster och liknande tillbehör får inte innehålla metallkomponenter i sin montering. Användningen av tillbehör som inte uppfyller dessa krav stämmer eventuellt inte överens med krav på exponering för RF och bör undvikas.
• SAR-värdet för enheten kan bero på faktorer som närhet till nätverkets mast eller användning av tillbehör.
• Höljen med metalldelar kan ändra enhetens RF-prestanda, inklusive dess överensstämmelse med riktlinjer för RF-exponering, på ett sådant sätt som inte har testats eller certifierats, och användning av sådana tillbehör bör undvikas.

Begränsningar i 5 GHz-bandet

Enheten är begränsad till endast inomhusbruk när den används i frekvensområdet 5 150 till 5 350 MHz i följande länder:

	AT	BE	BG	HR	CY	CZ	DK
	EE	FI	FR	DE	EL	HU	IE
	IT	LV	LT	LU	MT	NL	PL
	PT	RO	SK	SI	ES	SE	UK

Frekvensband och ström

(a) Frekvensband inom vilka radioutrustningen arbetar:
Vissa band är eventuellt inte tillgängliga i alla länder eller alla områden. Vänligen kontakta den lokala operatören för mer information.
b) Maximal effekt av radiofrekvens överförd i frekvensbanden där radioutrustningen används: Maximal effekt för alla band är mindre än det högsta gränsvärdet som anges i den relaterade harmoniserade standarden.

Nominella begränsningar för frekvensband och sändande effekt (utstrålad och/eller överförd) som gäller för denna radioutrustning är följande:

• GSM900: 35dBm; GSM180 0: 32dBm; UMTS-band 1/
• 8: 25,7dBm; LTE-band 1/3/7/8/20/28/34/38/40: 25,7dBm
- Bluetooth: <20dBm; 802.11abgn: 2,4 GHz-band<20dBm;
- 5 GHz-band<23dBm
• NFC:13,56 MHz<42dBuA/mat10m

Korrekt avfallshantering för denna produkt:

WEEE betyder Waste Electrical and Electronic Equipment. Säkerställ att en auktoriserad aktör reparerar enheter vid behov. Ta inte själv isär enheten. Kassera alltid använda elektroniska produkter, batterier och tillbehör vid slutet av deras livscykel; använd en auktoriserad insamlingsplats eller insamlingscenter.

Kassera inte denna produkt och batterier i husavfall. Felaktigt bortskaffande av avfall kan orsaka att naturresurser inte återanvänds.

Visst avfall innehåller farliga kemikalier om det inte kasseras rätt och kan släppa ut toxiner i mark och vatten, och kan också släppa ut växthusgaser i miljön.

RoHS-överensstämmelse

Denna produkt överensstämmer med direktiv 2011/65/EU och dess ändringar, rörande begränsning i användningen av vissa farliga ämnen i elektrisk och elektronisk utrustning.

FCC-varning

• Eventuella ändringar eller modifieringar som inte uttryckligen har godkänts av parten som ansvarar för överensstämmelsen kan upphäva användarens behörighet att använda utrustningen.
• Den antenn eller de antenner som används för denna sändare får inte vara samlokaliserade eller arbeta i kombination med någon annan antenn eller sändare.
• Valet av landskod är endast tillgångligt för icke-USA-modeller och är inte tillgångligt för alla USA-modeller. Enligt FCC-regler måste alla Wi-Fi-produkter som marknadsförs i USA vara knutna till uteslutande operatörer i USA.

Information om RF-exponering (SAR)

Denna enhet är konstruerad och tillverkad på sådant sätt att den inte överskrider exponeringsgränsen av radiofrekvenser (RF) som fastställts av Federal Communications Commission of the U.S. Government.

• SAR-gränsen som fastställts av FCC är 1,6 W/kg. Det högsta SAR-värdet för denna enhetstyp uppfyller denna gräns. Och vänligen se snabbstartsguiden för att hitta det högsta SAR-värdet som rapporterats till FCC.
• Test för SAR utförs med hjälp av standardiserade driftpositioner som är accepterade av FCC med enheten som överför vid sin högsta certifierade effektnivå i alla testade frekvensband.
• Fastän SAR bestäms vid högsta certifierade effektnivå kan den faktiska SAR-nivån hos enheten under drift vara långt under maximalvärdet. Detta beror på att enheten är konstruerad för att fungera på flera effektnivåer för att endast använda den ström som krävs för att nå nätverket. I allmänhet gäller att desto närmare du befinner dig en trådlösa basstation, desto lägre effektuttag.
• Även om det kan finnas skillnader mellan SAR-nivåerna hos olika enheter och vid olika positioner, mötte de alla myndigheternas krav. Denna enhet har också testats och uppfyller riktlinjerna för exponering i FCCRF för användning med tillbehör som inte innehåller metall och placerar handenheten minst 15 mm från kroppen. Användning av andra tillbehör kan eventuellt inte säkerställa att riktlinjer för exponering utgivna av FCCRF efterföljs. Placera handenheten minst 15 mm från din kropp när enheten är påslagen. Välj bältesklämmor, hölster eller andra liknande burna tillbehör som inte innehåller metallkomponenter för att understödja det minsta avståndet i buren drift. Höljen med metalldelar kan ändra enhetens RF-prestanda, inklusive dess överensstämmelse med riktlinjer för RF-exponering, på ett sådant sätt som inte har testats eller certifierats, och användning av sådana tillbehör bör undvikas.

Om kompatibilitetskrav för hörapparater (HAC) för mobiltelefoner

• Din telefon är kompatibel med FCC-krav på kompatibilitetskrav för hörapparater för mobiltelefoner.
  • FCC har antagit HAC-regler för digitala trådlösa telefoner. Dessa regler kräver att en viss telefon testas och klassas i enlighet med
  • American National Standard Institute (ANSI) C63.19-2011 standarder för kompatibilitetskrav för hörapparater för mobiltelefoner.
• ANSI-standarden för kompatibilitetskrav för hörapparater för mobiltelefoner innehåller två typer av klassning.
• M-klassning: Klassning för mindre radiofrekvensinterferens för att möjliggöra akustisk koppling med hörapparater.
• T-klassning: Klassning för induktiv koppling med hörapparater i telespolläge.
• Inte alla telefoner har klassats, en telefon anses vara hörapparatskompatibel enligt FCC-regler om den är klassad M3 eller M4 för akustisk
• koppling och T3 eller T4 för induktiv koppling. Dessa klassningar ges på en skala från ett till fyra, där fyra är den mest kompatibla.
• Din telefon uppfyller klassning enligt M3/T3-nivån.
• Hörapparaternas klassning av kompatibilitet garanterar emellertid inte att störningar i dina hörapparater inte kommer att inträffa. Resultaten kommer att variera,
• beroende på immuniteten hos din hörapparat och på graden av din hörselnedsättning. Om din hörapparat råkar vara sårbar för störningar kan det hända att du inte kan använda en klassad telefon med framgång. Att prova telefonen med din hörapparat är det bästa sättet att utvärdera den för dina personliga behov.
• Denna telefon har testats och klassats för användning med hörapparater för vissa trådlösa tekniker som den använder. Det kan emellertid finnas vissa nyare trådlösa tekniker som används i denna telefon som inte ännu har testats för användning med hörapparater. Det är viktigt att prova de olika funktionerna hos denna telefon noggrant och på olika platser, med hjälp av din hörapparat eller cochlearimplantat, för att avgöra om du hör något störande ljud. Kontakta din tjänsteleverantör eller tillverkaren av denna telefon för information om kompatibilitet med hörapparater. Om du har frågor om retur- eller utbytespolicy, kontakta din tjänsteleverantör eller telefonens återförsäljare.
• Hörapparater kan också vara klassade. Tillverkaren av dina hörapparater eller din hörselexpert kan hjälpa dig med denna bedömning. För mer information om FCC
• kompatibilitet för hörapparater för mobiltelefoner., gå till http://www.fcc.gov/cgb/dro.

IC-förklaring

Denna enhet överensstämmer med Industry Canadas licensbefriade RSS:er. Driften är beroende av följande två villkor:

1. Denna enhet får inte orsaka störningar, och
2. Denna enhet måste kunna acceptera alla mottagna störningar, inklusive störningar som kan orsaka öönskad funktion hos enheten.
   Denna enhet överensstämmer med de kanadensiska specifikationerna i ICES-003 klass B. CANICES-3(B)/NMB-3(B).

Begränsningar i 5 GHz-bandet

Enheten kan automatiskt avbryta överföring om det saknas information att överföra, eller vid funktionsfel. Notera att detta inte är avsett att förbjuda överföring av styr- eller signalinformation eller användningen av repeterande koder där tekniken kräver det. Apparaten för drift i bandet 5150-5250 MHz är endast avsedd för inomhusbruk för att minska risken för skadliga störningar för kanaldelning med mobila satellitsystem.

Vidare

tilldelas radarenheter med hög effekt som primära användare (dvs. prioriterade användare) av banden 5250-5350 MHz och 5650-55050 MHz och dessa radarenheter kan orsaka störningar och/eller skador på LE-LAN-enheter.

Information om RF-exponering (SAR)

SAR-gränsen som fastställts av ISED är 1,6 W/kg. Det högsta SAR-värdet för denna enhetstyp uppfyller denna gräns. Och vänligen se snabbstartsguiden för att se det högsta SAR-värdet som rapporterats till IC.

Denna enhet har också testats och uppfyller riktlinjerna för exponering i ISEDRF för användning med tillbehör som inte innehåller metall och placerar handenheten minst 15 mm från kroppen.

Användning av andra tillbehör kan eventuellt inte säkerställa att riktlinjer för exponering utgivna av ISEDRF efterföljs. Placera handenheten minst 15 mm från din kropp när enheten är påslagen.

Regulatoriska föreskrifter för Indien

Återvinningsinitiativ

Vi förstår att vårt ansvar inte slutar när vi sålt våra produkter. OnePlus har arbetat inom området för säker hantering av elektroniskt avfall.

Eftersom mobiler, surfplattor och andra elektroniska föremål är gjorda av farliga beståndsdelar. Enligt den indiska lagstiftningen E-waste Rules 2016 och dess ändring.

OnePlus kommer att söka delat ansvar och samarbete från kunder för att minska miljöpåverkan från sina produkter. OnePlus kommer att efterleva alla gällande lagar rörande hantering av elektroniskt avfall.

Som ett led i initiativet att återvinna elektroniskt avfall har OnePlus ingått partnerskap med ett auktoriserat företag för hantering av elektroniskt avfall, som heter AS Attero, för insamling, demontering och bortforsling av elektroniskt avfall som samlats in i hela Indien. Atteros vision är att betrakta elektroniskt avfall inte bara som avfall, utan som en viktig resurs som kan göras användbar, istället för att förkasta den som en social och miljömässig börda, med sin helautomatiska anläggning för återvinning av elektroniskt avfall.

För ytterligare information om återvinning av elektroniskt avfall och vår partner i återvinning av elektroniskt avfall och deras process, kan du logga in på www.attero.in, eller skriva ett e-postmeddelande till [e-mail], eller ringa ett gratissamtal: 1800-103-6328

Språkinställningar

Du kan välja ditt språk enligt följande steg:

Inställningar --> System --> Språkinställningar --> Språk

--> Välj ditt föredragna språk.

Mobiltelefonen stöder alla nedan nämnda indiska officiella språk för läsbarhetstest enligt IS 16333 (del-3):2017

ASSAMESE, BANGLA, BODO, DOGRI, GUJARATI, HINDI, KANNADA, KASHMIRI, KONKANI, MAITHILI, MALAYALAM, MANIPURI (BENGALI), MANIPURI (MEETEI MAYEK), MARATHI, NEPALI, ODIA(ORIYA), PANJABI (PUNJABI), SANTHALI (OICHIKI), SANTHALI (DEVANAGRI), SANSKRIT, SINDHI (DEVANAGARI), TAMIL, TELUGU, URDU, ENGELSKA

Denna mobil stöder inmatning av nedan nämnda officiella indiska språk enligt IS 16333 (del-3):2017 HINDI, MARATHI, ENGELSKA

OnePlus garantiinformation för enhet

OnePlus-enheter som köpts på oneplus.com/authorized_sales_channels levereras med en begränsad garanti. Varaktigheten hos denna garanti är beroende av ursprungsland eller inköpsregionen och kan endast lösas in i det ursprungliga landet eller regionen. Om inte annat anges, omfattar denna garanti maskinvarukomponenter hos produkten såsom ursprungligen levererade och täcker inte, eller täcker delvis, programvara, förbrukningsartiklar eller tillbehör, även om de är förpackade eller sålda tillsammans med produkten. Den begränsade garantin omfattar endast funktionsfel hos produkten som orsakats av utförande eller ingående material. För mer information, vänligen kontakta OnePlus kundsupport genom att besöka oneplus.com/support.

OnePlus garantiinformation för enhet

OnePlus-enheter som köpts på oneplus.com/authorized_sales_channels levereras med en begränsad garanti. Varaktigheten hos denna garanti är beroende av ursprungsland eller inköpsregionen och kan endast lösas in i det ursprungliga landet eller regionen. Om inte annat anges, omfattar denna garanti maskinvarukomponenter hos produkten såsom ursprungligen levererade och täcker inte, eller täcker delvis, programvara, förbrukningsartiklar eller tillbehör, även om de är förpackade eller sålda tillsammans med produkten. Den begränsade garantin omfattar endast funktionsfel hos produkten som orsakats av utförande eller ingående material. För mer information, vänligen kontakta OnePlus kundsupport genom att besöka oneplus.com/support.

Den begränsade garantin omfattar inte:

• Brister eller skador som uppstår på grund av olyckor, försummelse, missbruk eller onormal användning; onormala förhållanden eller felaktig lagring; exponering för vätska, fukt, fuktighet, sand eller smuts; ovanlig fysisk, elektrisk eller elektromekanisk påfrestning.
• Repor, bucklor och kosmetiska skador, om dessa inte orsakats av OnePlus.
• Defekter eller skador som uppstår på grund av åverkan eller användning av metalliska objekt på pekskärmen.
• Enheter som har serienumret eller IMEI-numret borttaget, nerklottrat, skadat, ändrat eller gjorts oläsligt.
• Vanligt slitage.
• Defekter eller skador som uppstår vid användning av produkten i samband med eller anslutning till tillbehör, produkter eller tillhörande/ kringutrustning som inte är tillhandahållen eller godkänd av OnePlus.
• Alla fysiska effekter eller skador som uppstår på grund av felaktig testning, drift, underhåll, installation, service, eller justering inte tillhandahållen eller godkänd av OnePlus.
• Fel eller skada som orsakats av yttre orsaker som kollision med ett föremål, brand, översvämning, smuts, vindstorm, blixtnedslag,
• jordbävning, exponering för väderförhållanden, stöld, utlöst säkring, eller felaktig användning av en elektrisk källa.
• Fel eller skada som uppstår vid mottagning eller sändning av signaler från mobiltelefoni, eller virus och problem orsakade av programvara från tredje part och introducerade i produkten.
• Kostnadsfria garantibyten och reparationer gäller endast i landet eller regionen där köpet har gjorts. Vänligen kontakta OnePluskundsupport för mer information.

Returpolicy (begränsad till Nordamerika och Europa)

OnePlus-telefoner och tillbehör tillverkas enligt högsta standard och genomgår strikt testning. Om du av någon anledning inte är nöjd med din OnePlus-produkt, kan du begära en retur inom 15 kalenderdagar efter leveransen.

När vi har godkänt din returförfrågan och tagit emot produkten kommer vi att utföra en standardinspektion. Om produkten passerar inspektionen, ger vi dig en fullständig återbetalning. Eventuella frakt- och hanteringsavgifter som uppstår i returprocessen omfattas inte av återbetalningen.

Returförfrågningar som görs efter 15-dagarsperioden accepteras inte. Vi kan också välja att inte acceptera returen under dessa omständigheter:

• Fel eller skada orsakad av felaktig användning, försummelse, fysisk skada, manipulering, felaktig justering, normalt slitage eller felaktig installation efter inköp.
• Prisändringar är den enda anledningen till returnen.
• Anpassade kundavtal. I enlighet med U.K. Consumer Rights Act 2015, varor som inte är (1) av tillfredsställande kvalitet; (2) lämplig för avsedd användning; eller (3) som beskrivits, kan returneras kostnadsfritt inom 30 dagar efter leveransen. Vänligen skicka med en ärendebeskrivning som beskriver problemet med din enhet. För att vara berättigad till återbetalning måste du kontakta oss inom 30 dagar och beskriva i detalj hur varan var defekt, skadad eller väsentligt annorlunda.

Vi kan välja att inte acceptera returnen under någon av ovan nämnda omständigheter. I alla fall kommer vi att inspektera produkten och verifiera felet. För att kvalificera sig för ett byte eller en återbetalning måste enheten vara i nyskick och inkludera allt originalinnehåll i paketet. Vi förbehåller oss rätten att vägra en återbetalning eller ett byte om produkten som returneras anses ha skadats.

Vänligen kontakta OnePlus-kundsupport för att erhålla en retur på oneplus.com/support.

Kundtjänst

För supportinformation och hjälp gå till: www.oneplus.com/se/support Ladda ned manualer: www.oneplus.com/se/support/manuals